Gazelle Rollator. Brugervejledning. Kontakt: Mobilex A/S Nørskovvej Skanderborg Danmark. Version 10 / /10 Gazelle Rollator

Relaterede dokumenter
Zebra Rollator. Brugervejledning. Kontakt: Mobilex A/S Nørskovvej Skanderborg Danmark. Ajour per 03 / /10 Zebra Rollator

"Antilope" Letvægts-Rollator Montage- og betjeningsvejledning

Alligator Ramper. DF - Rampe. Montage- og Brugsanvisning. MOBILEX A/S Grønlandsvej 5 DK-8660 Skanderborg Danmark

Mobilex "Kudu" rollator , og Montage- og brugervejledning

Mobilex "Kudu" Rollator og Montage- og brugervejledning

Alligator Ramper. LR/TR- Ramps. User's manual. MOBILEX A/S Nørskovvej 1 DK-8660 Skanderborg Danmark

Aqua drejbart badekarsæde

Mobilex Jaguar rollator Varenr and

Mobilex rollator "Gepard" Varenr

Mobilex rollator "Bufalo" Varenr og

Mobilex rollator "Leopard" Varenr , , , og

Mobilex rollator "Buffalo" Varenr

Mobilex rollator "Lion" Varenr , , og

Bade-Toiletstol

Mobilex rollator "Gepard" Varenr , og (HD)

Mobil bade- og toiletstol med tiltfunktion (Art. nr , )

Mobilex rollator "Tiger" Varenr

Mobilex Rollator "Tiger" Varenr

Monterings- & brugervejledning. Læs denne vejledning grundigt før de tager rollatoren i brug. Hafnia TYPE 148. P. Andersen & Søn A/S

ATHLON SL. Montage- og brugervejledning. more than mobility. Rev. 09/16 Side 1/7 ATHLON SL

Letvægts kvalitets rollator. DK bruger-manual

Toilet- og badestol Kakadu Varenr , , og

Transport kørestol "Marlin" Montage- og brugervejledning

DOLOMITE JAZZ BRUGSANVISNING. Brug ikke rollatoren som kørestol eller til persontransport. DK BRUGSANVISNING

"Dolphin" Kørestol Montage- og brugervejledning

Forward Thinking Mobility. USER MANUAL

En ny generation rollatorer

Mobilex toilet- og badestol med tiltfunktion Kakadu Varenr og

Sådan fungerer din nye rollator


Indkøbsskabelon. Rollator. ISO-nr. (inkl. dansk 4. niveau) (-11)

Kravspecifikation delaftale 2/2013: Rollator sideværts sammenklappelig ISO nr./ standarder (inkl. dansk 4. niveau) (eller tilsvarende):

Kravspecifikation delaftale 3/2013: Rollator ISO nr./ standarder (inkl. dansk 4. niveau) (eller tilsvarende):

DOLOMITE Futura / Symphony Rollator. Brugsanvisning

Mobilex "Dolphin" kørestol Montage- og brugervejledning

Mobilex "Dolphin" kørestol Montage- og brugervejledning

Mobile Flex. 2-pælssystem 4-pælssystem. Brugervejledning. Vigtig information: Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug.

Tillykke med din nye rollator. Vi har gjort vores bedste for at give dig et sikkert og smukt produkt, der kan hjælpe dig rundt i mange år.

Ropox Højdejustering

Lambda/175. Badeleje. Brugermanual. Vigtig information. Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug.

MØRTEL BLANDER. type: BL60

DANSK. Human Care HC Sweden AB / HMN A/S forbeholder sig retten til en produktkontrol af. produktionsdato Produktbetegnelse Produktbredde.

b r u G e r m a n u a l

Mobile Flex. 2-pælssystem 4-pælssystem. Brugermanual. Vigtig information: Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug.

Montering af ryg: Fortsættes på side 2

Højdejusterbar unit. til Ropox Toiletstøtter. Brugermanual og Montagevejledning. Denne vejledning skal altid ledsage produktet

DANSK. Ved returnering skal varen sendes tilbage i komplet stand og i intakt originalemballage.

