Nyhedsblad Nr. 54 Januar 2011 Stor uddeling i Estland Side 4 Slut med fugtige værelser Side 5 Krisen påvirkede ikke nødhjælpen Side 3 Nødhjælp bringer håb Side 6
Mennesker i NØD har brug for din hånd Vi har brug for flere frivillige hjælpere til opsamling af tøj, sko, hospitalsudstyr mv. og sortering og læsning af nødhjælp. Sdr. Bork Nødhjælp: Haunstrup Pakkehal: Nødhjælpsterminalen V. Søren og Dorthe Kibsgård Navervej 2, Sdr. Vium Fjelstervangvej 24, Haunstrup 6893 Hemmet 7400 Herning Tlf. 40 27 09 90 Tlf. 97 16 16 58 Åben onsdag fra kl. 17 Åben tirsdag fra kl. 13-17 Bestyrelse: Formand Helene Aas Frijsenborgvej 25, 7400 Herning. Mobil. 40 27 09 90 lene@godcares.dk Næstformand Søren Kibsgård Fjelstervangvej 24, Haunstrup 7400 Herning Tlf. 97 16 16 58 Kasserer Sonja Laugesen Rugvænget 33, 7400 Herning Tlf. 97 12 37 72 Indsamler Henrik Bækgaard Tlf. 22453871 Sekretær Bjarne Aas Tlf. 97 26 97 47 Redaktør af bladet & PR Meik Aas-Hansen meik@godcares.dk Fadderskab Betty Sørensen betty1935@live.dk Sdr. Bork Nødhjælp God Cares er en selvstændig, kristen nødhjælpsorganisation, der har eksisteret siden 1992. Foreningens formål er at yde almennyttigt humanitært hjælpearbejde og andre former for støtte. Vi bygger på næstekærlighed & hjælp til selvhjælp Vi støtter velfungerende nødhjælps-organisationer i Rumænien, Litauen, Estland, Belarus og Zambia. Alle medarbejdere i Sdr. Bork Nødhjælp er frivillige og ulønnede. Det økonomiske grundlag bygger på gaver fra private, institutioner, virksomheder og fonde. Klik venligst ind på Godcares.dk og se video, billeder og læs mere om nødhjælpsarbejdet. Nyhedsbladet udsendes 4 gange årligt til 1300 medlemmer, støttepartnere og venner. Nyhedsbladet er gratis, men arbejdet drives ved frivillige gaver, som venligst indbetales på: GIRO 582 9380 Sydbank Nr. Nebel Reg. nr. 7700 Konto nr. 112381-9 Kontakt din bank vedr. fast overførsel idet vi ikke er tilmeldt Betalings Service Husk at give os besked når du flytter Kontakt Lene Hansen på tlf.: 23968797 post@bogforings-butikken.dk 2
Krisen påvirkede ikke nødhjælpen Tak til alle medlemmer På trods af nedgang i midler i 2010 sendte vi 18 transporter. Finanskrisen påvirkede ikke nødhjælpsindsatsen fra Sdr. Bork Nødhjælp. Takket være de mange trofaste givere, kunne vi sende to transporter mere i 2010 end i 2009. Grunden til at vi kunne sende to ekstra transporter var fordi en kirke i Odense samt to private personer valgte at sponsorere transporterne. Tusind tak til jer. I december nyhedsbladet skrev vi, at vi ingen Tips & Lotto midler havde modtaget. Det var derfor en stor overraskelse at modtage brev fra Kulturministeriet d. 15. og d. 17. december hvori der stod, at vi alligevel modtog kr. 114.776. Tilskud til drift Med stor glæde og taknemlighed modtog vi kr. 64.566,59 til drift. Disse midler blev brugt til klargøring af lastbil til syn, udgifter til trykning af 4 nyhedsblade og revisoromkostninger. Øremærkede midler Vi modtog også kr. 50.209,77 øremærkede midler som blev sendt til renovering, af børnehjem med fugtskader og til mad til børnehjemsbørn i Rumænien. Vi fik også repareret det utætte tag i nødhjælpshallen. Gældfri nødhjælpshal Nødhjælpshallen i Sdr. Vium blev betalt ud i 2010 og Sdr. Bork Nødhjælp er nu gældfri på bygningen. Som I har hørt før går hver en krone ubeskåret til mennesker i nød. Målet er at holde drifts- og administrationsomkostninger på laveste niveau. De frigivne midler vil nu kunne betale en transport pr. år og vi kan derfor hjælpe flere mennesker. Vi ser frem til nye udfordringer i 2011. Stor tak til jer som fortsat støtter os økonomisk så vi kan hjælpe mennesker til selvhjælp. Vi beder Gud om at velsigne arbejdet så det er effektivt og vokser. Lene Aas, Fmd. Sdr. Bork Nødhjælp 3
Stor uddeling i Estland Nødhjælp gjorde det muligt at tage hånd om børn, familier og ældre i Valga-området, Estland. I december måned uddelte vi nødhjælp til de områder vi arbejder i samt afholdte tre julefester for over 200 børn i Valga. Børnene kom fra socialt udsatte områder og vi gav dem nødhjælp og omsorg. Nogle forældre hjalp til med at lave julemad til børnene, der nød festerne. Børnene fik en børnebibel hver. Jeres hjælp bringer liv og glæde, hvor den kommer frem. Fantastisk! I de omkringliggende landsbyer delte vi mad ud til trængende familier og børn. Overalt hvor vi kom uddelte vi Dancake som bragte glæde og taknemlighed. I januar uddeler vi i de russiske områder. Tak fordi I hjælper os med at hjælpe familier, børn og svage i nød. Vi har nu fået EURO, men Estlands niveau er stadig under EU standard. Vi ser mange behov blandt de fattige familier og ældre som vi ønsker at imødekomme via nødhjælpen. Mange tak fordi I fortsat hjælper os til selvhjælp. Kærlig hilsen Pastor Margus Malleus 4
