Kirkemusik Nyt Nr. 1-2014 Årsafslutning Clavichord Kursus i ensemblesang
Indholdsfortegnelse Side Siden sidst... 4 Program for Årsafslutning... 8 Beståede prøver... 10 Div. rabatmuligheder.... 11 Clavichordet... 12 Korweekend... 14 Biblioteksombygning... 16 Orgelfestival... 18 Kursus i spansk orgelmusik... 19 Kursus i ensemblesang... 20 Støttekredsen... 24 Kommende kurser... 26 Kalender.................................................... 28 Bestyrelsen... 29 Tilmeldingsblanket til Årsafslutningen... 31 Løgumkloster Kirkemusikskole Vestergade 9-13, 6240 Løgumkloster Tlf: 74 74 40 70 Fax: 74 74 53 11 E-mail: lkms@km.dk Hjemmeside: www.kirkemusikskole.dk Kontortid: Mandag kl. 8.30-12.30 Tirsdag, onsdag, torsdag kl. 8.30-12.30 & 13.30-15.30 Telefontid: Mandag kl. 8.30-12.00 Tirsdag, onsdag, torsdag kl. 8.30-12.00 & 13.30-15.00 Rektor: Hans Chr. Hein Træffes efter aftale Kontoret er i 2014 lukket: Sommerferie 1. juli 10. august Efterårsferie Uge 42 3
Kirkemusik Nyt Siden sidst v/ rektor Hans Christian Hein Igen i år har der været et stabilt ansøgertal til kirkemusikskolens optagelsesprøver. Opløftende er det, at niveauet ved prøverne ser ud til at være stigende men det er vigtigt at fastslå, at målet for musikskolernes arbejde er bredden mere end eliten! Det er dejligt med talentfulde sangere og organister, der måske senere søger ind på musikkonservatorierne; men for de flestes vedkommende er det arbejdet i de mange mindre kirker, der er hovedmålet. Skolerne skal, når grundlaget for eleverne er i orden, tilbyde undervisning på forskellige niveauer. Selvom den eksamensrettede undervisning naturligvis fylder meget på skolerne, er det også vigtigt med tilbud både til den relative begynder og til efteruddannelse for den måske meget rutinerede sanger og organist. Det er håbet for skolen, at vi også med den nye - og på flere punkter mere omkostningstunge - studieplan kan fastholde elevtallet, for behov for gode og uddannede musikere vil der være til stadighed! Løgumkloster Kirkemusikskole deltager frem til 2015 i et EU Interreg. Projekt med titlen Musik og religion fra Ribe til Rendsborg i perioden 1500-1700. Det sker i samarbejde med Landsmuseet for Slesvig-Holsten på Gottorp Slot og Museum Sønderjylland Kulturhistorie Tønder. Prof. Konrad Küster fra Freiburg er ansat under projektet i en 2-års periode og står her for både forskning og formidling i landsdelenes historie. Det betyder udgivelse af et stort hidtil uudforsket nodemateriale, opførelser samt foredrag i forskellige sammenhænge. Prof. Küster har et indgående kendskab til såvel dansk sprog som musikhistorie, og han medvirkede bl.a. ved skolens kursus i november omkring orgelkultur i grænselandet. Kirkemusikskolen deltager yderligere med et orgelkursus på Sønderborg Slot med prof. Bine Bryndorf i juni og med et kursus i februar 2015 om kirkemusik i baroktiden. Som en del af projektet arrangeres tillige en længere række af udstillinger, foredrag og koncerter i anledning af 250-året for Hans Adolph Brorsons død i 1764. Der er udgivet en folder, der beskriver disse arrangementer. Det første forløb i efteruddannelseskurset i rytmisk musik er blevet gennemført i løbet af skoleåret med stor succes. 12 deltagere har fuldført forløbet, hvilket er det maksimale i forhold til udgangspunktet for dette pilotprojekt. 4
Løgumkloster Kirkemusikskole Kurset er i kirkemusikskolernes regi det foreløbigt mest ambitiøse hvad angår timetal og fagudbud. Der er i løbet af 8 måneder blevet undervist 90 timer i fagene rytmisk korledelse, rytmik, teori og arrangement, sammenspil, musikhistorie, rytmisk klaver samt et bandinstrument (guitar, bas eller slagtøj). Kurset er blevet støttet af særlige midler fra Kirkeministeriet i en pilotfase på 2 år, og et nyt kursus begynder i efteråret. Der er mulighed for at få nærmere oplysninger herom ved henvendelse til skolens kontor. Kurset er primært tilrettelagt for PO-organister; men andre med gode forkundskaber vil evt. kunne optages på kurset. I foråret har der været afviklet et kursus i ensemblesang for såvel nuværende som tidligere studerende i sang ved sangpædagogerne Tinebeth Hartkopf og Thomas Krogh. Der kan læses mere om det velbesøgte kursus inde i bladet. Karin Elkjer har stået for kurser i både babysalmesang og musikalsk legestue, Finn Rosenberg for et seminar i kirke- og bibelkendskab og Christa Nyborg og Hans Chr. Hein har i seminarform afviklet salmekundskab forud for eksamen ifølge den nye studieplan. Det første skoleår med kirkemusikskolernes nye studieplaner er ved at være afviklet. I forhold til de gamle planer