side 1 Der blev indgået valgforbund mellem gruppe A, F, T og C. Der blev indgået valgforbund mellem grupperne V og O. DAGSORDEN RESOLUTION 1. Valg af formand for kommunalbestyrelsen (borgmester). 2. Valg af 1. og 2. næstformænd for kommunalbestyrelsen (viceborgmestre). Til borgmester valgtes: Britta Christensen Til 1. Viceborgmester valgtes: Peter Larsen Til 2. Viceborgmester valgtes: 3. Valg af 7 medlemmer til Økonomiudvalget. Niels Ulsing Ud over borgmesteren valgtes følgende medlemmer: 1. Peter Larsen 2. Finn Jensen 3. Milton Graff Pedersen 4. Johnny Winsløw 5. Niels Ulsing 6. Peter Lougart 4. Valg af 7 medlemmer til Socialudvalget. Følgende medlemmer valgtes: 1. Helle Moesgård Adelborg 2. Peter Larsen 3. Susanne Brixum 4. Kaj Andersen 5. Claus Sørensen
side 2 6. Pernille Falcon 7. Ulla Prip 5. Valg af 7 medlemmer til Teknik- og Miljøudvalget, Til medlemmer valgtes: 1. Hans-Jørgen Lundbye 2. Kaj Andersen 3. Ømer Kuscu 4. Finn Jensen 5. Carsten Mejer 6. Mikkel S. Dencker 7. Claus Sørensen 6. Valg af 5 medlemmer til Ejendoms- og Arealudvalget. Til medlemmer valgtes: 1. Finn Gerdes 2. Hans-Jørgen Lundbye 3. Carsten Jelund 4. Carsten Mejer 5. Ole Bertelsen 7. Valg af 5 medlemmer til Kultur- og Fritidsudvalget. Til medlemmer valgtes: 1. Milton Graff Pedersen 2. Peter Larsen 3. Helle Moesgård Adelborg 4. Ole Bertelsen 5. Ahmet Demir
side 3 8. Valg af 5 medlemmer til Skoleudvalget. Til medlemmer valgtes: 1. Finn Jensen 2. Carsten Jelund 3. Ømer Kuscu 4. Johnny Winsløw 5. Pernille Falcon 9. Valg af 5 medlemmer til Beskæftigelsesudvalget. Til medlemmer valgtes: 1. Susanne Brixum 2. Finn Gerdes 3. Milton Graff Pedersen 4. Ulla Prip 5. Ahmet Demir 10. Valg af 3 medlemmer til Børne- og Ungeudvalget. Til medlemmer valgtes: 1. Niels Ulsing Stedfortræder: Milton Graff Pedersen 2. Carsten Jelund Stedfortræder: Finn Gerdes 3. Peter Lougart Stedfortræder: Finn Jensen _ 11. Valg af 2 medlemmer og 2 stedfortrædere til Huslejenævnet samt indstilling til Københavns Amt om valg af formand og stedfortræder for formanden. 1. Jørgen Brix 2. Peter Lougart
side 4 med følgende stedfortrædere: 1. Aase Lyngby Sørensen 2. Jens Rasmussen Som formand indstilles: Jens Loft Rasmussen med Bent Soelberg som stedfortræder. _ 12. Valg af 6 hegnsynsmænd og stedfortrædere for hver af disse til Avedøre distrikt og Hvidovre distrikt. Avedøre distrikt: 1. Irma Svenningsen 2. Plantningskyndigt medlem Jørgen Sigsgaard 3. Bygningskyndigt medlem Kenneth Wind Andersen Som formand udpegedes: Irma Svenningsen Til stedfortrædere valgtes: 1. Hans Handler 2. Niels Jensen-Storch 3. Judith Prehn Hvidovre distrikt: 1. Erik Christoffersen 2. Plantningskyndigt medlem Skjold Elken 3. Bygningskyndigt medlem Walther Jensen Som formand udpegedes: Erik Christoffersen
side 5 Til stedfortrædere valgtes: 1. Ebbe Bay 2. Doug Johnson 3. Bjarne Pyndt _ 13. Valg af 1 medlem og 1 stedfortræder til Fredningsnævnet. Morten Rostgaard Stedfortræder: Lise Rask _ 14. Valg af 3 marksynsmænd. 1. Bente Sørensen 2. Hans Handler 3. Bjarne Pyndt Som formand udpegedes: _ 15. Valg af 2 medlemmer til landvæsensnævnet. Hans Handler 1. Mogens Munk 2. Rita Nielsen _ 16. Valg af 2 medlemmer og 2 stedfortrædere til Ekspropriationskommissionen (fast ejendom). 1. Hans-Jørgen Lundbye 2. Kaj Andersen Til stedfortrædere valgtes: 1. Ømer Kuscu
