Driftsvejledning Sikkerhedsafbryder > 8537/2 > 8537/5
Indholdsfortegnelse 1 Indholdsfortegnelse 1 Indholdsfortegnelse...2 2 Generelle oplysninger...2 3 Generelle sikkerhedsanvisninger...3 4 Formålsbestemt anvendelsesområde...4 5 Tekniske data...5 6 Transport, lagring og bortskaffelse...8 7 Montage...8 8 Installation...8 9 Ibrugtagning...9 10 Vedligeholdelse...9 11 Tilbehør og reservedele...10 12 EF-typeafprøvningsattest...11 13 EF-konformitetserklæring...12 2 Generelle oplysninger 2.1 Producent R. STAHL Schaltgeräte GmbH Am Bahnhof 30 74638 Waldenburg, Germany Telefon: +49 7942 943-0 Telefax: +49 7942 943-4333 Internet: www.stahl.de 2.2 Oplysninger vedrørende driftsvejledningen ID-NR.: Publikationsnummer: Tekniske ændringer forbeholdt. 2.3 Anvendte symboler Handlingsopfordring: Beskriver aktiviteter, der skal udføres af brugeren. Reaktionstider: Beskriver resultater hhv. reaktioner på aktiviteter. X Optællingstegn Henvisningstegn: Beskriver anvisninger og anbefalinger. Advarselstegn: Fare på grund af strømførende dele Advarselstegn: Fare på grund af eksplosionsfarlig atmosfære! 2 Sikkerhedsafbryder
Generelle sikkerhedsanvisninger 3 Generelle sikkerhedsanvisninger 3.1 Sikkerhedshenvisninger til montage- og betjeningspersonale Driftsvejledningen indeholder grundlæggende sikkerhedsanvisninger, der skal overholdes ved opstilling, drift og vedligeholdelse. Tilsidesættelse medfører fare for personer, anlæg og miljø. Fare på grund af uautoriseret arbejde på apparatet! Der er fare for kvæstelser og materielle skader. Montage, installation, ibrugtagning, drift og vedligeholdelse må udelukkende udføres af dertil autoriseret og tilsvarende trænet personale. Før montage/ibrugtagning: Læs driftsvejledningen. Sørg for tilstrækkelig træning af montage- og betjeningspersonale. Sørg for, at driftsvejledningens indhold bliver forstået fuldstændigt af det ansvarlige personale. Overhold de nationale montage- og opførelsesforskrifter (fx IEC/EN 60079-14). Ved uklarheder: bedes du henvende dig til producenten. Ved brug af apparaterne: Hold driftsvejledningen parat på anvendelsesstedet. Overhold sikkerhedsanvisningerne. Overhold nationale sikkerheds- og ulykkesforebyggelsesforskrifter. Brug kun apparatet iht. dets specifikationer. Vedligeholdelsesarbejder hhv. reparationer, der ikke er beskrevet i driftsvejledningen, må ikke udføres uden forudgående henvendelse til producenten. Beskadigelser kan ophæve eksplosionsbeskyttelsen. Ombygninger og ændringer af apparatet, der påvirker eksplosionsbeskyttelsen, er ikke tilladt. Montér og brug kun apparatet i ubeskadiget, tør og ren tilstand. 3.2 Advarselshenvisninger I denne driftsvejledning er advarselshenvisningerne inddelt på følgende måde: Farens art og kilde! Mulige følger. Forholdsregler til undgåelse af fare. Disse er altid kendetegnet med og delvist med et farespecifikt symbol. Sikkerhedsafbryder 3
Formålsbestemt anvendelsesområde 3.3 Standardkonformitet Sikkerhedsafbryderne er iht.følgende bestemmelser og standarder: X Direktiv 94/9/EG X IEC/EN 60947-1, IEC/EN 60947-2, IEC/EN 60947-4, IEC/EN 60947-5-1 X IEC/EN 60079-0, IEC/EN 60079-1, IEC/EN 60079-7, IEC/EN 60079-11 X IEC/EN 61241-0, IEC/EN 61241-1 4 Formålsbestemt anvendelsesområde Sikkerhedsafbryderne fra serie 8537 sørger under rengørings- og reparationsarbejder for den nødvendige adskillelse fra den elektriske strømforsyning på anlæg i eksplosionsfarlige områder. Sikkerhedsafbryder 8537/2 og 8537/5 er godkendt til anvendelse i eksplosionsfarlige områder med zone 1, 2, 21 og 22. Anvend kun apparatet formålsbestemt! Ellers bortfalder producentens ansvar og garanti. Anvend udelukkende apparatet iht. de i denne driftsvejledning anførte driftsbetingelser. Apparatet må i eksplosionsfarlige områder kun anvendes iht. denne driftsvejledning. 4 Sikkerhedsafbryder
