ADAP-KOOL Køleanlægsstyringer. Indhold



Relaterede dokumenter
Kapacitetsregulator EKC 531D1 REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING. Manual

Kapacitetsregulator EKC 331T. Manual

Kapacitetsregulator EKC 331T. Manual

ADAP-KOOL kompressorstyring. Regulering på flere niveauer REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING

Kapacitetsregulator EKC 331 REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING. Manual

Interface EKC 366 REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING. Manual

Regulator til fordamperstyring AK-CC 750. Manual

Kapacitetsregulator til tørkøler AK-PC 420 REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING. Manual

Temperaturregulator til begrænsning af trykgastemperaturen EKC 319A

Protokol interface AK-PI 200

Temperaturregulator til begrænsning af trykgastemperaturen EKC 319A REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING. Manual

Protokol interface AK-PI 300

Kapacitetsregulator med varmegenvindingsfunktion AK-PC 781 REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING. Manual

Kapacitetsregulator AK-PC 530 REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING. Manual

gruppe mørk baggrund Danfoss CO 2 - løsninger installeret food-retail.danfoss.com

Regulator til styring af fordamper på vandkøler EKC 316A. Manual

Woodley Protokol interface AK-PI 100

Overvågningsenhed AK-LM 330

Kapacitetsregulator AK-PC 520

Regulatorer til temperaturstyring EKC 201 og EKC 301 REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING. Teknisk Brochure

Kapacitetsregulator for digital scroll AK-PC 560

MultiController E Regulate 230V Kompressor / Køle Opsætning

ECL Comfort V a.c. og 24 V a.c.

Niveauregulator EKC 347. Manual

Regulator til kapacitetsregulering af brineanlæg AKC 25H7 REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING. Manual

SPEED-Commander Frekvensomformer. Program nr. 1 Software version PI-regulering

Regulator til styring af én fordamper EKC 414A1 REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING. Manual

Regulator til temperaturstyring - EKC 102 REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING. Manual

Kondenseringsaggregater OPTYMA PLUS Oversigt over modeller

MANUAL FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 SKIOLD GØR EN FORSKEL!

User Guide AK-SM 720 Boolean logic

MultiController E 0-100% 24V og 230V 4-trinsregulering

Regulator til kaskadesystemer med CO2 EKC 313

CO2 Control Box E-Cab-980

Tilslutning- og programmeringseksempler

SPIDER Quick guide. DATO: August 2017 FORHANDLER: WASYS A/S. Langebjergvænget Roskilde

Dr.Heron BRUGERVEJLEDNING TEMPERATUR - STYRING VER. 2.30

Regulator til temperaturstyring - EKC 202 REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING. Manual

TLZ11 er en digital microprocessorstyret temperaturcontroller med varme- og kølefunktion. 1: Benyttes til valg af setpunkt og programmering

PUMPESTYRING 701. Instruktion. Specifikationer

111570DK CS60. Tilslutnings- og konfigurationsvejledning Styringsautomatik

ES faset varmeregulator Varmeregulator der styres af enten potentiometer, DC eller temperatur.

MANUAL FOR PUMPESTYRING 703

Montørvejledning for DTC2102 Temperaturtyring - Version 1. Generel beskrivelse

Brugervejledning & instruktion SDU 12. Varenr SDU12/1101-1

Technote. Frese DELTA T kontrolenhed. Beskrivelse. Drift. Anvendelse. Funktioner. Fordele.

Kapacitetsregulator til vandkøler AK-CH 650

VLT AutomationDrive FC300. Basis tilslutning og programmerings eksempler. VLT AutomationDrive FC300

Type Forsyningsspænding Best.nr. AME G3005 AME G3015 AME V 082G3017. Type Forsyningsspænding Best.nr. AME G3006 AME 23

PAR-555-SYS Konstanttrykregulering

VentilationAlarm EP1 ES 966

ECL Comfort 310, applikation A333 Ekstrakt

System JA 1000 Stand-alone styring for befugter eller affugter for relativ fugtighed og eller dugpunkt.

LeanVent Produktoversigt

Kapacitetsregulator til mindre CO2 køleanlæg AK-PC 772A

Vejledning til varmevekslerstyring SILVER C RX, RECOnomic str. 100/120, RECOsorptic str

Motorer til modulerende styring AME 85, AME 86

Kapacitetsregulator til vandkøler med to sugegrupper AK-CH 650A

Nedenstående oversigt henviser til alle alarmtyper og -tekster der kan forekomme i under driften af AIRTS aggregatet.

ECL Comfort V a.c. og 24 V a.c.

Fjernbetjening Flex Teknisk manual

Montørvejledning for DTC2100 Temperaturtyring - Version 1. Generel beskrivelse

Flexit. Automatik for luftbehandlingsaggregater m 3 /h. Vi arbejder for din succes

INSTRUKTION FOR GMC 8022

Dr.Heron med tilslutningsprint DCT

FireBUS PARKERINGSVENTILATION

Overvågningsenhed AK-LM 330

Miljøvenlige køleanlæg til supermarkeder

ELCANIC A/S. ENERGY METER Type ENG110. Version Inkl. PC program: ENG110. Version Betjeningsvejledning

Type Forsyningsspænding Best.nr. VVS-nr. 082G G AME G G

VLT HVAC Drive FC100 Basis tilslutning og programmerings eksempler

VLT AutomationDrive FC300 Basis tilslutning og programmerings eksempler. VLT AutomationDrive FC300

Regulator til temperaturstyring - EKC 202A,B,C og EKC 302A,B. Manual

Regulator til temperaturstyring - AK-CC 210. Manual

Kapacitetsregulator AK-PC 730 og AK-PC 840. Manual

Digital elektronisk termostat med afrimning styring. Brugermanual. Læs og arkiver Disse instruktioner

Teknisk information Skruekompressorer for ECONOMIZER drift

Elektrisk styrede ekspansionsventiler, type AKV 10, AKV 15 og AKV 20 REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING. Teknisk brochure

Beskrivelse af vejrstation OM1 NETLON NETLON. Dette dokument indeholder en beskrivelse af en vejrstation OM1 fra Netlon.

Alarm og overvågning for din sikkerhed

Brugsvandscirkulationsregulator og temperaturlogger type CCR 2

Motor til modulerende styring AME 435

ECL Comfort 300/ V vekselstrøm og 24 V vekselstrøm

VLT AutomationDrive FC300. Tilslutning og programmerings eksempler. VLT AutomationDrive FC300

X88S. SMS fjernstyring til sommerhuse

Regulator til fordamperstyring AK-CC 750

GT2000 GT2000. Brugervejledning

Kapacitetsregulator til mindre CO2 booster køleanlæg AK-PC 772 REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING. Manual

Datakommunikation imellem ADAP-KOOL Køleanlægsstyringer REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING. Installationsvejledning

Installationsguide. ECL Comfort 310, applikation A333 Ekstrakt. 1.0 Indhold. 1.0 Indhold... 1

Kommunikation for fuld PC kontrol.

Gearmotorer til modulerende styring AME 15(ES), AME 16, AME 25, AME 35

MTR12 12 Volt vare nr

SSI-9001 IP65. Installations vejledning. SSIHuset v/svane Electronic ApS. GSM fjern kontrol og alarm system

MEGAPRO GULVVARME STYRING

Montage og brugsanvisning

Gearmotorer til modulerende styring AME 55, AME 56

OPTIMA 85. BETJENINGSVEJLEDNING DK / Version SOFTWARE VER. 1,0 / PRINT ES952 JORDVARMEPUMPE GS-4

Dr.Pascal med tilslutningsprint DAT med 4 A triac KLIMA - PROCESSOR

Dr.Pascal med tilslutningsprint T2 med 2 A strømforsyning KLIMA - PROCESSOR

Transkript:

ADAP-KOOL Køleanlægsstyringer Indhold Introduktion...4 Kompressor- og kondensatorstyringer...6 Introduktion...6 Kapacitetsregulering...8 EKC 331T...8 AK-PC 530...12 AK-PC 840...18 AK-PC 730...20 AKC 25H1...22 AKC 25H3...23 AKC 25H5...24 Udvidet vandkølerstyring...25 AKC 25H7...25 AK-CH 650...26 Tørkøler...28 AK-PC 420...28 Væskeindsprøjtning i sugeledning...30 EKC 319A...30 Hastighedsstyring af kompressor og kondensator...32 Introduktion...32 AKD 2800...33 AKD 5000...34 Tilbehør til AKD...35 RGE...36 Fordamperstyringer og termostatiske ekspansionsventiler...38 Introduktion...38 Temperaturregulering...40 EKC 100...40 EKC 102...42 Kølemøbelstyringer...50 EKC 301...50 EKC 202...56 EKC 202D...62 AK-CC 210...70 AK-CC 250...79 AK-CC 450...80 Medietemperaturregulering...82 EKC 361...82 EKC 368...86 Fordamperstyringer og elektrisk styrede ekspansionsventiler...90 Introduktion...90 Kølemøbelstyringer...92 EKC 414A...92 EKC 414A1...96 EKC 414C1... 101 EKC 514B1... 106 AK-CC 550... 112 AK-CC 750... 114 AKC 114-116... 116 AKC 121A... 117 Kølerumsstyringer... 118 AKC 72A... 118 AKC 121B... 119 AKC 151R... 120 RK0YG301 Danfoss 05/2007 1

