DK installationsvejledning Selvbegrænsende varmekabler for temperaturvedligeholdelse af rørinstallationer - devi-hotwatt 1
2
Indholdsfortegnelse 4. 5..... Generelt om selvbegrænsende varmekabler Specifikationer Installation Dimensionering Styringer Garanti 3
Selvbegrænsende varmekabler Selvbegrænsende varmekabler er opbygget med et temperaturafhængigt modstandselement mellem to parallelførte kobberledere. Når tilslutningslederne forbindes med netspænding løber der en strøm gennem det temperaturafhængige modstandselement, som derved opvarmes. Efterhånden som elementet opvarmes stiger modstandsværdien, hvorved strømmen falder og opvarmningen begrænses. Heraf den selvbegrænsende effekt. Denne regulering af ydelsen foregår uafhængig hvor som helst på varmekablet svarende til den aktuelle omgivelsestemperatur. P.g.a. den parallelle strømtilførsel kan varmekablet afskæres hvor som helst i længden. Dette forenkler planlægning og installation. devi-hotwatt kablerne benyttes på steder hvor man ønsker at opretholde en bestemt temperatur på rør-installationer. typiske anvend-elsesområder er varmt-vandsinstallationer i boliger, ejendomme, institutioner, industri m.m. Yderkappe Tilslutningsleder Skærm Isolering Selvbegrænsende varmelegeme Det selvbegrænsende varmekabel skal altid styres af en temperatur-regulering kombineret med en ledningsføler - føleren skal placeres således at den registrer den aktuelle temperatur på mediet - typisk i den yderste ende af hovedestrengen. Ved størrer anlæg henvises til gældende installationsbeskrivelse, der kan rekvireres hos DEVI. 4
Tekniske Specifikationer Kabeltype: devi-hotwatt Opbygning: 2-leder med skærm Spænding: 2V AC Max forsikring: A Dimensionering: Se skema Leder isolation: HDPE Kappe: Polyolefin Min bøjningsradius: 25mm Max omgivelsestemp.: Tændt 5ºC Max omgivelsestemp.: Slukket 5ºC Skærmmodstand: 0,0 ohm/m Godkendelse: VDE/CE-mærkning 50 Max kabellængder: A sikring: 55m A sikring: 0m Effektafgivelse i forhold til omgivelsestemperaturer, se fig. 1 Varmeafgivelse: W/m Hotwatt-55 Fig. 1 Temperatur: ºC -º -º 0º +º +º +º 5
Generel installation 1. Varmekablet må kun benyttes fast oplagt og fast tilsluttet (ikke stikkontakttilsluttet). 2. 3. 4. 5..... Tilslutning af varmekablet skal foretages af en autoriseret el-installatør. Den angivne maksimale effekt og temperatur for forskellige installations- og driftsforhold skal overholdes. Varmekablet skal til enhver tid beskyttes mod fysisk overlast. Underlaget skal være rengjort og fri for skarpe genstande. Kablet skal altid styres via en termostat med ledningsføler, føleren placeres på rørinstallationen under isoleringen således at det tilsikres at kabeltemperaturen ikke overstiger den under tekniske data anførte max temperatur. Føleren skal placeres yderst på hovedstrengen Kablets bukkediameter må ikke være mindre end 25 mm. Kablet må kun bukkes på den flade side. Varmekablets jordledning skal jordforbindes forskriftsmæssigt. Det anbefales, ikke at udlægge kablet ved lavere temperaturer end - 5ºC Kablet må kun anvendes på rørinstallationer af metal.. I øvrigt skal installationen udføres i henhold til de enhver tid gældende normer og foreskrifter for EL og VVS installationer
Montageeksempel Varmetab pr. meter rør (W/m) ved forskellig rørdiameter
Installation Håndtering af varmekablet: Leveres varmekablet på en tromle, benyttes en stabil holder til tromlen ved udrulning af kablet. Træk varmekablet lige af tromlen. Undgå at trække voldsomt, knække og klemme kablet. Ved udrulning må varmekablet ikke føres over skarpe kanter eller hjørner. Husk at medregne ekstra kabel-længde ved konfektionering af tilslutninger, T- forgreninger og endeafslutninger. Alutape er en optimal løsning til fastgørelse af varmekablet på varmerøret. Tapen monteres på kable og rør således at kablet er dækket af alutape i hele dets længde. Dette betyder god kontakt med mediet hvilket med fører at kablet kan afgive den i tekniske data opgivne nominelle effekt. Kablet skal behandles forsigtigt og ikke udsættes for unødvendige fysiske belastninger. Udlægning af varmekablet: Udlægningen af varmekablet skal ske udstrakt langs røret. Dette sparer ikke kun tid ved udlægningen, men fore-bygger også montagefejl og eventuelle beskadigelser under arbejdet med varmeisolationen. Varmekablet skal fastgøres til røret med alu-tape i hele dets længde.
