POLITIKEN 7 design FIND FIND DIN TYPE Det fortæller dit drømmekøb om dig. Side 12 Søndag 26. september 2010 www.politiken.dk VI ELSKER KLASSIKERE Langtidsholdbart design findes i alle prisklasser fra Ikeas Billy-reol til Poul Kjærholms læderbriks PK 80. Foto: Lærke Posselt Oxchair 50 år Limited edition Erik Jørgensen har i anledning af 50 års jubilæet for Oxchair lavet en eksklusiv limited edition. Jubilæumsstolen er udført i udvalgt vegetabilsk garvet læder af meget høj kvalitet. Nærmeste forhandler oplyses på tlf. 62 21 53 00 eller www.erik-joergensen.com
2 design SØNDAG 26. SEPTEMBER 2010 POLITIKEN MIG OG MIN KLASSIKER INDHOLD Danske møbelklassikere blev in og dyre...4 Gamle sager genopstår som design...8 Find din type...12 Billige og langtidsholdbare...14 Fremtidens klassikere...18 Nye pift til de gode gamle...24 Ung dansk design med succes i udlandet...28 Ikea skaber også klassikere...32 Tidløst tekstil...38 GENBRUG. Gamle platikbeholdere blandes med siv og rattan og bliver til nye kurve. Det er blot et eksempel på, hvor kreativ genanvendelse kan være. Foto: PR Henning Jensen Yndlingsklassiker: Apple imac For nogle år siden fik jeg en kæmpepris, og det første, jeg gjorde, var at gå hen og købe mig den her imac. Jeg har svært ved at forestille mig, at der på noget tidspunkt vil blive designet en smukkere computer. Den har nogle fuldstændigt gyldne mål og er udformet meget feng shui-agtig med sine rundede hjørner. Den er utrolig smuk, og alt på den er bare lækkert. Jeg har altid haft Mac og vil aldrig nogensinde forlade designet. For mig at se er designet kongenialt på verdensplan, og samtlige andre bliver kun en svag afskygning af dens originalitet. Jeg lever meget af mit liv ved den og har et glimrende forhold til den. Den har accepteret mig lige så meget, som jeg har accepteret den. Tekst: Emilie Taulø-Jacobsen Foto: Joachim Adrian Jeg bruger den også mere og mere som arbejdsredskab i mit skuespillervirke. Jeg laver mine egne manuskripter på den ud fra råteksten fra teatret, som jeg designer om og sætter billeder ind i. Den er simpelthen blevet et led i min arbejdsmetode, når jeg indstuderer roller. Jeg har endda fået bygget et specielt bord til den i mit arbejdsværelse, men derudover har den ikke haft indflydelse på indretningen. HENNING JENSEN. Skuespiller. Uddannet fra Statens Teaterskole i 1970. Aktuel på Det Kongelige Teater som Jeppe i Jeppe på Bjerget, der markerer hans 40-års jubilæum. Stykket opføres frem til 4. december på Skuespilhusets Store Scene. MIG OG MIN KLASSIKER Skuespiller Henning Jensen...2 Politiker Özlem Sara Cekic...10 Smykkedesigner Zarah Voigt...16 Erhvervsmand Christian Stadil...22 Designer Kasper Salto...26 Journalist Adrian Hughes...30 Frisør Gun-Britt Zeller...36 DESIGN FORBRUGERREDAKTØR Anette Claudi REDAKTION Emilie Taulø-Jacobsen, Rasmus Hørmand-Pallesen og Bodil Hauge LAYOUT Kristoffer Løve Østerbye og Linda Frøkær Jensen RESEARCH Emilie Taulø-Jacobsen og Rasmus Hørmand-Pallesen ADRESSE Lørdagsliv, Rådhuspladsen 37, 1785 København V Telefon: 33 47 26 97
ILVA-Match #37 NYT KATALOG OG EN GOD HANDEL 5 års garanti på alle varer 2. 299 NYHED 3. 699 NYHED Tilbuddet gælder indtil 26/9 2010. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. UNIKA 1. 399 NYHED NU GI R DET EKSTRA BONUS AT HANDLE HOS ILVA: FÅ 1000 KRONER HVER GANG DU KØBER FOR 5000,-. SIDSTE CHANCE I DAG! Hvis du lige nu køber for 5.000 kr. i et af vores bolighuse, kvitterer vi med et bonuskort på 1.000 kr., som du kan bruge hos ILVA i hele oktober måned. Køber du for 10.000 kr., får du 2 bonuskort til en værdi af i alt 2.000 kr. Du kan nok selv regne ud, hvor meget du får, hvis du fx køber for 15.000 kr. og så videre. Tilbuddet gælder til søndag den 26. september og omfatter hele ILVAs sortiment af møbler og boligtilbehør - også nye katalogvarer. Tilbuddet gælder ikke online køb på ILVA.dk, og bonuskort kan ikke ombyttes til kontanter. Hør mere om betingelser i bolighusene. HUSK SØNDAGSÅBENT I DAG 6. 89 UNIKA UNIKA MED AFTAGELIGT BETRÆK 4. 6999 NYHED 5. 2499 NYHED 1. HAWK. Nyhed Håndlavet bordlampe i træ. Flere typer og str. Hver lampe er unik. Som vist: H. 46 cm. Ekskl. skærm. 399,- 2. BEAR. Nyhed Pude med digitalt print. 50 x 50 cm. 299,- 3. LAVERNE. Nyhed Håndlavet skammel i teak. Hver skammel er unik. H. 40 cm. Dia. 30 cm. 699,- 4. NORMANN. Nyhed 3 pers. sofa med aftageligt betræk i ensfarvet sort eller blomstret. Vendbare sædepuder med koldskum/ duntop og rygpuder med fyld af 70% dun. L. 236 cm. 6.999,- Puf. 62 x 72 cm. 1.599,- Kan bestilles i 60 forskellige stoffer i 3 prisgrupper. 5. KIRUNA. Nyhed Sofabord med glasplade og teakstel. Hvert bord er unikt. Dia. 80 cm. 2.499,- 6. BAMBOO Sortlakeret skål i bambus. Dia. 27 cm. 89,- ILVA ISHØJ INDUSTRIDALEN 10 ILVA LYNGBY GL. LUNDTOFTEVEJ 5 ILVA ÅRHUS GRAHAM BELLS VEJ 13 ILVA KOLDING VEJLEVEJ 162 SHOP ONLINE PÅ ILVA.DK
4 design SØNDAG 26. SEPTEMBER 2010 POLITIKEN Vi elsker klassikerne op i pris I 1995 kunne man købe en Poul Kjærholm-briks for mellem 5.000 og 8.000 kroner. I dag kan møblet sælges for op til 200.000 kroner. Udlandets forelskelse i dansk møbelkunsts guldalder har åbnet vores egne øjne for møblernes kvaliteter. TOPSCORERE. Briksen PK 80 og taburetten er begge tegnet af Poul Kjærholm. Prisen på briksen er steget op imod 40 gange eller med 4.000 procent de seneste 15 år. Foto: Lauritz.com ARVEGODSET PERNILLE PANG Det hele begyndte i udlandet. I slutningen af 1990 erne fattede en række udenlandske boligmagasiner interesse for klassiske danske møbler. Wegners Y-stol, Pantons Globe og Arne Jacobsens Ægget dukkede op i trendsættende magasiners boligreportager. Og så tog det fat. Danske møbler fra dansk møbeldesigns guldalder blev moderne herhjemme, og pludselig ville alle have fat i Wegner, Jacobsen, Kjærholm og alle de andre danske arkitekter, som igennem fire årtier fra 1930 til 1970 tegnede nogle af dansk designs mest ikoniske møbler.»det var en tid, hvor alt, hvad der bare lugtede lidt af klassiker, gik som varmt brød«, fortæller Casper Behrendtzen, vurderingsdirektør i Lauritz.com. Det smittede af på priserne. Mens en Panton Globe i midten af 90 erne højst kunne sælges for 200-300 kroner, gik den i 2002 for 18.000 kroner. Arne