er der kommet en række ændringer og justeringer i kravene for de fleste fags vedkommende, enkelte udvidelser i timetallene for et par fags vedkommende samt indførelse af kirke- og bibelkendskab som nyt fag. Den nye plan bliver indfaset over en 2-3 års periode, således at de, der er begyndt under den gamle studieplan, vil som hovedregel kunne færdiggøre studiet efter denne plan. Der vil i overgangsfasen dog i et vist omfang også være mulighed for samlæsning af studerende på gammel og ny ordning. Hensigten med den nye studieplan er ikke at foretage en generel stramning af kravene eller et forsøg på at gøre uddannelserne mere elitære, men at give en forhåbentlig bredere fundering i fagene for sangere og organister. 5
1694 Født i Randerup 1712 Dimitteret fra Ribe latinskole 1712-16 Uafsluttede teologistudier i København Derefter bosat hos sin bror Nicolai, der var præst i Bedsted, hos sin mor og stedfar i Randerup præstegård 1717 Huslærer hos sin morbror, amtsforvalter Clausen, på slottet i Løgumkloster 1721 Teologisk embedseksamen 1722 Præst i Randerup og gift med kusinen Cathrine Steenbek Clausen (d.1741) med hvem han fik 13 børn 1729 Dansk og 3die Præst i Tønder, bl.a. med tjeneste i Emmerske Bedehus 1732 Hæftet Nogle Jule-Psalmer udkommer 1737 Stiftsprovst i Ribe 1739 Troens rare Klenodie udkommer 1740 Biskop i Ribe 1742 Gift 2. gang i Agerskov med Johanne Christine Riese, med hvem han fik tre børn 1742-63 Visitatsrejser i Ribe Stift, der strakte sig fra Harboøre i nord til Amrum i Syd og mod øst til Kolding, Vejle og Fredericia 1764 Død i Ribe 1765 Svanesang udkommer 6 www.dks.folkekirken.dk Fotos: Henrik J. Møller, Museum Sønderjylland Kulturhistorie Tønder Flemming Hansen, Tønder Kristkirke Bertha Marie Søvik Olesen, Løgumkloster Mogens Gabs, Tønder Carl C. Christiansen, Tønder Tryk: Laursen Grafisk, Tønder Ballum, Sdr. Skast, Randerup og Hjerpsted sogne www.ballumkirke.dk Dansk kirke i Sydslesvig www.dks-folkekirken.dk Folkekirkens Uddannelses- og Videnscenter www.fkuv.dk Løgumkloster Højskole www.lkhojskole.dk Løgumkloster Kirke www.loegumkloster-kirke.dk Løgumkloster Kirkemusikskole www.kirkemusikskole.dk/loegumkloster.htm Løgumkloster Refugium www.loegumkloster-refugium.dk Museum Sønderjylland Kulturhistorie Tønder www.museum-sonderjylland.dk Nordschleswigsche Gemeinde www.kirche.dk Ribe Domkirke www.ribe-domkirke.dk Taarnborg www.taarnborg-ribe.dk Tønder Kristkirke www.toender-kristkirke.dk Yderligere informationer på www.denyndigsterose.dk Anlässlich des 250. Todesjahres des Kirchenlieddichters Hans Adolph Brorson (1694-1764) Im Jahr 2014 sind 250 Jahre seit dem Tode des Theologen und Dichters Hans Adolph Brorson vergangen. Kulturelle Einrichtungen der Region in der Brorson lebte und wirkte, dem Westen Schleswigs zwischen Tondern und Ripen, haben gemeinsam eine Reihe von Veranstaltungen im Jubiläumsjahr vorbereitet. 2014 er 250-året for salmedigteren Hans Adolph Brorsons død. Kulturelle institutioner fra de steder i Sydvest- og Vestsønderjylland, hvor Brorson virkede og havde sin gang, har i fællesskab tilrettelagt en række arrangementer i jubilæumsåret. Kirkemusik Nyt Hans Adolph Brorson (1694 1764) 250-året for salmedigteren
Løgumkloster Kirkemusikskole JANUAR 29. 19.30 Brorsonhus, Tønder: Prof. Erik A. Nielsen: H.A. Brorson - pietisme, meditation og erotik FEBRUAR 26. 19.30 Brorsonhus, Tønder: Foredrag v. Sune Auken: Grundtvigs Brorson 27. 17.00 Ansgarkirken, Flensborg: Brorsonforedrag v. Ea Dal MARTS 02. 19.30 Ribe Domkirke: Koncert med Lars Thodberg Bertelsen og Duo Danica 12. 15.00-17.00 Brorsonhus, Tønder: Pastor emer. Lorenz Wree: H.A.Brorson und Johann H. Schrader 26. 19.30 Brorsonhus, Tønder: Foredrag v. Torben Bramming: Brorson og stederne 27. 17.00 Ansgarkirken, Flensborg: Brorsonforedrag v. Ea Dal APRIL 02. 19.30 Løgumkloster Forsamlingshus: H.A. Brorson - et billedforedrag v. pastor emer. Hartvig Wagner. arr. Hist. Foren. f. Løgumkloster Kommune MAJ 09. 18.00 Brorsonhus, Tønder: Foredrag v. Dr. Wolfgang Miersemann: Hallische Lieder in Johan Hermann Schraders Vollständigem Gesang=Buch (Tondern 1731). Mit einem Ausblick auf Ihre Rezeption bei H.A. Brorson 11.-15. Folkekirkens Uddannelses- og Videnscenter, Løgumkloster: Brorson-kursus 13. 19.30 Flensborg Bibliotek: Prof. Erik A. Nielsen: H.A. Brorson - pietisme, meditation og erotik 16. 19.00 Foredrag Christian Jensen Kolleg, Breklum JUNI 01. 14.00 Ribe Domkirke: Bispevielse 03. 19.30 Tønder Kristkirke: Stemningsfuld Brorsongudstjeneste 09. 14.00 Fælles dansk-tysk friluftsgudstjeneste v. Emmerske Bedehus 09. 