2 RK0YG301 Danfoss 05/2007 Vandkølerstyring... 122 EKC 312... 122 EKC 315A... 126 EKC 316A... 130 Niveauregulering... 134 EKC 347... 134 Wireless temperaturovervågning...138 AK-Wireless... 138 Tilbehør...140 IO moduler til AK serien... 140 Moduloversigt... 141 AK-XM 101A... 142 AK-XM 102A / B... 142 AK-XM 204A / B... 143 AK-XM 205A / B... 144 AK-OB 101A... 145 AK-XM 107A... 145 AK-PS 075 / 150 / 250... 146 AK-OB 003A... 147 AK-XM 208B... 147 Display... 148 EKA 161 / 162 / 163 / 164... 148 Konsol for display... 150 EKA 165... 151 AKA 14... 152 AKA 15... 152 Termometer... 153 EKA 151... 153 Temperaturfølere... 154 AKS 11, AKS 12, AKS 21... 154 EKS 111... 156 EKS 211... 157 Tryktransmittere... 158 AKS 32, AKS 33 og AKS 32R... 158 Niveautransmitter... 161 AKS 41... 161 Ekspansionsventiler... 162 AKV 10, AKV 15, AKV 20... 162 AKVA 10 AKVA 15, AKVA 20... 165 Spoler til ekspansionsventiler... 168 ETS... 170 ICM... 172 Fordampningstryksventil... 174 KVS... 174 Gasdetektor... 176 GD... 176

Systemenheder...178 Systemenhed 1... 178 AK-SM 720... 179 AK-PI 200... 179 Web-baseret betjening... 180 AK-ST 500... 180 EM 100... 181 Optimering... 182 Systemenhed 2... 184 AK-SM 350... 184 Systemenhed 3... 186 AK-SC 255... 186 Systemenhed 4... 188 AKA 245... 188 AKA 243A... 188 AKA 241... 188 Betjening... 189 AKA 21... 189 AK-Monitor... 189 MIMIC... 189 AKM 4... 189 AKM 5... 189 Optimering... 190 Tilbehør... 192 AKA 231... 192 AKA 222 / 223... 193 Appendix...194 Bestillingsoversigt AKC-serien... 194 RK0YG301 Danfoss 05/2007 3

Introduktion Danfoss kan tilbyde fødevaredetailindustrien en række produkter, der består af elektroniske regulatorer, kompressorer, kondenseringsenheder, line components og -services, der benyttes til optimeringsstyring af kølesystemer og energibesparelser, samtidig med at de er i overensstemmelse med HACCP. Elektroniske regulatorer, som er en meget vigtig del af ADAP- KOOL Refrigeration Control System, udgør et komplet elektronisk system til regulering, overvågning og alarmhåndtering i forbindelse med køling i supermarkeder, herunder kompressorog kondensatorkapacitetsstyring, fordamper og regulering i kølerum, HVAC og belysningsstyring samt CO2-applikationer inden for køling. ADAP-KOOL Refrigeration Control System og dets mange funktioner muliggør optimering af kølesystemets ydelse samt energibesparelser og fungerer i overensstemmelse med kravene for anvendelse. Dette er muligt takket være intelligente funktioner, f.eks. adaptiv regulering af overhedning, optimering af flydende kondenseringstryk og sugetryk aktiveret ved hjælp af en elektronisk AKV-ekspansionsventil, regulering af kompressorers og/eller kondensatorers hastighed ved hjælp af AKD-drev med variabel hastighed, intelligent afrimning, automatisk fejlregistrering og -diagnosticering osv. Avancerede ADAP-KOOL -løsninger er i overensstemmelse med HACCP (Hazard Analysis Critical Control Point) og har HACCP-registrering. ADAP-KOOL Refrigeration Control System gør det meget nemmere at overholde HACCP, idet regulatorer opretholder kritiske temperaturpunkter, inden for udvalgte grænser, i målte tidsintervaller, som kan overvåges præcist og logges i forhold til definerede parametre og dermed give et veldokumenteret bevis på overensstemmelse med HACCP via enkel og automatisk registrering af kritiske punkter. Der kan konfigureres datalog med henblik på efter behov at identificere kritiske temperaturer for hvert område, kabinet eller kølerum, og disse kan nemt tilpasses, så de registrerer og noterer alle hændelser, f.eks. rengøring af kabinet, for din HACCP-registrering enten indsamlet via kommunikationssystemet eller direkte fra regulatorer. ADAP-KOOL -regulatorserien kombineret med AKS Pt 1000-temperaturfølere opretholder en nøjagtig og præcis setpunktstemperaturregulering på mindre end +/- 1 C, som det kræves i EN441-13, uden yderligere kalibrering. RK0YG301 Danfoss 05/2007

ADAP-KOOL med regulering på tre niveauer Local Control & Alarm Til pålidelig regulering og drift Supervisory Control Til forbedret overvågning og regulering af kølesystemets ydelse med fjernkommunikation og alarm Supervisory Control & Optimisation Overvågning og optimering med avanceret automatik. Fejlregistrering og -diagnosticering reducerer energiforbruget og forbedrer driftsydelsen, hvilket medfører lavere levetidsomkostninger ADAP-KOOL Refrigeration Control System er kompakt, fleksibelt, nemt at installere og programmere og gør det muligt at udvide systemet, efterhånden som nye behov opstår. Dette fleksible modulopbyggede koncept gør det muligt løbende at tilpasse systemet til nye anvendelser og nemt at ombygge en eksisterende installation. ADAP-KOOL -regulatorer giver tre styringsniveauer til forskellige anvendelsesbehov med flere fordele og energibesparelsesfunktioner afhængigt af dine behov: Local Control & Alarm. Løsninger med lokal regulering og alarm sikrer en præcis regulering og pålidelig drift af kølesystemet med mulighed for overensstemmelse med HACCP. Supervisory Control. Overvågningsstyring som en mere avanceret løsning omfatter fjernalarm med datakommunikation, energisparefunktioner med HACCP-registrering. Supervisory Control and Optimisation. Overvågningsstyring og -optimering giver optimeret styring med yderligere energisparefunktioner, f.eks. masterstyring, intelligent afrimning, fejlregistrering og -diagnosticering med udvidede muligheder for fjernservice samt HACCP-registrering og -overensstemmelse. De elektroniske regulatorer, der er beskrevet i dette katalog, består af følgende regulatorer: Kompressor- og kondensatorkapacitetsregulatorer anvendes i relativt små basissystemer med kun to hermetiske kompressorer til store power packs med flere semihermetiske kompressorer udstyret med drev med variabel hastighed og aflastninger. ADAP- KOOL kompressor-reguleringer fås i løsninger på forskellige niveauer: Fra kompressorkapacitetsregulering og trinvis/variabel regulering med lokal alarm, der sikrer en nøjagtig regulering og driftssikkerhed, til avancerede reguleringsløsninger med op til 12 kompressorer eller blæsere med intelligent regulering, der optimerer både suge- og kondenseringstrykket på basis af belastningen og eksterne temperaturer. Fordamper og kølerumsregulatorer dækker regulering lige fra enkle termostatregulatorer med rumtemperaturstyring via pump down eller regulering via start/stop af kompressor op til elektronisk ekspansionsventilregulering med mange intelligente funktioner og energibesparelser. Desuden tilbydes forskellige niveauer af fordamperløsninger: Fra lokal temperaturstyring af én fordamper med alarm, der sikrer en nem og pålidelig styring og driftssikkerhed, til avanceret styring med op til 4 fordampere, hvor regulatorer kan regulere temperatur, afrimning, dørramme, kantvarme, lys og blæser samtidig. Avancerede funktioner som afrimning, adaptiv regulering af overhedning med elektronisk AKV-ekspansionsventil, intelligent fejlregistrering med diagnosticering og pulsering af kantvarme og blæsere, der gør det muligt for kølesystemet at fungere optimalt, samtidig med at der spares energi, og fødevarekvaliteten bevares i kølediske og kølerum. Variabel hastighedsregulering i kompressorer og kondensatorblæsere med AKD med variabel hastighed reducerer energiforbruget og kølemiddeldoseringen samt støjniveauet. Brug af AKD stabiliserer kondenseringstrykket og reducerer dannelsen af snavs på kondensatoren. Alle ADAP-KOOL -regulatorer er beregnet til anvendelse som selvstændige regulatorer eller til indbygning i et komplet ADAP- KOOL -kølereguleringssystem ved brug af datakommunikation. Dette muliggør lokal eller fjernovervågning med alarmhåndtering, regulering af kølesystemet og proaktiv serviceadministration, samtidig med at de løbende omkostninger formindskes. ADAP-KOOL -styringer i CO2-køleapplikationer Af miljømæssige og omkostningsmæssige årsager anvendes CO2 stadig mere i køleapplikationer på fødevaredetailområdet. Installations- og energiomkostningerne er omtrent de samme som i traditionelle kølesystemer uden ekstra omkostninger, mens kølesystemers ydelse forbliver konstant. ADAP-KOOL -kølereguleringssystemer er beregnet til at håndtere krav om brug af CO2. Alle fordelene ved avancerede adaptive reguleringssystemer, som f.eks. energibesparende masterstyringsfunktioner, kan også anvendes i CO2-baserede køleanlæg. I øjeblikket findes der Danfoss-reguleringsløsninger til alle kaskadesystemer, og inden for de seneste år er der installeret mange store CO2-baserede installationer, der reguleres ved hjælp af ADAP- KOOL, til applikationer med både middel og lav temperatur. Danfoss er i gang med at udvikle en reguleringsløsning til transkritisk CO2-systemer samt de nødvendige line components. Service på virksomhedsniveau Enterprise Level Services - RETAIL-CARE TM Til butikskæder med mange forskellige butikker er yderligere service som f.eks. styring af alarmer/service, energistyring, ydelsesrapporter, herunder HACCP-dokumentation, og indikatorer for nøgleenheders ydelse meget vigtige for optimering af driftsomkostningerne. Til disse service har Danfoss udviklet en pakke med ekspert-service under overskriften RETAIL-CARE TM, der omfatter et komplet sæt styringsværktøjer, der hjælper detailhandlende med den løbende styring og reduktion af driftsomkostninger. Inden for fødevaredetailhandelen hjælper disse service også med at levere, opretholde og dokumentere fødevarekvalitet. ADAP-KOOL køleregulatorer er en integreret del af RETAIL-CARE TM -service. Med Danfoss omfattende produktsortiment kan du konfigurere en komplet løsning til din virksomhed ud fra et omfattende sortiment af produkter til forskellige formål, herunder ikke blot ADAP-KOOL -serien men også kompressorer, skueglas, magnetventiler, kontraventiler, kugleventiler, stopventiler, tørrefiltre (kerner og beholdere), trykregulatorer og ekspansionsventiler. Yderligere oplysninger om disse komponenter findes i andre Danfoss-udgivelser. RK0YG301 Danfoss 05/2007 5