Jacobsens Ægget kostede dengang sølle 4.000 kroner, mens den i jubelåret 2006 blev solgt for mellem 25.000 og 35.000 kroner.»møblerne blev et langt stykke hen ad vejen statussymboler, der fortalte noget om, hvem du var. De kom til at repræsentere en ny smag og blev brandet som stilrene og enkle noget typisk dansk«, forklarer Klaus Petersen, professor og forfatter til Moderne dansk møbeldesign. Inden da var der paradoksalt nok ikke mange, der værdigede de danske møbelklassikere et blik herhjemme.»hvis vi ser tilbage til 80 erne, blev Jacobsen, Kjærholm og Wegner forbundet med noget, der var virkelig kedeligt, gammelt og meget umoderne«, fortæller Merete Ahnfeldt-Mollerup, lektor på Center for Design, Kunstakademiets Arkitektskole. Men fra 2000 og frem til 2007 var den generelle interesse for danske møbelklassikere herhjemme og i udlandet så stor, og priserne blev så høje, at der ikke længere var noget at investere i. Hypen lagde sig.»til sidst var der ikke rigtig noget tilbage at købe til den rigtige pris, og nyhedsværdien forsvandt«, fortæller Casper Behrendtzen. Overeksponeret stol Under de danske møbelklassikeres renæssance blev Ægget, Svanen og Y-stolen spredt ud i de danske hjem, men i dag, hvor finanskrisen har sat en stopper for forbrugsfesten, har de kendte møbler ikke længere den samme symbolværdi for danskerne, mener livsstilsforsker Henrik Byager:»Før var det okay trendy at bruge 50.000 kroner på en stol, som på én gang signalerede, at man havde forstand på kvalitet, havde god smag, pengepungen i orden og støttede dansk design. Den værdi er væk nu«. Især ser det i øjeblikket sort ud for Æggets hipfaktor. Den skulpturelle lænestol stod ellers øverst på designelskernes ønskeliste for bare fire år siden.»skolelæreren og bankdamen har et, og enhver bank, reklamebureau og arkitektkontor har haft et cognacfarvet æg stående. Det er blevet overeksponeret, og det er lige før, man kan sige, at det vil være dårlig stil at købe et nu det er so last year«, siger Henrik Byager. Flere af designeksperterne fremhæver møbelproducenten Fritz Hansens salg af Ægget til McDonald s i 2006 som en fadæse, der for alvor sendte stolen helt ud af trendsætternes hipliste. I dag findes stolene i øvrigt kun på burgerkædens restaurant ved Nørrebros Runddel. På de øvrige er de afskaffet på grund af slid eller ombygning. På trods af Æggets statusfald i frontløberkredse sælger Lauritz.com stadig et rekordstort antal af den berømte stol om året. Sidste år solgte auktionshuset 700 af slagsen, og prisen er ifølge Behrendtzen Hvis vi ser tilbage til 80 erne, blev Jacobsen, Kjærholm og Wegner forbundet med noget, der var virkelig kedeligt, gammelt og meget umoderne Merete Ahnfeldt-Mollerup, lektor på Center for Design, Kunstakademiets Arkitektskole stort set upåvirket. Man skal i det hele taget passe på med at dømme Ægget ude, mener Klaus Petersen, professor og forfatter til bogen Moderne dansk møbeldesign.»når man kigger på salgstallene, er der meget, der tyder på, at rigtig mange stadig synes, at den er indbegrebet af god smag«. Hos Lauritz.com kan Casper Behrendtzen dog mærke, at køberne er blevet mere kræsne:»før var det en kvalitet i sig selv, bare det var en Arne Jacobsen. Nu skal det være den helt rigtige af slagsen«. Den tendens oplever Peter Kjellgaard fra Bruun Rasmussens Kunstauktioner også:»interessen for Ægget er kølnet lidt, men det kan stadig ryge til en rigtig høj pris, hvis det har det helt rigtige betræk og den rigtige patina«, forklarer han. Kong Kjærholm Mens Jacobsen-stolen er rykket ud af trendsætternes hjem og ind i nogle andre, har Poul Kjærholms møbler fået lov til at blive stående. Set over en bred kam er han den danske møbeldesigner, som har opnået den mest jævne popularitet gennem de seneste ti år, fortæller Casper Behrendtzen, der mener, at hans succes skyldes selve designets udtryk»der er noget tidløst i hans design. Det er neutralt uden at være kedeligt og elegant uden at være prangende«. Den opskrift på vedvarende succes er livsstilsekspert Henrik Byager enig i.»kjærholms møbler har noget klassisk over sig, men kunne et eller andet sted også være lavet i går. De rummer en diskret elegance, som gør, at de er ikke er så markante i en stue, som for eksempel et Æg eller en Svane, der fremstår mere skulpturelle«, siger han. Kjærholms succes hænger også sammen med, at han prismæssigt er mere uopnåelig end mange af de andre designere, fremhæver både Casper Behrendtzen og Klaus Petersen. Kjærholms design har opnået rekordhøje hammerslag gennem de senere år, og et ønskemøbel som hans briks PK80 koster i dag 150.000-200.000 kroner. Andre kendte danske designere som Finn Juhl, Børge Mogensen og Hans Wegner har ligget nogenlunde lunt i svinget gennem de seneste 10 år, mens Verner Panton oplevede en mere kortvarig retroberømmelse fra omkring 2000 til 2003. Det hænger blandt andet sammen med, at en stor del af hans lamper blev sat i reproduktion og dermed blev allemandseje. Men hans design er også mere markant og derfor knap så tidløst, vurderer Casper Behrendtzen:»Panton adskilte sig og fik ikke så lang tid på toppen. Når man betragter hans design, kan man tydeligt se, at det er lavet i 60 erne og 70 erne«. Sejlivede møbler I øjeblikket er der generelt stadig størst rift om Kjærholms møbler hos auktionshusene, mens møbler som Hans Wegners Fortsættes næste side
no limits in new favourites Main bordlampe, 1.495,- Puder, fra 229,- Melo sofa/sovesofa, 6.999,- Cavona stol, 899,- Grid tæppe, fra 2.395,- Sofabord, 4.795,- NEW IN TOWN Vores nye 2011 kollektion er lige landet i butikkerne. Kom ind og se den nye kollektion. Få et gratis katalog og hent inspiration i de nye farver, funktionaliteter og stilarter. BoConcept Hillerød Frejasvej 40A Tel. 4420 8787 BoConcept Illum København (åbner den 1. oktober) Østergade 52, 4. etage Tel. 3318 2968 BoConcept Ishøj Industridalen 4C Tel. 4395 8787 BoConcept København Gl. Kongevej 29A Tel. 3326 8787 BoConcept Lyngby Nørgaardsvej 2 Tel. 4596 8787 BoConcept Roskilde Designhuset Industrivej 20 Tel. 4673 0150 Vi har også butikker i Aalborg, Herning, Odense, Vejle og Århus. Se mere på www.boconcept.dk Husk: Søndagsåbent den 1. søndag i måneden med undtagelse af BoConcept Odense.