04.00-12.00 Pinsevandring fra Vongshøj til Løgumkloster med efterfølgende gudstjeneste 14.-15. Taarnborg, Ribe: Brorson-konference 15. 16.00 Ribe Domkirke: Korkoncert. Uropførelse af Philip Fabers Brorsonrequiem mm. Ribe Kammerkor og Løgumkloster Vokalensemble 18. 19.30 Haderslev Domkirke: Korkoncert. Uropførelse af Philip Fabers Brorsonrequiem mm. Ribe Kammerkor og Løgumkloster Vokalensemble 19. 19.00 Randerup Kirke: En aften om Brorson i ord og toner v. Per Bach 21. 15.00 Museum Sønderjylland Kulturhistorie Tønder: Troens Landskab udstillingsåbning SEPTEMBER 14.-20. Løgumkloster Højskole: Ugekursus om Brorson 15. 9.15-11.45 Løgumkloster Højskole: Tidl. rektor for Teologisk Pædagogisk Center Eberhard Harbsmeier: Pietismen som europæisk bevægelse 16. 9.15-11.45 og 13.30-15.00 Løgumkloster Højskole: Prof. Erik A. Nielsen: H.A. Brorson - pietisme, meditation og erotik I og II 18. 19.30 Løgumkloster Højskole: Tidens Aandedrag - Ævighedens Luft og Smag - Brorsonskildringer i poesi, musik og sang v. Aksel Krogslund Olesen 18. eller 25. Museum Sønderjylland Kulturhistorie 19.30 Tønder: Brødremenighedspræst Jørgen Bøytler: Brødremenigheden, pietismen og oplysningstiden 27. 16.00 Ribe Domkirke: Brorson på norsk folketone. Stubseids orkester m. bl.a. hardangerfele OKTOBER 04. 16.00 Taarnborg, Ribe: Koncert: Løgumkloster Vokalensemble 09. 19.30 Museum Sønderjylland Kulturhistorie Tønder: Tidl. overinspektør Inger Lauridsen: Brorsons visitatsrejser 09. 20.00 Dormitoriet ved Løgumkloster Kirke: Som tusind harpestrenge Brorsonkoncert v. Thomas Krogh, sang, og Hans Chr. Hein, cembalo 12. 19.30 og 20.45 Ribe Domkirke: Kirkespil: Kom min due. Tekst: Kurt Juul, musik: Bo Gunge 30. 19.30 Museum Sønderjylland Kulturhistorie Tønder: Prof. Erik A. Nielsen: H.A. Brorson pietismen som kristen oplysningsbevægelse NOVEMBER 13. 19.30 Museum Sønderjylland Kulturhistorie Tønder: Stud. theol. Julie Bostrup: Pietismens arvtagere 18. 19.30 Drøhses Hus, Tønder: Tidens Aandedrag - Ævighedens Luft og Smag - Brorsonskildringer i poesi, musik og sang v. Aksel Krogslund Olesen 23. Formiddag: Brorsongudstjenester i mange kirker i Tønder Provsti. Fra middag: Løgumkloster Refugium: Brorson-dag 27. 19.30 Museum Sønderjylland Kulturhistorie Tønder: Tidl. arkivar, dr. phil. Lars N. Henningsen: Pietismen et opbrud mellem tradition og oplysning Hans Adolph Brorson 7
Kirkemusik Nyt Program for årsafslutningen d. 16. juni Kl. 9.00 Kl. 9.50 Kl. 10.30 Kl. 12.00 Kl. 13.00 Kl. 13.45 Kl. 14.45 Kl. 15.00 Kl. 15.15 Kl. 16.00 Kl. 17.00 Kl. 17.45 Kl. 21.00 Busafgang fra kirkemusikskolen Morgensang i Gråsten Slotskirke Besøg på Historiecenter Dybbøl Banke Busafgang Frokost med medbragt mad på kirkemusikskolen Korprøve i korsalen v/ Christine Toft Kristensen Kaffe, kage i haven Kørsel i privatbiler til Øster Højst Generalprøve i Øster Højst Kirke for koret Koncert i Øster Højst Kirke med studerende og lærere Efterfølgende overrækkelse af eksamensbeviser i kirken Festmiddag på Centralhotellet i Løgumkloster Slut 8
Løgumkloster Kirkemusikskole Årsafslutning, mandag, d. 16. juni Studerende, lærere, ansatte på skolen, støttekredsmedlemmer, familiemedlemmer samt evt. gæster er velkomne til at deltage i årsafslutningen, der finder sted i Løgumkloster mandag, d. 16. juni. Invitationen gælder naturligvis for alle skolens afdelinger Tarm, Horsens, Odense og Løgumkloster! Dagen plejer at være festlig, og man er velkommen til at deltage hele dagen eller i så meget, som man nu har mulighed for. En ekskursion om formiddagen indledes med fælles bustur kl. 9 fra kirkemusikskolen i Løgumkloster. Deltagere, for hvem det vil passe bedre selv at køre til ekskursionens mål, kan blot gøre det. Der indledes ca. kl. 9.50 med morgensang i Gråsten Slotskirke, hvor en af skolens lærere Rut-Elena Boyschau er ansat som organist. Vi ankommer ca. kl. 10.30 til Historiecenter Dybbøl Banke, hvor der vil være lejlighed til at se udstillinger, rekonstruerede skanser, m.m. samt gå tur i terrænet. Det er som bekendt i år 150-året for slaget på Dybbøl. Entreen til museet betales af skolen. Bussen returnerer til Løgumkloster, hvortil vi ankommer kl. 13. der vil så være lejlighed til at nyde medbragt mad forhåbentlig i godt vejr. Christine Toft Kristensen står for korsangen, hvor alle studerende og lærere er velkomne til at deltage. Der afholdes prøve i korsalen kl. 13.45-14.45. Noder er blevet tilsendt separat på mail; men der er også mulighed for at få dem tilsendt fra skolens kontor. Vi beder om en forhåndstilkendegivelse fra alle, der ønsker at deltage i korsangen ikke mindst en angivelse af, hvilken stemme man synger! Christine har udvalgt en række meget forskellige korsatser: et par nordiske satser, en salmeudsættelse af Chr. Præstholm samt en af gamle hits fra børnegudstjenesterne, Tak Gud, for denne lyse morgen! Det er som altid vigtigt, at koristerne har forberedt sig så godt som muligt det gør prøvearbejdet mere effektivt og gavner altid det endelige resultat! Repertoiret er: Egil Hovland: Hvem skal vi gå til, Herre Anders Öhrwall: Bred dina vida vingar Chr. Præstholm: Bliv hos mig, kære Herre Krist! Martin G. Schneider: Tak Gud, for denne lyse morgen 9
