1
Velkommen til nye beboere: Lisbeth & Hans Ugleberg Carsten Malte Biinfeldt Knud E Skjelmose Bruno Koch Inge M S Bække Ebba S Thomasen Bente R Hess Redaktionen: Ulla Salskov, kontoret Lena Schalck Sidste frist for indlæg er den 20. hver måned. 2
Telefon- og mailliste Hovednummer Plejecentret Sjælsø 4611 1616 og fax 4611 1619 www.plejecentretsjaelsoe.rudersdal.dk Centerleder Charlotte Buchwald 4611 1610 cb@rudersdal.dk Afdelingsleder for staben Jytte Thielberg 4611 1612 jyth@rudersdal.dk Daghjemsleder Dorthe Liljengren 4611 1691 lilje@rudersdal.dk Daghjem - åbent fra 08.00-15.00 4611 1693 Samværsgruppe 1 4611 1694 Samværsgruppe 2 4611 1695 Vaskeri 4611 1607 Køkkenleder Lone Melchiorsen 4611 1608 lme@rudersdal.dk Udviklingssygeplejerske Connie Chosmus Justsen 4611 1614 conni@rudersdal.dk Gruppe 1+2 afdelingsleder Jette Ehlers 4611 1621 jete@rudersdal.dk Gruppe1 gruppekoordinator Luise Salomon 4611 1623 lusa@rudersdal.dk Gruppe 2 + ÆB gruppekoordinator Heidi Kjellund 4611 1633 heik@rudersdal.dk Gruppe 3+4+ÆB afdelingsleder Ina Hedegaard Hansen 4611 1651 inha@rudersdal.dk Gruppe 3 gruppekoordinator 4611 1643 ceci@rudersdal.dk Gruppe 4 gruppekoordinator Karina Hauth 4611 1653 ankh@rudersdal.dk 3
Gruppe 5+6 boenhed A + B + C + D 4611 1661 afdelingsleder Flemming Svare flsv@rudersdal.dk Boenhed A gruppekoordinator Helle Petersen 4611 1663 hped@rudersdal.dk Boenhed B gruppekoordinator Marianne D. Christensen 4611 1667 madc@rudersdal.dk Boenhed C gruppekoordinator Laila Freiber Birck 4611 1673 birc@rudersdal.dk Boenhed D gruppekoordinator Mikael Vinberg 4611 1677 mivi@rudersdal.dk Gruppe 7 - Boenhed 41+43 & nattevagter 4611 1686 afdelingsleder Hanne Dahl hdahl@rudersdal.dk Boenhed 41 gruppekoordinator 4611 1683 Boenhed 43 gruppekoordinator Majbritt Øllegaard 4611 1688 maoe@rudersdal.dk Pedel, Svend Åge Madsen 4611 1603 Pedel Jens Olsen 4611 1604 Pedel Michael Bechgaard Olsen 4611 1605 Frisør, Hanne Pedersen træffes mandag & torsdag tidsbestilling Fodterapeut, Mona Birch tidsbestilling træffes tirsdag, onsdag og torsdag Husk at have sygesikringsbevis med til fodterapeuten. Zoneterapeut Lotte Nymand træffes tirsdag tidsbestilling 4611 1615 4611 1606 2964 6090 Kontant betaling hos alle 3 4
MEDLEMMER AF BEBOER- PÅRØRENDERÅDET VED PLEJECENTRET SJÆLSØ 2017 MEDLEMMER... PÅRØRENDE TIL: Lennart Troels-Smith, formand, pårørende (Hus B)..Gregers Troels-Smith Tlf. 39 40 23 23 lts@privat.dk Marianne Mønsted, næstformand, medl., pårørende (Hus43)..Kirsten Adler buurmarianne@gmail.com Erik Mortensen, medl., beboer (Hus D) erikmortensen@mail.dk Helle Drabæk, medl., pårørende (Hus B)..Lise M Drabæk Tlf.: 28 71 41 31 Katja Clausen, medl., pårørende (Hus D)...Thomas Clausen Tlf.: 28 71 41 31 katja.serup@mail.com Simone Roggenkamp, medl., pårørende (Hus 43)...Maja Jørgensen Tlf.: 53 53 11 02 simoneroggenkamp@hotmail.com Ulla Klitgård, medl., pårørende (Gruppe 1)... Ebba Klitgård Tlf.: 45 8141 10 mobil: 20 46 42 73 Ullajens45@hotmail.com Dorte Hjelm Jensen, medl., pårørende (Gruppe 1)..... Inger Hjelm Jensen hjelmsav@hotmail.com Bente Rødtjer, medl., beboer (Gruppe 1) Lilli Rasmussen, medl., beboer (Gruppe 2) Lisbeth Bartholdy, medl., beboer (Gruppe 2) Elisabeth Parmfeldt, medl., beboer (Gruppe 2) Kirsten Larsen, medl., beboer (Gruppe 2) 5