Udlægning af varmekablet langs røret: Alutape Kabel Udlægning på armaturer, flanger og pumper: Overhold altid den minimalt tilladte bukkediameter (50 mm indvendig)! Varmekabler på armaturer, ventiler osv. skal altid placeres således, at disse kan udskiftes uden at kablet skal klippes i stykker, dette gøres lettest når et tilstrækkeligt stort kabelløb lægges om armaturet. Da der opstår et højere varme-behov på armaturer, ventiler osv, skal kabellængden tilpasses dette. Installation af tilbehør: Overhold montagehenvisningerne til det pågældende tilbehør nøjagtigt. VIGTIGT: Forbind aldrig begge tilslutningsledere da dette vil medføre kortslutning. Monter endeafslutningen før tilslutningen foretages. Tilslutningsboksene skal monteres et tilgængeligt sted. Efter installation af endeafslutninger, forbindelser, T-forgreninger bør disse kontrolleres v.h.a. måling af isolations-modstanden for at se, om de er korrekt udført. Efter installationen af tilslutningsboksene skal følgende kontrolleres: - at der er anvendt passende og tilladte forskruninger. - at forskrueninger er fastgjort. - at boksen er fastgjort. Rørinstallationen skal være isoleret færdig før igangsætning af anlægget
Tabel over isoleringstykkelser Nedenstående tabel viser varmetabet ved forskellige rørdimensioner. " 1 2 3 4 4 3 21 2 2 2 4 1 1 Rør: mm mm mm mm 50 mm 5 mm 0,4,, 25,2,2,,3 21,5,0,0,0,0,0 1,0,0 3,4,2 2,,2,2,4 32,5 4,,0 2,0 3,0 5,0 34 45 2 43 5 41 1 1 2 52 4 4 5 1 4 1 2 1 1 2 3 2 2 3 5 3 1 12 343 5 4 5,3,,, 4,,,1,,1,1,2 1,2,2,,4 21,,,,,,4,2 1, 2,2,0,0,0,0 25 3 32 4 2 42 5 4 34 51 3 0 1 1 50 5 5 3 1 1 2 1 3 0 2 4,1,1,3,4 3, 5,4,3, 4,,1,5,2 5,5,2,,4,0,0 1,0,0,,0 21,0,0,0,0,0 2 1 34 31 4 5 3 4 2 2 42 5 4 31 4 1 1 34 52 3 3 5 43 4 5 51 1 2 3,5 5,3,1, 3,1 4,,2,4 4,0,,0 4,,,1, 4,,4,0, 5,,,5 1,3,0,0,0,0 1 2 25 3 31 4 2 3 5 43 5 35 4 1 2 53 0 2 5 4 3 5 3,1 4,,2,4 2, 4,2 5,,4 3,5 5,3,1, 4,0,0,0 4,3,5,, 5,0,4,0,0,0,0 1,0 21 31 2 3 31 4 1 2 3 54 2 3 5 3 4 3 2 0 32 4 5 2, 3, 5,2,,3 2,4 3,5 4,,1,4 2, 4,3 5,,,5 3,2 4,,5,, 3,5 5,2,0,4, 3, 5,,,, 5,0,0,0 1,0 1 2 3 1 2 3 51 21 2 41 55 31 4 2 1 2 34 51 2 3 5 5 0 mm 2,3 3,5 4,,,1 2,0 3,1 4,2,2,4 2,5 3, 5,0,,1 2, 4,2 5,,4,2 3,0 4,4,0,0 3,4 4,,,1,4 4,0 5,0,0,0,0 5 25 1 2 35 41 1 3 4 2 54 2 5 1 2 34 51 0 0 mm 1, 2, 4,0 5,, 1, 2, 3, 5,4,2 2,1 3,2 4,3,4,5 2,4 3,5 4,,1,4 2,5 3, 4,,4,0 2, 4,1 5,5,3,0 3,0 4,5,0,0 4 5 5 1 2 32 1 2 35 2 3 21 32 42 1 3 4 0 Isolering: mm