Kirkemusik Nyt Efter en kop kaffe m/ kage køres der i privatbiler mod Øster Højst, hvor koret holder generalprøve kl. 15.15 inden koncert i kirken kl. 16. Ved koncerten er især studerende fra afgangslinjerne i sang og orgel meget velkomne til at deltage med værker, evt. stykker fra deres eksamensprogram. Koret synger de indstuderede værker, der vil være fællessalmer, og desuden medvirker enkelte af skolens lærere. I umiddelbar tilknytning til koncerten vil der være korte taler ved rektor og støttekredsens formand samt overrækkelse af eksamensbeviser samt støttekredsens årsgaver. Når denne del af dagens arrangement ikke finder sted i Løgumkloster Kirke som sædvanen er, skyldes det, at kirken i halvandet år er lukket p.gr.a. restaurering og ombygning af orglet. Herefter er der festmiddag på Centralhotellet i Løgumkloster, og vi håber at mange kan deltage også her. Festlige indslag er som altid velkomne her! Husk tilmelding på blanketten bagerst i bladet eller ved mail til kontoret dette gælder spørgsmålet vedr. deltagelse i bustransporten om formiddagen, deltagelse i korsangen og deltagelse i festmiddagen. Deltagelse i festmiddagen koster kr. 160,-. Deltagelse i dagens øvrige program er gratis. Beståede prøver januar 2014 ORGANIST PO - 1 (OD) Anna Klosiak, Assens ORGANIST PO 2 (OD) Teresemarie Lisiux, Odense (Eksamensadm. 8/1 2014) 10
Løgumkloster Kirkemusikskole Diverse rabatmuligheder ved køb af noder Studerende og lærere ved kirkemusikskolen kan opnå rabat ved køb af noder hos nedenstående firmaer. Forhør selv om rabattens størrelse. Aarhus Musik, Torvegade 60, 6700 Esbjerg tlf. 86 13 66 55, e-mail: info@noder.dk DanMus, tlf. 43 53 38 08, e-mail: paaske@nodehandleren.dk Nodecentrum, tlf. 43 71 19 30, e-mail: jatak@noder.nu Dansk Sang (Folkeskolens Musiklærerforening), tlf. 97 12 94 52, e-mail: master@dansksang.dk Klaverleje kan bl.a. foretages ved firmaet Juhl-Sørensen, der bl.a. tilbyder forkøbsret ved leje. Muslingevej 40, 8250 Egå. Tlf. 70 13 17 44, e-mail: info@piano.dk Oversigt over salgspublikationer - kan ses på www.kirkemusikskole.dk 11
Kirkemusik Nyt Clavichordet Tasteinstrumentet Clavichord er gammelt, idet det ældste bevarede eksemplar er fra midten af 1500-tallet. Det har dog en historie der går tilbage til 1300-tallet, da de tidligste omtaler af clavichordet daterer sig til o. 1400. Det er som cembaloet et tasteinstrument med én eller flere strenge til hver tone og tangent. I modsætning til cembaloets funktion, hvor oprindeligt en fjer knibser den enkelte streng, og dermed frembringer den karakteristiske slagtøjslignende effekt ved spillet, har clavichordet en meget enkel funktion: I enden af hver tangent er anbragt et smalt metalstykke, der rammer strengen og forbliver i kontakt med denne, så længe som tangenten holdes nede. Strengens frie del bringes herved i svingning, og der frembringes en svag og blød tone. Det er muligt for den udøvende at differentiere anslagsstyrken, og det er således et dynamisk følsomt instrument. I modsætning til klaveret og cembaloet er der mulighed for at frembringe et vibrato ved at variere trykket, mens tangenten holdes nede. Instrumentet kan siges at være en forløber for klaveret hvad angår den dynamiske variationsmulighed; men ellers er funktion og klang ganske forskellig ved de to instrumenter. Clavichordet er et kammerinstrument med dynamiske muligheder fra et pianissimo til et svagt mezzo forte. Det har derfor både været anvendt som øveinstrument for tangentspillere, bl.a. organister, og til underholdning i mindre rum. Der blev også konstrueret 2 manuals clavichorder med pedalklaviatur, og denne udførelse af instrumentet var i 1600/1700-tallet et meget benyttet øveinstrument blandt organister, da øvning dengang ellers altid omfattede mindst en bælgetræder! I vinterhalvåret har der desuden været klare temperaturmæssige fordele ved at kunne øve hjemme, inden man som organist kom til kirken. Clavichordet holdt sig som øveinstrument til o. midten af 1700-tallet, hvor især klaverets