D a t a T r a n s m i t t e r, p u m p e s t y r i n g o g S R O - e n h e d
C o n n e c t - M a n g e m u l i g h e d e r Connect benyttes med fordel til styring og overvågning af Mindre renseanlæg, pumpestationer, overløbsbygværker og spare bassiner. Vandværker til boringer, råvandsbehandling, filtre og rentvandspumper samt trykforøgerere på nettet Styring af frekvensomformere for energi-optimering Opsamling og logning af måledata fra flow- og niveaumålere m.fl. Kommunikation på telefonlinier, egne linier, GSM, GPRS, Ethernet, Blue Tooth m.m. Connect er resultatet af et intensivt udviklingsarbejde fra én af branchens førende virksomheder. Vores første produkt til overvågning blev udviklet vi i 1983, så der ligger 25 års erfaring bag Connect. Et tydeligt bevis på, at det er sikkert og langsigtet at vælge et MJK produkt. Connect er kendetegnet ved det kompakte design, den enkle betjening og de fleksible muligheder. Connect er udviklet og fremstillet af MJK i Danmark.
S p i l d e v a n d Brug Connect til pumpestyring, overvågning eller begge dele Opbygning Connect er opbygget over samme idé som vores nye instrumentserie, hvor selve måle- og signalopsamlingsdelen kommunikerer med display enheden. Denne opdeling sparer ikke alene plads og penge, men giver mulighed for at forbinde flere enheder i serie, så antallet af ind- og udgange kan udvides næsten ubegrænset. Interface De fleksible interface- og kommunikationsmoduler sikrer mulighed for at vælge den kommunikationsform, der er tilgængelig og mest økonomisk for den pågældende opgave. Individuelle ma udgange Connect har op til 6 ma indgange og 6 ma udgange til tilslutning af transmittere og til styring af frekvensom-formere til energioptimering af for eksempel pumpedrift.
D r i k k e v a n d Connect har funktionalitet til styring og energioptimering af rå- og rentvandspumper, til styring af filtre med returskyld, eller til styring og overvågning af boosterpumper på vandforsyningsnettet. Connect håndterer også overvågning af vandtårne, indbrudssikring, opsamling og lagring af måleværdier, registrering af natflow osv. Med de enkle betjeninger, de mange funktioner og mulighed for sammenkobling i netværk med mange enheder, er Connect den ideelle enhed til det moderne vandforsynings system. w w w. m j k. c o m
E n e r g i o p t i m e r i n g Med den stigende bevidsthed om energiforbrug og de stigende energipriser er det af stor betydning at Connect har en række funktioner, der understøtter disse forhold. Et par eksempler kunne være: Overløbsbassiner Her kan Connect eksekvere en kombineret tids- og mængdestyring af tilbage- pumpning på ledningsnettet, så pumperne prioriteres til at pumpe om natten, hvor renseanlægget er mindst belastet. Spildevands pumpestation Setpunkterne for start og stop af pumperne kan indstilles via fjernkommunikation, så overvågningsanlæggets computer kan mindske intervallerne mellem start og stop i nattetimerne, mens de kan øges under spidsbelastningsperioder eller i hæftigt regnvejr. Ved kraftig regn kan pumpene tvangsstoppes, og ledningsnettet kan benyttes som reservoir, så overløb og tilbagepumpning undgås. Trykforøgerpumpestation på vandforsyningsnettet Når der er frekvensomformere på pumperne, kan den optimale sekvens mellem antal pumper i drift og deres hastighed bestemmes af Connect, så pumperne arbejder med deres optimale omdrejningstal. Fyldning af vandtårn Connect kan priotere pumpning om natten (hvis forbruget i øvrigt tillader det), så en eventuel døgntarif på afregning af elektricitet udnyttes optimalt.
M å l e d a t a Brug Connect til konfigurering og visning af måleværdier fra flowmålere. Med Connect kan display på målerne udelades, idet de med en simpel 2-leder- sløjfeforbindelse kan tilsluttes Connect. På 2-lederforbindelsen transmitteres alle opsætninger og måleværdier ved hjælp af en Modbus protokol. På Connect, eller på en af målerne, kan alle instrumenter betjenes og aflæses, ligesom der er oversigtsbilleder med samhørige måleværdier fra de forskellige enheder på netværket. Denne funktion sparer ikke alene penge, den gør aflæsninger meget overskuelige, og måleværdierene skal måske alligevel logges af Connect og sendes hjem til SRO anlægget.