Tekniske data 5 Tekniske data IECEx E II 2 G Ex de IIC T6, T5 E II 2 G Ex de ia IIC T6, T5 Ex de IIC T6, T5 Ex de ia IIC T6, T5 230 V ~ 400 V ~ 500 V ~ 690 V ~ 2,2 kw 4,0 kw 5,5 kw 7,5 kw 4,0 kw 7,5 kw 7,5 kw 11,0 kw 5,5 kw 11,0 kw 15,0 kw 22,0 kw 11,0 kw 18,5 kw 22,0 kw 37,0 kw 18,5 kw 30,0 kw 37,5 kw 22,0 kw 37,0 kw - 37,0 kw 75,0 kw 110,0 kw 45,0 kw 85,0 kw 110,0 kw - AC 3 12 A 16 A 25 A 40 A 63 A 80 A 125 A U e P P P P P P P 230 V ~ 400 V ~ 500 V ~ 690 V ~ 2,2 kw 4,0 kw 5,5 kw 7,5 kw 4,0 kw 7,5 kw 7,5 kw 11,0 kw 5,5 kw 11,0 kw 15,0 kw 22,0 kw 11,0 kw 18,5 kw 22,0 kw 37,0 kw 18,5 kw 30,0 kw 37,5 kw 22,0 kw 37,0 kw 37,0 kw 75,0 kw - Eksplosionsbeskyttelse Gaseksplosionsbeskyttelse ATEX Støveksplosionsbeskyttelse ATEX E II 2 D Ex td A21 IP65 T80 C, T95 C IECEx Ex td A21 IP65 T80 C, T95 C Attester ATEX PTB 02 ATEX 1033 IECEx IECEx PTB 06.0073 Hovedafbrydere Dimensioneringsdriftsspænding 690 V AC (250 A, 125 A, 63 A, 40 A, 25 A, 16 A, 12 A) / 500 V AC (80 A, 160 A) Dimensioneringsdriftsstrøm 12 A / 16 A; 16 A; 25 A; 40 A; 63 A / 80 A; 125 A / 160 A Skifteeffekt iht. IEC/EN 60947-3; DIN VDE 0660, stk. 107 AC 23 12 A 16 A 25 A 40 A 63 A 80 A 125 A 160 A U e P P P P P P P P Dimensioneringsisolationsspænding Dimensioneringsstødspændingsfasthed Levetid elektrisk / mekanisk max. kortslutningsbeskyttelse Tilslutningsklemmer 750 V 6 kv > 10 5 skiftefunktioner 12 / 16 A 16 A 25 A 40 A 63 / 80 A 125 / 160 A 250 A 16 A ved I e = 12 A, 690 V 50 A 50 A 80 A 100 / 125 A 200 A 315 A AC Udløsekarakteristik: gl / gg iht. DIN VDE 0636, del 10 12 / 16 A 16 A 25 A 40 A 63 / 80 A 125 / 160 A 250 A 2,5 / 4 / 6 / 16 mm 2 25 mm 2 35 mm 2 95 mm 2 120 120 4 mm 2 6 mm 2 10 mm 2 mm 2 mm 2 entråde t flertrådet flertrådet flertrådet Sikkerhedsafbryder 5
Tekniske data Hjælpekontakter Afbryder Dimensioneringsdriftsspænding Dimensioneringsdriftsstrøm 3-polet: 1 lukker (TIL forsinket skift - FRA førtidigt skift) 6-polet: 2 lukker (1 x TIL forsinket skift - FRA førtidigt skift / 1 x normal skift) 12 A / 16 A - udførelse: 400 V AC 16 A-, 25 A-, 40 A, 63 A / 80 A-, 125 A / 160 A, 250 A -udførelse: 500 V AC 12 / 16 A, 250 A - udførelser 6 A 16 A, 25 A, 40 A, 63 / 80 A, 125 / 160 A - udførelser 10 A Tilslutningsklemmer 12 / 16 A 16 A 25 A 40 A 63 / 80 A 125 / 160 A 250 A 2,5 / 4 / 4 / 4 mm 2 4 mm 2 4 mm 2 4 mm 2 4 mm 2 6 mm 2 6 mm 2 fintrådet Husmateriale 8537/2: polyesterharpiks, glasfiberforstærket 8537/5: lakeret stålplade eller rustfrit stål (1.4404) Husdæksel Aftagelig i kontakt TIL, låst i FRA-stilling Skiftehåndtag I 0-stilling 3x aflåselig med hængelåse Farve: håndtag sort, beskyttelseskrave sort Specialudførelse: håndtag rød, beskyttelseskrave gul Kapslingstype IP66 (12 A / 16 A, 16 A, 25 A, 40 A, 63 / 80 A) IP54 (125 / 160 A, 250 A) Driftstemperaturområde -20 C... + 40 C -40 C ( Ta ( 55 C Målskitser (alle mål i mm) - Ændringer forbeholdt 8537/2-701, 12 A / 16 A, 3-polet 04436E00 04444E00 8537/2-702, 16 A, 3-polet 8537/2-802, 16 A, 6-polet 04443E00 04442E00 8537/2-703, 25 A, 3-polet 8537/2-803, 25 A, 6-polet 04441E00 6 Sikkerhedsafbryder
Tekniske data Målskitser (alle mål i mm) - Ændringer forbeholdt 04440E00 8537/2-705, 40 A, 3-polet 8537/2-805, 40 A, 6-polet 04439E00 04438E00 8537/2-706, 63 A / 80 A, 3-polet 8537/2-806, 63 A / 80 A, 6-polet 04437E00 04720E00 8537/2-709, 125 A / 160 A, 3-polet 8537/2-809, 125 A / 160 A, 6-polet 04449E00 Sikkerhedsafbryder 7