fremmarch blev enden på fremstilling af clavichorder. Man ved at bl.a. Johann Seb. Bach og hans sønner har haft flere clavichorder til øvebrug. Den næstældste søn Carl Ph. Emanuel Bach var selv særdeles begejstret for instrumentet, og han har om sin far bl.a. sagt, at allerhelst ville han spille på clavichordet. Fra det 20. årh. har interessen for gammel musik også betydet, at de igen fremstilles som kopier af originalt bevarede instrumenter. Kirkemusikskolen fik i efteråret mulighed for at erhverve et clavichord. Instrumentet er først og fremmest anskaffet med henblik på brug i kursussammenhænge, hvor det i behandlingen af ældre tiders klaver- og orgelmusik kan være interessant at kunne sammenligne med det øve- og basisinstrument, som clavichordet var. Det har desuden været brugt ved et par koncerter i Løgumkloster. 12
Løgumkloster Kirkemusikskole Clavichordet med de tværstillede strenge. Metalstifterne i enden af tangenterne anes Nærbillede af nedtrykket tangent, hvor metalstiften bliver på strengen, så længe tangenten holdes nede 13
Kirkemusik Nyt Korweekend d. 28.-29. marts I dagene d. 28.-29. marts afholdtes for 2. gang en korweekend i Løgumkloster for såvel nuværende som tidligere studerende. Atter i år stod Lotte Bille Glæsel i spidsen for et intenst indstuderingsarbejde, i år med korsatser fra Haydns Skabelsen samt Mendelssohns motet Hör mein Bitten. Der blev i koret med godt 20 sangere arbejdet fra fredag eftermiddag indtil lørdag ved frokosttid på selve kirkemusikskolen. Derefter kørte man til den smukke gamle valfartskirke i Kliplev, hvor der var koncert lørdag kl. 16. Lotte Bille Glæsel øver med koret i Korsalen 14
Løgumkloster Kirkemusikskole Ved koncerten i Kliplev Kirke medvirkede sangsolisterne Anne Mette Balling og Thomas Krogh. Hanne Hokkerup akkompagnerede på henh. orgel og klaver. Hans Chr. Hein var solist på kirkens gamle Marcussen orgel. Koret sang under ledelse af Lotte Bille Glæsel. Fra prøvearbejdet i Kliplev Kirke med sangsolisterne Anne Mette Balling og akkompagnatør Hanne Hokkerup Skolens støttekreds gav som sidste år et smukt beløb til gennemførelsen af arrangementet, og der er grund til at takke herfor, idet det udvider skolens muligheder for i årets løb at tilbyde interessante aktiviteter for studerende og lærere. Det er samtidig en god måde at markere skolen og dens virke på i offentligheden! 15
Kirkemusik Nyt Biblioteksombygning Hen over vinteren er der sket en ombygning i kælderen under skolens undervisningsbygning på Vestergade 13. Kælderen rummer skolens bibliotekssamling af bøger, noder, CD er, m.v. til undervisningsbrug. Der sker løbende udvidelser i samlingen, og biblioteket har derfor i stigende grad lidt af pladsmangel. Ved en ombygning er der inddraget en pæn del af garderobeareal, således at der blevet væsentligt mere plads til bøger i et nyindrettet rum. Tidsskrifter m.v. er blevet samlet i det tidligere hvilerum, og der er blevet indrettet hvilerum i et lysere lokale. Der er klaver i lokalet, der således også er mulig at anvende til øvning på undervisningsdage. Det nye biblioteksrum 16
Løgumkloster Kirkemusikskole Tidsskriftslokalet Det nye hvilerum/øverum 17
Kirkemusik Nyt Orgelfestival Sønderjylland-Schleswig Den årlige orgelfestival på begge sider af den dansk-tyske grænse finder i år sted fra d. 15. juni - 14. september. Der bydes på o. 150 forskellige arrangementer, heraf ca. 1/3 på dansk side. Der er på dansk side koncertrækker over flere uger i de største kirker: i år i Haderslev Domkirke med rækken af orgelkoncerter på fredag eftermiddage samt i Kristkirken i Tønder. Løgumkloster Kirke har også som sædvanlig en del sommerkoncerter; men p.gr.a. restaureringen af kirken med ombygning af orglet, er der kun enkelte koncerter hvor kirkens continuoorgel indgår. På tysk side er der koncertrækker i bl.a. St. Nikolai Kirke og Helligåndskirken i Flensborg, i Slesvig Domkirke og i Kappel ved det nybyggede orgel. I en lang række kirker er der én eller flere koncerter. På dansk side af grænsen således i Møgeltønder, Høje Kolstrup, Ulkebøl, Broager, Sct. Marie Sønderborg, Sønderborg Slot, Dybbøl, Notmark, Lysabild og Augustenborg. Syd for grænsen er der koncerter i bl.a. Helligåndskirken og Ansgar Kirke i Flensborg samt i de danske kirker i Husum og Eckernförde. Udover koncerterne arrangeres et besøg ved P.G.Andersen og Bruhns Orgelbyggeri i Årslev ved Rødekro samt orgeldemonstrationer i Angel øst for Flensborg. Festivalens folder der fremlægges i de deltagende kirker, på turistbureauer og lign. steder kan også rekvireres fra kirkemusikskolens kontor. Hele programmet kan ses på festivalens hjemmeside: www.orgelfestival-sja-sl.com Orglet i Notmark Kirke 18