side 6 2. Finn Jensen _ 17. Valg af 3 medlemmer, der kan tiltræde den for 1. udskrivningskreds nedsatte session. 1. Hans-Jørgen Lundbye 2. Helle Moesgård Adelborg 3. Peter Lougart _ 18. Valg af 9 medlemmer til Skatteankenævnet og en stedfortræder for hver af de valgte medlemmer. Til medlemmer valgtes: 1. Anders Rønberg Stedfortræder: Carsten Nielsen 2. Mogens Munk Stedfortræder: Ole Dahl 3. Bent Thomsen Stedfortræder: Laila Munk 4. Lillian Enager Stedfortræder: Kaj Bøje Frost 5. Per Brixum Stedfortræder: Ebbe Bay 6. Elly Wibom Stedfortræder: Karl Erik Jensen 7. Niels Juel Kressner Stedfortræder: Uffe Birkerod Larsen 8. Dorte Carlsen Stedfortræder: Skjold Elken 9. Willy Faxholm Stedfortræder: Kit Claudi
side 7 _ 19. Valg af 9 medlemmer og 9 stedfortrædere til Boligkommissionen. 3 kommunalbestyrelsesmedlemmer: 1. Susanne Brixum Stedfortræder: Helle Moesgård Adelborg 2. Kaj Andersen Stedfortræder: Carsten Jelund 3. Claus Sørensen Stedfortræder: Niels Ulsing 1 læge: Ib Ørntoft Stedfortræder: Lennart Buch 1 bygningskyndig: Bjarne Larsen Stedfortræder: Ea Nielsen 1 med brandmæssig kundskab: Carsten Jensen Stedfortræder: Niels Jensen-Storck 1 med juridisk kandidateksamen: Jens Loft Rasmussen Stedfortræder: Bent Soelberg 1 fra de større grundejerforeninger: Poul Holm Stedfortræder: Arne Olsen 1 fra de større lejerforeninger: Jørgen Brix Stedfortræder: Kirsten Jensen Almennyttige boliger:
side 8 _ 20. Valg af 3 medlemmer og 3 stedfortrædere til Ungdomsskolebestyrelsen. Valgt af og blandt Kommunalbestyrelsens medlemmer: 1. Carsten Jelund Stedfortræder: Susanne Brixum 2. Niels Ulsing Stedfortræder: Claus Sørensen 3. Ahmet Demir Stedfortræder: Pernille Falcon _ 21. Valg af 3 medlemmer og 3 stedfortrædere til Folkeoplysningsudvalget. Som møderleder valgtes: Milton Graff Pedersen Mødet afholdes den 13. januar 1998. 1. Milton Graff Pedersen Stedfortræder: Peter Larsen 2. Peter Lougart Stedfortræder: Helle Moesgård Adelborg 3. Niels Ulsing Stedfortræder: Claus Sørensen _ 22. Valg af 1 medlem og 1 stedfortræder til Musikskolebestyrelsen. Som medlem valgtes: Finn Jensen Stedfortræder: Ømer Kuscu _ 23. Valg af skolebestyrelser. Som formænd for valgbestyrelserne valgtes:
side 9 Avedøre Skole: Pernille Falcon Dansborgskolen: Susanne Brixum Enghøjskolen: Ømer Kuscu Engstrandskolen: Carsten Jelund Frydenhøjskolen: Hans-Jørgen Lundbye Gungehusskolen: Kaj Andersen Holmegårdskolen: Milton Graff Pedersen Langhøjskolen: Peter Lougart Præstemoseskolen: Mikkel S. Dencker Risbjergskolen: Finn Jensen Sønderkærskolen: Ulla Prip Orienteringsmødet er fastsat til den 4. februar 1998. _ 24. Valg af 5 medlemmer til Beredskabskommissionen. 1. Jørgen Spang Poulsen 2. Birthe Mingon 3. Tommy Paw Olsen 4. Poul Heick 5. Doug Johnson 25. 26. _ Valg af medlem til repræsentantskabet for Beredskabskommissionen for Storkøbenhavn. Valg af 1 medlem og 2 stedfortrædere til Lokalnævnet vedr. Politiets virksomhed. Britta Christensen Som stedfortræder for borgmesteren valgtes: Peter Larsen
side 10 Som Hvidovre Komunes andet medlem valgtes: Kaj Andersen Stedfortræder: Finn Gerdes _ 27. Valg af 6 medlemmer til Bevillingsnævnet. 1. Britta Christensen 2. Peter Larsen 3. Finn Jensen 4. Milton Graff Pedersen 5. Johnny Winsløw 6. Niels Ulsing _ 28. Valg af 4 medlemmer til Lokalradionævnet. 1. Milton Graff Pedersen 2. Carsten Jelund 3. Doug Johnson 4. Carsten Mejer Mødet foreslås afholdt den 22. januar 1998. Som mødeleder valgtes: _ Milton Graff Pedersen 29. Valg af 1 medlem til repræsentantskabet for Museet for moderne kunst. _ 30. Valg af 5 medlemmer til Nævningegrundlisteudvalget. Britta Christensen