6 design SØNDAG 26. SEPTEMBER 2010 POLITIKEN NY STIL. Det kom som en overraskelse for mange, da McDonald s anskaffede flere eksemplarer af Arne Jacobsens Ægget til restauranterne. Arkivfoto: Jacob Ehrbahn Fortsat fra forrige side Bamsestol og Finn Juhls 45 er-stol også er meget populære for tiden. Hvordan fremtiden generelt ser ud for de moderne klassikere, er der delte meninger om.»der er ikke noget, der tyder på, at de skulle have en særlig nationalværdi. Det, som var højdepunktet af god smag i 1920 erne og 30 erne, er ikke noget, man kan forestille sig, kommer tilbage igen. Nøjagtig det samme kan ske med designklassikerne. Der er ingen garanti for, at de er udødelige«, mener Merete Ahnfeldt Mollerup. Det er Henrik Byager ikke enig i. For selv om du kan spise en Big Mac tilbagelænet i et rødt æg, er en klassiker nu engang en klassiker, og den er ikke sådan lige til at tage livet af, mener han:»det kan godt være, at de oplever udsving i deres popularitet, men selv om man kan få kvalme af, hvor mange reklamefilm, annoncer og spillefilm, man har set Ægget og Svanen i, må man helt nøgternt sige, at de bare er skideflotte. Det kan man ikke tage fra dem. Den grundlæggende kvalitet er der stadigvæk, og den vil poppe op igen senere«. lordagsliv@pol.dk Perioden 1930 til 1970 betegnes som dansk møbeldesigns guldalder. Her designede en række danske arkitekter dansk møbelkunsts kendteste værker. Blandt periodens mest berømte designere er Poul Kjærholm (1929-1980), Arne Jacobsen (1902-1971), Verner Panton (1926-1998), Finn Juhl (1912-1989), Hans Wegner (1914-2007) Nanna Ditzel (1923-2005) og Ole Wanscher (1903-85). Det kan godt være, at de oplever udsving i deres popularitet, men selv om man kan få kvalme af, hvor mange reklamefilm, annoncer og spillefilm, man har set Ægget og Svanen i, må man helt nøgternt sige, at de bare er skideflotte. Det kan man ikke tage fra dem Livsstilsforsker Henrik Byager PRISSVING OG POPULARITET Arne Jacobsens Ægget i sort læder, god stand 1995: 2.000-4.000 kr. 2006: 25.000-35.000 kr. 2010: 25.000-35.000 kr. Verner Pantons Globe (60 mm) 1995: 200-300 kr. 2002: 15.000-18.000 kr. 2010: 4.000-5.000 kr. Poul Kjærholms briks, PK80, fra Kold Christensen, i cognacfarvet læder og god stand 1995: 5.000-8.000 kr. 2006: 150.000-200.000 kr. 2010: 150.000-200.000 kr. Kilde: Lauritz.com KLASSISK TOP-3 LIGE NU 1 Poul Kjærholm, PK22 2 Hans Wegner, Bamsestolen 3 Finn Juhl, lænestolen NV 45 TO STÆRKE. Wegners Bamsestol og Finn Juhls lænestol NV 45 er begge populære på auktioner i dag. Foto: Lauritz.com Kilde: Lauritz.com og Bruun Rasmussen Kunstauktioner
Vi giver dig 5.000,- for dit gamle fjernsyn, når du køber et Bang & Olufsen SKIFT DIT GAMLE FJERNSYN UD MED ET BANG & OLUFSEN Vejledende indbytningspris: fra 38.495,-
8 design SØNDAG 26. SEPTEMBER 2010 POLITIKEN Igen og igen og Enhver designer med respekt for sig selv har lært at inkorporere genbrug i sine produkter. Nogle tager skridtet videre og gør genbrug til et designprincip for hvem siger, at en stoleryg kun kan bruges til at læne sig op ad, eller et viskestykke kun er til aftørring af vådt service? OPHÆNGT. Det italienske designkollektiv REsign har gjort det til sit mål at arbejde med produkter, der er forkastet i den traditionelle designproces, og genanvende dem til nye formål. Således er en række gamle stole transformeret til unikabøjler, der med garanti kan pifte gangen eller det gamle klædeskab op. Abitudini bøjler, fra 10 euro ekskl. forsendelse via WWW resign.it. FANTASIFULDT GENBRUG EMILIE TAULØ-JACOBSEN SEJLIVEDE FRAKKER. At frakkerne fra hollandske Boeji kan klare det meste vind og vejr, giver sig selv, eftersom materialerne til fremstillingen stammer fra gamle kasserede sejl. Frakkerne fås i flere farvekombinationer og i både lange og korte modeller. Boeji, vejl. udsalgspris: 5.999 kroner. WWW dyberg-larsen.dk. DIREKTE FRA DELHI. Aviser og plastikposer samlet i Delhis gader bliver til farverige punge hos det amerikanske firma Holstee. Ikke to punge er ens, men der er garanti for nyheder, tegneserier eller reklamebilleder direkte fra de indiske gader. Holstee, The Recycled Wallet, pris: 25 dollar ekskl. forsendelse hos WWW holstee.com. FRA DØR TIL DØR. Gamle, kasserede døre bliver til unikaskabe efter at have været forbi hollandske Chris Ruhes værksted. Designeren bruger op til 17 gamle døre til at fremstille et af sine unikke skabe, der emmer af historie. Skabene bygges af designeren selv, der især holder af at benytte døre fra antikke møbler. Only doors, priser fra 5.800 euro ekskl. levering. WWW chrisruhe.nl. MED SKEEN I DEN ANDEN HÅND. Designer Mette Vivelsted ønskede at give ny mening og funktion til et overset og forældet produkt, da hun skabte brochen Spooney Cartooney ud af en gammel mokkaske. Brocherne, der er optaget i Danish Crafts Collection 14, er udført i sølv og fås i en lys og en mørk variant. Spooney Cartooney-brocher, vejledende udsalgspris: 1.500 kroner. Nærmeste forhandler oplyses på tlf. 33 12 61 62.
