NR. 4 2006 HORNSYLD BLADET ÅRETS HORNSYLD-BORGER 2006 - blev sognepræst Heidi Torp, der her giver udtryk for, hvor overrasket hun var over hæderen. (Foto: Leif Kousgaard)
GRAMRODE CAFETERIA! Bjerre Herreds Midtpunkt Besøg vort hyggelige Cafeteria tlf. 75 68 55 33 Gramrode 7130 Juelsminde Venlig hilsen Rigmor og Svend Møde- og selskabslokaler med god mad og kaffe, op til 250 personer DIN SIKKERHED FOR TRYG KØRSEL... Fra 4-49 personers befordring VAGN sturist RÅRUP TAXI Telefon 75 68 52 66 Støt vore annoncører de støtter os 2
Nr. 4 2006 38. årgang SPORTEN medlemsblad for Hornsyld IF Redaktør (ansv.): Tommy Poulsen, Skovparken 16, 8783 Hornsyld, Tlf. 75 68 77 07 Annoncer: Ole Simonsen, tlf. 28 27 05 21 Distribution: Hornsyld IF s Venner: Helene Nielsen, Bakkedraget 4, 8783 Hornsyld, tlf. 75 68 71 22 Fotograf: Laura Christensen, Søndergade 13, 8783 Hornsyld, Tlf. 75 68 73 20 og 24 94 28 37 Leif Kousgaard, Bøgevej 3, 8783 Hornsyld, Tlf. 75 68 75 57 Regnskabsfører: Aase Bach Jørgensen, Honorévej 34, 8700 Horsens, Tlf. 75 62 01 41 Sats & Tryk: Bladet udkommer i et oplag på 1.450 stk. Abonnement: 60 kr. om året. Ny formand Grafisk Horsens A/S, Sandøvej 14, 8700 Horsens, Tlf. 75 62 88 88 Bjerre Herreds Svømmeklub skiftede formand på generalforsamlingen i maj. Benny Bjerregaard trak sig tilbage efter flere år på posten. Den nye formand er Grethe Riber Dam, Bråskovvej 59, 8783 Hornsyld, tlf. 64423804 - mobil 21278134 - mail grd@dgi.dk Den nye bestyrelse i svømmeklubben ser således: Næstformand: John Jensen, Horsens Kasserer: Kirsten Jørgensen, Stouby Sekretær: Vivi Ottosen, Hornsyld. Bestyrelsesmedlemmer: Susanne Enghøj Grotkjær, Stenderup Ulla Hansen, Stouby Nils Hoelgaard, Horsens 3
Støt vore annoncører de støtter os v/ Elly T. Jensen Apotekerbakken 17 8783 Hornsyld Tlf.: 7568 7551 Mail: hornsyld@spar.dk Homepage: www.dognshoppen.dk 4
Nyt fra Hornsyld/Bjerre IF Af Ole Simonsen Forårssæsonen i fodbold er slut når du læser dette. Efter 10 af 11 spillerunder ligger vort førstehold i serie 1 på en skuffende næstsidsteplads med sølle 7 point efter 2 sejre, 1 uafgjort og 7 nederlag. Især skuffende idet spillermaterialet er rigtig godt. Men det er som om holdet er tappet for selvtillid efter en del nederlag. Derfor kommer sommerpausen belejligt, så vi kan starte på en frisk til efteråret. Jeg føler mig overbevist om, at holdet nok skal redde sig fri af nedrykning til efteråret. Også 2. holdet i serie 3 har det svært. Kun 1 sejr, 1 uafgjort og 8 nederlag. Holdet ligger på sidstepladsen, og det er svært at se hvordan holdet skal kunne redde sig i efteråret. Serie 5 er midterhold efter 4 sejre, 3 uafgjorte og 3 nederlag. For alle hold ser vi frem til en efterårssæson, hvor det forsømte forhåbentlig indhentes. Den nye fælles kommune har fremsendt en række forslag til høring omkring idrættens vilkår for leje af haller osv. Det er en god ide med fælles regler i den nye kommune, og vi har svaret positivt på forslaget. Men vi er dog lidt bekymrede for forslaget om, at lysanlæggene overtages af kommunen. Med udgangspunkt i den tragiske sag fra Uldum for ca 10 år siden, hvor en dreng døde på grund af et defekt lysanlæg, kan forslaget lyde fornuftigt, idet kommunen nu bliver garant for anlæggenes stand. Vores betænkelighed går alene på det forhold, at vores nuværende mulighed for