Lars Winther, medl., pårørende (Gruppe 2)... Kirsten Larsen Tlf.: 22 40 16 07 larswl@mail.dk Leif Olsen, medl., pårørende (Gruppe 2)...... Karin Olsen Tlf.: 51 72 09 11 leifcoa@gmail.com Elisabeth Berggreen, medl., pårørende (Gruppe 3).....Else Borresen lisbeth.daum@gmail.com Käthe Pedersen, medl., pårørende (Gruppe 3).....Erika Hansen skovvang12kp@mail.dk Martin Vendelbo, medl., pårørende (Gruppe 4)....Anna & Jørgen Vendelbo abrmvd@almbrand.dk Birgitte Husted Kolerus, medl., pårørende (Gruppe 4)..Vagn Jørgensen birgitte@kolerus.dk Ole Høyer, medl... Repræsentant for seniorrådet Mariehøjvej 15, st. tv. 2850 Nærum Tlf.: 52 60 55 60 olehoyer1@live.dk Centerleder Charlotte Buchwald Tlf. 46 11 16 10 cb@rudersdal.dk Afdelingsleder Jytte Thielberg...sekretær for rådet Afdelingsleder for staben Tlf.: 46 11 16 12 jyth@rudersdal.dk 6
Personalenyt: Plejecentret Sjælsø byder velkommen til følgende medarbejdere: Susanne Bruun er ansat som social- og sundhedshjælper i aftenvagt gruppe 3 Hanne Dahl er ansat som afdelingsleder for Hus 41 + 43 & nattevagter Lola Søbjerg er ansat som plejemedhjælper i gruppe 2 Plejecentret Sjælsø siger farvel til følgende medarbejdere: Judith Pedersen der var ansat i daghjemmet 7
Fødselsdage 02. februar Lilli Rasmussen 12. februar Tove Andersen 19. februar Gunna Riemann 22. februar Søren Peter Ovesen 24. februar Rita Høybye Sørensen 24. februar Marga Okholm 27. februar Lis Bæhr 8
Kære beboere, familie og venner Vinteren er over os med kulde, blæst og frost. Vi må håbe på, at vinteren fortsat bliver mild. I denne tid værdsætter vi, at det bliver mørkt bare en lille smule senere om eftermiddagen og ser frem til at lyset rigtig får magt. Velkommen februar Af Kurt V. Pedersen Februar nu lige om hjørnet kommer Mens træernes knopper svulmer og venter på det bliver sommer Lyset, dagene øges og vinteren snart bagud trænges Mens vinter gækken lige under sneen, efter lyset længes. De små gule i den frosne jord, krokussen Venter på februars snarlige kommen De vil ud og se om vinteren snart er ommen Så de kan mødes med forårets øvrige bebuder. Hermed jeg velkommen til februar byder Som sidste vintermåned i årets kalender Lad os nu ikke glemme måneden er kort Så inden vi ser, er det foråret vi nyder. Indlæg til Sjælsønyt. Vi arbejder hele tiden på, at gøre vores fælles avis bedre. Vi vil gerne gøre den endnu mere levende og opfordrer derfor beboere, familie og venner til, at skrive indlæg til avisen i form af f.eks. små historier fra dagligdagen. Indlæg til avisen kan afleveres i postkassen ved administrationen eller sendes til uls@rudersdal.dk. Vi vil gerne have indlæg og evt. billeder senest den 20. i hver måned. Med venlige vinterhilsner Charlotte Buchwald 9
