Produktoplysninger A B C D E F G H I J K L M N O P A: Strømindikator B: Indikator for LAN-port C: Indikator for LAN-port D: Indikator for LAN-port E: Indikator for LAN-port 4 F: Indikator for ADSL-data G: Indikator for ADSLforbindelse H: Indikator for at modem er parat I: ADSL-linieforbindelse J: Nulstillingsknap K: LAN-port L: LAN-port M: LAN-port N: LAN-port 4 O: Strømtilslutning P: Afbryderknap DK Tilslut modem ADSL Tilslut ADSL-kabel til ADSL-linieforbindelse I
Tilslut en opdeler/filter (ikke inkluderet) til telefonlinien Tilslut modem til opdeler/filter Tilslut telefon til opdeler/filter Opdeler/filter kræves kun til korrekt telefonfunktionalitet STRØM Tilslut strømadapter til strømforbindelse O 4 Sæt strømadapteren i stikkontakten. 5 Tænd modemmet
6 - - - - Strømindikatoren (A) lyser konstant Indikator for ADSL-forbindelse blinker 7 5 min Vent maks. 5 minutter på at ADSL-indikatoren lyser konstant. Hvis den bliver ved med at blinke, er ADSL-linien ikke tilsluttet ordentligt, og ADSLservice er (endnu) ikke aktiveret. Kontroller hos din internetserviceudbyder. 8 Tilslut det medfølgende netværkskabel til indgangen (N~K). DK 9 Sluk computeren Tilslut netværkskablet til computeren Start din computer igen. Sluk Tilslut Start
Konfigurer modem 0 Åbn en internetbrowser på computeren og gå til side http://0.0.0. OK FEJL: Kontroller appendiks A Udfyld brugernavn og kodeord Standard:. Brugernavn = admin. Kodeord = epicrouter. Klik på OK. 4
Automatic Setup 4 Vælg dit land Hvis dit land ikke er anført, følges trin appendiks C DK 5 Vælg internetserviceudbyder Hvis din internetserviceudbyder ikke er anført, følges trin appendiks C 5
6 Afhængig af internetserviceudbyder eller indstilling vises dette vindue. Hvis der ikke er noget felt for brugernavn eller kodeord 7. Udfyld internetkonto brugernavn (username) og x kodeord (passord). Gem indstilling (Save Setting) 8 For korrekt brugernavn og kodeord kontrolleres dine informationer for internetserviceudbyderen 7 Gem indstilling (Gem indstilling) Hvis fast/statisk IP kræves af din internetserviceudbyder, vælges IPtilstanden static IP og udfyld IP-adresse, subnetmaske og gateway specificeret af din internetserviceudbyder. 8 Vent 9 Back To Home (tilbage til hovedmenu) Afslut konfigurering af modem 6
Ændring af brugernavn/kodeord for modem 0 Det anbefales at ændre modemmets brugernavn og kodeord Det er ikke brugernavnet og kodeordet fra din internetudbyders konto. Avanceret opsætning (Advanced Setup). ADMIN PRIVILEGE. Admin Password Configuration DK 4. Specificer det nuværende kodeord (standard: epicrouter ). Specificer administratornavn. Specificer nyt kodeord (x) 4. Udfør (Submit) 5. Gem konfiguration (Save Configuration) 5 Gem & genstart (Save & Reboot) Modemmets brugernavn og kodeord ændres. 7
. Specificer det nye brugernavn. Specificer det nye kodeord. Klik på OK. Du er nu inde i menuen for modemkonfiguration igen Browse i internettet 4 Åbn Internet Explorer Indtast en webside (f.eks.) www.trust.com Modemmet fungerer og er tilsluttet internettet. Hvis der ikke vises nogen siden, kontrolleres indstillingerne for appendiks B Internet Explorer settings Bemærk Dette modem fungerer kun på analoge (POTS, PSTN, Annex A) ADSL- eller DSL/TDSL-linier Den indbyggede firewall er som standard aktiveret. Hvis du vil deaktivere den, se den engelske LANmanual på cd-rommen. Før installationen skal du sørge for, at din ADSL-linie og konto er aktiveret. Dette modem er ikke kompatibelt med SDSL-standard. For at dele dine filer og printer med computere, som er tilsluttet modemmet/routeren, se den engelske LAN-manual på cd-rommen. For at kunne spille spil over LAN, skal det understøttes af spillet. Se instruktionerne om spillet for at se, hvordan det konfigureres. For at kunne konfigurere de avancerede routerfunktioner fra modemmet/routeren, se den avancerede engelsk manual på cd-rommen. Hvis du har problemer, gå til www.trust.com/457 (også for UK-version artikelnr. 458) for FAQ (hyppigt stillede spørgsmål), firmware og manualer. 8
Appendiks A: Kontroller netværksindstillinger for Windows XP Indstil dit netværkskort til automatisk tildeling af TCP/IP-adresse: A. Vælg Start. B. Vælg Indstillinger (Settings). C. Vælg Netværks- og opkaldsforbindelser (Network Connection). D. Højreklik på at netværksadapteren er tilsluttet til modemmet. E. Vælg Egenskaber (Properties). F. Klik på feltet Internet Protocol. G. Vælg Egenskaber (Properties). H. Indstil to funktioner til automatisk. I. Luk alle skærmbilleder ved at trykke på OK-knapperne. Det er ikke nødvendigt at genstarte. J. Læs om Internet Explorer appendiks B. A B Windows XP C DK 9
