Industrial Safety. Nye produkter og løsninger KLÆD DEM SIKKERT PÅ

Industrial Safety Nye produkter og løsninger KLÆD DEM SIKKERT PÅ 1. UDGAVE - 2016

Hos Honeywell tilbyder vi en omfattende sortiment af sikkerhedsudstyr, sensorer og tjenester, der beskytter arbejderes liv i alle typer faresituationer og samtidig sikrer stabile driftsforhold i virksomhederne. Vores mission er at hjælpe sikkerhedsledere med at opbygge en varig sikkerhedskultur, der minimerer skader og opretholder en mere produktiv arbejdsplads. Vi har det største udvalg af personlige værnemidler i industrien, så medarbejderne kan blive forsynet med det helt rigtige udstyr fra top til tå. Med over 50 års sikkerhedserfaring og innovation, forstår vi de komplekse risici og farer, som medarbejdere udsættes for på tværs af mange industrier over hele verden. I takt med at arbejdspladsen ændres, er vi nødt til at sikre os, medarbejderne er klædt på, så de kan udføre deres arbejdsopgaver forsvarligt. Det rigtige produkt og den rette løsning garanterer det optimale sikkerhedsniveau. Vores evne til at innovere er kritisk, og derfor udgør New Product Introduction (NPI - lancering af nye produkter) selve kernen i alle vores aktiviteter. Det er mig en fornøjelse at kunne præsentere dig for de nyeste produkter i vores nye og innovative sortiment, der udstyrer arbejdere med det rette sikkerhedsudstyr i meget specifikke faresituationer og højrisikomiljøer i industrier såsom lægemiddelfremstilling, olie og gas, konstruktion og produktion. Vi anvender Voice of the Customer (VOC) og Observational VOC til at lytte til og overvåge feedback fra vores kunder, og vores mål er at opbygge en indgående forståelse for slutbrugernes og virksomhedernes behov og udfordringer. Innovation og avanceret teknologi er integreret i Honeywells sikkerhedsløsninger, og takket være vores globale netværk af forsknings-, udviklings- og brugeroplevelsescentre, er vi i stand til at udnytte teknologi og ekspertise fra hele verden til udvikling af produkter, serviceydelser og innovative løsninger. Som verdensførende inden for sikkerhedsteknik arbejder vi hele tiden på at redefinere industriel sikkerhed og tilbyde netværkstilsluttede løsninger, der giver dig de rette sikkerhedsoplysninger på det rigtige tidspunkt, så du kan træffe bedre beslutninger. Disse løsninger vil blive udrullet i de kommende år. Vi henviser til den næste udgave af brochuren om Honeywells nye produkter og løsninger for yderligere oplysninger. 04-05 Øjenbeskyttelse SW12 06-07 Åndedrætsværn Honeywell 800-serien 08-09 Håndbeskyttelse Vertigo Check & Go -handskeserien 10-11 Ventileret beskyttelsesbeklædning Hapichem TM 12-14 Sikkerhedsfodtøj Honeywell Oil & Gas Sean Clay VP/GM EMEA

04-05 Øjenbeskyttelse SW12 SIKKERHEDSBRILLER MED STYRKE SW12 er specialproducerede sikkerhedsbriller med styrke i et moderne sporty design. Brillerne yder fantastisk beskyttelse ved generelle anvendelsesformål, hvilket gør det nemmere for brugeren at overholde reglerne og bære brillerne i længere tid. De indbyggede sidebeskyttelser, den store dækningsflade og den tætte pasform omkring øjet giver en overlegen beskyttelse ved forskellige typer anvendelsesformål, herunder i omgivelser med høj partikelkoncentration (snavs, støv, luftbårne partikler). Et moderne og sporty design, der giver øget brugeraccept og brugstid. Det bløde skumunderstel giver brugeren ekstra komfort og beskyttelse hele arbejdsdagen lang. Udskifteligt skumsystem, der er nemt at have med at gøre og sikrer en mere hygiejnisk beskyttelse, hvilket giver en længere levetid. Lufthullerne i skummet reducerer dugdannelse. Bløde skumpuder på brillestængerne, der minimerer spændinger ved ørerne og forbedrer komforten. Fås i tre farver: Sort og grøn, brun og gul, sort og lilla. Kompatible brilleglasmaterialer: Polykarbonat, naturligt fremstillet. Jeg arbejder et sted med meget støv, hvor partiklerne hvirvler rundt i luften. Jeg har behov for sikkerhedsbriller med styrke, men mine eksisterende briller er gammeldags, tunge, ukomfortable og har en klodset design. Jeg tager dem ofte af. Jeg er på udkig efter sikkerhedsbriller med styrke i et moderne og sporty design. Jeg vil gerne være med på moden uden at gå på kompromis med sikkerheden. Stelfarve Størrelse Brillestangslængde Styrkebegrænsninger Sort og grøn 62 x 15 mm 125 mm -4/+5 (SFÆRE + CYLINDER) Sort og lilla 62 x 15 mm 125 mm Brun og gul 62 x 15 mm 125 mm Beskrivelse Art.nr. Emballage Reserveskum, sort og grøn 1033770 Pakke med 3 Reserveskum, sort og lilla 1033771 Pakke med 3 Reserveskum, brun og gul 1033772 Pakke med 3