Slut med fugtige værelser Nu er det slut med fugtige værelser på The Sanctuary børnehjem efter Tips & Lotto midler til renovering. Det var med stor glæde at Adela og Mimi Gatea fik mulighed for at udbedre fugtskader på børnehjemmet The Sanctuary samt midler til mad. Værelserne har længe haft fugtskader og børnene har sovet op af fugtskadede vægge som ses på billedet. Fugten har påvirket indeklimaet og børnene blev ofte forkølede. Isolering af vægge Børnehjemmet har tidligere modtaget danske midler til termovinduer, loftisolering, tag, møbler osv. Væggene på værelserne er nu ved at blive isoleret og ventileret så børnene får meget bedre indeklima forhold. I Rumænien kan temperaturen i vintrene blive ned til - 30 grader og somrene op til 30 grader. Isolering vil derfor både komme børnene til gode sommer og vinter. Vi ønsker at takke jer så meget for jeres store gave til børnehjemmet. Jeres gave vil gøre en stor forskel i børnenes hverdag i årene fremover. I en del år har vi måttet leve med fugtproblemerne og kun kunnet udføre små reparationer. Nu kan vi endelig takket være jer forny alle væggene. Selv de udvendige vægge bliver renoveret, så årsagen til fugten ikke kommer tilbage. Det er fantastisk, at Gud bruger jer til at høre vores bøn om de bedste forhold til børnene. Adela og Mimi takker for at deres bøn er blevet hørt. Gud velsigne jer rigt. Mimi og Adela, The Sanctuary 5
Nødhjælp bringer håb Nødhjælp til Litauen giver mening i en tid præget af krise og håbløshed lyder meldingen fra Levictus. Først og fremmest en stor tak for al hjælpen vi har modtaget fra Danmark. Nødhjælpen bringer håb til håbløse. Vi ser hver uge, hvordan familier bliver hjemløse på grund af fyringer og personlige konkurser. "Flere i min familie har desværre valgt selvmord som udvej efter års økonomiske krise. I en tid som denne, hvor op mod 50% af befolkningen har behov for hjælp, giver det som aldrig før mening at dele nødhjælp ud" siger Leokadija Svionience fra Levictus. Sdr. Bork Nødhjælp kan langt fra hjælpe alle i Litauen. Vores mål er via hjælpeorganisationerne og kirkerne at uddele tøj, sko og mad for at lette de mange familier, enlige, og ældres situationer. Nødhjælpen gør at de ikke skal bruge midler de ikke har til at købe tøj, sko, tæpper osv. Stor tak for alt I gør for os. Leokajia, Vilnius, Litauen. Familier flygter "Tiden nu minder om situationen i `30erne, hvor mange "flygtede" til Vesten i håb om et bedre liv og en lysere fremtid for børnene. Som i andre udviklingslande bliver eliten i toppen af samfundet rigere, mens gruppen af almindelige familier, enlige og ældre kæmper for at få hverdagen til at hænge sammen" siger Leokadija. Nødhjælp letter hverdagen Vi gør hvad vi kan for at sprede evangeliets budskab om håb i en svær tid, siger Leokadija. Her ses Leokadija i hjælpearbejdet blandt gadebørn støttet af Sdr. Bork Nødhjælp, Vilnius. 6
GODCARES.DK Hold dig opdateret om Sdr. Bork Nødhjælps arbejde. Her kan du downloade nyhedsbladet, se video, billedgallerier. Klik på linket og find os på FACEBOOK. HUSK ADRESSEÆNDRING Hvis du flytter bedes du oplyse din nye adresse til os. Kontakt Lene Hansen på tlf.: 23968797 eller skriv til: Vejlbjergvej 6A, 8240 Risskov e-mail: post@bogforings-butikken.dk GENERALFORSAMLING Vi indbyder til generalforsamling den 27/4 kl. 19.00. Dagsorden ifølge lovene. Forslag fra medlemmer skal være formanden i hænde skriftligt senest otte dage før. HUSK KONTINGENT 10 kroner indbetales via bank, giro eller kontant til det årlige medlemskab. Vi må ikke fratrække 10 kr. af din gave til kontingent. Du skal afkrydse på giro eller indbetale separat. Dit medlemskab er meget vigtigt når vi søger midler til arbejdet. Tak for al den støtte og opbakning I giver. Fortæl gerne dine venner og familie om muligheden for at gøre en forskel for kun 10 kr. 7
Afsender: Sdr. Bork Nødhjælp Nødhjælpsterminalen Navervej 2, Sdr. Vium 6893 Hemmet ID NR: 47.742 Sdr. Bork Nødhjælp - God Cares er Told/skat godkendt iflg. Ligningsloven 8 A og 12 stk. 3. Oplys dit CPR nummer i 2010 og din gave på kr. 500 og derover kan trækkes fra. CPR nummer oplyses kun én gang. Hver person kan indbetale kr. 15.000 med fradrag for de kr. 14.500. Forpligtelseserklæring - gavebrev 12, stk. 3: 10-årig kontrakt på et fast beløb eller %-sats efter egen indtægt brutto/netto. Testamente Du kan testamentere til Sdr. Bork Nødhjælp. Ring venligst på tlf. 40 27 09 90. Vi er dybt taknemlige for alle gaver og medlemmer. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------