Kompressor- og kondensatorstyringer Introduktion Kompressor- og kondensatorkapacitetsstyringer anvendes i forskellige systemer, lige fra kompakte systemer kun med to hermetiske kompressorer til store power packs med flere semihermetiske kompressorer, der er udstyret med drev med variabel hastighed samt aflastninger. ADAP-KOOL kompressorstyringer fås i løsninger på forskellige niveauer: fra kompressorkapacitetsregulering og trinvis/variabel regulering med lokal alarm, der sikrer en nøjagtig styring og driftssikkerhed, til avancerede reguleringsløsninger med op til 12 kompressorer eller blæsere med intelligent styring, der optimerer både suge- og kondenseringstrykket på basis af belastningen og eksterne temperaturer. Intelligente funktioner, f.eks. flydende kondenseringstrykregulering og sugetrykoptimering, er tilgængelige. Yderligere energibesparelser opnås med variabel hastighedsstyring af kondensatorblæsere og kompressorer samt andre avancerede funktioner, f.eks. adaptiv afrimning, selvdiagnosticering og automatisk fejlregistrering for blokeret kondensator. Med disse funktioner reduceres omkostningerne til service og vedligeholdelse, og kølesystemets ydelse optimeres. En af de mange fordele ved at have et ADAP-KOOL Refrigeration Control System med fuld kommunikation er et velinformeret og struktureret diagnosticeringsværktøj til fjernservice. Næste alle parametre er tilgængelige via denne fjernkommunikation. Signaler som f.eks. nathævning sendes til alle regulatorer i netværket, hvorved du undgår ekstra omkostninger til ledningsføring og arbejdskraft på stedet, samtidig med at du sikrer et optimeret system. Danfoss leverer løsninger på tre forskellige niveauer, der dækker forskellige anvendelser. Ved at vælge Danfoss-kompressorstyringer sikrer du dermed, at dit kølereguleringssystem passer perfekt til formålet uden at være overdimensioneret eller unødvendigt komplekst. Local Control & Alarm Supervisory Control Supervisory Control & Optimisation EKC 331T Kapacitets regulering AK-PC 530 Driftsikker regulering AK-PC 840 Intelligent regulering Suge gruppe Kondensator Kompressor (Power pack) Drev med variabel hastighed i kompressorer og/eller kondensatorblæsere med AKD reducerer energiforbruget og øger systemets effektivitet RK0YG301 Danfoss 05/2007

Lidt om nogle af regulatorerne EKC 331T-regulatoren bruges til kapacitetsregulering af kompressorer eller kondensatorer i kompakte kølesystemer, der overvåger minimum- og maksimumtrykket. Regulering kan udføres med op til 4 identiske kapacitetstrin. Trinvis styring med EKC 331T reducerer antallet af indkoblings/udkoblingscyklusser ved hjælp af patenteret smart regulering af kompressorens neutrale zone. Anvendes et valgfrit LON-modul kan EKC 331T integreres i ADAP- KOOL -systemet. Der anvendes en AK-PC 530-regulator til kapacitetsregulering af kompressorer eller kondensatorer i kølesystemer, hvor kompressor- og kondensatorstyring er baseret på en tryktransmitter eller en temperaturføler. Der er otte udgange til regulering af maks. 8 kompressorer og/eller 8 blæsere. Der kan tilføjes flere blæserudgange ved at tilslutte en eller to EKC331T som slavemoduler (op til 8 blæsertrin). En sådan analog udgang kan også bruges til et eksternt AKDhastighedsdrev til styring af alle kondensatorer. Installationen af regulatoren er meget brugervenlig, idet der kan vælges en foruddefineret kompressorkonfiguration. Regulatorseriens AKC 25H_ er en komplet regulatorenhed til kapacitetsregulering af kompressorer og kondensatorer i små kølesystemer, som sikrer en præcis og stabil regulering af sugeog kondenseringstrykket i køleanlæg. Som del af ADAP-KOOL -kølereguleringssystemer sikrer kompressorregulatoren optimale overvågnings- og alarmprocedurer og mulighed for forskellige overvågningsfunktioner til optimering af køleanlæggets drift. AK-PC 840-regulatoren bruges til kapacitetsstyring af komplet power pack i mellemstore til store kølesystemer. Det modulære design med AK-udvidelsesmoduler muliggør op til 12 kompressorer med 3 aflastninger og op til 12 kondensatorblæsere. Regulatoren omfatter almindelige termostater, pressostater, alarmindgange og analoge indgange på basis af på forhånd tilgængelige målinger eller ekstra indlæsninger. Denne funktionalitet minimere brugen af ekstra eksternt udstyr. Sammenligning af regulatorer i dette afsnit Kapacitetsreguleringer Funktion Kompressor og Kondensator Kaskade Chiller Tørkøler Type EKC 331T AK-PC 530 AKC 25H1 AKC 25H3 AKC 25H5 AK-PC 840 AK-PC 730 AK-CH 650 AK-PC 420 Antal udgange 5 10 11 11 11 Basis 8 Basis 8 Basis 8 10 Udvidelse af antal udgange 2x EKC 331T Op til 40 Op til 40 Op til 40 Ialt antal ind- og udgange 8 33 + 8 27 34 32 Op til 80 Op til 40 30 Max. antal kompressorer 4 8 9 9 9 12 4 Kompressorregulering Step Step Step Step Step / Speed Step / Speed Step / Speed Step / Speed Regulering NZ NZ NZ NZ PI PI PI PI Reguleringsføler, kompressor Tryk / Tryk / Tryk Tryk Tryk Tryk / Temperatur Temperatur Temperatur Temperatur Sikkerhedssignal pr. kompressor 1 Op til 6 Op til 6 Op til 6 Op til 6 Op til 6 Op til 6 via AKC 22H via AKC 22H via AKC 22H Nathævning X X X X X X X X P0 - optimering X X X X X X X Load shedding X XX XX X Styring af 3-vejsventil X Pumpestyring X X Max. antal ventilatorer 4 8 9 9 9 12 6 6 Regulering af ventilatorer Step Step / Speed Step / Speed Step / Speed Step / Speed Step / Speed PI / P regulering NZ P / PI NZ PI PI P / PI P / PI PI P / PI Reguleringsføler, kondensator Tryk / Temperatur Tryk / Temperatur Tryk Tryk Tryk Tryk / Temperatur Tryk / Temperatur Tryk / Temperatur Tryk / Temperatur Flydende kondensatortryk X X X X X X X Varmegenvindingsfunktion X X X X X X X Fejlovervågning af kondensator X X X Display Ja Option Option Option Option Option Datakommunikation Option Option DANBUSS LON RS485 LON RS485 LON RS485 Option Generel alarmindgang 5 Max. 10 Max. 10 Max. 10 3 Generel termostat Max. 5 Max. 5 Max. 5 Generel pressostat Max. 5 Max. 5 Max. 5 Generel analog indgang Max. 5 Max. 5 Max. 5 Udvidet vandkølerstyring Funktion Kapacitetsregulering af brineanlæg Væskeindsprøjtning i sugeledningen AKC 25H7 X Funktion EKC 319 Begrænsning af trykgastemperaturen X Bemærk Ikke alle kompressorer kan hastighedsstyres. Kontrollér kompressordata. Sidst i kataloget er der en oversigt over AKC- regulatorer. RK0YG301 Danfoss 05/2007 7