at ændre på lysanlægget i takt med behovenes ændring, risikerer at gå tabt. Det har vi set i forbindelse med baneudvidelser, hvor det kan føles som en uendelig proces at komme igennem med ønsker om udvidelser. Vort gamle Koordinationsudvalg er nu en saga blot. Ved et borgermøde i Hornsyld Idrætscenter blev vedtaget at ændre modellen, så vi i stedet har et egentlig lokalråd, som opfordret til af politikerne. Dette lokalråd skal på byens vegne være talerøret til kommunen. Der holdes et årligt borgermøde, hvor repræsentanterne/bestyrelsen vælges. Vi er endnu ikke helt færdige med at skrue det endelige koncept sammen, men det kommer nok meget til at ligne den hidtidige model i Koordinationsudvalget. Og navnet Koordinationsudvalget fastholdes, idet dette navn efterhånden er kendt af alle. Byfesten har i år i modsætning til sidste år været begunstiget af godt vejr. Og det har da også betydet, at rigtig mange borgere har deltaget i de mangfoldige arrangementer. Nu mangler vi blot Lilholt-koncerten den 4. august. Bliver vejret tilsvarende godt, er der ingen tvivl om, at vi atter vil se ca. 5000 mennesker til koncerten ganske godt klaret af en by med ca 2000 indbyggere! 5
Hornsyld Slagterforretning v/ Bent Jensen APOTEKERBAKKEN 24 - TELEFON 75 68 70 17 Støt vore annoncører de støtter os Apotekerbakken 20 8783 Hornsyld Tlf. 75 68 77 11 NYHEN YHEDD Hvordan har din gamle olietank det? - hvor længe tør du lade stå til..? Undgå ulykken og skift den gamle olietank ud med den sikre nye rustfrie og miljøvenlige olietank - og så kan den ikke vælte! Få skiftet din gamle olietank ud - og du sover godt om natten! Ring og forhør om denne rustfrie miljøtank på telefon 75 68 73 00 6
LOKALRÅD Der har det seneste års tid været arbejdet på at få skabt en struktur for lokalråd i Ny Hedensted Kommune. Det har man kunnet læse en del om i aviserne, specielt de seneste par måneder. For yderligere information, læs mere pa www.hedenstedlanddistriktsudvikling.dk Vi har også i vort område skulle tage stilling til, hvordan vi ville gribe sagen an. Derfor blev der afholdt et møde den 23. maj i hallen, hvortil alle i princippet var velkommen, men hvor alle foreninger o. lign. i området var blevet direkte inviteret til. Knap 30 personer deltog herunder også repraesentanter fra Bjerre og Bråskov. Hovedspørgsmålene var: Skal Bjerre, Bråskov og Hornsyldområdet (ca. postdistrikt 8783) forsat stå sammen, som hidtil i Koordinationsudvalget? Skal områdets lokalråd være Koordinationsudvalget eller skal der laves endnu et udvalg i form af et nyt lokalråd? Mangt og meget blev drøftet og diskuteret, og beslutningen blev: Hornsyld samarbejder gerne fortsat med Bjerre og Bråskov, og det er derfor op til dem at træffe den endelige afgørelse om, hvorvidt de også ønsker det eller hellere vil lave sine egne lokalråd. Endelig besked meddeles hurtigst muligt. Koordinationsudvalget fortsætter som områdets lokalråd. Navnet bibeholdes, men for at tilpasse os den kommende kommunestruktur for lokalråd og styrke arbejdsindsatsen, skal der vælges en bestyrelse til at udføre det daglige arbejde. Bestyrelsens sammensætning skal ske således: Minimum 4 medlemmer, maksimum 7 medlemmer. Følgende skal/kan have plads i bestyrelsen: Foreningerne skal have 1 medlem. Institutionerne skal have 1 medlem. Erhvervslivet skal have 1 medlem. Jordbruget skal have 1 medlem. Bjerre skal have 1 medlem (hvis de vil være med). Bråskov skal have 1 medlem (hvis de vil være med). 