Løgumkloster Kirkemusikskole Kursus i Spansk orgelmusik: d. 25.-28. august Kirkemusikskolen arrangerer i samarbejde med organist Henning Nielsen, Tisvilde et kursus med den spanske orgelprofessor Miguel Bernal Ripoll i dagene d. 25.-28. august. Kurset finder sted i Løgumkloster og ved orglet i Øster Højst (ca. 10 km. Fra Løgumkloster). Der vil her være en sjælden god mulighed for at få indblik i en på vore breddegrader sørgeligt overset musikskat og mulighed for at få topkvalificeret undervisning i spansk orgelmusik! Kurset er åbent for såvel organister med PO-eksamen som konservatorieuddannede organister. Miguel B. Ripoll har udvalgt et stort repertoire, hvorfra deltagerne kan inspireres og finde stof på ret forskellige sværhedsniveauer. Som PO-organist vil der absolut også være mange interessante værker at give sig i kast med. Forhør gerne nærmere til skolens kontor omkring repertoirevlag eller andet vedr. kurset. Repertoiret kan ses og i øvrigt downloades fra skolens hjemmeside. Miguel Bernal Ripoll har stor erfaring som underviser, koncertorganist og som udgiver af ældre spansk orgelmusik. I forbindelse med kurset giver han en koncert i Helligåndskirken i Flensborg, og der indgår desuden foredrag af en hjemlig specialist i spansk musik: Poul Pock-Sten. 19
Kirkemusik Nyt Kursus i Ensemblesang Styrk dine evner i musikalsk samarbejde og bliv en mere frigjort kirkesanger. Denne invitation fulgte 19 sangere såvel uddannede kirkesangere som nuværende studerende. Det forgik på Kirkemusikskolen i Løgumkloster to fredage i marts måned. De to sangpædagoger, der underviste, Tinebeth Hartkopf og Thomas Krogh valgte repertoiret efter tilmeldingerne og fik det sendt til deltagerne, så man kunne indstudere sine (mindst to) stykker og helst lære dem udenad inden selve kurset. Der var en bred vifte af stykker, hvoraf kun det ene var fra et Oratorium. Alle andre var fra operaer og en musical, altså noget, man som kirkesanger ikke i ret høj grad prøver kræfter med. Der var korstykker fra Händels Oratorium Jephta og fra R. Rodgers Musical Sound of music, et quartet fra Beethovens Fidelio, terzetter fra H. Bertés operette Jomfruburet, J. Offenbachs opera Hoffmanns Eventyr og Mozarts Tryllefløjten, samt duetter fra H. Purcells opera The Indian Queen, Mozarts operaer Figaros bryllup, Don Giovanni, Tryllefløjten og Cosi fan tutte. Underviserne havde kigget individuelt på formåen og udfordringerne. Formålet med kurset var, at lære at synge sammen. Det kan måske lyde trivielt, men tænk på, hvad sang i sig selv indebærer for hver enkelt ud over rigtige nodeværdier, rytmen og al det fysiske i ens krop. Først skulle ens egen stemme indstuderes derhjemme og evt. med ens sanglærer, inden kurset begyndte. På kurset skulle stykkerne så sættes sammen med mindst en medsanger, sådan at det passede godt sammen i klang og styrke og udtryk. Og ikke nok med det, der kom også gestik, scenegang og musikdramatik oveni. Nå ja, det gjord det ikke med korstykkerne, for der er i sig selv udfordringer nok. Ja, der skulle jo være udfordringer og sjov. Og det kan undertegnede love for, der blev! På den første kursusdag kørte der to forløb parallelle i sang- og korsalen. Hvert ensemble fik først 20 min. musikalsk arbejde med Tinebeth og akkompagneret af Jørgen Kaad. Den tid blev brugt på at sætte stykket sammen eller rettere sagt til at finde hinanden i fælles musik. Derefter satte Thomas gestik og scenegang på i korsalen, hvor Hanna Hokkerup var klaverakkompagnatør. Dem, der ikke lige var på med det ene eller det andet, øvede enten selv eller overværede instruktionen af de øvrige deltager (- eller hyggesnakkede i køkkenet). Det var spændende og berigende at se de andres arbejde, for noget kunne jo overføres til ens eget stykke, man kunne se ens medsanger i en anden rolle (for hver havde jo mindst to) og selvfølgeligt kan man aldrig få nok af god musik! Det (musikalske) fællesskab blev også styrket ved at opleve de andres 20