Til alle beboere og pårørende i boligerne Soldraget 35, 37 og 39 Nye takster. Pr. 01.01. 2017 stiger taksterne i ydelsespakken til: Morgenmad Middagsmad Aftensmad Diverse drikkevarer Tilkøb Forret/dessert Øvrige serviceydelser Vask af personligt tøj Vask/leje af linned/håndklæder 655,- kr. pr. md. 1415,- kr. pr. md. 835,- kr. pr. md. 637,- kr. pr. md. 395,- kr. pr. md. 220,- kr. pr. md. 269,- kr. pr. md. Rengøringsartikler og toiletpapir 61,- kr. pr. md. Vinduespudsning ( 192 plejeboliger) 28,- kr. pr. md. (ej kontrakt med Boligkontoret Danmark) Vinduespudsning vedrørende plejeboliger 46,- kr. pr. md. med kontrakt hos Boligkontoret Danmark Antenne bidrag TV-Charlie 70,- kr. pr. md. Antenne bidrag TV2 20,- kr. pr. md. Med venlig hilsen Administrationen 10
Til alle beboere og pårørende i boligerne Soldraget 33A-D + 41 og 43 Nye takster. Pr. 01.01. 2017 stiger taksterne i ydelsespakken til: Morgenmad Middagsmad Aftensmad Diverse drikkevarer Tilkøb Forret/dessert Øvrige serviceydelser Vask af personligt tøj 655,- kr. pr. md. 1415,- kr. pr. md. 835,- kr. pr. md. 637,- kr. pr. md. 395,- kr. pr. md. 220,- kr. pr. md. Rengøringsartikler og toiletpapir 61,- kr. pr. md. Vinduespudsning 46,- kr. pr. md. Antenne bidrag TV-Charlie 70,- kr. pr. md. Antenne bidrag TV2 20,- kr. pr. md. Med venlig hilsen Administrationen 11
Nytårs Aften 2016 Hus 43 Dejlig aften startede med Dronningens Nytårs tale med champagne og kransekage så var maden klar som bestod a glaseret Hamburryg brunede kartofler og grønlang kål. Efterfulgt af en god hjemmelavet Chokolade mousse med flødeskum som beboerne selv havde bestilt Jepser fyrede en god masse BANG af. Med stor succes for vores beboer RIGTIG GODT NYTÅR TIL ALLE VORE BEBOER PÅ SJÆLSØ SAMT PERSONALER.. LAD OS GØRE DET LIGE SÅ GODT I 2017 Fra jesper/sanne 12
13
14
Kære pårørende Du inviteres til informationsmøde for (nye) beboere og pårørende. Torsdag den 9. marts 2017 kl. 16.30 18.00 på Plejecentret Sjælsø i mødelokale 3. Program: Velkommen til Plejecentret Sjælsø Kvalitetsstandarderne for plejeboliger i Rudersdal Kommune. Hvad kan vi og hvad skal vi? Dosisdispenseret medicin. Hjælp til selvhjælp hvad vil det sige? Inddragelse af de pårørende hvorfor og hvornår er det nødvendigt? Informeret samtykke aftaler. Aktindsigt og tavshedspligt. Gensidige forventninger. Informationskilder og veje på plejecentret. Tilmelding til Connie Chosmus Justsen på conni@rudersdal.dk eller på tlf. 4611 1614 senest mandag den 6. marts inden kl. 14.00. Vel mødt. Charlotte Buchwald Centerleder Connie Chosmus Justsen Undervisnings- og udviklingssygeplejerske 15
Til beboere og pårørende i plejebolig i Rudersdal Kommune 19. januar 2017 Nyt brev på grund af fejl i tidligere brev udsendt den 02.01.2017 (ændring markeret i kursiv). Orientering om ændringer i serviceniveau for rengøring Med vedtagelse af budgettet for 2017 er budgettet reduceret og som følge heraf er det besluttet at nedsætte serviceniveauet for rengøring i plejeboliger fra 1. januar 2017. Serviceniveauet vil herefter være som nedenfor beskrevet. Rengøring i bolig. Rengøring nedsættes fra hver uge til hver 2. uge i boligen Rengøring på toiletter. Rengøring nedsættes fra 5 gange ugentligt til 2 gange ugentlig på toiletter. Herudover afsættes en pulje til borgere, der har yderligere behov. Hvert plejecenter vil i samarbejde med rengøringsfirmaet vurdere, hvilke borgere, der har behov for ekstra rengøring i bolig og på toilet/bad. Med denne serviceændring nærmer rengøringsniveauet på plejecentrene sig serviceniveauet i hjemmeplejen. Rengøring på øvrige arealer i plejecentrene er uændret. Såfremt der er spørgsmål om rengøring, er man meget velkommen til at kontakte plejecenterlederen. Venlig hilsen Lilian Jørgensen Ældrechef 16