1 medlem kan være udenfor ovenstående kreds Følgende blev valgt på mødet: Foreningerne - Ole Simonsen. Institutionerne - Henrik Akselbo. Erhvervslivet - Lone Madsen. Jordbruget - Claus Tingleff. Bjerre - meddeles senere (hvis de vil være med). Bråskov - meddeles senere (hvis de vil være med). 1 medlem kan være udenfor ovenstående kreds - Jens Peter Gudiksen Det blev endvidere besluttet at dækningen/medlemskredsen i Koordinationsudvalget skal være bred og også inkludere f.eks. grundejerforeninger i området. Desuden at Koordinationsudvalget skal afholde et årligt borgermøde, hvortil alle i området inviteres til at deltage. Jens Peter Gudiksen blev pålagt at indkalde hurtigt til konstituerende møde i bestyrelsen (når Bjerre og Bråskov har meldt tilbage)(mødedato er efterfølgende fastlagt til 14. juni), og at bestyrelsen skal sikre hurtig iværksættelse af det nødvendige arbejde, herunder i forhold til et fællesmøde i Ny Hedensted Kommune den 24. august, hvor der bl. a. skal etableres et fælles landdistriktsråd for hele vor nye kommune. Jens P. Gudiksen 7
Sponsorer for Hornsyld IF's serie 1 hold Hovedsponsor: EM Fiberglas A/S 1. Triax 2. EC Sikring 3. Hornsyld Købmandsgård 4. Sydbank 5. Murermester Henning Larsen 6. Triax 7. Hornsyld Købmandsgård 8. Advodan 9. Sydbank 10. Hornsyld Købmandsgård 11. Triax 12. Hornslyd EL/Barrit EL 13. Triax 14. Hornsyld Købmandsgård Træner: Malermester Henrik Mogensen Ass. træner: Dagli Brugsen, Hornsyld Holdledere: Edeka, Bråskov På ryggen over numrene: EM Fiberglas A/S. På bagen: Flexa Møbler A/S På højre bukseben: Sydbank På venstre buskeben: PE Byg Støt vore annoncører de støtter os D. K. BENZIN NETTOPRISER Apotekerbakken 1 BILVASK 8783 Hornsyld SOLCENTER TLF. 75687255 KIOSK 8
FRILUFTSGUDFSTJENESTE - En af byfestens største succes er var friluftsgudstjenesten, der havde samlet stor tilslutning. Sognepræst Heidi Torp prædikede. (Fotos: Leif Kousgaard) 9
Industrivej 17 - Hornsyld - Tlf. 75 68 71 55 Støt vore annoncører de støtter os 10
GRUNDLOVSTALERE - Henning Dam Kristensen (EU) og Kirsten Therkelsen, borgmester i Tørring/Uldum, var grundlovstalere og havde et par skarpe indlæg til de alt for få tilhørere. (Fotos: Leif Kousgaard) 11
PAPIR- & FLASKEINDSAMLING i Hornsyld, Bråskov og Stenderup området Lørdag den 19.08.06, kl. 9.00 Lørdag den 14.10.06, kl. 9.00 Lørdag den 09.12.06, kl. 9.00 AVISER, BLADE, PAPIR, PAP OG FLASKER Der er opstillet flaskecontainer hos D K Benzin. Overskuddet herfra går ubeskåret til HSR Håndboldklubben HSR 12
BYFEST er også for børnene. (Foto: Finn Lykke) Politiorkestret stod for underholdningen i teltet. (Foto: Leif Kousgaard) 13
ALT TØMRER- OG SNEDKER- ARBEJDE UDFØRES! Tømrermester Kurt Sejersen Skovparken 18 14