Kapacitetsregulering EKC 331T Anvendelse Regulatoren anvendes til kapacitetsregulering af kompressorer eller kondensatorer på mindre køleanlæg. Der kan reguleres med op til 4 ens kapacitetstrin. Fordele Patenteret neutralzoneregulering Sekventiel eller cyklisk drift Funktioner Regulering Der kan reguleres med op til fire relæudgange. Reguleringen sker med en indstillet reference, der sammenlignes med et signal fra en tryktransmitter eller en temperaturføler. Relæmodul Det er muligt at anvende regulatoren som et relæmodul, så relæerne kobles med et eksternt spændingssignal. Alarmfunktion Et relæ bliver aktiveret, hvis de indstillede alarmgrænser overskrides. Digital indgang Den digitale indgang kan benyttes til enten: - Natdrift, hvor sugetrykket hæves - Varmegenvinding, hvor kondenseringstrykket hæves - Ekstern start/stop af reguleringen. - Overvågning af sikkerhedskreds Mulighed for datakommunikation Display Signal fra en tryktransmitter vil altid blive omregnet og vist som en temperaturværdi. Indstillinger foretages ligeledes som temperaturværdier. Kapacitetsregulering Den indkoblede kapacitet styres af signaler fra den tilsluttede tryktransmitter (temperaturføler) og den indstillede reference. Uden om referencen indstilles en neutralzone, hvor kapaciteten hverken bliver koblet ind eller ud. Udenfor neutralzonen (i det skraverede område, der er benævnt + zone og -zone), vil kapaciteten blive ud- eller indkoblet, hvis reguleringen registrer en ændring i trykket (temperaturen) "væk" fra neutralzonen. Ud og indkoblingen vil foregå med de indstillede tidsforsinkelser. Hvis trykket (temperaturen) derimod "nærmer sig" neutralzonen, vil regulatoren ikke foretage ændringer i den indkoblede kapacitet. Hvis reguleringen kommer udenfor det skraverede område (benævnt ++zone og --zone), vil der ske ændringer i den indkoblede kapacitet noget hurtigere end hvis det var i det skraverede område. Indkoblingen af trin kan defineres til enten sekventielt eller cyklisk drift. RK0YG301 Danfoss 05/2007 EKC 331T

Sekventiel Her kobles relæerne i rækkefølge først relænummer 1 derefter 2 osv. Udkoblingen sker i modsat rækkefølge dvs. det sidst indkoblede relæ bliver udkoblet først. Cyklisk Her kobles relæerne, så drifttiden på de enkelte relæer bliver udlignet. Ved hver indkobling ser reguleringen på de enkelte relæers timetæller og indkobler det relæ, der har mindst tid. Ved hver udkobling sker det tilsvarende. Her udkobles det relæ, der har flest timer på timetælleren. Rx = vilkårligt relæ h = timetal Hvis der kapacitetsreguleres på to kompressorer, der hver har én aflastning, kan følgende funktion anvendes: Relæ 1 og relæ 3 tilsluttes kompressormotoren. Relæ 2 og relæ 4 tilsluttes aflastningerne. Relæ 1 og relæ 3 vil koble, så drifttiden på de to relæer bliver udlignet. C = kompressor, L = aflastning Relæmodul Regulatoren kan også benyttes som et relæmodul, hvor relæerne i modulet så styres af det modtagne spændingssignal. Signalet skal tilsluttes klemme 15-16. Efter definitionen af signalet og hvor mange relæer, der anvendes, vil relæerne blive "delt ud over" signalet. En hysterese omkring de enkelte koblingspunkter vil gøre, at relæet ikke kobler uhensigtsmæssigt. EKC 331T RK0YG301 Danfoss 05/2007 9

Menuoversigt SW: 1.1x Funktion Normalbillede Viser signalet fra temperaturføleren eller fra tryktransmitteren Reference - Min. Max. Parameter Fabriksindstilling C - Indstille reguleringens setpunkt - -60 C 170 C 3,0 Neutralzone r01 0,1 K 20 K 4,0 Max. begrænsning af setpunktsindstillingen r02-60 C 170 C 50 Min. begrænsning af setpunktsindstillingen r03-60 C 50 C -60 Korrektion af signalet fra føleren r04-20 K 20 K 0.0 Vælge enheden (C-b= C og F-P= F) r05 C-b F-P C-b Referenceforskydning ved signal på DI-indgang r13-50 K 50 K 0,0 Kapacitet Min. On-tid for relæer c01 0 min. 30 min 2 Min. periodetid imellem indkobling af det samme c07 relæ 0 min. 60 min. 4 Definition af reguleringsmåden 1: Sekventiel (step mode / FILO) 2: Cyklisk (step mode / FIFO) 3: Kompressorer med aflastning c08 1 3 1 Hvis reguleringsmåden er valgt til 3, kan relæerne til aflastningerne defineres til: no: Slutte ved krav om mere kapacitet nc: Bryde ved krav om mere kapacitet c09 no nc no Reguleringsparameter for + Zone c10 0,1 K 20 K 3 Reguleringsparameter for + Zone min. c11 0,1 min. 60 min. 2 Reguleringsparameter for ++ Zone sekunder c12 1 s 180 s 30 Reguleringsparameter for - Zone c13 0 K 20 K 3 Reguleringsparameter for - Zone min. c14 0,1 min. 60 min. 1 Reguleringsparameter for - - Zone sekunder c15 1 s 180 s 30 Alarm Alarmens forsinkelsestid A03 1 min. 90 min. 30 Øvre alarmgrænse (absolut værdi) A10-60 C 170 C 50 Nedre alarmgrænse (absolut værdi) A11-60 C 50 C -60 Diverse Regulatorens adresse o03* 1 60 0 On/off omskifter (service-pin meddelelse) o04* - - - Adgangskode o05 off(-1) 100 - Definér indgangssignalet og anvendelsen: 0: Ikke noget signal / stoppet regulering 1: 4-20 ma tryktransmitter - kompressorreg. 2: 4-20 ma tryktransmitter - kondensatorreg. 3: AKS 32R tryktransmitter - kompressorreg. 4: AKS 32R tryktransmitter - kondensatorreg. 5: 0-10 V relæmodul 6: 0-5 V relæmodul 7: 5-10 V relæmodul 8: Pt 1000 ohm føler - kompressorreg. 9: Pt 1000 ohm føler - kondensatorreg. 10: PTC 1000 ohm føler - kompressorreg. 11: PTC 1000 ohm føler - kondensatorreg. o10 0 11 0 Indstille forsyningsspændingens frekvens o12 50 Hz 60 Hz 50 Manuel drift med "x"antal relæer o18 0 4 0 Definér antallet af relæudgange o19 1 4 4 Tryktransmitterens arbejdsområde - min. værdi o20-1 bar 0 bar -1 Tryktransmitterens arbejdsområde - max. værdi o21 1 bar 40 bar 12 Definér DI-indgangen: 0: anvendes ikke 1: kontakt forskyder referencen 2: kontakt starter og stopper reguleringen 3: afbrudt kontakt vil udkoble kapaciteten, og der gives alarm. o22 0 3 0 Driftstid af relæ 1 (værdi gange 10) o23 0 h 999 h 0 Driftstid af relæ 2 (værdi gange 10) o24 0 h 999 h 0 Driftstid af relæ 3 (værdi gange 10) o25 0 h 999 h 0 Driftstid af relæ 4 (værdi gange 10) o26 0 h 999 h 0 Kølemiddelindstilling 1=R12. 2=R22. 3=R134a. 4=R502. 5=R717. 6=R13. 7=R13b1. 8=R23. 9=R500. 10=R503. 11=R114. 12=R142b. 13=Brugerdefineret. 14=R32. 15=R227. 16=R401A. 17=R507. 18=R402A. 19=R404A. 20=R407C. 21=R407A. 22=R407B. 23=R410A. 24=R170. 25=R290. 26=R600. 27=R600a. 28=R744. 29=R1270. 30=R417A o30 0 30 0 *) Denne indstilling vil kun være mulig, hvis der er monteret et datakommunikationsmodul i regulatoren. 10 RK0YG301 Danfoss 05/2007 EKC 331T