NØGLEFUNKTIONER Blødt skumunderstel Bløde skumpuder på brillestængerne Fås i tre farver SW12 Certificeret i henhold til: EN166: Standarderne for øjenværn (både klasse S og F) REACH-regulativet Brugervenligt udskiftningssystem, takket være letvægtsskummaterialet

06-07 Åndedrætsværn Honeywell 800-serien DEN BEDSTE KOMBINATION AF SIKKERHED, YDEEVNE OG KOMFORT. Et helt sortiment af formstøbte masker, der giver enestående beskyttelse, pasform og komfort. Sortimentet af formstøbte masker til engangsbrug i Honeywell 800-serien er forsynet med en polyurethanskumforsegling, der er designet specielt til at give en uovertruffen pasform og komfort. Et komplet sortiment fra FFP1 til FFP3, med eller uden ventil, til alle anvendelsesformål. Maskerne i Honeywell 800-serien er hurtige og nemme at påføre sig, kræver et minimum af tilpasning og giver en komfortabel og sikker pasform. De kan nemt kombineres med sikkerhedsbriller eller goggles, hvilket giver et enestående udsyn. Honeywell 800-serien er fremstillet af et højtydende, fugtbestandigt og åndbart materiale. Kappen er forsynet med en bueformet ribkant, der sikrer, at masken bibeholder sin form. INTUITIV MASKE hurtig og nem at tage på. ÉN STØRRELSE passer til alle ansigter. HØJTYDENDE udåndingsventil*. ULTRALET Minimerer træthed og øger brugeraccept (fra 8 til 14 g). ANVENDELSESFORMÅL Byggeri, almen industri og alle anvendelsesformål, hvor brugeren har behov for komfort og beskyttelse hele arbejdsdagen lang. *Til modeller med udåndingsventil

NØGLEFUNKTIONER Metalnæseklemme: Nem tilpasning rundt om næsen To påsvejsede elastikker på ydersiden af filtreringsområdet: Forhindrer risiko for lækage og øger stabilitet og pasform på ansigtet Højtydende udåndingsventil: Optimal komfort dagen lang Dolomit (D)-testet (tilstopningsrisiko) Sikrer, at masken kan anvendes i lang tid og opretholder ydeevnen inden for vejrtrækningsmodstand og filtrering KRAVOVERHOLDELSE Dolomit-testet: Valgfri test, der sikrer ekstra beskyttelse for brugeren (tilstopningsrisiko). Åndedrætsværn til engangsbrug: Maks. 3 timer. Beskytter mod støv, tåger og dampe. Certificeret i henhold til: EN149:2001 + A1:2009 REACH-regulativet MODELLER HONEYWELL 810 HONEYWELL 811 HONEYWELL 820 HONEYWELL 821 ARTIKELNUMMER 10 340 31 10 340 32 10 340 34 10 340 35 FFP-KLASSIFIKATION FFP1 NR D FFP1 NR D FFP2 NR D FFP2 NR D Udåndingsventil Nej Ja Nej Ja Stropper Påsvejsede, flettede stropper Påsvejsede, flettede stropper Påsvejsede, flettede stropper Påsvejsede, flettede stropper NPF* 4 4 12 12 Dolomit-testet D** Ja Ja Ja Ja Emballage 30/æske 540/kasse 20/æske 360/kasse 30/æske 540/kasse 20/æske 360/kasse Alle modeller er kun NR: Kun til engangsbrug - *NPF: Nominel beskyttelsesfaktor - Se de standarder, som gælder for dit land og/eller anvisninger - **D: Dolomit-testet