POLITIKEN SØNDAG 26. SEPTEMBER 2010 design 9 Alle foto: PR NOSTALGI FRA TV-BYEN. Firmaet Genbyg har specialiseret sig i at opkøbe og videresælge kasserede byggematerialer. Med hjælp fra tømrer- og snedkermestre producerer firmaet desuden unikamøbler fremstillet af gamle døre og skabe fra eksempelvis Københavns Universitet og den gamle TV-By. Her er det tømrer Søren Olsens børnemøbler bestående tre skamler i forskellige størrelser bygget af gamle døre fra TV-Byen. Børnemøbler, pris: 7.500 kroner hos Genbyg WWW genbyg.dk. ALT KAN BRUGES. Indkøbsvogne bliver til lænestole, og badekar bliver til sofaer. Der findes ikke det produkt, designerne fra ReeStore ikke kan omformatere til noget helt nyt. Blandt firmaets nyeste kreationer er Deborah, der i sit tidligere liv gav den som flyvinge, inden hun tog karrierespringet til skrivebord. Deborah-skrivebord, pris: 1.990 pund ekskl. forsendelse hos WWW reestore.com. GØR DET SELV Internettet flyder med hjemmesider og diskussionsfora, der giver ihærdige gør det selv-mennesker tips og metoder til genanvendelse af gamle møbler eller innovative løsninger til indretning. En af de mere konkrete af slagsen giver besøgende tips til genanvendelse af gamle Ikeamøbler. Her kan man ud fra andres skitser, billeder og videoklip lære, hvordan man laver en Billyreol om til et dukkehus eller forvandler et Lackbord til en ottoman. WWW ikeahacker.blogspot.com. MATERIALEMIKS. Brugte plastikbeholdere ender som regel i skraldespanden, når de har udtjent deres værnepligt. Cordula Kehrer har dog fundet en måde at genanvende dem på, så de i samhørighed med andre materialer kan få nyt liv og nye formål. Hendes serie kurve fremstillet af brugte plastikkurve og fletværk fra pil, siv og rattan giver genbrug en helt ny og kreativ dimension, og ikke to kurve er ens. Bow Bins, priser i forhold til udførelse. WWW kkaarrlls.com. TIL TE MED ALICE. Hvorfor skabe nye tekopper, når gamle kopper kan få nyt liv og nyt look? Det synes at være ideen bag Louise Gaarmann og Anders Arhøjs nye kopserie, der er en del af Danish Crafts Collection 14. De gamle kopper er dekoreret med motiver fra Alice i Eventyrland og findes i et utal af størrelser og udformninger. Re: Alice, vejledende udsalgspris: 180 kroner per kop. Nærmeste forhandler oplyses på tlf. 33 12 61 62. NYT LIV TIL VISKESTYKKET. De klassiske blåternede viskestykker og gamle tekstiler fra De Forenede Dampvaskerier får nyt liv af designer Victoria Ladefoged, der forvandler dem til skjorter, puder og muleposer. Så kan man jo altid fundere over, hvilken historie ens nyerhvervede sofapude gemmer på. re:something-puder, vejledende udsalgspris: fra 190 kroner WWW resomething.com
10 design SØNDAG 26. SEPTEMBER 2010 POLITIKEN MIG OG MIN KLASSIKER Tekst: Emilie Taulø-Jacobsen Foto: Martin Lyngstad Slottemo Özlem Sara Cekic Yndlingsklassiker: Verner Pantons Globe (1969) Efter at min mand og jeg var flyttet i hus, syntes jeg, at vi manglede en rigtig spisebordslampe, og jeg ville gerne købe noget, der adskilte sig fra de andre ting i hjemmet. Jeg havde ikke kigget på Globen i særlig lang tid, før jeg købte den, og det var først efter, at jeg havde købt den, at det gik op for mig, at det var en designerlampe. Jeg kunne godt se, at den var dyr, og kiggede også på den et par gange, inden jeg købte den brugt i en forretning i Århus. Jeg endte med at slæbe denne her kæmpe lampe i en kasse med toget fra Århus til Kastrup, samtidig med at jeg havde barn og barnevogn at holde styr på. Jeg holdt øje med den hele tiden under turen mellem amningerne, for jeg ville simpelthen ikke have, at der var nogen, der nappede den. Der endte med at gå et par uger, før den kom op at hænge, men da den endelig hang der, var det helt fantastisk. Nu hænger den over spisebordet og belyser samtidig noget kunst fra Tyrkiet, der hænger på væggen. Jeg synes, det er meget sjovt, at to forskellige kulturer mødes på den måde. ÖZLEM SARA CEKIC. Politiker. Medlem af Folketinget for SF siden 2007. Er partiets psykiatri- og socialordfører. Født i Tyrkiet og boede de første 10 år af sit liv flere forskellige steder i Europa, inden hendes familie slog sig permanent ned i Danmark i 1986. Tivoli Jørn Utzon Kr. 1.995,- Flowerpot Verner Panton Kr. 1.385,- Royal Arne Jacobsen Kr. 1.995,- DESIGNkampagne hos nova møbler ect, nørrebrogade 78, 2200 N www.novamobler.dk - hverdag 10-18 Lørdag 10-15 10% på alle ikke nedsatte varer. Dansk design sofa førpriser fra kr. 15.000,- NU fra kr. 9.950,- Leveres også med aftageligt betræk Retrokommoden Design Saha Sol & Troels Michelsen Lille kr. 1.325,- Stor kr. 2.995,- Swop dig i form! Du sidder i bevægelse, stolen følger dig og dine bevægelser Med Swopper styrker og træner du ryg, lænd og mavemuskler, og slitage forebygges Din ryg retter sig automatisk op, skulder og nakkespændinger løsnes op Det er sjovt at Swoppe, humøret stiger når kroppen er i balance Udstillet på Museum of Modern Art i New York At sidde fastlåst skader ryggen Det er sundt for ryggen at swoppe Design din gratis* prøvestol på www.swopper.dk *Returomkostninger betales af låner Jørgen P. ApS Bjerringbrovej 143 2610 Rødovre Tlf. 4494 5244
Besøg webshoppen www.brdr-friis.dk - døgnet rundt gladsaxevej 311 2860 søborg tlf. 39 69 90 90 mellemvangen 30 2700 brønshøj tlf. 38 80 00 05 man.-fre. 10-18 lør. 10-15 www.brdr-friis.dk
12 design SØNDAG 26. SEPTEMBER 2010 POLITIKEN Kend din designtype Om vi er til PH-lamper eller Verner Pantonstole, siger en hel del om os. Vi har bedt indehaveren af Klassik Møbler i København, Thomas Schlosser, tegne et humoristisk portræt af fire arketyper blandt kunderne til designmøbler. KUNDEKENDER MONA SAMIR SØRENSEN OG METTE DREYER (ILLUSTRATION) Margueritørenringe, Georg Jensen. Originale modeller: Cirka 3.000 kroner. Nye modeller: Cirka 1.500 kroner De originale:»det er en dame, som respekterer og holder af designet, som beviseligt holder her 40 år senere. Designet repræsenterer alt, hvad der er solidt og godt dansk«. De nye:»de har fået opblomstring for nogle år siden og er voldsomt overrendt af kvinder lige fra 15 til 65 år. Man ser dem for meget nu, hvor de er allemandseje, men man må håbe, at folk køber dem, fordi de synes, designet er flot«, siger indehaveren af Klassik Møbler i København, Thomas Schlosser. Koglen, PH-lampe, pris cirka 46.000 kroner En ny model, hvid og i rustfrit stål:»den klassiske kunde er en mand over 40 år, som er lidt usikker på sin stil, har god økonomi og ved, at lampen er et sikkert køb og en god investering. Han ved, at kammeraterne genkender lampen og ved, hvad den har kostet. Han vælger også andre sikre møbler som 7 er-stole og et ellipsebord til sin nypudsede villa med sortglaseret tegltag«.»koglen er en meget maskulin lampe, og det er næsten altid manden, som vælger den, mens konen har indrettet resten af hjemmet. Man må håbe, at hun har god stil, så hjemmet ikke kun er sort læder, hvide vægge og B&O-anlæg. Koglen er en supersmuk lampe, hvis den får lov at hænge i et smukt hjem med god kunst og smukke tæpper«, siger indehaveren af Klassik Møbler i København, Thomas Schlosser. En gammel, original Kogle i kobber, fra dengang PH levede, pris cirka 30.000 kroner»lampen er et samlerobjekt, og kunden har set Koglen som noget kæmpestort dengang, men har måske først nu fået råd til at købe den. Han har ikke behov for at prale med hverken lampen eller prisen, men værdsætter bare lampens design«. Ursula Munch-Petersen tallerkener/krus/kander»tilhører højst sandsynligt en ældre dame i Tisvilde, som har en sikker stil og styr på sine designting. Der er ikke mange, som kender designet, men for hende er det unikt. Hun sætter pris på, at stellet er lavet i fajance og ikke porcelæn, og hun kunne aldrig finde på at købe et hvidt stel i Bilka«.»Hun er veluddannet, har mange bøger i reolerne, følger godt med i samfundsspørgsmål og læser sikkert Politiken. Hun er ligeglad med, om andre genkender hendes Ursula Munch-Petersen-stel, og om de kan lide det. Hun er meget, meget skarp«. mona.samir@pol.dk Priserne stammer ikke fra Klassik Moderne Møbelkunst, men er fundet af Lørdagsliv.
