AmalieNyt Marts 2017

Indholdsfortegnelse Side Nyt fra centerleder Lykke Frydendall... 3 Fastelavn for voksne... 4 Dans på Amaliehaven... 5-6 Caroline gruppen invitere... 7 Madplan... 8-9 Kalender... 10-11 Besøg hos Bygma... 12 Amaliehavens venner... 13 Kioskvognen... 14 Aktivitetscenter... 15 Motion... 16 Biblioteket... 17 Forårsfest... 18 Fødselsdag og mærkedage... 19 Referat fra beboer- og pårørenderådet... 20-21 Medlemmer af beboer- og pårørenderådet... 22 Aktiviteter... 23 Redaktion: Sanne Knudsen 88 72 65 14 / 27 90 65 14 skns@sonderborg.dk Indkomne forslag: Bedes være redaktionen i hænde senest den 23. marts 2017 2

Nyt fra huset. Vi har ansat en aktivitetsmedarbejder som starter den 1.3. 2017. Hun hedder Mariann, er i sin bedste alder, og uddannet pædagog. Mariann skal være i huset om eftermiddagen/aftenen ugens fem hverdage. Den endelige arbejdsplan er ikke klar endnu. Mariann vil lave udeaktiviteter, og bruge vores fantastiske områder. Dog er det også muligt at Mariann vil køre en tur i det blå. Vi glæder os meget til samarbejdet. Køkkenet flytter kontor, idet de snart bliver en medarbejder mere, og det er mest hensigtsmæssigt at de er i nærheden af køkkenet. Køkkenet tager en dag ud af kalenderen, hvor de sammen vil planlægge mad planer for den kommende måned. Denne dag har vi bestilt mad ude fra, menuen er grillkylling med pommes frites. Det er den 8. marts 2017 Hvis I beboere, har ønsker til den varme mad, må I meget gerne lægge en seddel i køkkenet med ønsket, eller give den til en medarbejder på jeres afdeling, således at hun/han kan aflevere den i køkkenet. Vi har afholdt et godt beboer og pårørenderåds møde, her var der enighed om, at vi i år skal have fokus på vores atriumhaver/gårdhaver. Vi har derfor aftalt en dato den 28 April kl. 15.00, hvor alle er velkomne, beboere, pårørende og medarbejdere. Vi vil denne dag rydde pænt op i haverne, male det som skal males, fjerne ukrudt, plante lidt krydderurter i plantekasserne mm. Vi sørger for jord, krydderurter, planter til krukker til alle 5 afdelinger. Amaliehaven er vært med kaffe og kage samt grillpølser og kartoffelsalat. Der vil i næste Amalie nyt komme en tilmelding til havedagen, så vi ved, hvor mange der skal spise her. Alle beboere får grillpølser og kartoffelsalat tilbudt denne aften, beboer skal ikke tilmelde sig. De medarbejdere som er på job skal ej heller tilmelde sig. De pårørende og medarbejdere som deltager i havedagen skal tilmelde sig i forhold til maden. Med venlig hilsen Lykke Frydendall 3

Tøndeslagning for voksne i caféen Så blev der atter slået katten af tønden i Amaliehaven. Søndag den 26. februar kl. 14.30, gik det løs, og jeg skal lige love for, at der blev gået til den i år. Selv om den flotte tønde var tømret godt sammen, lykkedes det indenfor en halv time, at få kåret årets kattedronning. Det blev i år Helga, der med et propert slag, slog bunden ud af tønden og dermed løb med den fine titel. Bagefter nød vi en god kaffetår og en yderst delikat fastelavnsbolle. Vi ønsker Helga Kathrine Mikkelsen fra Louise hjertelig TILLYKKE med Dronningetitlen, og siger samtidig tak til Amaliehavens Venner samt de der har haft arbejdet med at lave den flotte tønde. På beboernes vegne Vilhelm Hørbye 4