Manual HN Foldbar rampesæt Model: FSR-2/FSR-2SL

Dansk betjeningsvejledning D K

BRUGERMANUAL. VELA Latin 600/610 VARIANT: Varenr VELA Latin 600. VELA Latin 610

Ropox Dock-in. Brugermanual. Denne manual skal altid ledsage produktet

BRUGSANVISNING. Parade. Art. nr: / 85500

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: Fax.: : Web.:

Brugsanvisning for Bade/Toiletstol M2 Mini Std med drivhjul. Beregnet til brug ved badning/brusning og ved toiletbesøg. (1/5)

Carbon Ultralight KEEP DISCOVERING THE WORLD AROUND YOU

Hera II / 140. Bad- og toiletstol. Brugermanual. Vigtig information. Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug.

D K. b r u G e r m a n u a l. w w w. v e l a. E U

Gripo Alu. Brugsvejledning

Medico Terapi Rollator Brugermanual

Introduktion side 3. Før du kører ud på din første tur side 4. Brugervejledning side 5. Justering af sadelhøjde side 7. Justering af kæde side 7

1.7. TEKNISK DATA Testet og Godkendt af SP - Sveriges Provnings- och Forskningsinsitut. VElA Tango 400 Højdejustering vha.

BRUGERMANUAL. VELA Latin 100/200 VARIANT: Varenr VELA Latin 100. VELA Latin 200

ReTurn7100. Kontrol af funktion. Læs altid manualen. Manual - Danske. SystemRoMedic TM. Max: 150 kg/330 lbs

Alpha, Delta og Kappa

BRUGSVEJLEDNING for ERGOTIP 4 EL (HMI-nr )

Hera II/140. Hera II Maxi/250. Bade- og toiletstol. Brugermanual. Vigtig information. Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug.

BRUGERMANUAL. VELA Salsa 100/110/120/130/400 VARIANT: Manual nr VELA Salsa 100 VELA Salsa 110. VELA Salsa 120 VELA Salsa 130 VELA Salsa 400

gator Dansk betjeningsvejledning

BRUGERMANUAL. VELA Latin 400

Kravspecifikation delaftale 1/2013: Badebænk

CYKELHOLDER TIL MONTAGE PÅ TRÆKKROG

D K. b r u G e r m a n u a l. w w w. v e l a. E U

HC Seng. Model 800,801,810,811. Brugervejledning (DK) Rev. 1.0

B R U G E R M A N U A L

Vaske til badeværelse 31_017

BRUGERMANUAL VELA LATIN 100/200

Invacare Banjo P452E/3 Rollator. Brugsanvisning

Monteringsvejledning COMPACT

Manual. Kontrol af funktion. Læs altid brugsanvisningen. Max: 150 kg

ERGOtip 4 ELH (HMI-nr ) BRUGSVEJLEDNING

UPPLEVA Tv og lydsystem

Beta Care Juniorseng Brugermanual

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: Fax.: : Web.:

Brugervejledning Viki, Vik, Viktor & Viktoria

D K. B R U G E R M A N U A L V E L A L a t i n / w w w. v e l a. E U

Brugsanvisning. Swing Dusj- og toilettstol. Tel

Betjeningsvejledning. hængeparasol. Indledning

Alpha, Delta og Kappa

! OBS: Mobilus letvægtsrollator. Model artikel-nr.: / KONTROL VED MODTA- GELSE INDLEDNING ANVENDELSE BRUGSANVISNING

VELA Tango - barnestol

Din brugermanual MTD ELECTRIC VERTICUTTER

Indkøbsskabelon. Kørestol, aktiv krydsramme. ISO-nr. (inkl. dansk 4. niveau) (-08)

Edma i Danmark: Henning Sørensen ApS Ringager 12 DK-2605 Brøndby Tel. (+45) Fax (+45) info@hesor.dk

6:2 6:3 6:4 6:5 7:1 7:2

UPPLEVA Tv og lydsystem

E-Board. Dansk manual

b r u G e r m a n u a l

Blandingsbatterier 27_015

Indholdsfortegnelse. Side: Brugsanvisning 2. Før du kører ud på din første tur 3. Tilpasning af din cykel 5. Vedligeholdelse og rengøring 7

