28. september 2012 24. årgang SØKORTRETTELSER 38 DANISH CHART CORRECTIONS 2012 Rettelse nr. / Correction no. 324-333 Kort / Chart Rettelse nr. / Correction no. Kort / Chart Rettelse nr. / Correction no. 100 324 129 329 102 (INT 1302) 325 131 (INT 1331) 330 109 (INT 1449) 326 132 (INT 1332) 331 115 327, 328 134 (INT 1334) 332, 333 Søkortrettelser / Chart Corrections på / via www.kms.dk "Søkortrettelser" indeholder de officielle rettelser til danske, grønlandske og færøske søkort. Oplysningerne i parentes efter rettelserne refererer til EfS (nr./løbenr. år) eller anden kilde. "Chart Corrections" contains the official corrections to Danish, Greenland and Faroese charts. The figures in brackets after the corrections refer to EfS (no./serial no. year) or other source. Kort & Matrikelstyrelsen 2012 Gengivelse er tilladt med tydelig kildeangivelse. Havneplaner mærket " Kort & Matrikelstyrelsen" må ikke gengives eller reproduceres medmindre der foreligger skriftlig tilladelse hertil. Reproduction is permitted with clear source indication. Port plans labelled " Kort & Matrikelstyrelsen" must not be reproduced or duplicated unless there is written consent. Kort & Matrikelstyrelsen, Søkort og Søopmåling, Rentemestervej 8, 2400 København NV, Tlf: 72 54 50 00, soe@kms.dk, www.kms.dk National Survey and Cadastre, Hydrographic Office, Rentemestervej 8, 2400 Copenhagen NV, Denmark, Tel: +45 72 54 50 00, soe@kms.dk, www.kms.dk Kort & Matrikelstyrelsen ISSN 095-1481
2 Rettelse nr. / Correction no. Kort / Chart 324 100 Oc(3)WG.20s 14M 56º18,12 N 012º26,79 E 56º18,04 N 012º27,07 E 325 102 (INT 1302) Oc(3)WG.20s 14M 56º18,12 N 012º26,79 E 56º18,04 N 012º27,07 E 326 109 (INT 1449) Salling Sund. Glyngøre og Refshammer Udtag på 1) og 2) / Delete in 1) and 2) 1) 56º45,743 N 008º52,298 E 2) 56º46,737 N 008º51,545 E Udtag på 3) og 4) / Delete in 3) and 4) 3) 56º45,698 N 008º52,334 E 4) 56º46,773 N 008º51,520 E (38/951 2012)
3 327 115 Flintholm Hage Ret fra / Amend from 55º29,16 N 010º33,15 E (KMS, september 2012) 328 115 Otterup Havn Ret fra / Amend from F.WRG.5m 4M (1.4.-15.11.) 55º31,63 N 010º28,39 E F.WRG.5m 4 / 2M (1.4.-15.11.) (KMS, september 2012) 329 129 Oc(3)WG.20s 14/10M 56º18,17 N 012º26,79 E 56º18,08 N 012º27,05 E 330 131 (INT 1331) Oc(3)WG.20s 14/10M 56º18,17 N 012º26,79 E 56º18,08 N 012º27,05 E
4 331 132 (INT 1332) FALSTERBOKANALEN ÅBNINGSTIDER / OPENING HOURS Ref. Søkortrettelser / Chart Corrections 9/71 2012 Rettelse til note / Correction to note Erstat Tlf. +46 (0)40 20 43 80 med Ændringen træder i kraft 1. oktober 2012 Tlf. +46 (0)10 478 56 60 Replace Tlf. +46 (0)40 20 43 80 with The update will enter into force 1 October 2012 (Ufs 418/8176 2012) 332 134 (INT 1334) Kalvebod Brygge E Udtag / Delete 55º39,95 N 012º34,26 E (38/941 2012) 333 134 (INT 1334) Teglværkshavnen Udtag / Delete 55º39,03 N 012º32,72 E (38/942 2012)
5 HAVNEOPLYSNINGER www.danskehavnelods.dk Avernakø Bådehavn Afsnittet Havnekontor opdateret. (Avernakø Bådehavn, 19. september 2012) Glyngøre Havn Afsnittet Kabler opdateret. (32/951 2012) Korsør Lystbådehavn Anmærkning tilføjet. (38/943 2012)