MÅLSKITSEBOG Udmugningsanlæg

MÅLSKITSEBOG Udmugningsanlæg 02-2009

Kære læser Denne målskitsebog indeholder relevante mål og skitser for vore udmugningsanlæg. Der findes tillige en Målskitsebog for vore fodringsanlæg. Hos A/S arbejder vi systematisk på at udforme konstruktionen således, at kunderne oplever størst mulig tilfredshed ved brugen af vore produkter. Ligeledes er vi opmærksomme på, at vi som leverandør kan bidrage til, at projekterings- og montagefasen foreløber bedst muligt. Derfor modtager vi gerne ændringsforslag til forbedringer i denne målskitsebog, således at alle parter fortsat er tilfredse med samarbejdet med A/S gennem hele salgs-, montage- og driftsperioden. Denne målskitsebog indeholder de nyeste tegninger og skitser - dog forbeholder A/S sig ret til at ændre og udvikle målskitsebogen løbende i takt med ændringer i design og konstruktion på anlæggene. Spørgsmål kan rettes til A/S, dog anbefaler vi, at man forinden læser brugervejledningen til det pågældende anlæg, hvori der vil findes svar på de fleste problemstillinger. Med venlig hilsen A/S Information Type: Målskitsebog Udgiver: A/S Sprog: Dansk (originalsprog) Vestergade 11B Udgivet: 02-2009 DK-5540 Ullerslev Erstatter: August 2007 info@mullerup.com Forfatter: KKL/HLH www.mullerup.com 2 / 61

Indholdsfortegnelse 1. Støbeinformation til udmugningsanlæg... 5 1.1. Støbeinformation. Tolerancer på grebninger til løsdriftsanlæg... 5 1.2. Støbeinformation. Standard kanalbredder tegning nr. 614403... 7 1.3. Støbeinformation. Tværkanal med hydraulisk cylinder 50/32-2000mm tegning nr. 145006... 8 1.4. Støbeinformation. Kanal med dobbeltskrabere, cylinder 63/40-2000mm tegning nr. 145007... 8 1.4. Støbeinformation. Kanal med dobbeltskrabere, cylinder 63/40-2000mm tegning nr. 145007... 9 1.5. Støbeinformation. Istøbningskasse 50/32 cylinder tegning nr. 145009...10 1.6. Støbeinformation. Transportørfundament med hovedkanal, venstre tegning nr. 115010...11 1.7. Støbeinformation. Transportørfundament med direkte grebning, venstre tegning nr. 115011...12 1.8. Støbeinformation. Transportørfundament med direkte grebning, højre tegning nr. 115012...13 1.9. Støbeinformation. Transportørfundament med direkte grebning, højre tegning nr. 115013...14 2. HYDRODOX...15 2.1. HYDRODOX. Støbetegning tegning nr. 145008...15 2.2. HYDRODOX. Hovedkanal med hydraulisk trykker, venstre tegning nr. 145011...16 2.3. HYDRODOX. Hovedkanal med hydraulisk trykker, højre tegning nr. 145012...17 2.4. HYDRODOX. Udløbstyper tegning nr. 614401...18 2.5. HYDRODOX. Hvornår anvendes hvilken type udløb?...18 2.5. HYDRODOX. Hvornår anvendes hvilken type udløb?...19 2.6. HYDRODOX. Driftstid og trykkeevne for hydraulisk skrabersystem...20 2.7. HYDRODOX. Valg af drivaggregat...22 2.8. HYDRODOX. Hydraulikdiagrammer tegning nr. 614404...23 3. HYDROFLEX...24 3.1. HYDROFLEX. Skrabekombinationer tegning nr. 175043...24 3.2. HYDROFLEX tegning nr. 176014...25 3.3. HYDROFLEX. Montagevejledning tegning nr. 176005...26 3.4. HYDROFLEX. Støbetegning til åbne rensegange tegning nr. 176006...27 3.5. HYDROFLEX. Støbetegning til undersænket skinne tegning nr. 176007...28 3.6. HYDROFLEX. Støbetegning til Perstrup gulv nr. 176008...29 3.7. HYDROFLEX. Støbevejledning for undersænket trækskinne nr. 176004...30 3.8. HYDROFLEX. Montageanvisning for Polyflex afløbsrende type S2 tegning nr. 176016...31 3.9. HYDROFLEX. Støbetegning til overkøringsprofiler nr. 176003...32 3.10. HYDROFLEX. Følermontering tegning nr. 176011...33 4. D70...34 4.1. D70 Skraber kombinationer...34 4.2. Dimensioner på Kanalskraber...35 4.3. Dimensioner på Delta skraber...37 4.4. Pladsdimensionering for Delta skraber...38 4.5. Delta skraber med klapendeskraber...39 4.6. Klapskraber...40 4.7. Spalteskraber...41 4.8. D70 / D100. Drivstation hjørne tegning nr. 175039...42 4.9. D70 / D100. Støbetegning til kanalskraber tegning nr. 175037...43 4.10. D70. Fundament for drivstation...44 4.11. D70. Fundament for sænket drivstation...46 4.12. D70. Fundament for hjørnerulle fritliggende...46 4.12. D70. Fundament for hjørnerulle fritliggende...47 4.13. D70. Fundament for hjørnerulle nedstøbt...48 4.14. D70. Montage af drivstation...49 4.15. Dimensionering / D70 Hjørnerulle med strammer....50 3 / 61