side 11 1. Ebbe Bay 2. Bodil Andresen 3. Skjold Elken 4. Anders Pedersen 5. Pernille Falcon _ 31. Valg af 2 medlemmer til Erhvervskontaktudvalget. 1. Britta Christensen 2. Niels Ulsing _ 32. Valg af 4 medlemmer og 4 stedfortrædere til Valgbestyrelsen for Københavns Amts 7. opstillingskreds - Hvidovrekredsen. Udover borgmesteren valgtes: Stedfortræder: Finn Jensen 2. Peter Larsen Stedfortræder: Milton Graff Pedersen Niels Ulsing Stedfortræder: Claus Sørensen 4. Johnny Winsløw Stedfortræder: Ole Bertelsen _ 33. Valg af 7 suppleanter til Koordinationsudvalget. 1. Helle Moesgård Adelborg 2. Finn Gerdes 3. Kaj Andersen 4. Carsten Jelund 5. Carsten Mejer 6. Claus Sørensen
side 12 7. Pernille Falcon _ 34. Valg af 3 kommunalbestyrelsesmedlemmer til Udvalget til præmiering af bygninger m.m., hvoraf 1 medlem er borgmesteren, der er født formand for udvalget. _ 35. Valg af 2 medlemmer til Hvidovre Børneog Ungdomsfond. Udover borgmesteren valgtes: 2. Finn Gerdes 3. Claus Sørensen 1. Britta Christensen 2. Finn Jensen _ 36. Valg af 2 medlemmer til den selvejende institution Hvidovre Teater. 1. Carsten Jelund 2. Ømer Kuscu _ 37. Valg af 3 medlemmer til den selvejende institution Egnsteatret Vestvolden - Hvidovre Børne- og Ungdomsteater. 1. Erik Frølund Thomsen 2. Bente Hansen 3. Kim Østerberg _ 38. Valg af 1 medlem og stedfortræder til I/S Køge Bugt Strandpark. Carsten Jelund Stedfortræder: Milton Graff Pedersen _ 39. Valg af 2 medlemmer og 2 stedfortrædere til den selvejende institution Rebæk Søpark Kollegiet. 1. Rita Nielsen
side 13 Stedfortræder: Jytte Nielsen 2. Vivian Nielsen Stedfortræder: Jette Nielsen _ 40. Valg af 2 medlemmer og 2 stedfortrædere til den selvejende institution Hvidovre Hospitals Kollegium. 1. Jørgen S. Poulsen Stedfortræder: Bente Sørensen 2. Erik Frølund Thomsen _ 41. Valg af 1 medlem og stedfortræder til bestyrelsen for boligorganisationen Hvidovre Almennyttige Boligselskab. Stedfortræder: Bjørn Nielsen Birte Elzer Stedfortræder: Esben Vilshammer _ 42. Valg af 2 repræsentanter til at tiltræde bestyrelsen for Fagforeningernes Boligforening for København og Omegn. 1. John Evensen 2. Niels Achen _ 43. Valg af 1 medlem og stedfortræder til bestyrelsen for boligorganisationen Sognegårdens boligselskab. Bruno Andersen Stedfortræder: Folmer Eglund _ 44. Valg af 1 medlem til bestyrelsen for boligorganisationen, Lejerbo, Hvidovre. Anders Rønberg Stedfortræder : Folmer Eglund _
side 14 45. Valg af 3 medlemmer og 3 suppleanter til bestyrelsen for boligorganisationen A/S Arbedernes Kooperative Byggeforening, Hvidovre. 1. Lillian Enager Suppleant: Jørgen Wexøe 2. Irma Svenningsen Suppleant: Conny Grage 3. Frank Molin Suppleant: Mette Kristensen _ 46. Valg af 2 medlemmer og 2 stedfortrædere til I/S Vestegnens Brandvæsens bestyrelse. 1. Kaj Andersen Stedfortræder: Finn Jensen 2. Hans-Jørgen Lundbye Stedfortræder: Ømer Kuscu _ 47. Valg af 2 medlemmer og 2 stedfortrædere til bestyrelsen for Fælleskommunal Levnedsmiddelkontrol, Københavns Amt Vest. 1. Kaj Andersen Stedfortræder: Carsten Jelund 2. Ømer Kuscu Stedfortræder: Finn Jensen _ 48. Valg af 1 medlem og stedfortræder til bestyrelsen for I/S Amagerforbrænding. Kaj Andersen Stedfortræder: Britta Christensen _ 49. Valg af 2 medlemmer og 2 stedfortrædere