Løgumkloster Kirkemusikskole arbejde med forskellige stykker. Udfordringerne var individuelle og forskellige fra stykke til stykke. For undertegnede lå den største udfordring i scenegang, i at indtage en rolle og spille den overbevisende uden at gå på kompromis med den sanglige kunnen. Men Thomas viste meget professionelt, hvordan det kunne gøres. Og turde man ikke helt lægge nodepapiret eller bevæge sig meget rundt, var der ikke nogen tvang. Når man så også kunne se de andre deltagere prøve sig frem i dette for de fleste ukendte terræn, var det ikke så svært som antaget. Men vi måtte jo heller ikke glemme den tekniske kunnen i sangen husk støtte, nakken fri, det indre smil Vi havde så en uge til at tygge på de ting, vi havde lært musikalsk og scenisk. Ugen efter skulle det sættes sammen til en helhed. Dem, der havde behov for det, fik lov til at øve musikalsk igen med Tinebeth. Ellers stod scenegang på programmet. Der skulle finpudses i gestikken og bevægelsen altid med energi, aldrig bare gøre, husk de smilende øjne til publikummet, aldrig vende ryggen til dem, ikke reagere for tidligt på noget, du ved kommer senere fra din medsanger. Og selvfølgeligt er du sanger, hvilket Tinebeth holdt et vagtsomt øje med. Det var meget godt, at få to indgangsvinkler til hvert stykke fra to forskellige lærere. Anden dag - og dermed kurset blev afsluttet med en koncert i korsalen, hvor vi sang (og spillede) stykkerne for hinanden og evt. pårørende/venner. Det var åbenbaringens time: sad sangkunsten allerede i rygmarven, eller blev der glemt for meget? Formår man at holde sin egen stemme uanset hvad de andre synger, samtidigt med at man fletter sig sammen med dem musikalsk? Kan man spille en rolle, mens man er sig selv i sang? Hvad gør man, når man glemmer en indsats eller teksten? I denne sammenhæng skal lige nævnes, at en dygtig akkompagnatør betyder utroligt meget! Og heldigvis havde vi sådan en i Hanne Hokkerup. Så vi fik styrket vores evner i musikalsk samarbejde og blev mere frigjorte kirkesangere. Det med at lægge noderne, synge frit vendt mod et sagkyndigt publikum, være måske i en rolle: det var nogle ubeskriveligt dejlige nye erfaringer, som undertegnede helt sikkert ville søge igen! Vi lærte en del og fik åbnet op for en masse. Vi kunne jo ikke lære at være lige som operasangere i løbet af to gange 6 timer, men vi blev frigjort fra nogle vaner især den med at holde fast i nodepapiret, og blev godt hjulpet til at vove os ud i musikkens dybere sammenhæng, som er mere end dens klang! Charlotte Quiring 21
Kirkemusik Nyt Glimt fra kurset 22
Løgumkloster Kirkemusikskole 23
Kirkemusik Nyt Støttekredsen Kære Elev - Lad ikke økonomiske problemer hindre dig i at gennemføre din uddannelse! Løgumkloster Kirkemusikskoles Støttekreds har iflg. vedtægterne 2 stk. 1 til formål at støtte skolens virksomhed, derunder at indsamle midler til støtte for formål, som ikke er dækket af offentlige tilskud, f.eks. støtte til mindrebemidlede studerende, til instrumentfond og til arbejde i De Studerendes Råd. Du kan f.eks. søge om tilskud til administrations- og / eller undervisningsgebyr, noder, transport m.m. Ansøgning om midler fra Støttekredsen skal være Kirkemusikskolen i hænde senest 1. marts eller 1. oktober, hvor bestyrelsesmøderne afholdes. Ansøgning skal sendes til: Formand Ole Stevns: ole-stevns@os.dk Støttekredsen Vestergade 9-13 6240 Løgumkloster Medlemskab i Støttekredsen kr. 150,- p.a. - personligt kr. 250,- p.a. - familie/menighedsråd kr. 75,- pensionister samt ansatte og studerende på LKMS. 24
Løgumkloster Kirkemusikskole Støttekredsen Der uddeles rundhåndet af Støttekredsens hvervebrochure, og det har givet god respons i form af flere medlemmer, der ønsker at bakke op om vort vigtige arbejde. På de halvårlige bestyrelsesmøder gennemgås ansøgninger fra studerende, og jeg er overbevist om, at en bevilget støtte spreder glæde hos modtageren. De fleste uddannelsestilbud på Kirkemusikskolen er ikke SU-berettiget, og er man uden supplerende indtægter, kan det let blive vanskeligt at få enderne til at nå sammen. Vi har gennem årene givet støtte til en del videreuddannelsesaktiviteter, etableret af skolen, kurser, der ikke ville have kunnet rummes inden for skolens normalbudget. Dette har været til gavn og glæde for såvel nuværende som tidligere studerende. Endelig har Støttekredsen også for vane ved dimissionen at uddele årsgaver til enkelte studerende efter indstilling af lærere og rektor. Jo, vi gør faktisk både i periferien og på stedet et stort og påskønnet arbejde, så vil du også være med til dette, er det en smal sag at melde sig ind og derved yde dit bidrag. Ole Stevns 25