Data Forsyning Indgangssignal Relæudgang Alarmrelæ Datakommunikation Omgivelser Kapsling IP 20 Vægt Montage Display Tilslutningsklemmer Godkendelser 230 V a.c. +/-15% 50/60 Hz, 5 VA Tryktransmitter*) med 4-20 ma eller Temperaturføler Pt 1000 ohm eller Temperaturføler PTC 1000 ohm eller Spændingssignal (0-5 V, 0-10 V eller 5-10 V) Digital indgang til ekstern kontaktfunktion 4 stk. SPST 1 stk. SPST AC-1: 4 A (ohmsk) AC-15: 3 A (induktiv) AC-1: 4 A (ohmsk) AC-15: 1 A (induktiv) Mulighed for tilslutning af et datakommunikationsmodul -10-55 C, Under drift -40-70 C, Under transport 20-80% Rh, ikke kondenserende Ikke chokpåvirkninger / vibrationer 300 g DIN-skinne LED, 3 cifre max. 2,5 mm 2 flerledet EU lavspændingsdirektiv og EMC krav til CEmærkning er opfyldt. LVD-testet iht. EN 60730-1 og EN 60730-2-9 EMC-testet iht. EN50081-1 og EN 500 82-2 *) Som tryktransmitter kan anvendes AKS 32R eller AKS 33. Installationen af datakommunikationen skal overholde kravene, der er beskrevet i litteratur nr. RC8AC Black Brown Blue Datakommunikation Bestilling Type Funktion Bestilling EKC 331T Kapacitetsregulator 084B7105 EKA 175 Datakommunikationsmodul (tilbehør), (RS 485 modul) 084B7093 Yderligere information! Manual: RS8CU EKC 331T RK0YG301 Danfoss 05/2007 11

AK-PC 530 Anvendelse Regulatoren anvendes til kapacitetsregulering af kompressorer og kondensatorer på mindre køleanlæg. Antallet af kompressorer og ventilatorer kan tilsluttes efter behov. Der er 8 udgange, og der kan kobles flere på via et eksternt relæmodul. Fordele Patenteret neutralzoneregulering Mange kombinationsmuligheder for kompressorkonstellationer Sekventiel eller cyklisk drift Mulighed for sugetryksoptimering via datakommunikationen Regulering Der reguleres efter signaler fra én tryktransmitter på kompressorreguleringen, og én tryktransmitter på kondensatorreguleringen samt én temperaturføler til lufttemperaturen før kondensatoren. De to tryktransmittere kan erstattes af to temperaturfølere, hvis der skal reguleres på brineanlæg. Trykregulering P0 (pack) Temperaturregulering Sx (chiller) Trykregulering Pc (pack / chiller) Trykregulering med variabel reference (Sc3) Funktioner Relæer til kompressor- og kondensatorregulering Spændingsudgang til kapacitetsregulering af kondensator Statusindgange. Brudt signal meddeler, at sikkerhedskredsen er aktiveret og den respektive kreds er stoppet. Kontaktindgange til angivelse af alarmer Kontaktindgange til forskydning af referencer eller til angivelse af alarmer Alarmrelæ Ekstern start/stop af reguleringen Mulighed for datakommunikation Betjening Alt betjening foregår enten via datakommunikation eller ved tilslutning af et display type EKA 164 eller EKA 165. Kombinationer Regulatoren har 10 relæudgange hvoraf de to er reserveret til Alarmfunktion og til "AKD start/stop" funktion. Som udgangspunkt beslaglægges der relæer til kompressorkapaciteterne startende fra DO1, DO2 o.s.v. Herefter vil de resterende relæer op til og med DO8 være til rådighed for ventilatorer. Er der behov for flere, kan der tilsluttes ét eller to relæmoduler type EKC 331 med max. 8 trin ialt. Signalet til disse moduler skal tages fra regulatorens analoge udgang. En anden løsning kan være, at ventilatorerne hastighedsstyres via den analoge udgang og en frekvensomformer. Hvis alarmfunktionen og "AKD start/stop" funktionen kan udelades, kan alle 10 relæudgange anvendes til kompressorer og ventilatorer (dog max. 8 til kompressorerog max 8 til ventilatorer). Kompressorer og aflastninger kan kombineres på forskellige måder. 12 RK0YG301 Danfoss 05/2007 AK-PC 530

Kapacitetsregulering Den indkoblede kapacitet styres af signaler fra den tilsluttede tryktransmitter/temperaturføler og den indstillede reference. Uden om referencen indstilles en neutralzone, hvor kapaciteten hverken bliver koblet ind eller ud. Udenfor neutralzonen (i det skraverede område, der er benævnt + zone og -zone), vil kapaciteten blive ud- eller indkoblet, hvis reguleringen registrer en ændring i trykket "væk" fra neutralzonen. Ud og indkoblingen vil foregå med de indstillede tidsforsinkelser. Hvis trykket derimod "nærmer sig" neutralzonen, vil regulatoren ikke foretage ændringer i den indkoblede kapacitet. Hvis reguleringen kommer udenfor det skraverede område (benævnt ++zone og --zone), vil der ske ændringer i den indkoblede kapacitet noget hurtigere end hvis det var i det skraverede område. Indkoblingen af trin kan defineres til enten sekventielt, cyklisk, binært eller "mix & match" drift. Sekventiel (først ind - sidst ud) Her kobles relæerne i rækkefølge først relæ nummer 1 derefter 2 osv. Udkoblingen sker i modsat rækkefølge dvs. det sidst indkoblede relæ bliver udkoblet først. Cyklisk (først ind - først ud) Her kobles relæerne, så drifttiden på de enkelte relæer bliver udlignet. Ved hver indkobling ser reguleringen på de enkelte relæers timetæller og indkobler det relæ, der har mindst tid. Ved hver udkobling sker det tilsvarende. Her udkobles det relæ, der har flest timer på timetælleren. Rx = vilkårligt relæ h = timetal Hvis der kapacitetsreguleres på to kompressorer, der hver har én aflastning, kan følgende funktion anvendes: Relæ 1 og relæ 3 tilsluttes kompressormotoren. Relæ 2 og relæ 4 tilsluttes aflastningerne. Relæ 1 og relæ 3 vil koble, så drifttiden på de to relæer bliver udlignet. C = kompressor, L = aflastning AK-PC 530 RK0YG301 Danfoss 05/2007 13