Den første Danse-eftermiddag 2017 Fredag den 10. februar blev en anderledes og skelsættende eftermiddag, for denne dag var der kommet dans på programmet, og jeg må sige, det var et fint arrangement. Storskærmen var blevet installeret i caféen, og det var en glimrende idé, for den gjorde det ud for et helt orkester, og man kunne samtidig følge de levende billeder. Hold da op hvor er alt blevet moderne. Man havde en sand fornemmelse af, at befinde sig midt i en balsal. Pernille åbnede ballet med en beboer. Stille og roligt, og lidt efter lidt kom andre til. Det er helt utroligt, hvad musik og dans kan gøre ved os mennesker. Dans er livsglæde og samvær, og der er sikkert mange, der har tænkt tilbage på deres ungdom, da der var sving i skørterne og fart på benene. Nu er vi blevet ældre, og danser i vores eget tempo, men vigtigt er det, at vi gør det. Det var utroligt livsbekræftende at se, at selv de beboere, som er dårligt gående og sidder meget, kunne komme på gulvet og få rørt pusselankerne. Jeg var selv ude at danse, og jeg må indrømme, at jeg ikke kunne stå for Kathrine. Hendes glæde ved at danse strålede ud af hende, og hun havde utrolig meget rytme i kroppen. Beboerne gik til den på hvert deres niveau til alle de kendte popsange, så musklerne kom på arbejde, også lattermusklerne. Jo det var noget, vi alle kunne lide. Men som det gamle mundheld siger at Én svale gør ingen sommer, håber vi på, at denne succes vil gentage sig, og måske blive et fast indslag på Amaliehaven. Vi siger tak til vores centerleder Lykke Frydendall for dette initiativ og håber på, at der kommer flere svaler. På de danseglade beboeres vegne Vilhelm Hørbye 5

Vi griller en pølse tirsdag den 21. marts kl. 11.30 Alle beboer og pårørende i Caroline gruppen er velkommen Hilsen Personalet. Tilmelding til Caroline gruppen senest den 6. marts. 2017 7

Dag/ dato Hovedret Biret Onsdag 1 Frikadeller, løgsovs, kartofler, rødbeder tomatsuppe med kødboller Torsdag 2 Stegt kylling, paprikasovs,kartofler, broccoli Rødgrød med fløde Fredag 3 Bøf bearnaise, persillekartofler, ærter Lørdag 4 Svensk pølseret, romanescokål Søndag 5 Kamsteg, skysovs, rødkål, kartofler Rabarberkage med flødeskum Mandelbudding med saftsovs Appelsinfromage med flødeskum Mandag 6 Bøf bourginon, kartoffelmos,pastinak,gulerødder øllebrød med fløde Tirsdag 7 Revelsben, skysovs, kartofler,agurksalat forårsløgsuppe med flutes Onsdag 8 Kylling med persille, skysovs,kartofler Æblegrød med mælk Torsdag 9 Hakkebøf,løgsovs,kartofler, løg, rødbeder Tunmousse med flutes Fredag 10 Stegt flæsk,persillesovs,kartofler,julienne Jordbærgrød med mælk Lørdag 11 Oksegullasch, kartoffelmos,majs Svesketrifli med flødeskum Søndag 12 Kalvesteg,skysovs,kartofler,glaserede løg hindbærdessert Mandag 13 Kyllingefrikadeller, tomatsovs,kartofler,blomkål risengrød med kanelsukker Tirsdag 14 Lever i fad, bacon, skysovs,kartofler, æblekompot kartoffelsuppe Onsdag 15 Boller i karry, ris, grønsager med sesam Abrikosgrød med mælk 8