Foreningsliste Formand/leder Telefonnr. Mailadresse Bjerre Herreds Amatørscene Kristian Johansen 75 68 20 27 post@basrevy.dk Bjerre Herreds Koret Agnete Bjerg 75 69 04 10 abjerg@jo.dk Bjerre Herreds Havekreds Kirsten Mortensen 75 68 77 55 km@hornsyldel.dk Bjerre Herreds Svømmeklub Grethe Riber Dam grd@dgi.dk Dykkerklubben Dykanden Klaus Vest 75 65 33 12 formand@dykanden.dk Fruentimmerlauget, Bjerre Gerda Jacobsen 75 68 10 07 Hornsyld Antenneforening Svend Erik Rasmussen 75 68 71 39 formand@hornsyld-antenneforening.dk Hornsyld Bjerre IF Ole Simonsen 75 68 71 07 OS@Stofanet.dk Hornsyld Kulturforening Birte Sønderskov 75 68 72 97 Venstrevælgerforening Eigil Rindom Madsen 75 68 78 35 Hornsyld Bibliotek Pia Jacobsen 75 68 77 10 hornsyld@juelsmindebib.dk Hornsyld Borgerforening Joan Harfeld 75 68 76 17 skovparken9@mail.dk Hornsyld Bridgeklub Lilli Herløv 75 69 36 71 lilli@jafnet.dk Hornsyld Erhvervsforening Peter Sven Sørensen 75 68 80 33 pss@hfas.dk Hornsyld Idrætdcenter Michael Jonasen 75 68 85 00 mhj@landplan.dk Hornsyld Skoles bestyrelse Charlotte Fledelius 75 68 78 07 Hornsyld ungdomsklub Sanne Nygård Jørgensen 75 68 72 74 hornsyld@ungdomsskolen-juelsminde.dk Hornsyld Vandværk Michael Jonasen 75 68 85 00 mhj@landplan.dk Håndboldklubben HRS Lone Jensen 75 89 73 19 jjhornum@mail.tele.dk Koordinationsudvalget Jens Peter Gudiksen 76 96 12 34 jpg@lindplast.com Lokalarkivet, Hornsyld Gerda Nielsen 75 68 72 61 Redaktionsudvalg, bladgr. Ellen Margrethe Meineche 75 68 79 96 em-meineche@mail.dk Nebsager- Bjerre- Stenderup Pensionistforening Inger Stidsen 75 68 10 52 Nebsager Menighedsråd Carl Emil Jensen 75 68 77 19 carlemil@jensen.mail.dk Vennerne Jan B. Svendsen 75 68 81 16 birte.jan@mail.dk Bladudvalgets næste deadline: 10. august 2006. Bemærk!!! Evt. mailmateriale sendes denne gang til Else Lykke - se nedenfor. Sker der rettelser til ovenstående, bedes I venligst meddele os dette Lone Christensen: L_C@post9.tele.dk Michael Jonasen: mhj@landplan.dk Finn Lykke: skilte@as-skilte.dk Sanne Fynbo: fynbo_18@mail.dk Else Lykke: lykke1@os.dk Ellen Margr. Meineche: em-meineche@mail.dk 15
Årets Hornsyldborger 2006 Af Tommy Poulsen Heidi Torp, Hornsylds populære sognepræst, blev valgt som Årets Hornsyld-borger 2006. Hun blev hædret af et par hundrede morgenfriske Hornsyld-borgere ved morgenkaffen i det store telt, og det var et meget populært valg. I sin hyldesttale sagde formanden for Hornsyld-borger-komitéen, Else Madsen: - Igen i år har vi fået flere indstillinger på personer, der har gjort sig fortjent til at blive indstillet til Årets Hornsyld-borger, og valget var endnu engang meget svært for os. - Vi vil gerne belønne det fantastiske frivillige foreningsarbejde, der blomster i Hornsyld. - Det er vigtigt at sige, at ingen kan blive valgt som årets Hornsyld-borger på at passe sit lønnede arbejde - men der kan være tilfælde, hvor indsatsen i det civile job også har en meget tydelig karakter af en idealistisk indsats, som ligger ud over det sædvanlige. Det er netop tilfældet i år. - Den person, vi har valgt, har i høj grad været ansvarsfuld omkring sit civile arbejde, og vedkommende har både en naturlig udstråling og en behagelig måde at håndtere sit arbejde på. - HUN - for det er en kvinde - har ikke bare et dejligt væsen. - Hun har også mange gode idéer. Hun er kendt for nytænkning til glæde for alle dem, der omgiver hende, og det fremgår tydeligt af den indstilling, som en masse mennesker har skrevet under på. - Aldrig har så mange været enige om at indstille denne ene person, og derfor vil jeg runde af med at læse op fra indstillingen om de aktiviteter, hun har stået for: Sammenkomster med børnene i kirken, herunder samtalegrupper, krybbespil til jul, lejrophold med konfirmanderne, friluftsgudstjeneste, formiddagsklub for mænd samt sangaftener og foredrag i kirken og konfirmandsstuen. Det er mig derfor en stor glæde at kunne udnævne Hornsyld-borger 2006: Heidi Torp. 16