D E F G H I Appendiks A: Kontroller netværksindstillinger for Windows 000 0
Indstil dit netværkskort til tildeling af TCP/IPadresse: A) Højreklik på Netværkssteder (My Network Places). B) Vælg Egenskaber (Properties). C) Højreklik på at netværksadapteren er tilsluttet til modemmet. D) Vælg Egenskaber (Properties). E) Klik på TCP-IP-enhed F) Vælg Egenskaber (Properties). G) Indstil to funktioner til automatisk. H) Luk alle skærmbilleder ved at trykke på OK-knapperne. Det er ikke nødvendigt at genstarte. I) Læs om Internet Explorer appendiks B. B A Windows 000 DK C D
E F G H
Appendiks A: Kontroller netværksindstillinger for Windows 98/Me Indstil dit netværkskort til automatisk tildeling af TCP/IP-adresse: A) Højreklik på Network Neighbourhood. B) Vælg Egenskaber (Properties). C) Klik på TCP-IP-enhed D) Vælg Egenskaber (Properties). E) Klik på fanebladet IP Address F) Indstil adressen til Automatic G) Klik på fanebladet DNS configuration H) Indstilles til at deaktivere DNS I) Klik på fanebladet Gateway J) Gateway-feltet skal være tomt. B K) Luk alle skærmbilleder ved at trykke på OK-knapperne. Computeren genstartes. L) Læs om Internet Explorer appendiks B. Windows 98 / Me A DK
E C D F 4
G H I J K DK 5
Appendiks B: Kontroller Internet Explorer (Windows XP, 000, Me, 98) A Åbn Internet Explorer og følg disse trin: A. Åbn Funktioner (Tools) -> Internetindstillinger (Internet Options). B C B. Klik på fanebladet Forbindelser (Connections). C. Vælg Ring aldrig en forbindelse op (Never Dial a connection). D. Klik på LAN-indstillinger (LAN Settings). D E E. Slå alle Proxy-indstillingsmuligheder fra. F. Klik på OK for at lukke alle skærmbilleder og gemme indstillingerne. G. Gå tilbage til trin 0. F 6
Appendiks C: Opsætning af internetserviceudbyder som ikke er anført Anvend kun denne funktion, hvis din udbyder ikke er angivet i listen eller du har en service fra din udbyder, som ikke er standard. Du skal kende alle detaljer om din forbindelse for at kunne fuldføre. Ring til din udbyder, hvis det skulle blive nødvendigt. Vælg: Manuel opsætning (Manual Setup). Vælg den krævede Encapsulation fra pull-down-menuen: PPPoA VCMUX eller LLC 4 Bridged/Routed Ethernet RFC48 / dynamisk VCMUX or LLC Bridged/Routed Ethernet RFC48 / statisk IP VCMUX or LLC PPPOE VCMUX eller LLC. Udfyld VPI - og VCI -nummeret fra udbyderen.. Udfyld enheder, som kræves for din internetforbindelse. Enheder, som ikke kræves af din udbyder, skal stå tomme. 4 Gem indstilling (Save Setting) 4 For at anvende Bridged/Routed Ethernet RFC48 / statisk IP vælges IPtilstanden static IP, og udfyld IPadresse, subnetmaske og gateway specificeret af din internetserviceudbyder. DK Hvis kodeord kræves, specificeres det i Indtast kodeord (Input Password) og Bekærft kodeord (Confirm Password) 7
Appendiks D: Nulstil modem Dette sletter alle brugerindstillinger. Dette gøres, hvis: - Du glemmer dit administratorkodeord. - Produktet ikke reagerer på noget efter genstart. - Indstillingerne er blevet ændret mange gange og forbindelsen stadig ikke fungerer. Hold nulstilknappen nede i 0 sekunder. Indikatoren for Parat (Ready) (H) slukker. Så snart indikatoren for parat (ready) (H) lyser igen, er modemmet parat til anvendelse. Konfigurer modemmet igen for igen at blive tilsluttet internettet. Sikkerhed Åbn eller reparer ikke selv enheden. Træk stikket ud af stikdåsen, før enheden rengøres. Anvend ikke flydende rengøringsmidler eller spraymidler. Anvend i stedet en tør klud. Hold enheden væk fra væsker som f.eks. vand. Anvend ikke denne enhed i områder med meget fugt, f.eks. badeværelse, fugtig kælder og swimmingpool. Enheden opfylder de vigtigste krav og andre relevante betingelser i de anvendte europæiske direktiver. Overensstemmelseserklæringen (DoC) kan ses på www.trust.com/457/ce. Garanti og copyright Dette produkt har års garanti fra producenten, som gælder fra købsdatoen. For yderligere informationer se www.trust.com/warranty. Reproduktion af denne brugervejledning eller dele af den er ikke tilladt uden tilladelse fra Trust International B.V. 8