Identifikation af stof eller kemisk produkt Revisionsdato 16.04.2015 Trykdato 19.04.2015 Produkt kode : 5861310400 Firma : Würth Danmark A/S Montagevej 6, Industri N2 6000 Kolding Danmark E-mail adresse: mail@wuerth.dk Telefon : +45 7932 3232 Telefax : +45 7556 9710, +45 7932 3242 Oplysninger om regulering Etikettering FORORDNING (EF) Nr. 1272/2008 Symbol(er) : Signalord : Fare Faresætninger : H304 Kan være livsfarligt, hvis det indtages og kommer i luftvejene. H317 Kan forårsage allergisk hudreaktion. H318 Forårsager alvorlig øjenskade. H372 Forårsager organskader ved længerevarende eller gentagen eksponering. H412 Skadelig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger. Supplerende faresætninger : EUH066 Gentagen kontakt kan give tør eller revnet hud. Sikkerhedssætninger : Forebyggelse: P260 P280 P280 Reaktion: P301 + P310 P305 + P351 + P338 + P310 P331 Indånd ikke tåge eller damp. Bær øjenbeskyttelse/ ansigtsbeskyttelse. Bær beskyttelseshandsker. I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: Ring omgående til en GIFTINFORMATION eller en læge. VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning. Ring omgående til en GIFTINFORMATION eller en læge. Fremkald IKKE opkastning. 1 / 10
GHS-klassificering: Eye Dam. 1; H318 Skin Sens. 1; H317 STOT RE 1; H372 Asp. Tox. 1; H304 Aquatic Chronic 3; H412 Farebestemmende komponent(er) for etikettering: aromatiske (2-25 %) Isotridecanol, ethoxylerede Benzensulfonsyre, C10-60-alkylderivater, calciumsalte Benzensulfonsyre, propeneret, calciumsalt, behandlet med overskud af base Andre regulativer : Unge under 18 år må ikke erhvervsmæssigt anvende eller udsættes for produktet. Unge over 15 år er dog undtaget denne regel, hvis produktet indgår som et nødvendigt led i en uddannelse. Brandfareklasse : III-1 Kodenummer: Kodenummer : 3-5 (1993) Anvendelsesbegrænsninger : For produkter omfattet af bekendtgørelse om arbejde med kodenummererede produkter, kan der være yderligere krav til ventilation og værnemidler, se bekendtgørelsen. Fareidentifikation Kan være livsfarligt, hvis det indtages og kommer i luftvejene. Kan forårsage allergisk hudreaktion. Forårsager alvorlig øjenskade. Forårsager organskader ved længerevarende eller gentagen eksponering. Skadelig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger. Toksikologiske oplysninger Akut toksicitet Akut oral toksicitet: : LD50 Rotte: > 15.000 mg/kg Metode: OECD test guideline 401 : LD50 Rotte, han og hun: 3.080 mg/kg Metode: OECD test guideline 401 2 / 10
Akut toksicitet ved indånding: : LC50 Rotte: > 13,1 mg/l Test atmosfære: damp Ekspositionsvarighed: 4 h Metode: OECD test guideline 403 : LC50 Rotte, han og hun: > 2,3 mg/l Test atmosfære: damp Ekspositionsvarighed: 4 h Akut dermal toksicitet: : LD50 Rotte: > 3.400 mg/kg : LD50 Kanin, han og hun: > 20.000 mg/kg Metode: OECD test guideline 402 Akut toksicitet (andre former for indgivelse): Hudætsning/-irritation : Arter: Kanin Ingen hudirritation Metode: OECD test guideline 404 Gentagen kontakt kan give tør eller revnet hud. Isotridecanol, ethoxylerede : irriterende : Arter: Kanin Hudirritation Metode: OECD test guideline 404 Alvorlig øjenskade/øjenirritation : Arter: Kanin Ingen øjenirritation Metode: OECD test guideline 405 Isotridecanol, ethoxylerede : Risiko for alvorlig øjenskade. : Arter: Kanin Irreversible effekter på øjet 3 / 10
Respiratorisk sensibilisering eller hudsensibilisering Sensibilisering Kimcellemutagenicitet Genotoksicitet in vitro: : Kan give overfølsomhed ved kontakt med huden. : Type: Kromosom forkokortelses test in vitro Resultat: negativ : Type: Ames test Test arter: Salmonella typhimurium med eller uden metabolisk aktivitet Resultat: negativ Metode: OECD test guideline 471 Genotoksicitet in vivo: Kræftfremkaldende egenskaber Reproduktionstoksicitet Fosterbeskadigelse Enkel STOT-eksponering Gentagne STOT-eksponeringer Aspirationsfare Aspiration giftighed : Type: Mikronukleustest Test arter: Mus Køn: han og hun Anvendelsesrute: Intraperitoneal injektion Resultat: negativ Metode: OECD test guideline 474 : Målorganer: Centralnervesystem Forårsager organskader ved længerevarende eller gentagen eksponering. : Kan være livsfarligt, hvis det indtages og kommer i luftvejene. 4 / 10