Plejecentret SJÆLSØS VENNER Søndag den 15. januar, havde vi igen Jens Gothenborg til at underholde med gamle kendte melodier og sange igennem de sidste 60 år. Der var mødt mange op og alle nød den dejlige musik. Næste underholdning er, søndag den 19. februar og som sædvanlig kl. 14.30. Det er Birkerød Harmonikaorkester. Vi er startet på et nyt år og man kan melde sig ind i Sjælsøs venner og de gamle medlemmer kan betale for et nyt år. Det er stadig 150 kr. om året. Vi ser altid meget gerne nye medlemmer. På gensyn den 19. feb. 2017. U. J. OBS Sjælsøs Venner holder generalforsamling onsdag den 22. februar kl. 18.00 i daghjemmets alrum. 17
18
19
Plejecentret SJÆLSØS VENNER Soldraget 37 3460 Birkerød Sjælsøs Venner underholder søndag den 19. februar 2017 kl. 14.30 med Birkerød Harmonikaklub Venlig hilsen Bestyrelsen Der vil være lotteri. Desuden kan der købes te eller kaffe med kage for 15,- kr. 20
Plejecentret SJÆLSØS VENNER Indmeldelse Foreningens formål: at afholde arrangementer til glæde for Plejecentret Sjælsø s beboere, gæster i daghjemmet og andre med tilknytning til Plejecentret Sjælsø. Navn: Adresse: Telefon: E-mail: Kontingent kr. 150, Foreningens navn: Plejecentret Sjælsø s venner Adresse: Soldraget 37, 3460 Birkerød Bankkonto: reg.nr.: 2268 konto: 6886 199 595 21
MUSIK TIL LIVSGLÆDE OG LIVSKVALITET Projekt i Rudersdal Kommune 2016-17 musikterapeut Marie Munk-Madsen munk@rudersdal.dk Arrangement med Musikterapeuten Marie Musik når dagen går på hæld For beboere, pårørende og medarbejdere på Plejecentret Sjælsø det store hus Torsdag den 02. februar kl. 16-17 i gruppe 1 Torsdag den 09. februar kl. 16 17 i gruppe 4 Torsdag den 23. februar kl. 16-17 i gruppe 1 Torsdag den 02. marts kl. 16 17 i gruppe 4 22
Vinter oplevelser i daghjemmet I januar hvor det er koldt og vådt, er der nogen der har meget travlt i vores dejlige gårdhave, nemlig solsortene. Som det ses på billederne er solsortene meget glade for at spise vores paradisæbler. De giver et godt tilskud til fuglenes vinterfoder, og ofte er der næsten slåskamp om æblerne. I år er der rigtig mange æbler på vores æbletræer, og det nyder solsortene altså godt af. Det er jan fra daghjemmet som passer og gøder vores paradisæbletræer, - og det har betydet at der er rigtig mange smukke røde æbler på træerne lige nu. 23
Indvielse af fysioterapien Kom og se vores nye maskiner tirsdag d. 7. februar eller onsdag d. 8. februar. Vi holder åbent for beboere og daggæster mellem kl 10 og 12. Vi fået en ny romaskine, benpresse og pull down (træning af arme) Mange trænings hilsner fra fysserne 24
Violinist Katariina Roth spiller i daghjemmet Tirsdag den 7. februar kl. 13.30-14.30 25