POLITIKEN SØNDAG 26. SEPTEMBER 2010 design 13 MØBELPOLSTREN.DK Levering i hele Danmark OMBETRÆKNING SAMT SALG AF DK KLASSIKERE Klassisk Verner Panton Chair Classic (orginal i glasfiber), pris cirka 5.500 kroner»stolen bliver købt af et ungt par, som er flyttet sammen i en fed lejlighed på Vesterbro. De har miksede møbler, og for at få det skæve spisebord op at køre, køber de fire Pantonstole. De vil gerne have design, uden at det bliver for meget. Designet er lidt poppet og pjattet og på ingen måde underspillet, så man viser, at man er lidt smart og med på design«. Foto: Per Folkver SMAGSDOMMEREN Thomas Schlosser, 31 år, indehaver af Klassik Moderne Møbelkunst i Bredgade i det indre København, der køber og sælger brugte møbelklassikere og arkitekttegnede møbler samt smykker fra perioden 1920-1975. Ombetrækning af din 7er stol i sort læder OMBETRÆKNING fra kr. 1.500,- SAMT SALG AF DK KLASSIKERE Salg af brugt 7er i læder Ombetrækning af din 7er stol i sort læder fra kr. 2.500,- fra kr. 1.500,- Salg af brugt 7er i læder fra kr. 2.500,- fra kr. 7.500,- Ombetrækning af din Svanestol i sort læder Salg af brugt Svanestol i læder Ombetrækning af din Svanestol i sort læder fra kr. 17.500,- fra kr. 7.500,- Salg af brugt Svanestol i læder Ombetrækning af Ægget i sort læder fra kr. 17.500,- fra kr. 12.500,- Salg af brugt Ægget i læder Ombetrækning af Ægget i sort læder fra kr. 33.500,- fra kr. 12.500,- Salg af brugt Ægget i læder fra Ombetrækning kr. 33.500,- af Myrestol i sort læder fra kr. 1.500,- Salg af brugt Myrestol i læder Ombetrækning af Myrestol i sort læder fra kr. 2.500,- fra kr. 1.500,- Salg af brugt Myrestol i læder fra kr. 2.500,- Hyndesæt i læder med knapper til Børge Mogensen tremmesofa fra kr. 8.000,- Hyndesæt i læder med knapper til Børge Mogensen tremmesofa Tlf. 46 37 18 18 fra kr. 8.000,- e-mail: polster@mail.dk Tlf. 46 37 18 18 e-mail: polster@mail.dk www.møbelpolstren.dk www.møbelpolstren.dk
14 design SØNDAG 26. SEPTEMBER 2010 POLITIKEN VELBRYGGET. Familievirksomheden Bodum blev grundlagt i København i 1944 af Peter Bodum, hvis vision fra begyndelsen var, at godt design ikke behøvede at være dyrt. Virksomhedens første store internationale succes kom med kaffebryggeren Santos, der var en af de mest populære af sin slags op igennem 50 erne og 60 erne. I 1974 lancerede Bodum den næste generation af kaffebryggere med stempelkanden Bistro, der produceres den dag i dag. Stempelkanden har høstet flere danske og internationale priser og fås i dag i flere størrelser og udformninger. Bodum Bistro Nouveau, priser fra 149,95 kroner. WWW bodum.dk. KØLIGT LYS. Kolde nordiske aftener betyder som regel masser af tændte stearinlys. De danske hjem flyder af samme grund med fyrfadsstager og lyseholdere som følge af diverse værtindegaver og gavelege. Blandt kendinge er sneboldene fra svenske Kosta Boda, der kom på markedet i 1973. Stagerne er designet af Ann Wärff og fås i tre størrelser, hvoraf mellemstørrelsen er den absolut bedst sælgende. Kosta Boda Snowballfyrfadsstage, vejledende udsalgspris: 149 kroner for mediumudgaven. Nærmeste forhandler oplyses på tlf. 43 43 71 00. SKIVESKÅRET MED MANER. Osteskæreren fra Stelton er en kending på mangt et morgenbord i de danske hjem. Designet kom frem i 1979 og havde Peter Holmblad som ophavsmand, der ud over sit virke som designer var selskabets direktør frem til 2004. Evnen til at skabe designklassikere var ham ikke helt fremmed, idet Peter Holmblads stedfar var selveste Arne Jacobsen, der i forvejen havde gjort sit for virksomheden ved at skabe Cylinda-Lineserien. Foruden osteskæreren står Peter Holmblad bag den klassiske kapselåbner og proptrækker. Steltonosteskærer, vejledende udsalgspris: 399,95 kroner. WWW stelton.dk. DEN DANSKE ARBEJDSLAMPE. Mange danske stile og blækklattede matematikopgaver er blevet til under skæret fra en Jensenarkitektlampe. Lampen har aldrig været taget ud af produktion, men det er først inden for det sidste stykke tid, at den for alvor har fået sin renæssance. Det har blandt andet medvirket til, at lampen genudsendes i retrofarver som gul, orange og lilla foruden den hvide, sorte, røde og sølv, den allerede findes i. Jensenarkitektlampe, vejledende udsalgspris: 349 kroner. WWW nielsenlight.dk. TILGÆNGELIGHED EMILIE TAULØ-JACOBSEN Det er ikke alle klassikere, der koster halve bondegårde og overtræk på kontoen. Vi omgiver os i det daglige med et utal af hverdagsklassikere, der er lige så integreret en del af vores designforståelse som Ægget og PH-lampen. Hverdagsklassikere på RASLENDE LEG. Det startede med salg af fletkurve, men det var ikke det, den svenske virksomhed Brio skulle gå hen og blive kendt for. Det var derimod dets trælegetøj, der i dag findes overalt i danske hjem og daginstitutioner. Det klassiske tog kom på markedet i 1957, og 16 år senere blev magnetkoblingerne, der skabte præcedens hos legetøjstog, tilføjet. Brio har siden lanceringen produceret mere end 75 millioner tog og omkring 260 millioner træskinner svarende til en strækning på 44.000 km. I løbet af efteråret lancerer Brio 24 nye og moderne tog, der komplementerer sortimentet med passagertog, godstog, integrerede bilkørebaner. Brio Travel Train, vejledende udsalgspris: 149,95 kroner. WWW brio.dk.
