Overvågningskamera Model 2470-2471 Vi takker Dem for købet af dette L-protect overvågningskamera, som ved rigtig brug kan give Dem og Deres familie tryghed i mange år fremover. For at sikre dette er det vigtigt at De læser og følger denne anvisning. Pakken indeholder: - Overvågningskamera - Halogenrør 150W - Fittings - Manual Ved varenr. 2471 medfølger desuden SD-kort Beskrivelse: Med dette overvågningskamera er det muligt at overvåge både ude- og indearealer. Så snart sensoren ser en bevægelse aktiverer den både lampe og kamera. Det indbyggede kamera starter lagring af enten foto eller video-sekvenser på SD kortet. Det er muligt at indstille både sensorens overvågningsareal og længden af den tid lampen skal lyse. 45 45 50 45 45 35 Montering / skift af halogenrør: Før montering / skift af halogenrør sikres, at der er slukket for strømmen. - Fjern lampens glas - Hvis halogenrøret skal skiftes fjern da det brugte rør. - Isæt nyt 150w halogenrør - Monter igen lampens glas Bemærk - rør ikke ved halogenrøret med hænderne - brug altid et stykke klæde eller lign. - 1 -
Montering af batterier: For back-up af tid og dato indstillinger skal overvågningskameraet være forsynet med 3 x AAA LR03 alkaline batterier. Hvis ikke vil indstillinger gå tabt ved strømsvigt. - Fjern bagpladen på kameraet - Fjern låget indtil batterirummet - I sæt 3 stk. AAA 1,5v Alkaline batterier - Bemærk korrekt montering af - og + poler. - Montér lågen til batterirummet igen - Montér bagpladen igen Lavt batteri indikator: Kameraet er forsynet med en lavt batteri indikator. Ved lavt batteri vil en rød LED bag sensorens linse blinke som tegn på at batterierne skal skiftes. BEMÆRK - batterierne bør skiftes én gang om året. Installation - montering: Overvågningskameraet s sensor kan overvåge et areal på 160 grader og har en rækkevidde på op til 10m. Dette indstilles på knappen sensitivity - se afsnittet indstilling af funktioner. For optimal overvågning anbefales det at montere overvågningskameraet ca. 2 meter over jorden. Forholdsregler ved installation: - Sikre dig at der er slukket for strømmen. - Produktet skal tilsluttes jord. - Sikre dig at ledningerne monteres korrekt - se nedenstående illustration. - Må ikke monteres på brandbar overflade - Overvågningskameraet vil ikke fungere korrekt hvis det installeres: - i nærheden af en varmekilde - i nærheden af air-conditionanlæg - så sensoren peger direkte mod bevægende køretøjer - så sensoren peger mod vand i bevægelse - så andre lamper peger direkte med sensoren. - 2 - Ved tvivl - kontakt en autoriseret el-installatør.
- Før installationens strømkabel gennem bagpladen på overvågningskameraet. - Monter bagpladen på det ønskede sted - brug de medfølgende rawlplugs og skruer. (Skrue E) - Forbind ledningerne på følgende måde: Ledninger i overvågningskamera Jord (gul / grøn) Nul (blå/sort) N Fase (brun/rød) L Ledninger fra installation Jord (gul/grøn) Nul (blå/sort) N Fase (brun/rød) L - Sikre dig at ledningerne er forbundet korrekt. Forkert installation kan ødelægge sensoren og kameraet kan antændes. - Montér overvågningskameraet på bagpladen - start med at fastgøre ovenfra. Fastgør til bagplade med skrue A. - Overvågningskameraet skal varme op ca. 1 min. efter strømtilslutning. - Fjern beskyttelsesfilmen foran kameraet. SD kort - Isætning / skift: På kameraets højre side ses en lille låge. Brug den medfølgende unbrakonøgle og åbn lågen til teknik-rummet. - 3 -
Isæt SD-kort som vist på ovenstående illustration. Bemærk - Der må kun anvendes SD kort på minimum 1 GB og max 2 GB. For at fjerne SD-kort tryk først på off-rec knappen og fjern kortet inden 30 sek. (tryk på kortet for at frigøre kortet fra kamerets port) Bemærk hvis LED lampen lyser grønt (betyder at kameraet optager) fjern IKKE kortet - dette vil medfører mistet data og det kan efterfølgende blive nødvendigt at formatere kortet før dette igen kan anvendes. Når SD kortet er fyldt overskrives de ældste filer automatisk, således at det altid er de nyeste optagelser der er lagret på kortet. Indstilling af funktioner: BEMÆRK - for back-up af tid og dato indstillinger skal overvågningskameraet være forsynet med 3 x AAA LR03 alkaline batterier. Hvis