4.16. Wirestøttehjul, hjørneruller og montagekonsol til kanalskrabere...51 4.17. D70. Beregning af stålwirens længde...52 4.18. Passage af tværkanaler med klapskrabere...53 4.19. D70. Nedstøbning af vinkelbæringer tegning nr. 175026...54 4.20. D70. Støbevejledning for skinne til wirebeskyttelse tegning nr. 175029...55 5. T70...56 5.1. T70 Skraber kombinationer...56 5.2. T70 Dimensioner på drivstation tegning nr. 165111...57 5.3. T70 Anlæg/Hjørneruller montagetegning nr. 165112...57 5.3. T70 Anlæg/Hjørneruller montagetegning nr. 165112...58 5.4. T70. Støbetegning til kanalskraber tegning nr. 165110...59 5.5. T70 dimensionering...60 4 / 61

1. Støbeinformation til udmugningsanlæg 1.1. Støbeinformation. Tolerancer på grebninger til løsdriftsanlæg Normkrav til betonkonstruktioner Normkravene er jævnfør Landbrugets Byggeblade arkivnr. 102.09-22. Denne omhandler anvendelse af beton i konstruktioner, krav til miljøklasser, materialekvaliteter, blanding mv. Grebning og åbne rensegange er miljøklasse A (aggressiv). Der kræves en styrke på 35 Mpa. Tolerancer Ved støbning af faste gulve til s udmugningssystemer skal nedenstående tolerancer overholdes. Grebning: beton tykkelse min. 120 mm. +/- 10 mm. i lagt rivenet 6 x 150 Grebningsbredde: +/- 5 mm på 4 m retskinne. Grebningshøjde: min. 200 mm, +/- 10 mm på en 4 m retskinne. Planheden af bunden: +/- 3 mm på en 4 m retskinne. Perstrup gulv: asymmetrisk kanaler max. 100 +/- 20 mm. Profilering af fast gulv Faste gulve kan profileres på langs eller i diagonale mønstre. Profileringen må ikke være dybere end 10 mm og rillerne ikke bredere end 10 mm. Profileringen udføres nemmest i et slidlag, da det er betydeligt sværere at arbejde i étlags-beton, da udlægningen sker i et tempo, der gør det svært at ramme det rigtige tidspunkt for profileringen. Den nye støbte beton afdækkes med plastik inden profileringsværktøjet presses ned i betonet. Det giver en plan overflade og betonet hænger ikke i værktøjet. Der må ikke efterlades skarpe kanter i betonet, da det giver unødigt slid på skraber og kabel. Kanter Til styring af skraberen støbes kanter på begge sider af rensegangen i skraberens fulde slaglængde. Kanter skal være renset for ujævnheder af mere end 1,5 mm fremspring. Gulv med fald mod midten Det er muligt at støbe gulvet med fald mod midten, når der monteres Delta-skrabere uden klap-endeskraber. Faldet må ikke være mere 1-2%. Gulvet kan ikke støbes med fald ved HYDROFLEX-anlæg, med mindre skraberne under montering tilpasses den aktuelle kanal. Det samme er gældende for Delta-skrabere med klap-endeskraber. D70 / D100 forlanger, at der nedstøbes en wirebeskyttelse i form af et UNP 5 profil eller 75 x 50 mm trælægte i midten af rensegangen. Afdækning Det er vigtigt at wire afdækkes mellem hjørnerne og drivstationen, så der ikke er mulighed for personskade. Mellem hjørnerne nedstøbes/lægges et Ø110 mm PVC-rør. Ved drivstationen og ud til hjørnerne støbes en 500mm bred kanal, som overdækkes med løse plader/fliser, eller Wire monteres med et løst ophængt PVCrør, som følger wiren sideværts ved op/afrulning på tromlen. 5 / 61