Dag Dato Hovedret Biret Torsdag 16 Baconbøf,paprikasovs,bagekartoffel, Vanilliebudding med saftsovs Fredag 17 Tarteletter med ærter og skinke Klar suppe med boller og urter Lørdag 18 Karbonade, skysovs,kartofler,rødkål Perlebyg med solbærsirup Søndag 19 Skinkeschnitzel,skysovs,kartofler,ærter Panna cotta med appelsinsovs Mandag 20 Tirsdag 21 Stegt kylling,skysovs,kartofler,romanescokål Skinkegryde med cocktailpølser,kartofler, bønner Minestronesuppe med flutes Kyllingesalat med bacon, flutes Onsdag 22 Biksemad med rødbeder Torsdag 23 Stegt laks,hollandaisesovs,kartofler,juliennegr ønt Ferskner,blommer med valnøddecreme Mannagrød med kanel Fredag 24 Koteletter i fad, paprikasovs,kartofler,porre vinagrette Skovbærgrød med mælk Lørdag 25 Chili con carne, ris, blomkål Fløderand med hindbærsovs Søndag 26 Braiseret nakke,skysovs, kartofler,rabarberkompot Kold torskeret med flutes Mandag 27 Stegt medister,skysovs, kartofler,rødkål Abrokostrifli med flødeskum Tirsdag 28 Hjertemillionbøf,kartoffelmos,majs cremet blomkålssuppe med flutes Onsdag 29 Torsdag 30 Fredag 31 Paprikagryde med kylling, kartofler,romanescokål Frikadeller,stuvet blomkål,kartofler,rødbeder, Skinkemignon, champignonsovs,kartofler,gulerødder,broccoli 9 pærer med chokoladesovs rabarbergrød med mælk Rejerand med flutes

Dag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Søndag Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Søndag Mandag DATO 1 Stol på motion Spil og kreative aktiviteter. Cykeltræning 2 Gymnastik Vi øver pensionade spil 3 Guderup kommer og kegler Spil og kreative aktiviteter 4 5 Cykeltræning 6 Oplæsning ved frivillig for tilmeldte. Træning - cykling i multirummet 7 Gudstjeneste Billard Gymnastik 8 Stol på motion Spil og kreativ aktiviteter. Cykeltræning 9 Gymnastik Vi øver pensionade spil 10 Herre gruppe Spil og kreative aktiviteter 11 12 Cykeltræning 13 Oplæsning ved frivillig for tilmeldte. Træning - cykling i multirummet KL. 10.30 13.00 10.30 13.00 10.30 13.00 Tirsdag 14 Gudstjeneste Billard Gymnastik Onsdag 15 Spil og kreativ aktiviteter. Cykeltræning 10 10.30 13.00

Torsdag 16 Forårs fest se opslag i bladet 10.30 Fredag 17 Herre gruppe Cykeltræning Lørdag 18 Søndag 19 Amaliehavens venner arrangere fælles kaffe og underholdning se opslag i bladet. Alle er velkommen Mandag 20 Oplæsning ved frivillig for tilmeldte. Træning - cykling i multirummet Tirsdag 21 Spil og kreative aktiviteter Billard Gymnastik Onsdag 22 Stol på motion Spil og kreativ aktiviteter. Cykeltræning Torsdag 23 Gymnastik Fredag 24 Lotto spil Lørdag 25 Vi øver pensionade spil Cykeltræning Søndag 26 Sommertid start Mandag 27 Oplæsning ved frivillig for tilmeldte. Tirsdag 28 Gudstjeneste Træning - cykling i multirummet Billard Gymnastik Onsdag 29 Stol på motion Spil og kreativ aktiviteter. Cykeltræning Torsdag 30 Gymnastik med Børnehaven Augusta Vi øver pensionade spil Fredag 31 Dans i Guderup Cykeltræning 11 14.30 13.00 13.00 10.30 13.00 10.30 13.00 10.30