Kirkemusik Nyt Kursusomtale af et par kommende arrangementer forhør gerne nærmere på skolen. Mandag, d. 18. august kl. 9.30-16 Byg videre på dit børnekor - inspiration til arbejdet med kor for 2.-5. klassetrin v/ Gitte S. Preussler og Doris Kjærgaard begge organister og FUK-konsulenter. Sangpædagog Annette Bo Nielsen og sognepræst Benthe Kleon Jeppesen Folkekirkens ungdomskor arrangerer i samarbejde med Folkekirkens Kirkemusikskoler i Løgumkloster, Roskilde og Vestervig en inspirationsdag med fokus på Børnekor. Kurset er tænkt som en fortsættelse af sidste års Byg dit eget børnekor, men man kan fint deltage uden sidste års kursus. Der bliver også plads til kollegialt samvær og idéudveksling. Indhold - Hvad er en god opvarmning for 2.-5. klassetrin? - Hvordan formidles sangteknik og stemmetræning, så læringen forbliver leg? - Gode repertoireideer til gudstjenestebrug for 2.-5.klassetrin. - Hvordan formidles vores kernesalmer i et sprog, som børnene kan identificere sig med? - Hvordan kan vi indøve salmerne med børnene, uden at de mister gejsten? Tilmelding senest d. 7. august 26
Løgumkloster Kirkemusikskole Fredag, d. 5. september kl. 9.30 16 Tilrettelæggelse af Børne- og ungdomsgudstjenester v/ organist og kirkemusikskolelærer Christine Toft Kristensen - Hvad er en børnegudstjeneste? Hvad er en ungdomsgudstjeneste? Forskelle og ligheder - Organistens tilrettelæggelse af en børne- eller ungdomsgudstjeneste Samarbejde med præst, sognemedhjælper og/eller andre omkring tilrettelæggelsen af gudstjenesten med konkrete eksempler - Musikkens placering og funktion i gudstjenesten (salmerne og den frie musik) Det musikalske repertoire (udleveres i kopi og spilles). Overvejelse og diskussion Medvirken af kor (repertoire) - Alternative tiltag Mulighed for inddragelse af fagter og bevægelse (dans) i gudstjenesten Påske- og adventskalender Tilmelding senest d. 24. august 27
Kirkemusik Nyt Kalender efterår 2014 (foreløbig) 16. juni Årsafslutning 29. juni -5. juli Kirkemusikkursus for sangere og organister på Løgumkloster Højskole i samarbejde med kirke musikskolen. Henvendelse til højskolen. Uge 33 Undervisningen i A-ugerne begynder Uge 34 Undervisningen i B-ugerne begynder 18. august Byg videre på dit børnekor 2 v/organist og FUKkonsulent Gitte S. Preussler, organist og FUK-konsulent Doris Kjærgaard, sangpædagog Annette Bo Nielsen og sogne præst Benthe Kleon Jeppesen 25.-28. august Kursus i spansk orgelmusik v/ prof. Miguel B. Ripoll 29. august Pædagogisk Dag for skolens lærere og administrative personale 5. september Kursus: Tilrettelæggelse af børne- og ungdomsgudstjeneste v/ organist og kirkemusikskolelærer Christine Toft Kristensen 12. september Møde i skolens bestyrelse 19.-20. september Kirkemusikskole-Konference, Roskilde (for ansatte) 24.-26. september Kursus i Babysalmesang v/karin A. Elkjer 5.-11. oktober Kirkemusikkursus for sangere of organister på Løgumkloster Højskole i samarbejde med kirkemusikskolen. Henvendelse til højskolen. 20.-22. oktober Kursus i Musikalsk Legestue v/ Karin A. Elkjer 21. oktober Foredrag Carl Ph. Emanuel Bach 300 år v/ Hans Chr. Hein Oktober-november: Kursus v/ sangpædagog Elsebeth Johansen Sang med børn under prædiken 18. november Foredrag Max Reger og kirkemusikken v/ Hans Chr. Hein 28. november Adventsstævne 28
KLIP UD KLIP UD KLIP UD KLIP UD KLIP UD KLIP UD KLIP UD KLIP UD KLIP UD Dagsprogram finder du på side 8 Tilmelding til Årsafslutning Mandag den 16. juni 2014 Undertegnede tilmelder hermed personer til: Løgumkloster Kirkemusikskole Bustransport, Løgumkloster Gråsten-Dybbøl tur/retur Korsang - Stemmekategori: Sopran Alt Tenor Noder rekvireres!!! Bas Og personer til Festaften på Løgumkloster Central Hotel Kr. 160,- pr. person indbetales på reg. nr. 0216 konto nr. 4069 052 096 VIGTIGT skriv således: Afslut (dit/jeres navn) 29
Kirkemusik Nyt Navn: Adresse By: Tlf.: Mobil: Mail: Bemærkninger: Husk: Sidste frist for tilmelding er onsdag den 11. juni 2014 Sendes eller afleveres til: Løgumkloster Kirkemusikskole Vestergade 9-13 6240 Løgumkloster Tlf. 74 74 40 70 E-mail: dls@km.dk 30
Løgumkloster Kirkemusikskole Løgumkloster Kirkemusikskoles Bestyrelse 1. FHV. Biskop Elisabeth Dons Christensen, Formand (udpeget af kirkeministeren) 2. Stiftskontorchef Asger Gewecke (udpeget af kirkeministeren) 3. Konservatorierektor Claus Skjold Larsen (udpeget af Musikkonservatorierne) 4. Organist Peter Sloth Andersen (udpeget af Dansk Organist og Kantor Samfund) 5. Organist Thilde Madsen (udpeget af Organistforeningen) 6. Organist Ole Plauborg Jensen (udpeget af Dansk Kirkemusikerforening) 7. Skoleinspektør Charlotte Bassler (udpeget af kirkeministeren) 8. Musikpædagog Bodil Dibbern (udpeget af kirkeministeren) Desuden deltager: Rektor Hans Chr. Hein Administrationsleder Minna B. Søndergaard Organist/kirkemusikskolelærer Niels Erik Aggesen (udpeget af lærerrådet) Studerende - vakant (udpeget af De Studerendes Råd) Sekretær og referent, Stiftskontorchef Kirstine Frank Jensen Redaktion: Lotte S. Hansen & Hans Chr. Hein 31