Samlebrønd Føres en wire retur i et Ø110 PVC-rør, (feks. ved et ulige antal kanaler), skal der støbes en samlebrønd for hver 20-25 meter. Spalter Skal en skraber aflevere gødningen på spalter ved tværkanalen, er det vigtigt, at spalteåbningerne ligger på tværs af rensegangen, da det giver den bedste gødningsgennemstrømningen. Installeres der skrabere under spalter er det vigtigt, at spalterne kan tages op i kanalens fulde længde i forbindelse med service og reparation. Perstrup gulv Støbes der ud over de færdige gulvelementer, skal det så vidt muligt gøres symmetrisk, ved asymmetriske kanaler må den bredeste side ikke overstige mere end 100mm ifh. til den anden side. Fra den yderste afløbsrende til grebningskanten skal der min. være 100mm Åben tværkanal Støbes der en åben tværkanal med overkøringsprofiler skal kanalen være så bred, at skraberen kører helt ud over kanalen. Skraberen må ikke efterlade store mængder gødningsrester i rensegangen, som kan fryse fast i kolde perioder. Bemærk: Iflg. Arbejdstilsynet skal der mellem fast del og bevægelig del være frigang på 500mm. Polyflex render type S1 og S2 Støbes der gulve hvor Polyflex render skal anvendes, findes disse i 2 varianter. Type S1 anvendes typisk til D70 anlæg og type S2 til HYDROFLEX anlæg. Det er yderst vigtigt, at der her er mulighed for afløb i begge ender. Typiske fejl som opstår i anlæg, hvor der ikke er mulighed for afløb i begge ender er følgende: Gødningen pakker sig op i den ende, hvor der ikke er afløb og oprenseren deformeres. Anlægget slår ud på overstrøm. 6 / 61