Neurologiske effekter Toksikologisk vurdering Toksikologi, Metabolisme, Distribution Akutte virkninger Yderligere oplysninger : Allerede mindre mængder, som kommer ned i lungerne ved indtagelse eller efterfølgende opkastning, kan medføre lungeødem eller lungebetændelse. Håndtering og Personlige værnemidler Forholdsregler ved brug : Der må ikke spises, drikkes eller ryges under brugen. Vask hænder før pauser og ved arbejdstids ophør. Følg hudbeskyttelsesplanen. Åndedrætsværn : Maske med kombineret filter for dampe/partikler (EN 141) åndedrætsværn med A filter Halvmaske med partikelfilter P2 (EN 143) Type: Filter type A2 Opbevaringssted: Beskyttelse af hud og krop : Brug særligt arbejdstøj. Vælg kropsbeskyttelse i henhold til mængde og koncentration af det farlige stof i arbejdsområdet. Beskyttelse af hænder Materiale : Nitrilgummi Hanske tykhed : 0,4 mm gennemtrængningstid : > 480 min Direktiv : DIN EN 374 Kemikaliebeskyttelseshandsker skal udvælges afhængigt af koncentrationen og mængden af farlige stoffer på arbejdspladsen. Spørg handskefabrikanten om ovennævnte beskyttelseshandskes kemikaliebestandighed til særlige opgaver. 5 / 10
Opbevaringssted: Beskyttelse af øjne : Tætsluttende beskyttelsesbriller Opbevaringssted: Kontaktperson: Førstehjælpsforanstaltninger Indånding : Hvis indåndet, flyt tilskadekomne til frisk luft. Søg læge ved vedvarende symptomer. Giv ikke kunstigt åndedræt mund-tilmund eller mund-til-næse. Brug egnede instrumenter/apparater. Hold patienten varm og i ro. Hvis vejrtrækningen er besværet, giv ilt. Hvis ingen vejrtrækning, giv kunstigt åndedræt. Indtagelse : Bring straks den tilskadekomne på sygehus. Ved indtagelse, undgå at fremprovokere opkastning: kontakt omgående læge og vis denne beholder eller etiket. Giv aldrig en bevidstløs person noget gennem munden. Hudkontakt : Skyl straks hud med store mængder af vand. Søg læge, hvis hudirritationen vedvarer. Øjenkontakt : Beskyt det ubeskadigede øje. Små mængder sprøjtet ind i øjnene kan forudsage uoprettelige vævsskader og blindhed. Fjern kontaktlinser. Kommer stoffet i øjnene, skyl straks med rigeligt vand og søg læge. Generelle anvisninger : Ved ulykkestilfælde eller ved ildebefindende, søg omgående læge ( vis etiketten, hvis muligt). Søg læge - hvis symptomerne er vedvarende eller i alle tvivlstilfælde. Førstehjælper skal beskytte sig selv. Forlad det farlige område. Fjern øjeblikkeligt forurenet tøj og sko. Vigtigste symptomer og virkninger, både akutte og forsinkede Angivelse af om øjeblikkelig lægehjælp og særlig behandling er nødvendig Førstehjælpsudstyr: Nødtelefon: Håndtering og opbevaring 6 / 10
Undgå at indånde dampe eller spraytåge. Undgå kontakt med huden og øjnene. Skal indesluttes forsvarligt for at undgå miljøforurening. Håndter med forsigtighed. Personer modtagelige overfor hudoverfølsomhedsproblemer eller astma, allergier, kronisk eller tilbagevendende luftvejssygdom bør ikke ansættes i noget procestrin hvor denne blanding anvendes. Må ikke opbevares sammen med fødevarer, drikkevarer og foderstoffer. Bemærk: TRGS 510 Opbevar beholdere tæt lukket på et køligt, godt ventileret sted. Opbevar i original beholder. Må ikke udsættes for varme. Opbevares på et sted kun tilgængeligt for autoriserede personer. Beskyt mod fugt. Opbevaringssted: Brandslukning Brandslukning: Egnede slukningsmidler : Kulsyre (CO2), Tørt pulver, Skum, Vandtåge Specifikke farer : Brug ikke vandstråle, da den kan sprede og øge brandens omfang. Påvirkning overfor dekomponeringsprodukter kan skade helbredet. Særlige personlige værnemidler, der skal bæres af brandmandskabet : I tilfælde af brand: brug luftforsynet åndedrætsværn. Brug personligt beskyttelsesudstyr. Yderligere oplysninger : Brandslukningsforanstaltningerne skal være hensigtsmæssige