08-09 Håndbeskyttelse Vertigo Check & Go -handskeserien DEN RETTE SNITBESKYTTELSE LIGGER I DINE HÆNDER Hos Honeywell kombinerer vi to af vores bedste teknologier (Honeywell Spectra -fiber og vores ekspertise i skærefaste handsker), så vi kan tilbyde den bedste ydelse og sikkerhed til industriarbejdere. Honeywell gør brug af teknologieksperter med årtiers erfaring med fiber- og kompositmaterialer, som har vist fremragende resultater inden for innovation. Spectra -fiber er et højtydende polyethylenfibermateriale (HPPE), der er et af de stærkeste og letteste menneskeskabte fibermaterialer i verden. Vores skærefaste arbejdshandsker er nu forstærket med Honeywell Spectra - fiber, der typisk anvendes i skudsikker panser i det amerikanske og europæiske militær og politi samt i fiskeline og reb. Serien gør brug af innovative Honeywell-teknologier, lige fra fiberudvikling til handskefremstilling, som udgør en kvalitetskontrolleret produktion fra start til slut. Vores pålidelige handsker giver brugerne den beskyttelse, komfort og holdbarhed, de har brug for. Vores skærefaste handsker med snitbeskyttelsesniveau 3 og 5 er en ny generation af førsteklasses skærefaste handsker fremstillet af letvægtsmaterialer, der nu bærer Vertigo-varemærket. Hele denne skærefaste handskeserie fås med: Spectra -fiber i hvid: Hvidevareproduktion, elektronik, biler, metal. Spectra -fiber i sort med den nye Check & Go i sort, som tilbyder: Nem håndtering i vådmiljøer. Belægning i polyurethan (egnet til vådmiljøer) og nitril (egnet til vådmiljøer og beskidte miljøer). Denne nye komplette sortiment fåes med hvid og sort foring og polyurethan- og nitrilbelægning, som drager nytte af vores Check & Go-snitkontrolsystem, takket være nummeret trykt på øverst på hver handske, der indikerer snitbeskyttelsesniveauet.