Heidi Torp er den 18. Årets Hornsyld-borger i denne perlerække: 1989: Einar Madsen 1990: Leif Kousgaard 1991: Margit Henriksen 1992: Erling Jørgensen 1993: Claus Pedersen 1994: Anne Marie Madsen 1995: Axel Lauritsen 1996: Henrik Jørgensen 1998: Jens Jørgen Hansen 1999: Else Madsen 2000: Gudmund Jørgensen 2001: Alfred Olesen 2002: Jørn Hansen 2003: Else Lykke 2004: Jørn Sørensen 2005: Niels O. Nielsen 1997: Solveig Kjeldgaard Else Madsen overrakte også en erindringspokal til Niels O. Nielsen, der ud over at være Årets Hornsyld-borger 2005 også fik tildelt den ene af Horsens Folkeblads prestigefyldte Bojsen-priser på avisens fødselsdag den 31. marts. ÅRETS HORNSYLD-BORGER 2006 Heidi Torp. (Foto: Finn Lykke) 17
Flot vejr til byfesten Af Joan Harfeld, formand for Hornsyld Borgerforening I modsætning til sidste års byfest viste vejrguderne sig fra deres bedste side, således blev årets byfest afholdt i et dejligt sommervejr. Byfesten startede ud med friluftsgudstjeneste i Engparken grundlovsdags og anden pinsedags formiddag. Under en dejlig blå sommerhimmel deltog ca. 150 mennesker i gudstjenesten, hvor kirkens børnekor ledsagede salmesangen. Herefter havde menighedsrådet arrangeret kirkekaffe. Om eftermiddagen var der traditionen tro af borgerforeningen arrangeret grundlovsmøde i teltet i Engparken. Trods et flot pyntet telt med flag og bøgegrene, kaffebord, et veloplagt 25 mands politiorkester og to dygtige politikere, nemlig Kirsten Therkelsen, borgmester i Tørring-Uldum (V) og Henrik Dam Kristensen EU (S), som holdt et par fremragende taler med bid i og stof til eftertanke, var kun ca. 35 tilhørere mødt op. Om det så skyldes fars dag eller pinse, er ikke til at sige, men ærgerligt for alle dem, der gik glip af et indholdsrigt arrangement. Tirsdag aften afviklede borgerforeningen traditionen tro bankospil i teltet med ca. 80 personer, såvel børn som voksne, og mange gik hjem med gevinster. Onsdag aften var der vandretur med Børge Pedersen fra Lokalarkivet. Turen gik fra Danhill Plast over Engparken langs stien bag Skovallé til Skovparken. Herefter ad naturstien langs Elisedal til Sønderparken, hvor der var forfriskning til alle. Videre ad stien til Søndergade og ud til Tværvej, hvor der blev fortalt om den jernalderbebyggelse, som er fundet i forbindelse med udstykning af de nye byggegrunde. Herefter langs stien bag Svømmehallen tilbage til Engparken. En tur, som ca. 80 personer deltog i. De hyggede sig og fik hørt lidt om den by, vi bor i. Lørdag var så den store festdag, da kulturforeningen stod for den fælles morgenkaffe i teltet. Vennerne udloddede deres mange gevinster. Desværre var der ikke lodder nok til alle købere. Herefter var der torvedag med mange spændende tilbud og aktiviteter, fælles frokostbord, og om eftermiddagen startede serie- og hovedskydningen. Desuden havde Erhvervsforeningen arrangeret en stuntman til underholdning af børnene. Det var rigtig spændende. Serieskydningen blev vundet af henholdsvis Lone Madsen, Peter Madsen og Peter Dam. Hovedskydningen blev 1. pladsen vundet af henholdsvis Lone Madsen og Peter Madsen, mens 2. pladserne gik til Joan Harfeld og Bjarne