POLITIKEN SØNDAG 26. SEPTEMBER 2010 Alle foto: PR design 15 EN DRONNING VÆRDIG. Bag den velkendte røreskål med navn efter den danske dronning står designeren Jacob Jensen, der tilbage i 1954, da skålen kom frem, var ganske ukendt. Hans opgave var at give et bud på en skål, men kun bruge begrænset tid på det. Resultatet blev den velkendte melaminskål, hvis grundform er bevaret lige siden med undtagelse af tilføjelsen af en gummiring i bunden. Skålen findes i dag i ni forskellige farver og flere størrelser fra den mindste på 150 ml til den største på 5 liter. Rosti Mepal Margretheskåle, vejledende udsalgspris fra 34,95 kroner. Nærmeste forhandler oplyses på tlf. 89 28 13 00. VENDBARE KVADRATKASSER hvidmalet/hvidbejdset birketræ (begrænset antal) OPGØR MED DE SKÆVE. Ud fra en bekymring for svenske unges skæve rygge designede Fjällrävens grundlægger Åke Nordin en rygsæk, der skulle blive både en klassiker og et symbol for en hel generation. Kånken eller kommunistpuklen, som den blev kaldt i spøg kom på markedet i 1978 og sælges i dag i 20.000 eksemplarer årlig. Designet er der ikke ændret meget ved, men firmaet har med tiden tilføjet både en børneudgave og en ekstra stor udgave til sortimentet. Fjällräven Kånken, vejledende udsalgspris: 399 kroner. WWW fjallraven.dk. Danmarks Billigste BEDSTE KVALITET TIL PRISEN budget UD AF DÅSEN. Det blev nemmere for de danske husmødre at kokkerere til hele familien efter introduktionen af Rådvads enkle dåseåbner i 1950 erne. Ideen til dåseåbneren kom oprindelig fra Sverige, men Rådvad videreudviklede skæret, så den blev mere behagelig at arbejde med og åbnede dåsen mere jævnt. Dåseåbneren er fortsat på ønskelisten, når unge flytter hjemmefra, og med tiden har Rådvad endda nået at tilgodese de venstrehåndede med en venstrehåndsudgave, så de heller ikke snydes for det klassiske køkkenværktøj. Rådvad Rosentrædåseåbner, vejledende udsalgspris: 39,95 kroner. WWW raadvad.dk. 1/1 modul 70x70x33 cm Hvidmalet KUN 898.- Hvidbejdset KUN 798.- 1/2 modul 35x70x33 cm Hvidmalet KUN 598.- Hvidbejdset KUN 498.- (Priserne er ex. sokkel) Hylderne er flytbare, A4-mapper kan passe ind. Der findes træskuffer, fletskuffer, løse hylder, ophængslister, samt sokler. Kvadratkassen kan også leveres med træ/glaslåger. Se alle mulighederne på hjemmesiden. Findes også i ubehandlet birketræ 1/1 kv. reol 498,- 1/2 kv. reol 298,- Leveres til gadeplan overalt i Storkøbenhavn for 300,-. Sendes i hele landet pr. fragtmand LYNGBY: Jernbanepladsen 51-53 - tlf. 45 88 70 07 www.aabs.dk
16 design SØNDAG 26. SEPTEMBER 2010 POLITIKEN MIG OG MIN KLASSIKER Tekst: Emilie Taulø-Jacobsen Foto: Astrid Dalum Zarah Voigt Yndlingsklassiker: Københavnerbænken (1886) Bænken er for mig en designklassiker, fordi den er så eviggyldig. Den blev designet tilbage i 1880 erne, men er stadig supersmuk og meget æstetisk. Jeg er født og opvokset i København, hvor den står alle steder, selv om man ikke umiddelbart lægger mærke til den. Derimod tror jeg, at man ville blive ked af det, hvis den pludselig ikke var der eller var erstattet af en mere strømlinet, moderne bænk. Den må have været meget nytænkende i sin tid, men den passer stadig ind, selv om man godt kan se, at den er fra forrige århundrede. Dens svungne linjer og art nouveau-stil passer utrolig godt til naturen, og det er nok også noget af det, der tiltrækker mig. Jeg er generelt meget fascineret af fortiden og har også skabt nogle kollektioner, der er inspireret af art nouveau. Det er især kontrasterne mellem de svungne og de rette linjer, det feminine og det maskuline, der tiltrækker mig. Jeg forbinder bænken med glæde, frihed og overskud som i nu skal vi lige have en lille pause og sætte os på bænken og nyde at være til stede i nuet. Det er jo ikke en arbejdsbænk eller en køkkenbænk tilpasset et hektisk miljø. Man har tid, når man sætter sig på sådan en bænk. Man er meget til stede. ZARAH VOIGT. Smykkedesigner. Kendt for sine humoristiske og dekadente smykker skabt af plexiglas, guld og sterlingsølv, som hun fremstiller i baglokalet bag sin butik på Gammel Mønt i København. VENDBARE REOLER at-bo REOLEN Massive fingertappede fra kr. 1.299,- Træsorter: Fyr Ahorn Ask Elletræ Bøg Eg Oregon Pine Kirsebær Mahogni Valnød Teak www.at-bo.dk Vanløse Slotsherrensvej 103 Herning Allingevej 2
AUTHORIZED DEALERS SJÆLLAND BRDR. FRIIS MØBLER GLADSAXEVEJ 311 SØBORG T: 3969 9090 BRDR-FRIIS.DK VESTERGAARD MØBLER TORVEGADE 55-57 KØBENHAVN K T: 3257 2814 VESTER-MOEBLER.DK VESTERGAARD MØBLER TÅSTRUPHØJ 46 HOLBÆK T: 5945 4545 VESTER-MOEBLER.DK VESTERGAARD MØBLER MERKURVEJ 3 NÆSTVED T: 5577 4949 VESTER-MOEBLER.DK FYN & JYLLAND P. LINDEGAARD POULSEN NYBORGVEJ 264 ODENSE SØ T: 664 2500 LINDEGAARDPOULSEN.DK THORSEN MØBLER VIBORGVEJ 175 ÅRHUS T: 8675 2999 THORSEN.DK SHOWROOM REPUBLIC OF FRITZ HANSEN KLUBIENSVEJ 24 PAKHUS 48 KØBENHAVN Ø T: 4817 2300 FRITZHANSEN.COM STOL DESIGNET AF KASPER SALTO 201 0 DET ORIGINALE FRITZ HANSEN ESSAY BORD DESIGNET AF CECILIE MANZ 2009 FRITZHANSEN.COM
18 design SØNDAG 26. SEPTEMBER 2010 POLITIKEN 2060: Her er klassikerne Seks moderne stole kan holde skansen som fremtidens klassikere, mener stoleentusiasten Mette Strømgaard Dalby, der er udviklingschef på Designskolen i Kolding. HOLDBART DESIGN LARS HEDEBO OLSEN Mette Strømgaard Dalby, hvis du skal kigge 50 år frem, hvilke moderne møbler, tror du så, er gået hen og blevet klassikere?»når jeg tænker på fremtidens klassikere, tænker jeg først og fremmest på stole«, siger Mette Strømgaard Dalby.»Man kan selvfølgelig godt tale om lamper, der bliver klassikere, men stole lægger sig meget tættere op ad klassikerbegrebet, altså en stol, der har bevist sin succes gennem årtier, og som stadig bliver efterspurgt af forbrugerne«.»stole har det med blive ikoner, fordi de jo både er små skulpturer og samtidig kan anvendes til at sidde på. Hvis folk tænker på klassikere, er det først og fremmest stole. Jeg har valgt seks, som jeg er ret sikker på vil kunne holde skansen om 50 år«.»stingray, Thomas Pedersens gyngelænestol, tror jeg, bliver en klassiker, fordi den har nogle helt klare skulpturelle kvaliteter. Klassikere er som regel ikke tidløse, og det er den her heller ikke. Tværtimod er den et resultat af sin tid, men også af et intensivt arbejde med stål og plast«.»den er inspireret af rokkefisken og blafrer næsten med siderne, når man sidder sig og gynger i den. Stolen er som en skulptur, og den tager masser af plads. Men når man først kryber ned i den, er det næsten som at lægge sig i en rede. Den er også til at betale. Den koster cirka 10.000 kroner hos Fredericia Furniture, og selv om det er mange penge, er det dog billigere end mange andre klassikere«. Teknologisk nyskabelse»hans Sandgren Jakobsens taburet Gallery, tror jeg også, bliver en klassiker. Den er interessant, fordi den er en teknologisk nyskabelse. Træet er bøjet på en måde, som man ikke troede, man kunne bøje træ, og den er så smuk, at den næsten er en skulptur i sig selv. Mange vil nok købe den og have den stående i entreen måske uden at bruge den, men fordi den er så flot, er den sådan et stykke design, man bare må eje«.»den er også interessant, fordi den er la- Fortsættes side 20 FAVORIT. Mette Strømgaard Dalby er her fotograferet i et af hendes yndlingsmøbler tegnet af Finn Juhl. Foto: Stine Heilmann SLOW CHAIR. Den lette lænestol er skabt af franskmændene Erwan og Ronan Bouroullec. Foto: PR
