"v O O G>
yv> o
Håndbøger - bøger ved hånden
Bogvennen 1991-92 Håndbøger - bøger ved hånden Redaktion Knud H. Ditlevsen Christian Ejlers Hans Hertel Per Mollerup Forening for Boghaandværk
Bogvennen 1991-92 Håndbøger - bøger ved hånden Bogvennen 1991-92 er udgivet med støtte fra Carlsbergs Mindelegat for Brygger J.C. Jacobsen, Danmarks Nationalbanks Jubilæumsfond af 1968, Konsul Georg Jorck og Hustru Emma Jorck's Fond, Kraks Fond Redaktion Knud H. Ditlevsen Christian Ejlers Hans Hertel Per Mollerup Design Carl Vang Petersen Skrift Plantin Papir Micha Offset Sats og tryk Olesen Offset, Viborg 1992 Forening for Boghaandværk Antoinettevej 5 DK-2500 Valby Bakke ISBN 87-7442-0348 ISSN 0006-5749 DÉT KONGELIGE BIBLIOTEK KØBENHAVN
Indhold Søge og finde. Forord 7 Forfattere 8 Retskrivningsordbogen 9 Poul Lindegård Hjorth Fakta Gyldendals leksikon 1-4 13 Klaus Aastrup Gyldendals Røde Ordbøger 20 Carl Vang Petersen Bevingede Ord 22 Per Mollerup Samlerens Store Krydsords Leksikon 26 Per Finn Jacobsen Kongelig Dansk Hof- og Statskalender 1992 28 Jens Bemsen Kraks Blå Bog 32 Hans Hertel Karnov og Greens 37 Laue Traberg Smidt Kraks Fonds- og Legatvejviser 41 Henrik Birkvig Kraks Vejviser 46 Eric Mourier Danske telefonbøger 53 Colin Banks Fakta Gyldendals Verdensatlas 58 Bjørn Westerbeek Dahl Danmark 1:100.000 Topografisk Atlas 62 Bjørn Westerbeek Dahl Kraks bykort 67 Niels Kryger Den Danske Lods. Den Danske Havnelods Thomas Bredsdorff SAS The Travel Book. DSB Køreplan. HT Køreplan 111-990 74 Eli Reimer
Kataloger fra Fritidsrejser, Larsen Rejser, Spies Rejser, Tjæreborg og Vingrejser 82 Knud H. Ditlevsen Førere til Paris 91 Knud H. Ditlevsen Den Danske Salmebog 98 Håkan Linds trom Højskolesangbogen 102 Bertel Haarder Politikens Operafører 105 Erik Ellegaard Frederiksen Skatten 1992 108 Bent Rohde Kataloger fra Ikea, Ilva og Magasin 111 Axel Bolvig Truslen fra andre medier 115 Egon Schmidt 6 Indhold
Søge og finde Bogvennen 91-92 handler om håndbøger. Et antal erfarne håndbogsbrugere og grafikere anmelder en række af vore mest brugte håndbøger - fra Salmebogen til Ikea-kataloget. Nogle af anmelderne fokuserer på den redaktionelle side af sagen, andre på den typografiske iscenesættelse, og atter andre vurderer værket i dets helhed. Tilsammen har de givet en bred belysning af temaet. Mens andre bøger som hovedregel læses sekventielt fra begyndelsen til slutningen, er det håndbogens idé at præsentere et videnkompleks på en måde, så det kan søges og læses i veldefinerede fragmenter. I en ordbog er fragmenterne, dvs. de enkelte opslag. som regel relativt små, i et leksikon er de større, og i en encyklopædi er de meget større. Helt afgørende for en håndbogs egnethed som opslagsværk er dens mulighed for hurtige og præcise opslag. Her er det interessant, at søgningen i en del håndbøger, fx telefonbøger, foregår lodret på den måde, at læseren ofte bare checker et enkelt bogstav uden at læse de passerede søgeord i deres fulde udstrækning. Det stiller krav til typografiens vertikale læselighed. Håndrigtighed og holdbarhed er andre kriterier, der værdsættes af alle os, der er tvunget til at have ved hånden, hvad vi ikke har i hovedet. Redaktionen Søge og finde 7
Forfattere Colin Banks designer, Banks & Miles, London Jens Bemsen civilingeniør, direktør, Dansk Design Center Henrik Birkvig grafiker. Den Grafiske Højskole, egen virksomhed Axel Bolvig lektor i historie, Københavns Universitet Thomas Bredsdorff professor i nordisk litteratur, Københavns Universitet, dr.phil. Bjørn Westerbeek Dahl bibliotekar, Københavns Rådhus Knud H. Ditlevsen redaktør, tidl. Gyldendal Undervisning Erik Ellegaard Frederiksen industriel grafiker Hans Hertel professor i nordisk litteratur, Københavns Universitet Poul Lindegård Hjorth professor i nordiske sprog, Københavns Universitet, dr.phil. Tidl. formand for Dansk Sprognævn Bertel Haarder undervisnings- og forskningsminister, MF, cand.scient.pol. Per Finn Jacobsen cand.jur., tidl. afdelingsleder Gyldendal Niels Kryger arkitekt, egen virksomhed H åkan Linds trom professor, Konstfack, Stockholm Per Mollerup direktør. Designlab Eric Mourier grafiker, egen virksomhed Carl Vang Petersen grafiker, egen virksomhed Eli Reimer grafiker Bent Rohde grafiker, afdelingsleder, Den Grafiske Højskole Egon Schmidt direktør, Gyldendal Undervisning Laue Traherg Smidt advokat, direktør. Kontrapunkt Klaus Aastrup afdelingsleder, Danmarks Biblioteksskole, Aalborg 8 Forfattere