Spectra Vertigo-serie i hvid EN 388 EN 420 Art.nr. Navn Egenskaber Størrelser Standarder 23 322 42 Check & Go PU 3 Vævet handske i letvægtsmateriale fremstillet af polyamid/hppe-fiber/elastan. Orange polyurethanbelægning 7 til 11 4342 23 325 52 Check & Go NIT 3 Vævet handske i letvægtsmateriale fremstillet af polyamid/hppe-fiber/elastan. Orange nitrilbelægning 7 til 11 4343 23 325 45 Check & Go PU 5 Vævet handske i letvægtsmateriale fremstillet af polyamid/hppe-fiber/elastan/udvendig glasfiber. Grøn polyurethanbelægning 7 til 11 4543 23 325 55 Check & Go NIT 5 Vævet handske i letvægtsmateriale fremstillet af polyamid/hppe-fiber/elastan/udvendig glasfiber. Grøn nitrilbelægning 7 til 11 4543 EN 388 EN 420 Art.nr. Navn Egenskaber Størrelser Standarder 23 187 67 Vertigo Grey PU C&G 3 Vævet handske i letvægtsmateriale fremstillet af Spectra /Lycra, håndledsstykke i kompositmateriale. Grå polyurethanbelægning 6 til 11 4342 23 187 68 Vertigo Grey PU C&G 5 Vævet handske i letvægtsmateriale fremstillet af Spectra /polyamid/kompositfiber. Grå polyurethanbelægning 7 til 11 4543 23 187 69 Vertigo White PU C&G 3 Vævet handske i letvægtsmateriale fremstillet af Spectra /Lycra. Hvid polyurethanbelægning 6 til 10 4342 23 187 70 Vertigo Grey PU Long C&G 3 23 187 71 Vertigo Grey PU Long C&G 5 Vævet handske i letvægtsmateriale fremstillet af Spectra /Lycra. Grå polyurethanbelægning. Håndledsstykke 11 cm Vævet handske i letvægtsmateriale fremstillet af Spectra /Lycra /udvendig glasfiber. Grå polyurethanbelægning. Håndledsstykke 11 cm 6 til 10 4342 6 til 10 4542 EN 388 EN 420 Art.nr. Navn Egenskaber Størrelser Standarder 23 187 65 Vertigo Grey First PU C&G 3 23 187 66 Vertigo Grey First NIT C&G 3 Vævet handske i letvægtsmateriale med grå front fremstillet af Spectra /Lycra, håndledsstykke i kompositmateriale. Grå polyurethanbelægning Vævet handske i letvægtsmateriale med grå front fremstillet af Spectra /Lycra, håndledsstykke i kompositmateriale. Grå nitrilbelægning 6 til 11 4342 6 til 11 4342 Spectra Vertigo-serie i sort EN 388 EN 420 Art.nr. Navn Egenskaber Størrelser Standarder 23 422 42 Vertigo Black PU C&G 3 Vævet handske i letvægtsmateriale fremstillet af polyamid/spectra -fiber/elastan. Sort polyurethanbelægning 7 til 11 4342 23 425 52 Vertigo Black NIT C&G 3 Vævet handske i letvægtsmateriale fremstillet af polyamid/spectra -fiber/elastan. Sort nitrilbelægning 7 til 11 4343 23 425 45 Vertigo Black PU C&G 5 23 425 55 Vertigo Black NIT C&G 5 Vævet handske i letvægtsmateriale fremstillet af polyamid/spectra -fiber/elastan. Udvendig glasfiber Sort polyurethanbelægning Vævet handske i letvægtsmateriale fremstillet af polyamid/spectra -fiber/elastan. Udvendig glasfiber Sort nitrilbelægning 7 til 11 4542 7 til 11 4543

10-11 Ventileret beskyttelsesbeklædning Hapichem TM EN VENTILERET BESKYTTELSESDRAGT DEDIKERET TIL FARMACEUTISK/KEMISK LABORATORIEARBEJDE Udsæt ikke dig selv for sundhedsfarer. 100 % sikkerhed, komfort og fleksibilitet til fagfolk. STANDARDER: EU-kategori for personligt beskyttelsesudstyr: 3 - Personligt beskyttelsesudstyr med et avanceret design, der beskytter brugeren mod alvorlige eller fatale risici EN 14605: 2005 / A1: 2009: Beskyttelsesbeklædning mod flydende kemikalier Krav til ydeevne for beskyttelsesbeklædning med vandtætte (type 3) eller spraytætte (type 4) forbindelser, herunder beklædningsgenstande, der kun beskytter dele af kroppen (type PB [3] og PB [4]) EN 1073-1: 1998 - Beskyttelsesbeklædning mod radioaktiv forurening: Krav og prøvningsmetoder for ventileret beskyttelsesbeklædning mod radioaktiv partikelforurening. IL: Klasse 5. Angiver beskyttelsesdragtens nominelle beskyttelsesfaktor (Klasse 5: Beskyttelsesfaktor 50 000) EN 1149-5: 2008: Antistatisk: Elektrostatisk beskyttelse ved korrekt jording*** ELEKTROSTATISK-INERIS: Frivillig certificering har til formål at sikre sikkerheden for visse typer udstyr (slanger, filtre osv.) og personlige værnemidler med elektrostatiske risici, fordi de anvendes i Atex-miljøer (EN13463-1:2009). ATEX-certificeret (Gruppe IIIA, IIIB, IIIC, støvzone 21 og 22) EU-direktiv: 89/686/EØF Vi har lyttet til dig og dine medarbejdere. Du har tydeligt forklaret, hvad dine behov er, og sammen har vi udviklet Hapichem TM. En innovativ, ventileret beskyttelsesdragt, der er specielt designet til at beskytte mod de mest potente API er, såsom HPAPI*. Den kemikaliebestandige, antistatiske Hapichem TM - beskyttelsesdragt skal anvendes i miljøer, hvor luften er forurenet med faste partikler og beskyttelse af hele kroppen og åndedrætsværn er påkrævet. PRODUKTANVENDELSE: Kemikaliebestandig, antistatisk beskyttelsesdragt designet specielt til anvendelse i miljøer, hvor luften er forurenet med faste partikler og beskyttelse af hele kroppen og åndedrætsværn er påkrævet, Beskyttelsesdragten er specielt designet til indåndingsluftsystemer med lavt tryk, Kompatibel med Atex-miljøer (støvzone 21 og 22) for model med dissipative såler, Beklædning til engangsbrug, Maksimalt åndedrætsværn mod pulver og forurenende stoffer: Mindst 25 gange højere end en standard-papr. Helkropsbeskyttelse mod aktive stoffer, der forårsager hudirritation. BF** KROP Standard -beskyttelsesdragt til engangsbrug Vandtæt beskyttelsesdragt 50 2 000 50 000 Ventileret beskyttelsesdragt Ansigtsmaske PAPR Ventileret hætte ÅNDEDRÆTSVÆRN * High Potency Active Pharmaceutical Ingredients ** BF : Beskyttelsesfaktor: Antal partikler på ydersiden pr. partikel på indersiden. *** Fænomenet statisk elektricitet skal altid betragtes som en del af et komplet system.