Transport, lagring og bortskaffelse 6 Transport, lagring og bortskaffelse Transport Vibrationsfri i original emballage, lad ikke falde, håndter forsigtigt. Lagring Skal lagres tørt i original emballage. Bortskaffelse Sørg for en miljørigtig bortskaffelse af alle komponenter iht. lovgivningen. 7 Montage 8 Installation Ved udendørs brug anbefales at beskytte det eksplosionsbeskyttede elektriske driftsmiddel med et tag eller væg. Boreskabelon, se målskitse. 8.1 Nettilslutning Ikke korrekt installerede komponenter! Ved ikke korrekt installerede komponenter er eksplosionsbeskyttelsen ikke omfattet af garantien. Udfør installationen nøjagtigt efter vejledningen og under hensyntagen til de nationale sikkerheds- og ulykkesforebyggelsesforskrifter (fx IEC/EN 60079-14). Monter trådendekapperne gastæt og med et passende værktøj. Udfør ledertilslutningen meget omhyggeligt. Lederens isolering skal gå helt frem til klemmen. Lederen må ikke beskadiges ved afisoleringen. Vælg ledninger og udlægningsmåde således, at de maksimalt tilladte ledertemperaturer ikke overskrides. Beskyttelseslederen skal tilsluttes. Overhold spændemomentet på klemmestederne: Udførelse Spændemoment på klemmesteder 12 A, 16 A, 25 A 1,8 Nm 40 A, 63 A, 80 A 3,8 Nm 125 A, 160 A 10 Nm - 20 Nm 8.2 For-sikringer Anvend passende for-sikringer, se kapitel 5 Tekniske data. 8 Sikkerhedsafbryder
Ibrugtagning 8.3 For-sikring af hjælpestrømkredse Hjælpestrømkredse skal afsikres mod kortslutning med 10 A gl. 8.4 Egensikre strømkredse I egensikre strømkredse må der kun anvendes isolerede kabler og ledninger, hvis prøvespænding udgør AC 500V og hvis min. kvalitet svarer til HO5. Diameteren af de enkelte ledere må ikke være mindre end 0,1. Dette gælder også for de enkelte tråde i fintrådede ledere. Ex i - strømkredse er tilsluttet til blå klemmer. Uafhængig deraf skal forbrugeren have en separat overbelastningssikring. 9 Ibrugtagning Inden ibrugtagning Kontroller om ledningerne sidder ordentligt fast. Undersøg kabelindføringer for skader. Kontroller spændemoment. Kontroller at tilslutningen er blevet forskriftsmæssigt udført. Kontroller at ubenyttede kabelindføringer er blevet lukket med blindpropper iht. direktiv 94/9/EF. Kontroller at ubenyttede boringer er blevet lukket med blindpropper iht. direktiv 94/9/EF. Kontroller at skruer og møtrikker er spændt ordentligt fast. Kontroller at der ikke befinder sig fremmedlegemer i apparatet. 10 Vedligeholdelse Fare på grund af uautoriseret arbejde på apparatet! Der er fare for kvæstelser og materielle skader. Montage, installation, ibrugtagning, drift og vedligeholdelse må udelukkende udføres af dertil autoriseret og tilsvarende trænet personale. Fare på grund af strømførende dele! Der er fare for meget alvorlige kvæstelser. Afbryd strømmen til alle tilslutninger og ledningsnet. Sikre tilslutninger mod uautoriseret tilkobling. 10.1 Regelmæssige vedligeholdelsesarbejder Kontrollernes art og omfang fremgår af de tilsvarende nationale forskrifter (fx IEC/EN/DIN 60079-17). Fastlæg intervallerne således, at mulige mangler ved anlægget, konstateres rettidigt. Sikkerhedsafbryder 9
Tilbehør og reservedele Som led i vedligeholdelsen skal følgende kontrolleres: X om ledninger sidder ordentligt fast X om ledningsindføringer sidder ordentligt fast X ledningsindføringernes tilstand X pakninger for beskadigelser X apparatet for synlige skader X om de tilladte temperaturer overholdes iht. IEC/EN 60079-0 X formålsbestemt funktion X indvendigt for fugtighed og snavs. 10.2 Rengøring X Rengøring med klud, kost, støvsuger o.l. X Ved fugtig rengøring skal man bruge vand eller et mildt, ikke skurende, ikke ridsende rengøringsmiddel. X Brug aldrig aggressive rengørings- eller opløsningsmidler. 11 Tilbehør og reservedele Brug kun originalt tilbehør og reservedele fra R. STAHL Schaltgeräte GmbH. 10 Sikkerhedsafbryder
EF-typeafprøvningsattest 12 EF-typeafprøvningsattest Sikkerhedsafbryder 11
EF-konformitetserklæring 13 EF-konformitetserklæring 12 Sikkerhedsafbryder