Butterfly. Manual dansk

Transkript:

Gazelle Rollator Brugervejledning Kontakt: Mobilex A/S Nørskovvej 1 8660 Skanderborg Danmark Version 10 / 2006 1/10 Gazelle Rollator

Gazelle Rollator Inholdsfortegnelse Gazelle Rollator Inholdsfortegnelse...2 1 Gazelle Rollator Einleitung...3 2. Gazelle Rollator Sikkerhedsvejledning...4 2.1 Anvendte symboler...4 2.2 Sikkerhed generelle henvisninger....4 3 Gazelle Rollator Formålsbestemmelse...5 2 Gazelle Rollator Anvendelse...5 3 Gazelle Rollator Konformitetserklæring...6 Gazelle Rollator Produktopbygning...7 6.1 Produktopbygning / Produktbeskrivelse...7 7 Gazelle Rollator Leveringsbeskrivelse...7 4 Gazelle Rollator Anvendelsevejledning...7 5 Gazelle Rollator Teknisk data...8 6 Gazelle Rollator Typeskilt...8 7 Gazelle Rollator Rengøring- og vedligeholdelsesvejledning...8 8 Gazelle Rollator Vedligeholdelse...9 9 Gazelle Rollator Bortskaffelse...9 10 Gazelle Rollator Garantierklæring...10 11 Gazelle Rollator Egne Notater...10 Version 10 / 2006 2/10 Gazelle Rollator

1 Gazelle Rollator Einleitung Den efterfølgende brugervejledning giver Dem beskrivelser til betjening og vedligeholdelse af Gazelle Rollatoren. Ved spørgsmål er de velkommen til at henvende Dem ved: Mobilex A/S Nørskovvej 1 8660 Skanderborg Danmark Telefon: +45 87932220 Telefax: +45 87931777 E-mail.: info@mobilex-care.com Version 10 / 2006 3/10 Gazelle Rollator

2. Gazelle Rollator Sikkerhedsvejledning 2.1 Anvendte symboler I brugervejledningen anvendes følgende symboler. Advarsel Disse symboler kendetegner sikkerhedshenvisninger, der kan medføre fare, hvis de ikke følges. Henvisning Under dette symbol finder de vejledning til anvendelse af rollatoren. 2.2 Sikkerhed generelle henvisninger. Sørg for at alle personer, der anvender rollatoren læser dette. Skader, der opstår, fordi henvisningerne ikke er fulgt, vil ikke blive accepteret som leverandøransvar. Indskrænkninger i anvendelsen Gazelle rollatoren må ikke belastes med mere end 120 kg. Indkøbskurven må ikke belastes med mere end 7 kg. Man må ikke transportere personer på sædet. Uheldsfare Benyt kun rollatoren til det formål, den er beregnet til. Anvend kun rollatoren i teknisk perfekt tilstand. Undlad at lave konstruktive ændringer uden skriftlig tilladelse fra leverandøren. Ved alle rollatorens led er der forhøjet risiko for klemskader. Check bremsefunktionen før anvendelse. Benyt kun rollatoren i fuldt udklappet tilstand. Kontroller at klapmekanismen er i fastlåst tilstand. Benyt kun rollatoren på fast, jævn undergrund. Benyt kun sædet på rollatoren med bremserne låst. Bremserne skal altid bremses på samme tid. Version 10 / 2006 4/10 Gazelle Rollator

3 Gazelle Rollator Formålsbestemmelse Zebra rollatoren er beregnet til at blive anvendt såvel ude som inde. Den skal afhjælpe gangbesvær og manglende balance og øge brugerens bevægelsesfrihed. Rollatoren må kun bruges af én person. 2 Gazelle Rollator Anvendelse Gazelle rollatoren anvendes til personer, der har brug for støtte ved gang. Version 10 / 2006 5/10 Gazelle Rollator