NØGLEFUNKTIONER Visir med høj optisk kvalitet, der giver et fremragende udsyn og en høj kemikaliebeskyttelse Knagestrop til ophængning af beskyttelsesdragten (se nedenfor) Dobbeltforseglet vandret lynlås på forsiden, der giver en høj beskyttelsesgrad kombineret med nem påføring Orange sikkerhedsstribe på siden, hvilket sikrer en hurtig nødprocedure Justerbar luftgennemstrømningsventil, der sikrer nem tilpasning og komfort En patenteret magnetisk udsugningsventil, der fungerer ved lavt tryk og sikrer den højeste beskyttelse af brugeren O-ring, der muliggør tilpasning til forskellige handsketyper og -størrelser Fås med forskellige såler, der muliggør tilpasning til relevante arbejdsmiljøer (se nedenfor for brugertilpassede løsninger) Patenteret intern luftgennemstrømning i ryggen, som gør brugeren i stand til at arbejde siddende eller på knæ uden risiko for overtryk BRUGERTILPASSEDE LØSNINGER AFHÆNGER AF DINE KRAV OPHÆNGNINGSSTROP Knagestrop på skuldre Y=0 Ingen knagestrop på skuldre Y=1 SÅLER Art.nr. CC9480XYZT 9a - Standardfod Z=1 9b - Skridsikker undersål Z=2 9c - Fod med dissipativ sål Z=3 9a 9b 9c BESKYTTELSESDRAGTEN FÅS MED 4 FORSKELLIGE NIPLER: Art.nr. CC9480XYZT Staubli RBE 06 (ISOC) X=2 CEJN 342 X=4 Nitto Hi Cupla X=6 Staubli AQR06 X=8 STØRRELSER: STØRRELSE Højde (cm) Livvidde (cm) Art.nr. 1 164-170 84-88 CC9480XYZ1 2 170-176 88-92 CC9480XYZ2 3 176-182 92-96 CC9480XYZ3 4 182-188 96-100 CC9480XYZ4 5 188-200 96-100 CC9480XYZ5 Kontakt os venligst, hvis du har brug for større størrelser.

12-13 Sikkerhedsfodtøj Oil & gas -fodtøjsserien GÅ IKKE PÅ KOMPROMIS MED KOMFORT, YDEEVNE OG HOLDBARHED Denne nye serie er dedikeret til olie- og gasindustrien. De førsteklasses råmaterialer er blevet udvalgt specielt for at sikre den bedste beskyttelse i barske og krævende miljøer. Mellemsålen med ikke-metallisk tåkappe og antiperforeringsindlæg sikrer lethed og varmeisolering, mens den indskudte ydersål giver fleksibilitet og skridsikkerhed på alle overflader. Jeg er på udkig efter et nyt produkt, der giver den rette balance mellem moderne design, robusthed i vanskelige miljøer, et stærkt vejgreb på alle overflader og fremragende komfort hele dagen lang.