Pedersen. Grunden til at Joan Harfeld blev nr. 2, var absolut ikke et flot pointtal, men alene, at der kun var to kvinder der deltog, så kære kvinder - meld jer til næste år, så kan I også vinde. Kl. 15 var der fugleskydningen som blev indledt af sidste års fuglekonge Karsten Jensen. I år var tilmeldt det største antal skytter i mange år nemlig 41 personer. Efter en meget lang og sej opstart, hvor højre vinge til sidst måtte skæres ned, kom der endelig gang i nedskydningen og årets fuglekonge blev Anita Hansen. Hun blev afhentet i flot veteranbil på Bakkedraget og kørt/ført til festen i teltet med et flot følge. Fugleskydningen: Venstre vinge - Birthe Svendsen. Hale - Peter Madsen. Hoved - Karsten Jensen. Fugl - Anita Hansen. Igen i år blev aftenfesten en hyggelig fest, som ca. 100 personer deltog i. Søndag morgen var en del måske ikke helt friske fyre mødt op til teltnedtagning, oprydning og teltopstilling på anden adresse. Så der blev arbejdet fra tidlig formiddag til sen eftermiddag i bagende sol. Sct. Hans aften er så næste arrangement, hvor der i teltet vil være musik og mulighed for at spise sin medbragte mad, grillen bliver tændt, og der er gratis snobrød til børnene. Båltalen afholdes i år af Jens Peter Gudiksen, og herefter tændes bålet, og vi sender traditionen tro heksen af sted til Bloksbjerg, hvorefter der er mulighed for en svingom i teltet. Jeg håber, vejret igen vil vise sig fra sin pæne side, og at rigtig mange vil bakke op omkring arrangementet. 18
Formanden for Hornsyld Borgerforening Joan Harfeld takker de to grundlovstalere for et par skarpe indlæg. (Foto: Leif Kousgaard) To af de travleste hjælpere i byfesten Bjarne Pedersen og Steen Lykke sørger for, at væskebalancen er i orden, før de skal i gang med det hårde arbejde med at stille telt op. (Foto: Finn Lykke) 19
Mange hoveder var i arbejde hos købmand Yding på torvedagen. (Fotos: Leif Kousgaard) 20
Valborg Bjerremand agiterer for sine gode tilbud. (Foto: Leif Kousgaard). - Far betaler, siger Norma Christensen. (Foto: Leif Kousgaard) 21
Årets fuglekonge i Hornsyld var en dronning: Anita Anita get your gun Hansen. (Foto: Finn Lykke) 22
Anita Hansen blev afhentet på sin bopæl og blev fejret på behørig vis som fuglekonge af Hornsyld 2006. (Foto: Finn Lykke) Hornsylds skarpeste skytter, fra venstre Karsten Jensen, Lone Madsen, Joan Harfeld, Bjarne Pedersen, Birthe Svendsen og Anita Hansen. (Foto: Finn Lykke). 23
24
Revisionsfirmaet SØNDERGADE 12, 8783 HORNSYLD. TLF. 75 68 80 00. TELEFAX 75 68 81 70 MURERMESTER Erik Madsen ApS BJERRE 75 68 15 85 BILTLF. 302-71912 25
Reklameskilte på Hornsyld Stadion P.S. Biludlejning Horsens Folkeblad Danske Bank Jørgen Bojsen Jensen Arkitekt Søren Schmidt Bjerre El Flexa Møbler Murerfirmaet Henning Larsen Hornsyld Slagterforretning Enghøjs Auto Murerfirmaet E. Jørgensen Bjerre Kød Revisionsfirmaet Laust Lauridsen Nykredit Horsens Volvo/Renault Horsens Tuborg Nybolig Juelsminde HK Trælast Salon Louise Malermester Leif Nielsens EFTF. Hornsyld El E.M. Fiberglas Morten Friis A/S Snaptun Færgegård Stofanet, Horsens K.S. Huse Grafisk Tryk A/S Horsens Hornsyld Ejendomskontor Bøje Gardiner ADVODAN Horsens KV Montage, Hornsyld Hornsyld Taxi Laasby Radio & TV Helge Frandsen A/S SEG - Transport DK Benzin Hornsyld Peder Dam Transport Døgnshoppen Hornsyld Print House APS Horsens PE Byg, Hornsyld Dan Hill Plast Sydbank Stjernholm Treelast Hornsyld WS og Blik L.C. Tæpper Hornsyld Konditor og Bager Murermester Erik Madsen Fragtruten Hornsyld-Horsens Købmand Yding Bråskov Advokaterne i Juelsminde PAVA Anti Rust, Horsens Rotovent Klejs Åstrup Maskinsnedkeri US Køleteknik Dansk Hal Entreprise A/S BG Bank Frisørværkstedet Hornsyld Hornsyld Radio & TV 26