Gymnastikholdets tur til Bygma Hver tirsdag kl. 14.30, går det løs i vores motionsrum med Maja som holdkaptajn, men også kun næsten, for af og til foretager vi en lille afstikker. Det gjorde vi bl.a. tirsdag den 7. februar, hvor turen gik til Bygma i Guderup. Nu har vi jo en helt speciel grund til at have et særligt forhold til Bygma, og grunden er i al sin enkelhed, at vi kender den person, der har grundlagt Bygma på Als, nemlig Rolf Höffner. Han kommer og deltager i vores gymnastik om tirsdagen, og samtidig besøger han en meget god ven lige fra ungdommen og fra starten af Bygma, Frede Grau, som nu bor på Amaliehaven. Frede er forhenværende tømrermester, og som det fortælles, Bygmas første kunde. De har holdt sammen i mange år, og er stadig perlevenner. De er gode til at drille hinanden på den gode og venlige måde til stor morskab for alle os andre. Denne formiddag var vi seks personer, der kl. 9.30 satte os ind i vores lille bus med Pernille ved rattet med kurs mod Guderup og Bygma. Det blev en kort, men meget hyggelig tur. Vi blev budt hjertelig velkommen af den nuværende leder af firmaet Erik Höffner, Rolf Höffners søn, så vi var virkelig i de bedste hænder. Efter en velfortjent kaffetår, fik vi en kort men grundig gennemgang af firmaets historie, og derefter en meget interessant rundvisning, hvor vi fra første færd kunne bemærke, at her var der virkelig styr på tingene. Alt var indrettet med omtanke og med akkuratesse. Her var intet overladt til tilfældighederne. Det var spændende at se alt det nye og professionelle værktøj af god kvalitet, håndværkertøj i alle mulige variationer og design, både til ude og inde, lækkert og sikkert fodtøj, døre og vinduer, støvsugere og stiger, havemøbler og puder, ja man kunne blive ved. Og de, der har set VM i håndbold, vil have bemærket, at selv vore professionelle håndboldspillere, har reklamer for Bygma på deres trøjer. Så det kan godt betale sig at tage turen til Guderup, og ved selvsyn se på sagerne. Inden vi vendte næsen hjemad fik vi et dejligt måltid mad samt en lille dram på Nymølle Kro, som er nabo til Bygma. Vi kom godt og sikkert hjem til Amaliehaven, og i stedet for gymnastik sad vi og hyggesnakkede over en kop kaffe. Vi siger Maja Pernille og Anders som var med tak for den hyggelige tur og det gode initiativ. De er to gæve piger! På deltagernes vegne Vilhelm Hørbye 12

Søndag den 19. marts 2017 kl. 14.30 i cafeen Underholdning ved sækkepibe.. Fælles kaffe og kage Vel mødt Amaliehavens venner Alle er velkommen Kaffe og kage for gæster 25.00 kr. 13

Husk kioskvognen kommer rundt i huset hver fredag mellem kl. og 12.00 Kioskvognen står altid i daghjemmet og her vil det vil være muligt at købe fra den alle ugens dage. Synes du der mangler noget, så sig hvad du ønsker, og vi prøver at skaffe det. Det er muligt at bestille varer til levering den efterkommende fredag. Husk også at afbestille, hvis man ikke ønsker varerne mere 14

Tilbud i aktivitetscenteret Knipling: Hver mandag kl.13.00 til 16.00 er der en gruppe der knipler sammen. Har du lyst til at kniple sammen med nogen eller bare sidde og strikke er du meget velkommen. Gymnastik ved foreningen Stol på motion : Hver onsdag kl. 10.30 i multirummet, tilmelding ikke nødvendig, bare mød op til en sjov formiddag. Frivillige: Margrethe, Susanne og Annelise Oplæsning: Hver mandag kl. i reminiscens rummet - tilmelding nødvendig. Frivillige: Kirsten Billard: Der er Billardbord i cafeen, har du lyst til at spille, så henvend dig til Niels J. Jørgensen tlf.: 74 47 19 83 Motion i multirummet: Hver mandag fra kl. 13-15 er der mulighed for cykle - ro eller træne i motionsrummet. Mød bare op. Gudstjeneste i cafe mødelokale: Tirsdag den 14. marts kl. 10.30 Tirsdag den 28. marts kl. 10.30 Kreativ dag/eftermiddag: Kreativ dag - er der ønske herom, kan henvendelse ske til Sanne Knudsen. Der vil kunne arrangeres forskellige aktiviteter i forhold til forespørgsler. 15

Stol på motion hver onsdag Alle er velkommen Margrethe, Susanne og Annelise Det er sjovt at være med til en sjov formiddag. Vi glæder os til at se dig. 16

Biblioteket kan levere bøger Der kan bestilles bøger ved bibliotekaren som kommer forbi, - bøger og musik m.m. Du er velkommen til at henvende dig i daghjemmet for at få hjælp. Er der specielle ønsker som lydbøger eller andre ønsker kontakt daghjemmet. Der er en del bøger på vores vogn, som man gerne må låne, bare husk at aflevere det lånte tilbage igen. Bibliotekets åbningstider i Augustenborg: Tirsdag 13:00 17:00 Onsdag 13:00 19:00 Torsdag 09:00 15:00 17