NØGLEFUNKTIONER 1 SPECIFIKT FOKUS PÅ KOMFORT: Førsteklasses overdel i hellæder. Polstret og ergonomisk krave. 3D-foring, der garanterer en pålidelig varmeisolering. T eknisk indersål, der er aftagelig, ergonomisk, antistatisk og antibakteriel. HØJ YDEEVNE I BARSKE OG KRÆVENDE MILJØER: Eksklusiv indskudt PU2D-ydersål, der tilbyder en kombination af letvægtmaterialer, fremragende stødabsorbering, slidstyrke og skridsikkerhed på alle overflader (for Synergic - Energy-modeller). 2 Eksklusiv indskudt PU/nitril-sål, der tilbyder en kombination af fremragende støddæmpning, høj slidstyrke over for olie, væske og varme (for Xplore-model). (i)ntelligent-kontrolsystemet angiver, hvornår ydersålen er ved at være nedslidt. 3 5 1 4 3 2 2 INTEGRATION AF LODRET LYNLÅS: 4 SPECIALUDVALGTE MATERIALER OG DESIGNS: Hurtig og let væskeafvisning. Høj slidstyrke, takket være forstærkede syninger. Polyurethanbelagt beskyttelseskappe og begrænsede syninger langs kanten, hvilket giver en høj slidstyrke. 5 Hurtigt at tage af og på. Væskeindkapslinger, der giver forbedret beskyttelse mod væskeindtrængen.

14 Sikkerhedsfodtøj SYNERGIC S3 CI HI SRC Art.nr. 62 462 20 FUNKTIONER OG FORDELE Vandtæt overdel i hellæder. Poromax 3D-foring: Åndbar, væskeabsorberende og hurtigtørrende. Polstret og ergonomisk krave. Polyurethanbelagt beskyttelseskappe i mikrofiber. Refleksstribe på hælen. Specialudvalgte materialer, der giver forbedret væskeafvisning. Indskudt PU2D-ydersål. EN ISO 20345:2011 Størrelser: 35-49 ENERGIC S3 CI HI SRC Art.nr. 62 462 21 FUNKTIONER OG FORDELE Vandtæt overdel i hellæder. Poromax 3D-foring: Åndbar, væskeabsorberende og hurtigtørrende. Polstret og ergonomisk krave. Polyurethanbelagt beskyttelseskappe i mikrofiber. Bindebånd og lodret lynlås med vandtætte indkapslinger. Specialudvalgte materialer, der giver forbedret væskeafvisning. Indskudt PU2D-ydersål. EN ISO 20345:2011 Størrelser: 35-49 XPLORE S3 HRO CI HI SRC Ingen metalliske dele PU. NITRILE Art.nr. 62 462 22 FUNKTIONER OG FORDELE Vandtæt overdel i hellæder. Poromax 3D-foring: Åndbar, væskeabsorberende og hurtigtørrende. Polstret og ergonomisk krave. Polyurethanbelagt beskyttelseskappe i mikrofiber. Refleksbindebånd og lodret lynlås med vandtætte indkapslinger. Specialudvalgte materialer, der giver forbedret væskeafvisning. Indskudt PU/nitril-ydersål. EN ISO 20345:2011 Størrelser: 37-49 Magma-modellen (Art.nr. 62 461 51 og 62 461 52) fås fortsat i 2016, da denne model sikrer en gnidningsfri overgang til de nye modeller i serien.

Beskyt dine medarbejdere Byg en vedvarende sikkerhedskultur ved hjælp af undervisning, innovative teknologier og komfortable, højt ydende produkter, som inspirerer medarbejdere til på egen hånd at træffe mere sikre valg. Honeywell Safety Products er den ideelle partner for virksomheder, som arbejder for en kulturel ændring, der kan minimere skader og bibeholde en mere sikker og produktiv arbejdsplads. HONEYWELL SAFETY PRODUCTS Honeywell Safety Products Nordic AB Strandbadsvägen 15 SE-252 29 Helsingborg Sverige Kundeservice: +46 42 88 200 Email: info-nordic.hsp@honeywell.com www.honeywellsafety.com 03-16-208 DA - 04/2016 2016 Honeywell International Inc.