side 15 til Hovedstadens Naturgas I/S. 1. Kaj Andersen Stedfortræder: Ømer Kuscu 2. Claus Sørensen Stedfortræder: Niels Ulsing _ 50. Valg af 2 medlemmer og 2 stedfortrædere til Spildevandscenter Avedøre. 1. Kaj Andersen Stedfortrædere: Finn Jensen 2. Hans-Jørgen Lundbye _ Stedfortrædere: Peter Larsen 51. Valg af 1 medlem og stedfortræder til Lynettefællesskabet I/S. Kaj Andersen Stedfortræder: Britta Christensen _ 52. Valg af 1 medlem og stedfortræder til Avedøre Holmes Dige- og Pumpelag. Britta Christensen Stedfortræder: Kaj Andersen _ 53. Valg af 1 medlem til repræsentantskabet for Danich Water Supply. _ Britta Christensen 54. Valg af 4 medlemmer og 4 stedfortrædere til bestyrelsen for Hvidovre Fjernvarmeselskab I/S. 1. Hans-Jørgen Lundbye Stedfortræder: Finn Jensen
side 16 2. Ømer Kuscu Stedfortræder: Finn Gerdes 3. Carsten Jelund Stedfortræder: Susanne Brixum 4. Carsten Mejer Stedfortræder: Mikkel S. Dencker _ 55. Valg af 1 medlem og stedfortræder til Fjernvarmedistributionsselskabet - Hvidovre Nord A.m.b.a. _ Bent Christensen Stedfortræder: Vivian Nielsen 56. Valg af 1 medlem og stedfortræder til Fjernvarmedistributionsselskabet - Hvidovre Midt A.m.b.a. Der valges: Erik Frølund Thomsen Stedfortræder: Ole Dahl _ 57. Valg af 1 medlem og stedfortræder til Fjernvarmedistributionsselskabet - Hvidovre Syd A.m.b.a. Kim Østerberg Stedfortræder: Søren Hvas _ 58. Valg af 1 medlem og stedfortræder til Fjernvarmedistributionsselskabet Rebæk Søpark A.m.b.a. Allan Fredskov Stedfortræder: Kurt Nordmark Rasmussen _ 59. Valg af 1 medlem og stedfortræder til Fjernvarmedistributionsseskabet Avedøre Stationsby A.m.b.a. Irma Svenningsen Stedfortræder: Lillian Enager
side 17 _ 60. Valg af 1 medlem og stedfortræder til bestyrelsen for Foreningen Avedøre Holmes Fjernvarmecentral. Britta Christensen Stedfortræder: Peter Larsen _ 61. Valg af 3 medlemmer og 3 stedfortrædere til bestyrelsen for Vestegnens Kraftvarmeselskab I/S. 1. Kaj Andersen Stedfortræder: Ømer Kuscu 2. Claus Sørensen Stedfortræder: Niels Ulsing 3. Pernille Falcon Stedfortræder: Britta Christensen _ 62. Valg af 3 medlemmer til uddeling af Hvidovre Kommunes Miljøpris. Udover Borgmesteren og formanden for Teknik- og Miljøudvalget valgtes: 3. Jørgen S. Poulsen 4. Ole Bertelsen 5. Skjold Elken _ 63. Valg af 3 medlemmer til Integrationsudvalget. 1. Milton Graff Pedersen 2. Claus Sørensen 3. Pernille Falcon Dato for opstillingsmøde til valg af medlemmer blandt indvandrede er fastsat til den 12. januar 1998. _
side 18 64. Valg af 3 medlemmer til arbejdsgruppen vedr. Avedøre Stationsby (Avedøreudvalget). 1. Ømer Kuscu 2. Pernille Falcon _ Peter Lougart 65. Valg af 2 medlemmer og 2 stedfortrædere til bestyrelsen for Produktionsskolen Stevnsbogård. 1. Susanne Brixum Stedfortræder: Milton Graff Pedersen 2. Ahmet Demir Stedfortræder: Pernille Falcon _ 66. Valg af 2 medlemmer og 2 stedfortrædere til bestyrelsen for Mediedaghøjskolen. 1. Finn Gerdes Stedfortræder: Susanne Brixum 2. Pernille Falcon Stedfortræder: Ahmet Demir _ 67. Valg af 1 medlem og stedfortræder til bestyrelsen for Voksenuddannelsescenter Køge Bugt. _ Morten Rostgaard Stedfortræder: Lise Rask 68. Valg af 2 medlemmer og 2 stedfortrædere til Klageråd på Hjemmehjælpsområdet. 1. Carsten Jelund Stedfortræder: Milton Graff Pedersen 2. Niels Ulsing Stedfortræder: Ahmet Demir