3 Gazelle Rollator Konformitetserklæring Producent: Mobilex A/S Nørskovvej 1 8660 Skanderborg Danmark Erklærer hermed at produktet: Gazelle Rollator er produceret i henhold til den tekniske dokumentation, og opfylder de grundlæggende krav beskrevet i: Retningslinjer 93/42/EWG for Medicinske produkter, tillæg I fra 14 Juni 1993 DIN EN ISO 11199-2 (2003-04) Gåhjælpemidler for to-armsbetjening krav og testmetoder Del 2: Rollatorer Ansvarlig: Firma: Stilling: Navn: Mobilex A/S, Nørskovvej 1, 8660 Skanderborg, Danmark Adm. Direktør Lars Nygaard Skanderborg 10/3-2005 ------------------------------------- ------------------------------------ Dato Underskrift Version 10 / 2006 6/10 Gazelle Rollator

Gazelle Rollator Produktopbygning 6.1 Produktopbygning / Produktbeskrivelse Gazelle Rollatoren er fremstillet af aluminium. Håndtag Bremsehåndtag Bremsehjul Indkøbskurv Forhjul 7 Gazelle Rollator Leveringsbeskrivelse Gazelle rollatoren leveres i en karton. Indholdet består af: 1 rollator 1 par håndtag med rygstøtte 2 håndskruer 1 brugervejledning Håndtagene med rygstøtten skal monteres med de medfølgende håndskruer. 4 Gazelle Rollator Anvendelsevejledning Ved at klappe rollatoren sammen, kan der spares plads f.ex ved transport. Håndtagene kan indstilles, så den passer til kropsbygningen. Sædet kan anvendes, når der er brug for en pause. Version 10 / 2006 7/10 Gazelle Rollator

5 Gazelle Rollator Teknisk data Gazelle Rollator Max. belastning : Vægt med tilbehør / uden tilbehør Længde: Bredde: Højde: Mål foldet sammen (LxBxH): Type bremse Venderadius Vinkel mellem linie gennem håndgrebene og bevægelsesretningen. 120 kg 7 kg 65 cm 56 cm 76 97 cm 65 cm x 20 cm x 89 cm 2 x Bremse der kan blokeres 120 cm 0 (parallel) 6 Gazelle Rollator Typeskilt Typeskiltet og serienummerskiltet befinder sig på tværstangen på forrammen.. Afbildning af Typeskiltet: 7 Gazelle Rollator Rengøring- og vedligeholdelsesvejledning Ved rengøring bør der ikke anvendes skarpkantede værktøjer eller aggressive opløsningsmidler. Højtryksrenser må heller ikke anvendes. Større urenheder kan fjernes med neutrale rengøringsmidler. Lette urenheder kan fjernes med en fugtig klud Version 10 / 2006 8/10 Gazelle Rollator

8 Gazelle Rollator Vedligeholdelse Gazelle rollatoren er generel vedligeholdelsesfri, men skal dog en gang per år checkes af en fagmand. Hvis der under brug forekommer mangler, som f.eks manglende bremsevirkning, må rollatoren ikke længere anvendes før reparation har fundet sted. Det årlige check skal indeholde: Visuelt check af alle dele for at konstatere evt. bøjning af stel, beskadigelse, slitage eller korrosion: Rollatorstel Håndtag Håndgreb Bremsehåndtag Bremsekabler Hjulgafler Hjul Bremser Sædet Indkøbskurv Alle skruer, møtrikker skal kontrolleres for at sikre at de er korrekt fastgjort. Bremsens funktion afprøves: - Opbremsning af rollator - Fatsgørelse af bremsehåndtag 9 Gazelle Rollator Bortskaffelse Rollatoren skal afleveres på kommunal genbrugsplads. Version 10 / 2006 9/10 Gazelle Rollator

10 Gazelle Rollator Garantierklæring Producenten giver 1 års garanti ved produktionsfejl, samt 2 års reklamationsret iht. købeloven. Garanti og reklamationsret bortfalder ved fejlagtig anvendelse af rollatoren. 11 Gazelle Rollator Egne Notater Version 10 / 2006 10/10 Gazelle Rollator