DEN EXCLUSIVE 7007 - ET MESTERVÆRK I KOMFORT. Kåret til BEDSTE SENG af magasinet Wallpaper Sengen med de integrerede Pascal-kassetter, der tilpasses individuelt. Fås nu i ekstra længde 210 cm i begrænset antal. 180x210cm. Inkl. runde standardben, 12 cm. (Normalpris 76.235,-) 45.950,- 180x200 cm. Inkl. runde standardben, 12 cm. (Normalpris 69.800,- 42.950,- Tillæg for de viste kubiske ben. 20% på diverse tilbehør: Kapper, gavle m.m. DUX CONTINENTAL NORDIC DEN EXCLUSIVE DUX 12:12 160x200 cm. Norm. 41.950,- NU 27.950,- 180x200 cm. Norm. 49.950,- NU 29.950,- 1 stk. 90x200 cm. Incl. Xupport topmadras. Norm. 24.580,- NU 12.900,- 2 stk. 90x200 cm. Inkl. Duxense 180x200 cm. Norm. 49.800,- NU 24.800,- København K: www.lindens.dk
20 design SØNDAG 26. SEPTEMBER 2010 POLITIKEN Fortsat fra side 18 vet til Kunstforeningen Gammel Strand i København, og på den måde har den en historie, som også spiller ind, når det handler om klassikerstatus. Hans Sandgren Jakobsen er både designer og snedker, og jeg synes, at han med Gallery fører den danske møbeltradition videre på en meget overbevisende måde«.»gubistolen, som er lavet af Komplot, tror jeg også, bliver en klassiker. Igen er der tale om træ, som er bøjet her er det bare finer, men det giver den fornemmelse af kvalitet og træ, som folk elsker. Jeg er sikker på, at den stol vil få en meget lang levetid, for den er forholdsvis enkel, og så kan den passe ind i mange sammenhænge både privat og på kontoret. Den oser af kvalitet, og så kan den købes for 3.000 kroner det er ret godt gået«.»hvis jeg skal kigge lidt ud over landegrænsen, så er samarbejdet mellem danske Stine Gam og italienske Enrico Fratesi vildt spændende. De udgør designduoen Gamfratesi og har bl.a. lavet hvilestolen Cartoon, som er et vidunderligt miks af dansk og italiensk design«.»den er lavet i træ, men ryglænet er forstørret, så det ligner ørene på tegnefilmselefanten Dumbo, og den har da også STINGRAY. Thomas Pedersens gyngestol har navn efter en rokke. Foto: PR navnet Cartoon. Stolen er tvistet, så man ikke kan undgå at trække på smilebåndet, og samtidig med, at stolen larmer humoristisk, er den i kraft af sine materialer ret underspillet«.»gamfratesi er virkelig coming-up, så det gør noget, og fordi de er så perfektionistiske og mikser den italienske humor med de danske traditioner, er jeg ikke et sekund i tvivl om, at Cartoon går hen og bliver en ægte møbelklassiker«. Underfundige knuder»knotted Chair af hollænderen Marcel Wanders er helt genial, synes jeg. Stolen er knyttet af reb, men kan alligevel bære et menneske, hvilket jo er det egentlige formål med en stol. Stolen er et teknisk vidunder, og den emmer af magi og gamle traditioner, samtidig med at den har noget underfundigt over sig«.»marcel Wanders er jo en del af den hollandske designbølge, der har været så stærk siden midten af 90 erne, og hvor andre hollandske designere kan have noget meget sagligt over sig, så er han sprængfyldt med humor. Desværre er stolen så dyr, at jeg aldrig kommer til at eje den, men det er måske heller ikke en af de stole, man flyder i foran fjernsynet medmindre man smider et tykt tæppe BLÅ BOG Mette Strømgaard Dalby, 37 år, designhistoriker og tidligere ansat på Trapholt-museet i Kolding, hvor hun havde ansvar for den store møbelsamling. Er i dag ansat på Designskolen i Kolding, hvor hun er udviklingschef. Udgav i 2009 Stolen på Gads Forlag. over, men så forsvinder magien jo også helt«.»franskmændene Erwan og Ronan Bouroullec laver virkelig design, der kan bruges modsat deres landsmand Philippe Starck, der ikke har lavet en eneste stol, man kan holde ud at sidde i. Bouroullecbrødrene har lavet lænestolen Slow Chair, som også kan gå hen og blive en klassiker«.»den er meget enkel, hele ryggen er lavet i et stykke, og den har noget transparent over sig. Den er lavet i et elastisk strikmateriale, der er hipt og rammer tidsånden, og takket være den store ryg har stolen noget meget moderne over sig. Man sidder virkelig godt i den stol, og jeg synes, den er et rigtig godt eksempel på, at når dygtige designere tænker i funktion, kan de lave møbler, der går hen og bliver rene klassikere«. lars.hedebo.olsen.dk CARTOON. Den legende stil står Stine Gam og Enrico Fratesi bag. Foto: PR KNOTTED CHAIR. Hollandske Marcel Wanders har skabt en stol af knuder. Foto: PR GALLERY. Hans Sandgren Jakobsen har tegnet den skulpturelle taburet. Foto: PR GUBISTOLEN. Komplot har designet stolen, der fås i mange farver. Foto: PR
making room for personality PLADS TIL BEGEJSTRING MADE BY YOU Montana RUM TIL TV OG LYD Besøg vores Hillerød afdeling og bliv inspireret af Montana s mange elegante og tidsløse løsninger for TV/lyd. Her er desuden mulighed for at opleve de nye højtaler med exceptionel lyd, som Montana har udviklet til diskret integretion i deres reolsystem. SVENDSEN & SØN Hillerød Østergade 10 Tlf. 48 26 33 11 Helsinge Østergade 18 Tlf. 48 79 43 86 www.s-moebler.dk info@s-moebler.dk