Temperatur styringer Kabelanlæg for temperaturvedligeholdelse skal altid være forsynet med en temperaturregulering. Reguleringen bevirker at kablet i kombination med korrekt dimensionering sikres mod overophedning. devireg termostater der kan anvendes til styring af de beskrevne anlæg ses i nedenstående skema. Termostater Temp. Type Montering område Hystrese Føler 3 3 DIN-skinne DIN-skinne Udvendig stænktæt +5º - +45ºC -º - 50ºC -º - 50ºC 0,ºC 0,2º - ºC 0,4ºC Ledning Ledning Ledning Farve Grå Grå Polarhvid Følere og øvrige tilbehørsdele - Ledningsfølere på 2,5 m, m and,0 m (devireg 3, 3, ) - Aluminium tape, 3 mm x 50 m ruller med 'ADVARSEL' tekst - Afstandsholder - Tilslutningssæt til dåse, incl. endeafslutning - Tilslutningssæt for koldkabel, incl. endeafslutning - Samlesæt for 2 varmekabler - Fladhulspakning PG Tilbehør iøvrigt, se DEVI produktkataloget. DEVI A/S Bødkervej DK - 0 Vejle Tlf. 5 5 5 5 Fax. 5 5 1 DEVI Elektrovarme A/S Rosenholmveien 4 Postboks1 Holmlia Oslo Tlf. 2 Fax. 2 41
Garantien: Skulle der mod forventning opstå et problem med Deres system, er vi hos, med produktionsenheder i Danmark, og som leverandør indenfor den Europæiske Union, underlagt de almindelige regler om produktansvar som anført i EU-direktiv 5/34/CEE samt alle på området gældende lovgivnings-bestemmelser i de enkelte lande, hvilket forudsætter at: yder 2 års garanti mod materialefejl og produktionsfejl med produktet. Garantien gælder kun såfremt fejlen inspiceres af eller præsenteres for eller en autoriseret -forhandler. forpligter sig til gratis at reparere eller levere en ny enhed til kunden. I tilfælde af fejlbehæftede devireg termostater forbeholder sig retten til at reparere enheden gratis og uden urimelige forsinkelser for kunden. Garantien gælder kun for tilslutninger, der er foretaget af autoriserede el-installatører samt installationer der er udført i overens-stemmelse med installations-vejledningen, og gælder ikke ved fejl, som skyldes andre leverandørers forkerte konstruktioner, misbrug, skade forårsaget af andre, eller ukorrekt installation eller sådanne andre følgeskader, som måtte opstå. Såfremt anmodes om at inspicere eller reparere fejl, der er forårsaget af ovennævnte, faktureres arbejdet fuldt ud. Garantien bortfalder i tilfælde af manglende betaling for udstyret. vil til enhver tid reagere hurtigt, effektivt og ærligt på alle forespørgsler og rimelige krav fra vore kunder. Ovenstående garanti vedrører produktansvar, mens der ved køberet henvises til national lovgivning. 000525 01.05