Menuoversigt Rækkefølge 1. o61 skal indstilles som den første parameter. Den bestemmer hvilke af de 4 betjeningsflader, der bliver aktiveret. Den skal indstilles via displayets knapper. Den kan ikke indstilles via datakommunikation. (Aktive funktioner er vist herunder med tonede felter.) 2. Quick- start Hvis du vil have anlægget igang i en fart, så nedkølingen kan påbegyndes, kan du starte med at indstille følgede parametre (de kan kun indstilles, når reguleringen er stoppet): r23, r28 og så enten(c08, c09 og c16) eller(c17 til 28) - fortsæt med c29, o06, o30, o75, o76, o81 og til sidst r12. 3. Når reguleringen derefter er igang, kan du gå igennem de øvrige parametre og justere dem på plads. Funktion Parameter o61 = Min. Max. Fabriksindstilling 1 2 3 4 Normalbillede P0 vises i EKA 165 (den med betjeningsknapper) - C P C P C / bar Pc vises i EKA 163 - C P C P C / bar P0 reference Neutralzone r01 0.1 C / 0.1 bar 20 C /5.0 bar 4.0 C / 0.4 bar Korrektion af signalet fra P0-føleren r04-50 C /-5.0 bar 50 C / 5.0 bar 0.0 Vælg enhed (0=bar og C, 1=Psig og F) r05 0 1 0 Start/Stop af kølingen r12 OFF ON OFF Referenceoffset for P0 (se også r27) r13-50 C / -5.0 bar 50 C / 5.0 bar 0.0 Setpunktindstillingen for P0 r23-99 C / -1 bar 30 C / 60.0 bar 0.0 C / 3.5 bar Her vises den samlede P0-reference ( r23 + diverse forskydninger) r24 C / bar Begrænsning: P0-referencens max. værdi (gælder også ved regulering med referenceforskydning) r25-99 C / -1.0 bar 30 C / 60.0 bar 30.0 C / 40.0 bar Begrænsning: P0-referencens min. værdi (gælder også ved regulering med referenceforskydning) r26-99 C / -1.0 bar 30 C / 40.0 bar -99.9 C / -1.0 bar Forskydning af P0 (ON=aktiv "r13") r27 OFF ON OFF Pc reference Setpunktsindstillingen for Pc r28-25 C / 0.0 bar 75 C / 60.0 bar 35 C / 15.0 bar Her vises den samlede Pc-reference r29 C / bar Begrænsning: Pc-referencens max. værdi r30-99.9 C / -0.0 bar 99.9 C / 60.0 bar 55.0 C / 60.0 bar Begrænsning: Pc-referencens min. værdi r31-99.9 C / 0.0 bar 99.9 C / 60.0 bar -99.9 C / 0.0 bar Korrektion af signalet fra Pc-føleren r32-50 C / -5.0 bar 50 C / 5.0 bar 0.0 Pc-referencens variation. 1 og 2 er PI regulering 1: Fast reference. "r28" anvendes 2: Variabel reference. Udetemperaturen (Sc3) indgår i referencen 3: Som 1, men med P-regulering (Xp-bånd) 4: Som 2, men med P-regulering (Xp-bånd) r33 1 4 1 Referenceoffset for Pc r34-50 C / -5.0 bar 50 C / 5.0 bar 0.0 Middeltemperaturdifferencen over kondensatoren ved maksimium belastning (dim tm K) r35 3.0 50.0 10.0 Middeltemperaturdifferencen over kondensatoren ved den laveste aktuelle kompressorkapacitet (min tm K) r56 3.0 50.0 8.0 Her kan du aflæse det aktuelle tryk (P0), der måles med tryktransmitteren r57 C / bar Her kan du aflæse det aktuelle tryk (T0), der indgår i reguleringen. Fra føleren der er defineret i "o81" r58 C Kapacitet Min. On-tid for relæer c01 0 min 30 min. 0 Min. periodetid imellem indkobling af det samme relæ c07 0 min. 60 min 4 Definition af reguleringsmåden 1: Sekventiel (step mode / FILO) 2: Cyklisk (step mode / FIFO) c08 1 3 1 3: Binær og cyklisk Hvis der vælges en reguleringsmåde med aflastninger skal relæet defineres til at: 0: Slutte ved krav om mere kapacitet 1: Bryde ved krav om mere kapacitet c09 0 1 0 Reguleringsparameter for + Zone c10 0.1 K / 0.1 bar 20 K / 2.0 bar 4.0 / 0.4 bar Reguleringsparameter for + Zone c11 0.1 min 60 min 4.0 Reguleringsparameter for ++ Zone c12 0.1 min. 20 min 2.0 Reguleringsparameter for - Zone c13 0.1 K / 0.1 bar 20 K / 2.0 bar 4.0 / 0.3 bar SW: 1.3x Fortsættes 14 RK0YG301 Danfoss 05/2007 AK-PC 530

Reguleringsparameter for - Zone c14 0.1 min. 60 min 1.0 Reguleringsparameter for - - Zone c15 0.02 min. 20 min 0.5 Definition af kompressortilslutninger. c16 1 26 0 Følgende "c17" til "c28" er en anden måde, at definere kompressorer på end med "c16". Der skal her indstilles en kode for hvilke relæer, der er on c17 0 15 0 ved de forskellige step: Step 1 (M&M drift) Step 2 (M&M drift) c18 0 15 0 Step 3 (M&M drift) c19 0 15 0 Step 4 (M&M drift) c20 0 15 0 Step 5 (M&M drift) c21 0 15 0 Step 6 (M&M drift) c22 0 15 0 Step 7 (M&M drift) c23 0 15 0 Step 8 (M&M drift) c24 0 15 0 Step 9 (M&M drift) c25 0 15 0 Step 10 (M&M drift) c26 0 15 0 Step 11 (M&M drift) c27 0 15 0 Step 12 (M&M drift) c28 0 15 0 Definition af kondensator: 1-8: Total antal ventilatorrelæer eller spændingstrin på spændingsudgangen 9: Kun via analog udgang og start af frekvensomformer c29 0/OFF 18 0 10: Benyttes ikke 11-18: Total antal ventilatorrelæer, der skal koble med skiftevis start Indkoblet kompressorkapacitet ved manuel styring. Se også "c32" c31 0% 100% 0 Manuel styring af kompressorkapacitet (ved ON bliver værdien i "c31" anvendt) c32 OFF ON OFF Pump down grænse. Grænseværdi hvor den sidste kompressor bliver udkoblet c33-99.9 C / -1.0 bar 100 C / 60 bar 100 C / 60 bar Proportionalbånd Xp for (P = 100/Xp) kondensatorreguleringen n04 0.2 K / 0.2 bar 40.0 K / 10.0 bar 10.0 K / 3.0 bar I: Integrationstid Tn for kondensatorreguleringen n05 30 s 600 s 150 Indkoblet kondensatorkapacitet ved manuel styring. Se også "n53" n52 0% 100% 0 Manuel styring af kondensatorkapacitet (ved ON bliver værdien i "n52" anvendt) n53 OFF ON OFF Start hastighed. Spændingen til hastighedsreguleringen bliver holdt på 0 V, indtil reguleringen kræver en højere n54 0% 75% 20% værdi end den her indstillede Min. hastighed. Spændingen til hastighedsreguleringen skifter til 0 V, når reguleringen kræver en lavere værdi end n55 0% 50% 10% den her indstillede Alarm Forsinkelsestid for en A32 alarm A03 0 min. 90 min. 0 min. Nedre alarm- og sikkerhedsgrænse for P0 A11-99 C / -1.0 bar 30 C / 40 bar -40 C / 0.5 bar Forsinkelsestid for en DI1-alarm A27 0 min. (-1=OFF) 999 min. OFF Forsinkelsestid for en DI2-alarm A28 0 min. (-1=OFF) 999 min. OFF Forsinkelsestid for en DI3-alarm A29 0 min. (-1=OFF) 999 min. OFF Øvre alarm- og sikkerhedsgrænse for Pc A30-10 C / 0.0 bar 99 C / 60.0 bar 60.0 C / 60.0 bar Øvre alarmgrænse for føleren "Saux1" A32 1 C (0=OFF) 150 C OFF Forsinkelsestid for en P0 alarm A44 0 min. (-1=OFF) 999 min. 0 min. Forsinkelsestid for en Pc alarm A45 0 min. (-1=OFF) 999 min. 0 min. Diverse Regulatorens adresse o03* 1 990 On/off omskifter (service-pin meddelelse) o04* - - Adgangskode o05 1 (0=OFF) 100 OFF Anvendt følertype til Sc3, Sc4 og "Saux1" 0=Pt1000, 1=PTC1000 2-7= variationer med temperaturføler på P0 og Pc. Se o06 0 7 (1) 0 tidligere i manualen. Indstille forsyningsspændingens frekvens o12 50 Hz 60 H 0 Manuel styring af udgange: 0: Ingen overstyring 1-10: 1 vil trække relæ 1, 2 relæ 2, osv. o18 0 18 0 11-18: Giver spændingssignal på den analoge udgang. (11 giver 1,25 V og ellers videre i step på 1,25 V.) P0-tryktransmitterens arbejdsområde - min. værdi o20-1 bar 0 bar -1.0 *) Denne indstilling vil kun være mulig, hvis der er monteret et datakommunikationsmodul i regulatoren. Fortsættes AK-PC 530 RK0YG301 Danfoss 05/2007 15