1.2. Støbeinformation. Standard kanalbredder tegning nr. 614403 7 / 61

1.3. Støbeinformation. Tværkanal med hydraulisk cylinder 50/32-2000mm tegning nr. 145006 8 / 61

1.4. Støbeinformation. Kanal med dobbeltskrabere, cylinder 63/40-2000mm tegning nr. 145007 9 / 61

1.5. Støbeinformation. Istøbningskasse 50/32 cylinder tegning nr. 145009 10 / 61

1.6. Støbeinformation. Transportørfundament med hovedkanal, venstre tegning nr. 115010 11 / 61

1.7. Støbeinformation. Transportørfundament med direkte grebning, venstre tegning nr. 115011 12 / 61

1.8. Støbeinformation. Transportørfundament med direkte grebning, højre tegning nr. 115012 13 / 61

1.9. Støbeinformation. Transportørfundament med direkte grebning, højre tegning nr. 115013 14 / 61

2. HYDRODOX 2.1. HYDRODOX. Støbetegning tegning nr. 145008 15 / 61

2.2. HYDRODOX. Hovedkanal med hydraulisk trykker, venstre tegning nr. 145011 16 / 61

2.3. HYDRODOX. Hovedkanal med hydraulisk trykker, højre tegning nr. 145012 17 / 61

2.4. HYDRODOX. Udløbstyper tegning nr. 614401 18 / 61

2.5. HYDRODOX. Hvornår anvendes hvilken type udløb? A Alle gødningstyper, hvor gødningspladsen ligger lavere end den nederste del af HYDRODOX. B Slidsken anvendes til kogødning, hvor langstrået halm bruges som strøelse. Den normale højde på gødningsstakken er ca. 2-4 meter, alt afhængig af gødningskonsistensen. C Slidske med kontraklap anvendes under samme forhold som B, men hvor gødningen periodevis er letflydende. Denne kombination kan også anvendes hvor strøelsen består af snittet halm, men kan ikke anvendes hvor strøelsen består af usnittet halm. D Kontraklap til samme forhold som under A, hvis udløbet er over gødningspladsen. Formålet er at holde udløbet lukket indtil gødningsstakken er højere end HYDRODOXs udløb. E + F Stålrør Ø525 med 45 bøjning anvendes ved alle gødningstyper hvor der ønskes en høj stakkehøjde eller at påfylde vogn med gødning der fjernes dagligt. F bruges hvis gødningen i perioder er meget letflydende. G + H Kontraklap med overgangsrør Ø373 mm PVC (lige eller med 45 bøjning). Anvendes til letflydende gødning, hvor HYDRODOX fungerer som en pumpe, der pumper gødningen 3 meter op, så den når gylletankens øverste kant. Denne udløbstype leveres normalt til et standard Ø400 mm PVC rør. HYDRODOX skal fastgøres i overensstemmelse med de specifikke instruktioner fra MULLERUP for at kunne fungere optimalt. Letflydende gødning = Gylle med halmindhold - kan ikke stakkes Tungtflydende gødning = Fast gødning med lavt halmindhold - flyder ud ved stakkehøjde på 1-3 m Bemærk! Alle slidsker og rør skal understøttes! 19 / 61

2.6. HYDRODOX. Driftstid og trykkeevne for hydraulisk skrabersystem 1. kapacitet på drivenhed 2,2 kw = 15,7 liter pr. min...max. 120 bar 4,0 kw = 15,7 liter pr. min...max. 180 bar 5,5 kw = 27,2 liter pr. min...max. 180 bar 2. Olieforbrug i cylinder Ø80/50 (Stempeltrykker 2000 mm slaglængde)...16,2 liter Ø63/40 (Stempeltrykker 2000 mm slaglængde)...10,0 liter Ø50/32 (Stempeltrykker 2040 mm slaglængde)...6,4 liter Ø63/40 (Stempeltrykker 3000 mm slaglængde)...15,0 liter 3. Vingeskrabersystem - med åbne/lukkehane mellem kanal-/grebningscylinder 1 m modul parallelkoblede cylindre: Samlet ensidig kanallængde x olieforbrug hovedcyl. + 1 sekundærcylinder x 1,1 Pumpens kapacitet = drifttid 2 m modul parallelkoblede cylindre: drifttid ca. 30% mindre end 1 m modul 1 m modul seriekoblede cylindre (cyncroflow): Samlet ensidig kanallængde x olieforbrug i hovedcylinder x 1,2 Pumpens kapacitet = drifttid uden åbne/lukkehane mellem kanal-/grebningscylindre 1 m modul parallelkoblede cylindre: Længste kanal x samlet olieforbrug i alle cylinder x 1,1 Pumpens kapacitet = drifttid Regenerationsventil: drifttid ca. 15% mindre Trykker Hydrodox Cylinder diamter Areal cm² indføring brutto Areal cm² trykkammer Tryk kilo 180 bar fremad Tryk kilo/cm³ trykkammer M3630 63 mm 2160 1080 5600 5.19 M3630 80 mm 2160 1080 9000 8.38 20 / 61

4. Eksempel med vingeskraber - med åbne/lukkehane mellem kanal-/grebningscylindre 1 m modul parallelkoblede cylindre: (8 m + 12 m + 20 m) x (16,2 l + 6,4 l) x 1,1 = 37 min. 27,2 l 1 m modul seriekoblede cylindre (syncroflow): (8 m + 12 m + 20 m) x 16,2 l x 1,2 = 29 min. 27,2 l - uden åbne/lukkehane mellem kanal-/grebningscylindre 1 m modul parallelkoblede cylindre: (8 m + 20 m) x (16,2 l +6,4 l + 6,4 l) x 1,1 = 33 min. 27,2 l 21 / 61