ikke vil indstillinger gå tabt ved strømsvigt. Indstilling af tid (time): På knappen time indstilles den tid som lampen skal lyse. Drej mod + og længden øges. Drej mod - og længden mindskes. Der kan indstilles fra 30 sekunder til 7 minutter. Indstilling af overvåget areal (sensitivity): På knappen sensitivity indstilles det areal som sensoren overvåger. Kan justeres fra 2 til 10m. Indstilling af sensor/lys funktion: Position 1: Både lampe og kamera starter både i dagtimer og om natten. Position 2: Lampe slukket i dagtimer kamera starter i dagtimer - Både lampe og kamera starter om natten. LED indikator: LED dioden viser overvågningskameraets status. Rød = SD-kort mangler, er ikke korrekt isat eller kortet kan ikke genkendes og derfor ikke læses. Grøn = Kameraet optager Ingen lys = SD-kortet er isat men der optages ikke.. 10-4 -
Reset knap: Gendanner fabriksindstillinger. Hver gang overvågningskameraet genstartes SKAL reset-knappen aktiveres. Brug desuden reset knappen hvis en fejl opstår. Off/Rec.: Før SD-kortet må fjernes tryk da på Off/Rec. knappen. SD-kortet skal fjernes inden 30 sek. for at undgå at data går tabt. Indstilling af tid og dato: Overvågningskameraet kan også lagre tid og dato. For at kunne indstille tid og dato SKAL kameraet være tilsluttet 230v. Tryk på TIME/DATE set knappen i ca. 3 sek. LED skærmen vil blinke 3 gange for at starte indstilling. Indstillingen starter ned Y = år - tryk på knappen igen for at indstille år (08-99) - hold pause i ca 3 sek. for at acceptere år og gå videre til næste indstilling - gentag indstilling for M = måned d = dato h = time m = minutter Der kan desuden vælges mellem: V = video (optagelse af video sekvenser) P = foto (optagelse af 3 billeder pr. sekund) - tryk på knappen for at skifte fra V til P - stop med at trykke i ca. 3 sek. og OK vil indikere at de indstillede funktioner er lagret. LED skærmen slukkes automatisk efter ca. 10 sek. Aflæsning af SD-kort: - Åbn lågen til teknikrummet - VIGTIGT - Tryk på knappen Off/Rec FØR du fjerner SD-kortet - Isæt SD-kortet i en kortlæser og film, og billeder vises automatisk. - 5 -
Systemkrav: - Windows 98/98SE/2000/ME/XP/Vista (32-bit processor) og Mac OS - Pentim III 450 MHz eller lign. - 128 MB SDRAM - 2,5 GB fri harddisk - VGA grafikkort min. 32 MB RAM og min. 16-bit farver Tekniske specifikationer: - Sensor dækker 160 grader - op til 10 meter - Der optages i 10fps - 480x610 pixels - Der skal anvendes SD-kort på 1 eller 2 GB (FAT) - De ældste filer overskrives automatisk når SD-kortet er fyldt - 1 GB kort kan indeholde ca. 60 min videooptagelse - Kameraet indstilles automatisk (eksponering, lys og skarphed) - Automatisk lagring af tid og dato - Der optages i JPEG AVI filer - Effektiv vinkel 60 grader - Effektiv afstand 8 meter - Tilsluttes 230V strøm - 150 w halogenlampe - Indstillelig sensor Godkendelser: Overholder gældende lovkrav. Bortskaffelse: Bør ikke bortskaffes med dagrenovation, men afleveres til genbrug. Kontakt din lokale genbrugsstation og følg deres anvisning. Bemærk: - Overvågningskameraet er lavet til at fungere både ude og inde. - Brug en blød klud til rengøring af linsen - undgå at røre linsen med fingrene - Brug ikke rengøringsmidler, men en opvreden blød klud ved rengøring. - Opbevares tørt og støvfrit når det ikke er i brug. - Ved defekt henvendes til købsstedet - ved forsøg på uautoriseret reperation bortfalder garantien - Lampen bliver meget varm - rør ikke lampen når den er i brug. - 6 -
Hjælp til produktet: Problem: Mulige løsninger - Lampen lyser ikke - Halogenrøret skal skiftes - LED lampen lyser rød hele tiden - Tryk på reset knappen og kameraet vil ikke optage - Er der anvendt 1 eller 2 GB kort? - Formater kortet og prøv igen L-protect er udviklet af L-Team, en uafhængig virksomhed med fart på. Vi har over 12 års erfaring i el-produkter til det danske marked. Vi markedsfører desuden bl. a. L-tools - (digitale værktøjer), L-home (dørklokker, postmeldere og husnumrer, lysstyring, tænd/slukure, parasollamper, L-power (batterier) og L-control (Afbrydere og stikkontakter), L-protect (Protector alarmsystemer, røgalarmer og TV overvågning). Se mere på www.l-team.dk DK-5492 Vissenbjerg 01.02.2009-7 -