NYE DAGHJEMSPRISER PR. 1. JANUAR 2017 Daghjem/samværsgruppe pr. dag 106,00 kr. (inkl. mad og kørsel) Daghjem pr. dag 95,00 kr. (inkl. mad og halv kørsel) Daghjem pr. dag (inkl. mad og uden kørsel) 84,00 kr. OBS forkert pris oplyst i sidste måned Samværsgruppe Lørdag 106,00 kr. (inkl. mad og kørsel) Pr. aften (inkl. let måltid og kørsel) 52,50 kr. 26
NYT FRA DANSE CAFÉEN Danse Caféen er startet op igen nu er det om mandagen. Februar dansedatoer: Mandag den 06. februar Mandag den 13. februar Mandag den 20. februar Mandag den 27. februar Vi ses igen alle sammen. Stor dansehilsen Fra Aino 27
28
Aktivitet for daghjemsgæster og beboere Hver tirsdag fra 13.30-14.30 Det foregår i mødelokale 1 der hvor der normalt er stolegymnastik. Vi har fokus på at træne og smidiggøre vores fødder men også på at snakke og hygge med kaffe og kage - kom og vær med. Vi bruger vores fødder hele livet, så derfor skal de have masser af opmærksomhed Aino og Anne, Daghjemmet 29
hver tirsdag, torsdag og fredag kl. 11.20 11.50 i mødelokale 1 (overfor frisøren) 30
Nyt fra samværsgrupperne Vi er kommet igennem januar, som ind i mellem kan føles lidt lang og mørk. I skrivende stund er dagen tiltaget med 1 time og 10 minutter. Forårsblomsterne er så småt begyndt at pible op af jorden med bud om forårets komme. Når vejret har tilladt det har vi været ude at gå nogle dejlige ture. Vi hygger os inden døre med ballonspil, kryds og tværs, sang, oplæsning og quiz. Vi minder om at I alle har varmt overtøj, huer og vanter med herud, da vi forsøger at komme ud i den friske luft, så meget som muligt. Mange hilsner Samværspigerne Der skrælles æbler Der piskes 31
Støttegruppe for pårørende, Til demensramte. Tirsdag den 28/2 kl. 17-19 Vi mødes og taler sammen om alle de udfordringer, problemer, gode oplevelser og mindre gode oplevelser, som jeres hverdag er fyldt med. Vi er rådgivere, I er eksperter i hvilke emner der optager jer i øjeblikket. Vi glæder os til at tage imod Jer, i dagligstuen hos samværsgruppe 1. Vi trakterer med kaffe/te og boller, som I bedes erlægge 10 kr. for. Vi træffes på telefon 46 11 16 96, bedst mellem kl. 8-10. Der kan mailes på bor@rudersdal.dk. På glædeligt gensyn Dorthe og Bodil Der gættes krydsord 32
AKTIVITETER I DAGHJEMMET FOR HELE PLEJECENTRET Onsdag 1 Torsdag 2 Gudstjeneste v/anders Horne Henriksen Kl. 13.30-14.30 Fredag 6 Mandag Danse Cafe Kl. 13.30-14.30 6 Debatgruppe Kl. 13.30-14.30 Tirsdag 7 Katariina spiller violin Kl. 13.30-14.30 Onsdag 8 Gæt en vintersang v/ann-maria Kl. 13.30-14.30 Torsdag 9 Fysiske spil Kl. 13.30-14.30 Fredag 10 Mandag 13 Danse Café Kl. 13.30-14.30 Tirsdag 14 Oplæsning Kl. 13.30-14.30 Glade Fødder Kl. 13.30-14.30 Onsdag 15 Fysiske spil Kl. 13.30-14.30 Torsdag 16 Brætspil Kl. 13.30-14.30 Fredag 17 Gæt en forårssang v/ann-maria Kl. 13.30-14.30 Søndag Sjælsøs Venner underholder med 19 Birkerød Harmonikaklub Kl. 14.30 Mandag 20 Danse Café Kl. 13.30-14.30 Tirsdag 21 Oplæsning Kl. 13.30-14.30 Glade Fødder Kl. 13.30-14.30 Onsdag 22 Damernes Butik - tøjsalg Kl. 10.00-12.00 Torsdag 23 Banko Kl. 13.30-14.30 Fredag 24 Fællessang m/grethe Kl. 13.30-14.30 Mandag 27 Danse Café Kl. 13.30-14.30 Tirsdag 28 Oplæsning Kl. 13.30-14.30 Glade Fødder Kl. 13.30-14.30 33