2.7. HYDRODOX. Valg af drivaggregat Hydraulikcylinder Hydraulisk drivaggregat 80/50-2000 til HYDRODOX 5,5 kw 63/40-2000 til HYDRODOX 4,0 kw eller 5,5 kw 6340-2000 og -3000 til enkel og dobbel kanal 2,2 kw eller 5,5 kw 50/32-2040 standard til grebning og kanal. 2,2 kw 50/32-2040 SYNCRO til grebning og kanal indtil 80 meter samlet kanallængde 2,2 kw eller 5,5 kw 50/32-2040 SYNCRO til grebning og kanal over 80 meter samlet kanallængde 4,0 kw eller 5,5 kw Når SYNCRO cylinder er koblet sammen med HYDRODOX cylinder bestemmer HYDRODOX valg af drivaggregat. 5,5 kw til grebninger og kanaler vælges, når der ønskes høj arbejdshastighed. Arbejdshastigheden skal dog passe til kapaciteten på HYDRODOX eller transportør. Åbne-lukkehaner bør vælges sådan, at alle kanaler undtagen hovedkanalen kan kobles til og fra. 22 / 61

2.8. HYDRODOX. Hydraulikdiagrammer tegning nr. 614404 23 / 61

3. HYDROFLEX 3.1. HYDROFLEX. Skrabekombinationer tegning nr. 175043 24 / 61

3.2. HYDROFLEX tegning nr. 176014 25 / 61

3.3. HYDROFLEX. Montagevejledning tegning nr. 176005 26 / 61

3.4. HYDROFLEX. Støbetegning til åbne rensegange tegning nr. 176006 27 / 61

3.5. HYDROFLEX. Støbetegning til undersænket skinne tegning nr. 176007 28 / 61

3.6. HYDROFLEX. Støbetegning til Perstrup gulv nr. 176008 29 / 61

3.7. HYDROFLEX. Støbevejledning for undersænket trækskinne nr. 176004 30 / 61

3.8. HYDROFLEX. Montageanvisning for Polyflex afløbsrende type S2 tegning nr. 176016 31 / 61

3.9. HYDROFLEX. Støbetegning til overkøringsprofiler nr. 176003 32 / 61

3.10. HYDROFLEX. Følermontering tegning nr. 176011 33 / 61

4. D70 4.1. D70 Skraber kombinationer Delta skraber med endeskraber Delta skraber Endeskraber Klapskraber Drejeklapskraber Spalteskraber Kanalskraber 34 / 61

4.2. Dimensioner på Kanalskraber For kanalbredde 2,0-3,0-4,0 meter 35 / 61

36 / 61

4.3. Dimensioner på Delta skraber For kanalbredde fra 2,0 meter til og med 2,3 meter For kanalbredde fra 2,3 meter til og med 2,9 meter For kanalbredde fra 2,9 meter til og med 3,6 meter For kanalbredde fra 3,6 meter til og med 4,3 meter For kanalbredde fra 4,3 meter til og med 5,0 meter Delta skraber uden vingestop. 37 / 61

4.4. Pladsdimensionering for Delta skraber 38 / 61

4.5. Delta skraber med klapendeskraber For kanalbredde fra 2,0 meter til og med 2,3 meter For kanalbredde fra 2,3 meter til og med 2,9 meter For kanalbredde fra 2,9 meter til og med 3,6 meter For kanalbredde fra 3,6 meter til og med 4,3 meter (X = varierende bredde) 39 / 61

4.6. Klapskraber For kanalbredde fra 1,6 meter til og med 2,3 m For kanalbredde fra 2,3 meter til og med 2,6 m For kanalbredde fra 2,6 meter til og med 3,2 m For kanalbredde fra 3,2 meter til og med 3,8 m For kanalbredde fra 3,8 meter til og med 4,3 m (X = varierende bredde) 40 / 61