For beboere - personale - Svanehavens ældreboliger og daghjemsbrugere Torsdag den 16. marts 2017 kl. 10.30 i cafeen Kl. 10.30 underholdning ved "Streng og Bælg" Carl og Bente Kl. 12.00 middag Menuen er : Kong Fiddes livret med vin/ øl og vand. Islagkage Pris: 150,00 kr. Tilmelding og betaling i daghjemmet senest den 10. marts 2017 18

Fødselsdage/mærkedage i marts Den 3. mar. Else Friis 92 år Den 12. mar. Elfriede Wandahl 92 år Den 19. mar. Gudrun Ekman 94 år Den 23. mar. Inger Pallesen 84 år Den 30. mar. Anne Marie Stolberg-Rohr 72 år Vi ønsker hjertelig tillykke med fødselsdagen Velkommen til: Gudrun Ekman som flytter ind den 15. marts Peter Møller som flytter ind den 18. marts Farvel til: Erik Jensen 19

Referat bruger pårørende råd d 8/2-17 Tilstede: Lykke Frydendall, Benthe Hørbye Möller, Tonny Læbel, Hanne Bonde, Herluf Hansen, Ole Winther Lone Jensen, Stig Tønder Godkendelse af referat fra 23.5.2016 Mødet blev suspenderet, så der er ikke noget egentlig referat. Rådet har været på standby siden. Nu genoptager vi med friske kræfter. Forretningsordenen er sendt ud, kommentarer til denne modtages gerne. Vi gennemgår den på mødet. Ole har forelagt en beboer i Augusta om han vil være med som beboerrepræsentant. Vi arbejder på at få flere beboere med, tage det op ved indflyttersamtale og sætte det i bladet (Amalienyt). Tilføjelse til forretningsorden angående at stemme om uenigheder. Der er forslag fra Stig om flere faste punkter på den faste dagsorden, så vi kommer ind på vigtige emner og der er mere system i det. Der er forslag fra Lone om, at der skal sættes tidspunkter på dagsordenspunkterne, så man når det hele inden for tiden. Forslag om at en medarbejder skal med i rådet. Lykke informerer: Har været her en måned nu. Har holdt kaffemøder med ca. 50 medarbejdere, der er ca. 90 medarbejdere. Det har været meget positivt. Lykkes generelle indtryk er at der er mange kompetencer tilstede her, de vil gerne gøre det til et godt sted. Vi skal arbejde med at få de gode historier frem. Atriumgårdene Var flotte i starten, men mangler lidt pleje nuværende så de tiltrækker beboerne. Skulle gerne være små oaser. Benthe og Lykke søger tryg fonden. Vi kan også lave en arbejdsdag hvor huset laver noget mad. Så kunne det blive en aktivitetslørdag. Lykke og Benthe skal mødes med formanden for bruger pårørende rådet i Guderup, for at høre hvordan de har fået midler til at finansiere deres. Matas har også en fond hvor man kan søge midler, Hanne vil undersøge dette nærmere og give Lykke og Benthe besked. Lykke skriver i Amalienyt om der er nogle pårørende som har havesnilde, der vil kunne hjælpe med atriumhaverne. Efterplantning og vedligeholdelse er det vi skal satse på. Vi satser på d 28.4.17 kl. Bitten Clausen fond Bruges til oplevelse til beboerne. Der er 0 kr. En oplevelse i huset, som alle har mulighed for at deltage i. Aktivitetsmedarbejder Vi har fået en pose penge til aktiviteter fra politikerne, en del af ældremilliarden. Vi ved vi har penge til i år. Vi er i gang med samtaler og ansætter en aktivitetsmedarbejder fra ca. 1.3.17 til 1.1.18 Vi tænker at det er i eftermiddags og aftentimerne i dagligdagen. Evt. en dag i hver boenhed. Fællesspisning sammen med pårørende Kunne evt. være aktivitetsmedarbejder som arrangerer det. Benthe og Lykke kikker på et arrangement 20