i forhold til lokale omstændigheder og det omgivne miljø. Indånd ikke dampe i tilfælde af brand og/eller eksplosion. Opsaml forurenet brandslukningsvand separat. Det må ikke udledes til kloakafløb. Brandrester og forurenet brandslukningsvand skal bortskaffes i henhold til de lokale regler. Slukningsudstyr: Forholdsregler over for udslip ved uheld Forholdsregler over for udslip ved uheld: Brug personligt beskyttelsesudstyr. Tilstrækkelig ventilation skal sikres, specielt i tillukkede områder. Skyl ikke ud til overfladevand eller til det sanitære kloaksystem. Hvis produktet forurener åer og søer eller kloakafløb, informer da respektive myndigheder. Forhindre yderligere lækage eller udslip. Undgå udledning til miljøet. Se særlig vejledning/leverandørbrugsanvisning. Undgå gennemtrængning til undergrund. Opsug med inaktivt absorberende materiale (f.eks. sand, silicagel, syre bindemiddel, universal bindemiddel, savsmuld). Opbevares i egnede og lukkede affaldsbeholdere. Udstyr udslip/uheld: Bortskaffelse 7 / 10
Affald: Vejleding om bortskaffelse og indpakning : Bortskaffelse: Affald må ikke komme i kloakken. Bortskaffes under overholdelse af gældende bestemmelser. Indhent oplysninger om genvinding/genanvendelse hos producenten/leverandøren. Dette materiale og dets beholder skal bortskaffes som farligt affald. Bortskaffes ikke sammen med husholdningsaffald. Må ikke tømmes i kloakafløb, aflever dette materiale og dets beholder til et indsamlingssted for farligt affald og problemaffald. Affaldsnr. (EWC) : Affaldskode (ubrugt produkt): 070704, Andre organiske opløsningsmidler, vaskevæske og moderlud Affaldskode (brugt produkt): 070704, Andre organiske opløsningsmidler, vaskevæske og moderlud Bortskaffelse af snavset emballage : Affaldskode (forurenet emballage): 150110, Emballage, som indeholder rester af eller er forurenet med farlige stoffer Affaldsbeholder: Affaldsaftager: Miljøoplysninger Økotoksicitet: Produktet må ikke kommes i afløb, vandløb eller jorden. Fysisk-kemiske egenskaber Form : væske Farve : gul, brun Lugt : karakteristisk Flammepunkt : 63 C Laveste eksplosionsgrænse : 0,6 %(V) Opløsningsmiddel Højeste eksplosionsgrænse : 6,1 %(V) Opløsningsmiddel ph-værdi : Ikke anvendelig Damptryk : Massefylde : 0,81 g/cm3 ved 20 C Vandopløselighed : uopløselig Viskositet, kinematisk : < 7 mm2/s ved 40 C 8 / 10
Relativ dampvægtfylde : > 1 (Luft = 1,0) Stabilitet og reaktivitet Stabilitet : Ingen nedbrydning ved lagring og brug som beskrevet. Sammensætning af/ oplysning om indholdsstoffer Farlige komponenter Kemisk betegnelse CAS-Nr. EF-Nr. Klassificering (67/548/EØF) Registrerings nummer alkaner, isoalkaner, cykliske, aromatiske (2-25 %) 919-164-8 01-21194739 77-17 R52/53 Xn; R65-R48/20 R66 Klassificering (1272/2008/EF) STOT RE 1; H372 Asp. Tox. 1; H304 Aquatic Chronic 3; H412 Koncentration [%] >= 90 - < 95 Amines, polyethylenepoly-, reaction products with succinic anhydride polyisobutenyl derivs. Isotridecanol, ethoxylerede 84605-20-9 R53 Aquatic Chronic 4; H413 69011-36-5 500-241-6 Xi; R38-R41 Skin Irrit. 2; H315 Eye Dam. 1; H318 Aquatic Chronic 3; H412 >= 3 - < 5 >= 3 - < 5 Benzensulfonsyre, C10-60-alkylderivater, calciumsalte 90194-27-7 R43 290-636-7 R53 Skin Sens. 1; H317 Aquatic Chronic 4; H413 >= 2 - < 2,5 Benzensulfonsyre, propeneret, calciumsalt, behandlet med overskud af base isopropyl)estere, zinksalte 68610-84-4 R43 271-877-7 R53 85940-28-9 Xi; R38-R41 288-917-4 N; R51/53 Skin Sens. 1; H317 Aquatic Chronic 4; H413 Skin Irrit. 2; H315 Eye Dam. 1; H318 Aquatic Chronic 2; H411 >= 2 - < 2,5 >= 2 - < 2,5 organiske opløsningsmidler: Komponenter CAS-Nr. Indeks-Nr. alkaner, isoalkaner, cykliske, aromatiske (2-25 %) 9 / 10
Grænseværdier: Langtidsvirkninger (KRAN): Allergi: ja Kræft: nej Neurotoksisitet: nej Reproduktion: nej Transportoplysninger ADR Ikke farligt gods IMDG Ikke farligt gods Andre oplysninger Anvendelse af stoffet/det kemiske produkt : Rensevæske Må ikke bruges til: Afdeling: Fabrik: Produkttype: Emballage: 10 / 10