Sponsorer for Hornsyld IF's serie 1 hold Hovedsponsor: EM Fiberglas A/S 1. Triax 2. EC Sikring 3. Hornsyld Købmandsgård 4. Sydbank 5. Murermester Henning Larsen 6. Triax 7. Hornsyld Købmandsgård 8. Advodan 9. Sydbank 10. Hornsyld Købmandsgård 11. Triax 12. Hornslyd EL/Barrit EL 13. Triax 14. Hornsyld Købmandsgård Træner: Malermester Henrik Mogensen Ass. træner: Dagli Brugsen, Hornsyld Holdledere: Edeka, Bråskov På ryggen over numrene: EM Fiberglas A/S. På bagen: Flexa Møbler A/S På højre bukseben: Sydbank På venstre buskeben: PE Byg www.estate-maeglerne.dk Hornsyld Ejendomskontor Statsaut. ejendomsmægler valuar MDE Møllevej 18 8783 Hornsyld Tlf. 75 68 76 55 Fax 75 68 76 19 post@hornsyld.estate-maeglerne.dk Autoriseret Nykredit Partner 27
Støt vore annoncører de støtter os Apotekerbakken 18 8783 Hornsyld Tlf.: 7568 8800 28
Sikker bolighandel med Advodans boligteam Det betaler sig at tale med uafhængige eksperter, når der skal handles bolig. Advodans Boligteam er eksperter i at få handlen sikkert i hus. Priserne er faste og lave, og som en ekstra sikkerhed for dig har vi en ordning, der hedder Ingen handel - Ingen regning! Går handlen i vasken, får du altså ingen regning. Kontakt Advodans Boligteam og få: Uafhængig rådgivning Sikker og hurtig handel Basispakke ved køb kr. 6.800,- Basispakke ved salg kr. 4.000,- Klaus Therkildsen Advokat Børge Jørgensen Advokat Inge Hvilsted Sekretær Gratis formøde Anne Skjerning Sekretær Ingen handel - Ingen regning! H O R S E N S Rædersgade 4 8700 Horsens Tlf.: 75 62 16 44 Fax: 75 62 17 44 bolig@horsens.advodan.dk www.horsens.advodan.com 29
Så mange var der til friluftsgudstjenesten i Hornsyld. (Foto: Leif Kousgaard) Stemningen var helt i top i Hornsyld Borgerforenings store telt under hele byfesten. (Foto: Leif Kousgaard) 30
Hoppebold og hoppepuder er meget populære hos børnene. Det oplevede vi under byfesten. (Foto: Leif Kousgaard) - Troels, der er noget, jeg gerne vil spørge om. Skal man drikke sig mod til for at være politiker, siger Alfred Olesen til folketingsmedlem Troels Lund Poulsen. (Foto: Leif Kousgaard) 31
HÅNDBOLDKLUBBEN HSR inviterer til JULEFROKOSTEN 2006 i Hornsyld Idrætscenter LØRDAG D. 25.11.06 kl. 18.30 02.00 Der vil blive serveret en lækker julefrokostbuffet og Trio Expressen spiller op til dans. Der vil i år bl.a. være præmier til det største tilmeldte hold samt andre underholdende indslag Kuvertpris: 259 kr. Bordreservation efter først til mølle princippet. Så saml jeres firma, naboer, venner, kollegaer og familie og bestil bord allerede nu, der bliver rift om pladserne! Ved evt. spørgsmål kan nedenstående kontaktes. Tilmelding firma: Nedenstående skal senest d. 11.11.06 have det præcise antal deltagere at vide. Faktura vil blive tilsendt efter julefrokosten. Tilmelding private: Betaling til nedenstående inden d.11.11.06. Jane Østergaard 75 68 88 28 eller på mail jane-soren@privat.dk. Vi ses! Arrangør: Håndboldklubben HSR