Den varme mad Der arbejdes på en ny kvalitetsstandart i kommunen for de plejecentre som selv laver mad. Der bliver mulighed for at købe mad i cafeen, der bliver bygget et hjørne med salg af mad. Madplaner laves af køkkenpersonalet. Sanne Knudsen bliver leder for køkkenet fra 1.4.17 Eftersyn af hjælpemidlerne Benthe har talt med hjælpemiddeldepotet i dag. Der kommer ikke centralt et tjek fra. Det er personalet i huset, som skal rekvirere reparation af hjælpemidler. Navneskilte til medarbejderne. Der er ønske om at der er fornavn og funktion på alle medarbejderne Omgangstonen mellem beboer medarbejder og pårørende. Der er diskuteret forskellige oplevelser, der opleves nogen gange at tonen ikke er OK. Lykke vil gerne have at vide hvis noget ikke er ok. Vi har personalepolitiske værdier vi arbejder ud fra. Vinduespudsning Det er frivilligt at være med i det. Lykke har bedt Martin om at indhente 2 nye tilbud, som sendes ud på mail. Martin har været alene her grundet opsigelse fra Kai Hansen. Nødkald Har været oppe at vende nogen gange. Vi skal have en løsning på det, så der kommer ro på. Cheferne arbejder på en løsning, elektronik bliver hurtig forældet. Det koster ca. 25 mio. kr. hvis alle skal have nødkald i kommunen. Lykke går videre mere med det. Registrering af nødkald i Svanehaven. Vi har lige lavet 2 ugers registreringer, hvor der ingen nødkald var i perioden. Så længe der ikke er nødkald derude, kan vi ikke få penge tilført til en ekstra NV. Bliver det tilfældet med mange nødkald fra Svanehaven ser vi selvfølgelig på det igen. Fluer Benthe oplever mange fluer om sommeren. Ole tager kontakt til landmanden Amalienyt Foto af beboer pårørende rådet i bladet. Det er et ønske. Sanne laver et stort arbejde med bladet. Kom forbi Sanne så hun kan tage billede eller send et på mail Til Lykke, så det kan komme med i bladet. Budget og sygefravær Først i maj 2016 kunne man begynde at bruge KMD økonomisystem, vi har overskud på ca. 400.000 sidste år. Vi stiler mod et 0 Sygefravær 6,75 % sidste år. Vi ligger lavt i forhold til de andre plejecentre. Næste møde 10.5.17 kl. 16-18 21

Beboer- og pårørenderådet Pårørende: Navn Tlf. Mail Formand Benthe Hørbye Möller Næstformand Hanne Bonde 40 47 63 09 benthe.horbye@outlook.com 26 12 46 72 hanne@fambonde.dk Herluf Hansen 21 65 19 93 herlufhansen@bbsyd.dk Tonny Læbel 23 67 07 23 kontakt@hypnose-syd.dk Stig Tønder 20 42 21 08 kongevej66@mail.tele.dk Beboere: Suppleant Vilhelm Hørbye Lejl. 8 Ovenstående medlemmer kan kontaktes pr. e-mail eller telefon ved evt. spørgsmål. Medarbejdere: Plejecenterleder Lykke Frydendall Tlf. 88726615 / lgfr@sonderborg.dk Daglig leder Lone Jensen Tlf. 88726503 / lhje@sonderborg.dk Daglig leder Ole Winther Tlf. 88726515 / owin@sonderborg.dk 22

Aktiviteter Gudstjeneste på Amaliehaven kl. 10.30 i cafe mødelokalet. Tirsdag den 14. marts Tirsdag den 28. marts Der vil være kaffe efter andagt Pris: Kaffe 6 kr. Amaliehavens venner arrangerer: Søndag den 19. marts 2017 kl. 1430 Fælles kaffe og underholdning med Sække piber Søndag den 23. april 2017 kl. 14.30 Fælles kaffe og underholdning med Musik Snak Søndag den 21. maj 2017 kl. 14.30 Fælles kaffe og underholdning med harmonika klubben Søndag den 25. juni 2017 kl. 14.30 Fælles kaffe og underholdning med Bakkesanger Med forbehold for ændringer Amaliehavens venner afholder møde igen onsdag Den 3. maj 2017 kl. 9.30 i mødelokalet ved cafeen. 23

Plejecenter Amaliehaven Med forbehold for ændringer og fejl 24