N e t v æ r k Connect netværk kan opbygges og / eller udvides efter behov Som noget nyt kan de enkelte enheder bestykkes med ind- og udgange og konfigureres individuelt, ligesom flere Connect enheder kan sammenkobles. Til nogle pumpestyringsopgaver, hvor kraftige relæer er nødvendige for at aktivere motorværnene samtidigt med at et antal ma udgange, tilsluttes frekvensomformere for at omdrejningsregulere og energioptimere pumperne. Der kan også være behov for at opsamle måleværdier fra f.eks. ph måler, turbiditets- eller flowmåler. Med den store fleksibilitet kan Connect monteres, hvor det er mest praktisk, og betjeningen kan foretages via et display på en af enhederne, eller i et nærliggende kontrolrum.
Display Display Indikation Kommunikation Hukommelse Baggrundsoplyst LCD-display (64 x 128 pixels) med softkeys Indikation af målinger, drift data, beregnet pumpevolumen, konfigurering og graf MODBUS RTU-mode for kommunikation mellem 1-4 Connect eller andre MJK enheder. 16 Mb Flash-hukommelse, 300.000 log med: dato, tid og måleværdi Connect Strømforsyning Ladekapacitet Ur Hukommelse Interface 1 Interface 2 115/230 V AC 50 / 60 Hz, ±10 % eller 10-30 V DC. Indbygget 13,6 VDC / 250 ma lader med overvågning af akkumulator til nødspændingsforsyning og nødopkald. Real-time ur med indbygget lithiumbatteri (levetid ca. 10 år) 16 Mb Flash-hukommelse, > 40.000 log afhængig af valgt protokol 1 stk. kommunikations slot for kommunikations modul. 1 stk. USB 1,1 type mini B, Female Dataprotokol MODBUS RTU-mode / COMLI RS 232 Ind- og udgange (modulopbygget med flere I/O kombinationer) Analoge indgange 16 stk. AI (galvanisk adskilt, 4-20 ma,16 bit +/- 0,25%) Analoge udgange 16 stk. AO (aktiv 4-20 ma, galvanisk adskilt) Digitale indgange 32 stk. DI (galvanisk adskilt) Digitale udgange 32 stk. DO (elektroniske eller mekaniske relæer) Forsyning af eksterne enheder 3 x 15 V 200 ma, galvanisk adskilt Kommunikation moduler PSTN Hayes kompatibel, auto-opkald, auto-svar GSM 900 / 1800 MHz GPRS 900 / 1800 MHz RS 232 Opto Galvanisk isoleret RS 232 for data radio eller eksternt udstyr RS 485 Opto Galvanisk isoleret RS 485 med repeater for egne linier RS 485 MODBUS RS 485 Profibus Ethernet RJ 45 Bluetooth IEEE 802.15.1. Class 2, 2.5 mw DK Connect brochure 0707 MJK Automation A/S Byageren 7 2850 Nærum Denmark Tel.: +45 45 56 06 56 Fax: +45 45 56 06 46 www.mjk.dk mjk@mjk.dk MJK Automation AS Prins Chr.Augusts Plass 1 1530 Moss Norway Tel.: +47 69 20 60 70 Fax: +47 69 20 60 71 www.mjk.no mjk@mjk.no MJK Automation AB Nytorget 4 S-66123 Säffle Sweden Tel.: +46 53 31 77 50 Fax: +46 53 31 38 11 www.mjk.se kontoret@mjk.se MJK Automation B.V. Hoofdweg 667 A 2131 BB Hoofddorp Holland Tel.: +31 0251-672171 Fax: +31 0251-671951 www.mjk.com mjk@mjk.com MJK Automation P/L Unit 8/69 Acacia Road Ferntree Gully 3156 Victoria Australia Ph: + 61 3 9755 1529 Fax: + 61 3 9755 1274 mjkaus@mjk.com www.mjk.com MJK North America Inc. 37 Sherwood Terrace, #126 Lake Bluff IL 60044 USA Toll Free: +01 877-655-5465 +01 (877-MJK-LINK) Local: +01 847-482-8655 Fax: +01 847-482-8654 www.mjk.com mjkusa@mjk.cmm