22 design SØNDAG 26. SEPTEMBER 2010 POLITIKEN MIG OG MIN KLASSIKER Tekst: Emilie Taulø-Jacobsen Foto: Lærke Posselt Christian Stadil Yndlingsklassiker: kinesisk lakbord (ca. 1850) Bordet kommer oprindelig fra Shanxiprovinsen i Kina, som er meget kendt for sine lakmøbler. Det har tydeligvis fået en masse tæsk gennem årene, så der er virkelig storytelling i det. Man kan næsten se denne her indebrændte krigsherre, der sidder og hugger sin dolk ned i overfladen. Det emmer af sjæl og historie, og så er det samtidig et ikon, der er set i reproduktioner i kæder som Ilva og Ikea. Kineserne har jo stået bag mange møbelklassikere, hvilket vi normalt ikke tænker over, når vi snakker designklassikere herhjemme, hvor vi har en tendens til at kigge meget til 50 erne og 60 erne. Det, der for mig at se karakteriserer klassikere, er, at de har den her staying power, som jeg synes, bordet har. Og så kan man jo med et sådant bord køre enten den asiatiske stil eller den mere postmoderne, gøglede stil, som jeg har valgt, og lave kontraster mellem det alligevel relativt anonyme bord og moderne design og kunst. Jeg købte bordet for et år siden hos Green Square på Amager og havde ventet i lang tid, førend det lykkedes dem at finde et i den størrelse. Det er lidt som at samle kunst, hvor man går og venter på, at der kommer et nyt værk fra ens yndlingskunster. Men det er en del af det at samle på lakmøbler. Jeg har efterhånden en 15-20 originale møbler og har derfor ingen planer om at købe mere på nuværende tidspunkt. Men jeg er bestemt åben, hvis en god gang lak skulle komme forbi min næse. CHRISTIAN STADIL. Ejer af og bestyrelsesformand for Hummel International Sport & Leisure. Sidder i juryen for Den Danske Designpris 2010/11, der uddeles af Dansk Design Center 7. oktober. SUPERTILBUD www.rudrasmussen.dk DIREKTE FRA VÆRKSTEDET Mogens Koch SKÆNK Wegners kinastol. Let brugte i kirsebær. Nypris 43.500 Kr. 18.500,- RUD. RASMUSSEN / DENMARK Nørrebrogade 45 2200 København N Åbningstid 10-17.30 lørdag 10-14 Telefon 35 39 62 33 Tre etagers møbelbutik Parkering i gården
*Tilbuddet gælder ved bestilling frem til 30. september 2010. Fri levering gælder ikke for ikke-brofaste øer. SPAR 500 OG FÅ SOFAEN FRIT LEVERET* MILANO sofaserie. Nu fra 5.499 SPAR 500 BOLIA DESIGN TEAM Milano 3 pers. sofa i Quattro-læder black. Nu 14.999,- >> Spar 500 YOUR HOME. YOUR RULES. We admit it: We are sofaholics! Elsker du en god sofa, må du blive Bolia fan. Vi dyrker design og det gode håndværk og lige nu sparer du 500 kr. på alle sofaer og får samtidig din sofa frit leveret. KARL RÜDIGER DESIGNER Scandinavia sofaserie. Nu fra 5.999,- >> Spar 500 Findes i flere varianter og farver. Vist i 2 ½ pers. sofa i Nantes antracit. Nu 7.399,- KARL RÜDIGER DESIGNER Sepia sofaserie. Nu fra 8.499,- >> Spar 500 Findes i flere varianter og farver. Vist i 2 1/2 pers. med chaiselong i Nantes antracit. Nu 16.499,- BOLIA DESIGN TEAM Seville sofaserie. Nu fra 5.299,- >> Spar 500 Findes i flere varianter og farver. Vist i 6 pers. hjørnesofa i Montana-læder black. Nu 19.499,- KBH. CITY I KBH. FIELDS I KBH. VESTERBROGADE I ROSKILDE RO S TORV I ÅRHUS I KOLDING OUTLET
24 design SØNDAG 26. SEPTEMBER 2010 POLITIKEN... Alle foto: PR MOGENSEN GÅR I SORT. Hele Danmarks Børge Mogensen er gået i sort hos Fredericia Furniture, der har udvalgt nogle af designerens mest kendte møbler som Tremmesofaen, Jagtstolen og Øreklapstolen og givet dem et moderne, sort look. Møblerne er fortsat fremstillet i egetræ og har fået betræk fra Kvadrat. Børge Mogensen Tremmesofa, vejledende udsalgspris: 36.875 kroner. WWW fredericia.com. FRA HOTEL TIL HJEM. Blandt de danske designere, der oftest relanceres på snart den ene og snart den anden måde, er Arne Jacobsen, hvis brede virke har skabt klassikere inden for stort set alle i nteriørområder. Senest har Louis Poulsen i anledningen af 50-året for Radisson Blu Royal Hotel i København lanceret hotellets AJ-armaturer i fem nye farver. Farverne er udvalgt ud fra Arne Jacobsens palet, og lamperne findes i en bord-, væg- og gulvmodel. AJ 50 væg, vejledende udsalgspris: 4.995 kroner. WWW louispoulsen.com. Gamle kendin Fra tid til anden får en klassiker en tur gennem designmøllen for at kunne appellere til et nyt publikum eller skabe fornyet interesse hos kendere. FORNYELSE EMILIE TAULØ-JACOBSEN VARM MÅGE. Fanny Garde havde nok ikke forestillet sig, at hendes porcelænsserie fra 1885 en dag skulle indeholde en særlig avanceret kop med termofunktion. Ikke desto mindre er det tilfældet med seriens ny tilføjelse fra Royal Copenhagen. Royal Copenhagen, termokop i mågestellet, vejledende udsalgspris: 399 kroner. WWW royalcopenhagen.dk FARVERIG ORIGINAL. Designer Nanna Ditzel tegnede i 1962 børnestolen Trissen med tanke på børns adfærd, der gør dem ude stand til at sidde stille i længere tid ad gangen. Stolen skulle derfor være lige så meget et legetøj som et møbel, og resultatet blev den multifunktionelle Trisse. I dag er Trissen opdateret og videreudviklet og fås nu i 11 farver, flere størrelser og som både stol og bord. Trissen, vejledende udsalgspris fra 1.565 kroner. Nærmeste forhandler oplyses på tlf. 86 84 77 99. ET OPGØR MED NATURFARVERNE. Y-stolen er en kending, men de færreste har set den i andre klæder end de klassiske. Det ønsker møbelproducenten Carl Hansen & Søn at lave om på, og firmaet har derfor lanceret stolen i to farveserier, Ocean og Citrus, der tager udgangspunkt i henholdsvis blå og gulgrønne nuancer. Hans J. Wegners Y-stol, Ocean eller Citrus Series, vejledende udsalgspris: 4.756 kroner. Nærmeste forhandler oplyses på tlf. 66 12 14 04.
POLITIKEN SØNDAG 26. SEPTEMBER 2010 design 25 I FLERE FORMER. Verner Panton er mest kendt for sine lamper og møbler, men den alsidige designer stod også bag det grafiske design Geometry, der med tiden er blevet brugt til både kopper og tekstiler. Seneste skud på stammen kommer fra sovesofafabrikanten Innovation Living, der har gjort det muligt at benytte sig af tekstildesignet til både sofaer og sækkestole. Her er det sækkestolen Player, der fås i to størrelser, 200 og 400 liter. Innovation Living Mini Player i Geometry, vejledende udsalgspris: 1.150 kroner. WWW innovationliving.com. ge på ny facon JUBILAR I NYE KLÆDER. I anledning af Steltons 50-års jubilæum har firmaet fået fat i den britiske designer Paul Smith og bedt ham tilføre den ellers så afdæmpede Cylinda Line-serie et klat farve. Designeren er gået stille med dørene og har holdt sig til at ændre farve på håndtag på seriens tekande, kaffekande, stempelkande og kande med rist. Serien produceres i et begrænset antal i 2010 og fås i tre farveholdninger pastel, klare og dæmpede farver. Stelton AddColour, vejledende udsalgspris fra 1.099 kroner. WWW stelton.dk GENSYN MED 50 ERNE. 50 erne er kommet på mode igen, og det har man også fået øjnene op for i designafdelingen hos den svenske bestikfabrikant Gense. Klassikeren Focus de Luxe, der oprindelig blev designet af Folke Arström i 1955, har længe været et samlerobjekt, og nu kan bestikket igen erhverves fra nyt. Endda med en tilføjelse til serien i form af lange, slanke multiskeer. Bestikket er fremstillet i rustfrit stål og har skafter i sort acetat. Gense Focus De Luxe gaveæske med 12 dele, pris: 999 kroner. WWW genseshop.dk.