Kioskens åbningstider: Daghjemmet mandag og torsdag kl. 11.00 11.30 Gruppe 1,2,3 og 4 onsdag i afdelinger ca. kl. 10.00-11.00 Hus A-D, Hus 41 & Hus 43 onsdag ca. kl. 11.00-12.00 Vi har et stort udvalg i slik chips div. Frugt - kager cigaretter div. lightere - ugeblade øl/vand vin forskellige el og toiletartikler Frimærker tages kun hjem på bestilling Ugeblade tages kun hjem på bestilling Ønskes besøg på stuerne kontakt da Irene eller Annie på 46 11 16 07 Bemærk: Kiosken er lukket tirsdag og fredag 34
Vi har mistet følgende beboere: Bodil Sørensen Vita Lindholm Brydesen Laurits Von Benningsen Ruth Ingibjørg Erud Lene Ahlman Ella Kvistgaard Rasmussen Karin Olsen Ellen Poulsen Æret være deres minde 35
Menu plan 1. Onsdag 2. Torsdag 3. Fredag 4. Lørdag 5. Søndag 6. Mandag 7. Tirsdag 8. Onsdag 9. Torsdag 10. Fredag 11. Lørdag 12. Søndag 13. Mandag 14. Tirsdag 15. Onsdag 16. Torsdag 17. Fredag Stegt kalvetykkam / champignonsauce / kartofler /romanesco symfoni Citronfromage Svensk pølseret / kartoffelmos / ærter Blandede frugter / creme fraiche Kogt fisk / chilli-limesauce / kartofler / råkost Kartoffelsuppe / bacon Benløse fugle / sauce / kartofler / garnituregrønt Cheesecake Røget ribbensteg / sauce / kartofler / coleslaw Is / vafler Kalkunstroganoff / urtekartoffelmos / grøn salat Pærevælling Røget nakke / picklessauce / kartofler / selleristeaks Rødgrød / fløde Stegt fiskefilet / persillesauce / brasede kartofler / råkost Soufflé / kold tomatsauce / rugbrød Frikadeller / stuvet spinat / kartofler / gulerødder Hyldebærsuppe / tvebakker Oksespidsbryst / peberrodssauce / kartofler / wokblanding Frisk torskerogn / citronmayonnaise / karse / franskbrød Stegt kylling / sauce / kartofler / agurkesalat Blomkålssuppe / persille Skinke / aspargessauce / kartofler / grønsager Ananasfromage Karbonader / stuvede rosenkål / kartofler / rødbeder Kærnemælkssuppe / rosiner Irsk stuvning / kartofler / syltet agurk Jordbærgrød / fløde Kogt høne / paprikasauce / kartofler / broccolisalat Ost / kiks / grønt Fiskefrikadeller / krydrede kartofler / remoulade / stegte rodfrugter Amerikanske pandekager / syltetøj / flødeskum Gratin med skinke / rugbrød Ærtepurésuppe / gulerødder / peberrodscreme 36
18. Lørdag 19. Søndag 20. Mandag 21. Tirsdag 22. Onsdag 23. Torsdag 24. Fredag 25. Lørdag 26. Søndag 27. Mandag 28. Tirsdag Stegte koteletter / flødekartofler / grøn salat Rabarberdessert Oksefrikandau / sauce / kartofler / ærter Fløderand / saftsauce Kogt røget flæsk / lys sauce / kartofler / rødbeder / sennep Grønkålssuppe Favoritfars / kartoffelsalat / revne grønsager / ketchup sennep Stegt sild i eddike / rugbrød Nakkesteg / sauce / kartofler / gulerødder Hirsegrød / kanelsukker Stegt isingfilet / dildsauce / kartofler / grønsager Champignonsuppe Millionbøf / kartoffelmos / råkost ½ fyldte æg / pizzasnegle Hamburgerryg / oreganosauce / kartofler / haricots verts Varm æblekage / flødeskum Bankekød / sauce / kartofler / agurkesalat Rejesalat / franskbrød Kød i carrykål / ris / rødbeder Skovbærgrød / fløde Kogt kalv / caperssauce / kartofler / karotter / græskar Kalvekødssuppe 37
38