side 19 _ 69. Valg af 1 medlem til bestyrelsen for Frelsens Hærs Krisecenter Svendebjerggård _ Uddelegeres til Socialudvalget. 70. Valg af 1 repræsentant til Ambulatorierådet Lænke-ambulatoriet. _ Uddelegeres til Socialudvalget. 71. Valg af medlemmer til dialogforum vedrørende kvarterløft i Avedøre Stationsby. Ud over Økonomiudvalgets medlemmer valgtes: Pernille Falcon Mikkel S. Dencker 72. Valg af bestyrelsesmedlemmer til de selvejende daginstitutioners forældrebestyrelser. _ 73. Valg af medlemmer til bestyrelserne for de selvejende institutioner plejehjemmet Søvangsgården, og Dagcentret Lyset. _ 74. Udvalget til opstiling af kunstværker. _ 75. Fastsættelse af mødedage- og tidspunkt for afholdelse af ordinære kommunalbestyrelsesmøder 1.1.1998-31.12.1998. Der henvises til lov om kommunernes styrelse 8, stk. 1: Kommunalbestyrelsen i primærkommuner træffer beslutning om, når og hvor ordinære møder skal afholdes, og der indrykkes i begyndelsen af hvert regnskabsår bekendtgørelse herom i den lokale presse ef- Uddelegeres til Socialudvalget. Uddelegeres til Socialudvalget Uddelegeres til Kultur- og Fritidsudvalget. Principperne for mødeplan drøftedes og mødeplanen fastlægges herefter ud fra forslag 1, således at udvalgsmøderne samles over 2 uger. Kommunalbestyrelsens møder i 1998: 27.1., 24.2., 24.3., 28.4., 26.5., 16.6., 25.8., 22.9., 27.10., 24.11., 15.12. Møderne afholdes kl. 18.00, dog mødet den 15.12., kl. 17.00.
side 20 ter kommunalbestyrelsens bestemmelse. I bekendtgørelsen angives tillige på hvilke steder i Kommunen, der vil være fremlagt sagsfortegnelse samt udskrift af beslutningsprotokollen, jf. stk. 4. Ordinært møde afholdes som regel mindst en gang om måneden og bekendtgøres forud i den lokale presse efter kommunalbestyrelsens bestemmelse. Budgetmøder afholdes 10.9. - 1. behandling af budget, 6.10. 2. behandling af budget. Temamøder afholdes fra kl. 16.00 den 10.3., 9.6., 15.9. og 10.11. 8, stk. 4: En fortegnelse over de sager, der vil kommed til beandling på kommunalbestyrelsens møde, samt en udskrift af beslutningsprotokollen skal med de begrænsninger, der følger af lovgivningens regler om tavshedspligt, så vidt muligt være fremlagt et eller flere steder i Kommunen. Der vedlægges notat af 27.11.1997 og forslag til mødedage. _ 76. Forslag fra administrationen om, at kommunalbestyrelsen træffer sålydende beslutning: Godkendt. Kommunalbestyrelsen bemyndiger herved Borgmesteren, 1 viceborgmester og 2 viceborgmester til hver for sig sammen med enten kommunaldirektør Jens Fr. Jørgensen, stedfortræder for kommunaldirektøren, sekretariatschef Karen Revsbech eller økonomichef Hans Olsen på kommunalbestyrelsens vegne at underskrive skøder, pantebreve, deklarationer m.v. vedrørende faste ejendomme samt aflysningspåtegninger og andre påtegninger på sådanne dokumenter, endvidere til på samme måde at underskrive garantipåtegninger på statslånspantebreve, gældsovertagelseserklæringer vedrørende statslån m.v. samt dokumenter vedrørende kommunens optagelse af lån. _
side 21 77. Introduktion af nye kommunalbestyrelsesmedlemmer. Der afholdes introduktionsdag. Der vedlægges notat af 28. november 1997. _ 78. Eventuelt. Intet.