P0-tryktransmitterens arbejdsområde - max. værdi o21 1 bar 60 bar 12.0 DI4-indgangens anvendelse 0=benyttes ikke. 1=P0-forskydning. 2=alarmfunktion. o22 0 2 0 Alarm="A31" Driftstid af relæ 1 (værdi gange 1000) o23 0.0 h 99.9 h 0.0 Driftstid af relæ 2 (værdi gange 1000) o24 0.0 h 99.9 h 0.0 Driftstid af relæ 3 (værdi gange 1000) o25 0.0 h 99.9 h 0.0 Driftstid af relæ 4 (værdi gange 1000) o26 0.0 h 99.9 h 0.0 Kølemiddelindstilling 1=R12. 2=R22. 3=R134a. 4=R502. 5=R717. 6=R13. 7=R13b1. 8=R23. 9=R500. 10=R503. 11=R114. 12=R142b. 13=Brugerdefineret. 14=R32. 15=R227. 16=R401A. 17=R507. 18=R402A. 19=R404A. 20=R407C. o30 0 31 0 21=R407A. 22=R407B. 23=R410A. 24=R170. 25=R290. 26=R600. 27=R600a. 28=R744. 29=R1270. 30=R417A. 31=R422A. DI5-indgangens anvendelse 0=benyttes ikke. 1=Pc-forskydning. 2=alarmfunktion. o37 0 2 0 Alarm="A32" Pc-tryktransmitterens arbejdsområde - min. værdi o47-1 bar 0 bar -1.0 Pc-tryktransmitterens arbejdsområde - max. værdi o48 1 bar 200 bar 34.0 Aflæse temperaturen ved føleren "Saux1" o49 C Driftstid af relæ 5 (værdi gange 1000) o50 0.0 h 99.9 h 0.0 Driftstid af relæ 6 (værdi gange 1000) o51 0.0 h 99.9 h 0.0 Driftstid af relæ 7 (værdi gange 1000) o52 0.0 h 99.9 h 0.0 Driftstid af relæ 8 (værdi gange 1000) o53 0.0 h 99.9 h 0.0 Valg af application 1. Temperatursignal og "c16" mode 2: Tryksignal og "c16" mode o61 1 2 3 4 1 4 1 3. Temperatursignal og M&M mode 4. Tryksignal og M&M mode Funktion for relæudgang DO9: 0. Start / stop af hastighedsstyring 1. Inject on signal til fordamperstyringer o75 0 3 0 2. Boost ready (mindst en kompressor er on) 3. Start /stop af kondensatorblæser Funktion for relæudgang DO10: 0. Alarmrelæ o76 0 1 0 1. Start / stop af kondensatorblæser Definition af alarmmeddelelse ved DI1-signal: 0. Benyttes ikke 1. Blæser fejl (A34) o78 0 2 0 2. DI1 alarm (A28) Definition af signalet til P0-reguleringen ved temperatursignal. Kræves frostsikring skal indstillingen være 1 eller 2: 0. Tryktransmitter AKS 32R på P0 o81 0 2 0 1. Temperaturindgang Saux 2. Temperaturindgang S4 Displaytilslutning Off: EKA 164 o82 Off On Off On: EKA 165 (udvidet display med lysdioder) Service Status på DI1-indgangen u10 Status på DI2-indgangen u37 Aflæse temperaturen ved føleren "Sc3" u44 C Aflæse temperaturen ved føleren "Sc4" u45 C Status på DI3-indgangen u87 Status på DI4-indgangen u88 Status på DI5-indgangen u89 16 RK0YG301 Danfoss 05/2007 AK-PC 530

Data Forsyning Indgangssignal Digitale indgange fra kontaktfunktion Relæudgang til kapacitetsregulering AKD start/stop relæ Alarm relæ Spændingsudgang Displayudgange Datakommunikation Omgivelser Kapsling IP 20 Vægt Montage Tilslutningsklemmer Godkendelser 24 V a.c. +/-15% 50/60 Hz, 5 VA 2 stk. tryktransmitter type AKS 32R (temperaturfølere ved brineanlæg) 3 stk. temperaturfølerindgange til PT 1000 ohm/0 C eller PTC 1000 ohm/25 C 1 stk. til Start/stop af regulering 8 stk. til overvågning af sikkerhedkredse 3 stk. til alarmfunktion 2 stk. til alarmfunktion eller til forskydning af referencer 8 stk. SPST AC-1: 3 A (ohmsk) AC-15: 2 A (inductiv) 1 stk. SPST AC-1: 6 A (ohmsk) 1 stk. SPDT AC-15: 3 (inductiv) 0-10 V d.c. EKA 163 Pc visning Betjening, P0 visning og EKA 165 (164) lysdioder Mulighed for tilslutning af et datakommunikations modul 0-55 C, under drift -40-70 C, under transport 20-80% Rh, ikke kondenserende Ikke chokpåvirkninger / vibrationer 0,4 kg På DIN-skinne eller på væg max. 2,5 mm 2 flerledet EU lavspændingsdirektiv og EMC krav til CEmærkning er opfyldt. LVD-testet iht. EN 60730-1 og EN 60730-2-9 EMC-testet iht. EN61000-6-2 og 3 Montage AK-PC 530 Display type EKA 163 / EKA 164 Kun til frontmontage. (IP 65) Kun tilslutning via stikforbindelse. Bestilling Type Funktion Bestilling AK-PC 530 Kapacitetsregulator 084B8007 EKA 163B Displayenhed 084B8574 EKA 164B Displayenhed med betjeningsknapper 084B8575 EKA 165 Displayenhed med betjeningsknapper og lysdioder for ind- og udgange 084B8573 Ledning til displayenhed 2 m, 1 stk. 084B7298 Ledning til displayenhed 6 m, 1 stk. 084B7299 EKA 175 Datakommunikationsmodul, RS 485 084B7093 EKA 178B Datakommunikationsmodul, MOD-bus 084B8571 Installationen af datakommunikationen skal overholde kravene, der er beskrevet i litteratur nr. RC8AC Display type EKA 165 Yderligere information! Manual: RS8EJ AK-PC 530 RK0YG301 Danfoss 05/2007 17

AK-PC 840 Anvendelse AK-PC 840 er en komplet reguleringsenhed til kapacitetsregulering af kompressorer og kondensatorer indenfor kommerciel køling. Regulatoren kan ud over kapacitetsregulering give signal til andre regulatorer om driftssituationen fx tvangslukning af ekspansionsventiler, alarmsignaler og alarmmeddelelser. Fordele Regulering af op til 12 kompressorer, der hver kan have op til tre aflastninger Hastighedsregulering af to kompressorer Sugetryksoptimering via datakommunikation Den kan håndtere forskellige kompressorstørrelser Regulering af op til 12 ventilatorer Hastighedsstyring af ventilarorer PI-regulering Fejldedektering af snavset kondensator Separate funktioner der er uafhængige af reguleringen Regulering Regulatorens hovedfunktion er at styre kompressorer og kondensatorer, så der til stadighed arbejdes ved de mest energi-rigtige trykforhold. Både sugetryk og kondensatortryk skal styres af signaler fra tryktransmittere, der afgiver et spændingssignal fx type AKS 32 og AKS 32R. Funktioner Der kan tilsluttes overvågning af sikkerhedsautomatik. Når kompressorerne stopper ved fejl på anlægget, kan der gives signal til andre regulatorer, så de elektroniske ekspansionsventiler lukkes. Alarmsignaler kan genereres direkte fra regulatoren og via datakommunikation. Alarmer vises med tekst, så alarmårsagen bliver tydelig. Væskeindsprøjtning i sugeledningen Ud- og indgangenes status vises med lysdioder på apparatfronten. Og nogle helt separate funktioner, som er helt uafhængig af reguleringen bl.a. alarm-, termostat- og pressostatfunktioner. Kompressorstyring Kondensatorstyring Kompressor- og kondensatorstyring 18 RK0YG301 Danfoss 05/2007 AK-PC 840

Data Forsyningsspænding 24 V a.c. +/- 20% Effektforbrug AK-PC 840 12 VA Analoge indgange Pt 1000 ohm /0 C Opløsning: 0,1 C Nøjagtighed: +/- 0,5 On/off spændingsindgange Relæudgange SPDT Solid state udgange Tryktransmitter type AKS 32R / AKS 32 (1-5 V) Spændingssignal 0-10 V Kontaktfunktion (On/Off) Lavvolt 0 / 80 V a.c./d.c. Højvolt 0 / 260 V a.c. AC-1 (ohmsk) AC-15 (induktiv) U Sikring Kan anvendes til belastninger, der skal kobles hyppigt fx: Aflastninger Opløsning 1 mv Nøjagtighed +/- 10 mv Der må max. tilsluttes 5 stk. tryktransmitter på et modul. On ved R < 20 ohm Off ved R > 2K ohm (Guldkontakter er ikke nødvendig) Off: U < 2 V On: U > 10 V Off: U < 24 V On: U > 80 V 4 A 3 A Min. 24 V Max. 230 V Lav- og højvolt må ikke tilsluttes samme udgangsgruppe 5 A (T) Omgivelser Under transport -40 til 70 C Max. 240 V a.c., Min. 48 V a.c. Max. 0,5 A, Læk < 1 ma Max. 1 AKV Under drift -20 til 55 C, 0 til 95% RH (ikke kondenserende) Ikke chokpåvirkninger / vibrationer Kapsling Materiale PC / ABS Vægt med skrueklemmer Godkendelser Tæthed IP10, VBG 4 Montage Moduler i 100- / 200- / regulatorserien EU lavspændingsdirektiv og EMC-krav er opfyldt. UL 873, Til indbygning. På væg eller DINskinne Ca. 200 g / 500 g / 600 g LVD-testet iht. EN 60730 EMC-testet Immunitet iht: EN 61000-6-2 Emision iht: EN 50081-1 UL file number: E166834 Installationen af datakommunikationen skal overholde kravene, der er beskrevet i litteratur nr. RC8AC Bestilling Type Funktion Anvendelse Sprog Bestilling Regulator AK-PC 840 Andet Regulator til kapacitetsregulering af kompressorer og kondensatorer kompressor / kondensator, /begge Udvidelsesmoduler, hvis der er brug for flere tilslutninger Engelsk, tysk, fransk, italiensk, hollansk Engelsk (UK), spansk, portogisisk, Engelsk (US) Engelsk (UK), dansk,, svensk, finsk Software til betjening af AK-regulatorer AK-ST 500 Kabel mellem PC og AK-regulator Kabel mellem nulmodemkabel og AK-regulator / Eksternt display, der kan tilsluttes regulatormodulet. Til visning af fx sugetryk Realtidsur til anvendelse i regulatorer, der har behov for en urfunktion, men ikke er fortrådet med datakommunikation EKA 163B, EKA 164B AK-OB 101A 080Z0111 080Z0112 080Z0113 Se afsnittet Tilbehør - AK moduler Yderligere information! Manual: RS8EG-- AK-PC 840 RK0YG301 Danfoss 05/2007 19

AK-PC 730 Anvendelse AK-PC 730 er især velegnet til kapacitetsregulering af kaskade- eller boosteranlæg. Ved hjælp af to regulatorer opnås en komplet kapacitetsregulering af begge kredse. Fordele Opstartskoordinering der sikrer optimal samspil imellem højtryks- og lavtrykskredsen i kaskade- / boosteranlæg Start / stopsignal til indsprøjtning i kaskade varmeveksler Optimering af sugetryk ud fra det mest belastede kølested Optimering af kondensator i henhold til udetemperatur Fejldetektering af snavset kondensator Fleksibel hardware platform med udvidelsesmoduler Hurtig opsætning via prædefinerede opsætninger Regulering Kompressorkapaciteten reguleres enten via sugetrykket-p0, en medietemperatur-s4 eller et alternativt reguleringstryk-pctrl. Referencen kan enten overstyres via dag/nat signal og et ekstern 0-10 V signal, eller det kan optimeres automatisk via datakommunikationen. Ventilatorkapaciteten reguleres enten via kondenseringstrykket-pc eller en medietemperatur-s7 (tørkøler). Referencen kan optimeres via udetemperaturmåling og ændres under varmegenvinding. Følerne Ss og Sd anvendes til overvågning af hhv. overhedning i sugeledning og trykrørstemperatur. Yderligere funktioner Styring af op til 4 kompressortrin Kompressorer af samme eller forskellig størrelse Hastighedsregulering af én eller to kompressorer Drifttimeudligning imellem kompressorer Anticycle timere for hver kompressor Op til 6 sikkerhedsindgange per kompressor Kapacitetsbegrænsning af kompressorer via 2 digitale indgange Trin- eller hastighedsregulering af op til 6 ventilatorer Overvågning af ventilatorer Koordineringsfunktion imellem HT og LT kredse Indsprøjtningssignal til kaskadevarmeveksler Overvågning af for lavt sugetryk-p0 og for højt kondenseringstryk-pc 5 digitale indgange til alarmovervågning 5 termostater og pressostater til overvågning/styring 5 spændingsindgange 0-10 V d.c. til signalovervågning Bestilling Yderligere information! Manual: RS8EK Type Funktion Anvendelse Sprog Bestilling Engelsk, tysk, fransk, italiensk, hollansk 080Z0116 AK-PC 730 Regulator til kapacitetsregulering kompressor / kondensator, /begge Engelsk (UK), spansk, portugisisk, Engelsk (US) 080Z0117 Engelsk (UK), dansk, svensk, finsk 080Z0118 20 RK0YG301 Danfoss 05/2007 AK-PC 730

Eksempel I nedenstående eksempel anvendes 2 stk. AK-PC 730 til at regulere et komplet kaskade anlæg med R404A på køl og eksempelvis CO2 på frost. HT kreds Består af 3 kompressorer, hvoraf den første er hastighedsreguleret via frekvensomformer type AKD Kondensatoren består af 4 ventilatorer, som alle er hastighedsreguleret via frekvensomformer type AKD. Kompressorkapaciteten reguleres efter trykmålingen-pctrl, som er placeret i LT kredsen. Sugetrykket P0 anvendes til lavtryksovervågning. Koordinering Opstartskoordinering imellem HT og LT kredsene kan foretages på to måder: 1) LT kredsen får først lov til at starte kompressorer, når mindst én HT-kompressor kører. 2) HT kredsen starter kompressorer, når belastningen på LT-kredsen kræver, at der skal startes kompressorer. Kaskadevarmeveksler Indsprøjtningen i kaskadevarmeveksleren foretages via stepmotorventil type ETS og regulator type EKC 316. Signalet til start/stop af indsprøjtning kommer fra AK-PC 730 i HT kredsen, men den kunne også komme fra den anden AK-PC 730 i LT kredsen. LT kreds Består af to kompressorer, hvoraf den ene er hastighedsreguleret via frekvensomformer type AKD. Her anvendes trykmålingen Pctrl som højtryksovervågning. AK-PC 730 RK0YG301 Danfoss 05/2007 21

AKC 25H1 AKC 25H1 er en kapacitetsregulator til styring af kompressorer og kondensatorer. AKC 25H1 styrer op til 9 trin, som kan fordeles mellem kompressor- og eller kondensatortrin. Beskrivelse Tilslutningsmulighed for såvel hoved som aflastningstrin af ens størrelse. Neutralzoneregulering af sugetryk og kondensatortryk. Anvendelseseksempel Yderligere information! Teknisk brochure: RC1J4 Funktionsbeskrivelse: RC1JZ 22 RK0YG301 Danfoss 05/2007 AKC 25H1

AKC 25H3 Regulatoren har de samme funktioner som AKC 25H1, men kan derudover regulere to uafhængige kølekredse. Beskrivelse Neutralzoneregulering af sugetryk og kondensatortryk PI regulering af kondensatortryk. Regulering af kondensatortrykket som funktion af udetemperatur Mulighed for variabel hastighedsstyring af kondensatorventilator eller tilslutning af et relæmodul til yderligere trinkobling af kondensatortrin. Intern dag/nat ur Tilslutning af display til visning af udvalgte driftparametre. Anvendelseseksempel Yderligere information! Teknisk brochure: RC1J4 Funktionsbeskrivelse: RC8AH AKC 25H3 RK0YG301 Danfoss 05/2007 23

AKC 25H5 Regulatoren har samme funktioner som AKC 25H1, men har derudover også muligheder for styring af forskellige trinstørrelser og hastighedsregulering. Hermed sikres endnu bedre kapacitetstilpasning til det aktuelle behov. Beskrivelse Mulighed for tilslutning af såvel hoved- som aflastningstrin af forskellig størrelse. PI regulering af suge- og kondensatortryk. Mulighed for tilslutning af VLT frekvensomformer til hastighedsregulering af enten et kompressortrin eller kondensatortrin. Yderligere funktioner Regulering af kondensatortrykket som funktion af udetemperatur Intern dag/nat ur Mulighed for varmegenvinding eller væskeindsprøjtning i sugeledning. Tilslutning af display til visning af udvalgte driftparametre Mulighed for tilslutning af eksternt energi-overvågningsudstyr så den maksimalt indkoblede kompressorkapacitet kan begrænses Anvendelseseksempel Yderligere information! Teknisk brochure: RC1J4 Funktionsbeskrivelse: RC1J5 24 RK0YG301 Danfoss 05/2007 AKC 25H5