4.7. Spalteskraber For kanalbredde fra 3,0 meter til og med 4,5 meter 41 / 61

4.8. D70 / D100. Drivstation hjørne tegning nr. 175039 42 / 61

4.9. D70 / D100. Støbetegning til kanalskraber tegning nr. 175037 43 / 61

4.10. D70. Fundament for drivstation Det anbefales at lade drivstationen trække på de yderste kanaler. Jo større målet M er, des mindre er sliddet på wirestyret, se skitsen nedenfor. Det anbefales at støbe fundamentet for drivstationen og hjørnerne i et sammenhængende fundament, med rivenet. Derved kan der ses bort fra betonankre ved de enkelte hjørner. Normalt støbes fundamentet til drivstationen og hjørne rullerne altid i samme niveau. Skitse 4.10 Tabel 4.10 D70 Kanallængde/ slaglængde 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 M [mm] 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 S [mm] 140 120 110 100 80 70 50 40 30 20 10 D100 Kanallængde/ slaglængde 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 M [mm] 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500 2600 2700 S [mm] 140 120 110 100 80 70 60 50 40 30 20 10 0 M: Minimum afstand i mm mellem drivstation og centrum af hjørnerulle med strammer. Bemærk: Hvis drivstationen hæves 200mm over kanalbundens niveau, skal afstanden M altid være min. 2200mm S: Afstanden fra midt tromle til den vandrette tangent på hjørnerullen. S benyttes for korrekt placering af hjørnerullerne ved montering. 44 / 61

Fundamentet skal være i samme niveau, som kanalbunden og have en plan overflade. Fundamentet støbes helt ind til eksisterende sokkel. Det anbefales at støbe fundamentet for drivstationen og hjørnerne i et sammenhængende fundament, med rivenet. Derved kan der ses bort bort fra betonankre ved de enkelte hjørner. 1100 Drivstation Kanalbund Min 300 Min 1700 45 / 61

4.11. D70. Fundament for sænket drivstation Hvis drivstationen skal sænkes i forbindelse med udmugning under spalter, støbes der en grav som er 2000mm lang og 1800mm bred. Kanalen fra drivstationen og ud til hjørnerne skal have en bredde på 700mm, så der er plads til op/afrulning af wiren på drivtromlen. Til afstandene A, X og Y lægges et tillæg på 610mm. Det betyder at der er en frigang mellem væggen og graven på 600mm, for ekstra hjørner. Bemærk: Husk afløb for regnvand Skitse 4.11 46 / 61

4.12. D70. Fundament for hjørnerulle fritliggende Hjørnets fundament skal være i samme niveau som kanalbunden. Fundamentet skal støbes helt ind til eksisterende sokkel. 2-3 stk. Ø12 ankre monteres i betonsoklen - monteringsdybde = 150mm Ved murgennemføringen benyttes et Ø110mm PVC-rør. Det er vigtigt at PVC-røret placeres korrekt, så wiren ikke berører kanterne ved normal drift. Placeres fundamentet fritstående skal fundamentet ned i frostfri dybde - 900mm. Murgennemføringshullet afdækkes med plade eller fyldes op med bygningsskum efter anlægget er færdigmonteret. For at undgå rotter kommer ind i stalden, samt at der flyder gødning ud gennem hullerne. Målene X og Y tilpasses ifh. til slaglængden, se Skitse 4.10. Kanalbund Betonankre Kanalmidten Skitse 4.12 Bemærk: PVC-røret skal placeres midt for kanalen +/- 1 cm. 47 / 61

4.13. D70. Fundament for hjørnerulle nedstøbt Der er det samme gældende som for fritliggende hjørner se forrige afsnit. Afstanden B fra ydervæg til hjørnets midte, vælges efter de aktuelle forhold. Skal hjørnerullen monteres med en strammer, laves hullet 1200mm langt, så der kan anvendes 2 stk. dækplader. Kanalbund Kanalmidten Skitse 4.13 Bemærk: PVC-røret skal placeres midt for kanalen +/- 1 cm. 48 / 61

4.14. D70. Montage af drivstation Drivstationen og hjørneruller kan monteret udendørs, men styreskabet monteres altid indendørs. Drivstationen placeres så målene overholdes iflg. Tabel 4.10. Hvis afstanden mellem de 2 yderste kanaler ikke kan ligge inden for målet iflg. tabellen, vil det være nødvendig at udbygge med et ekstra hjørne (se skitser nedenfor) Drivstationen kan hæves 200mm over hjørnerulle niveauet, men da skal afstanden M altid være min. 2200mm. Er drivstationen hævet skal hjørnerullen tilsvarende skråtstilles, så wiren løber lige ud af hjørnerullen, se skitse nedenfor. Drivstationen vendes så motoren sidder væk fra anlægssiden, der skal min. være 700mm mellem drivstation og væg, da opstramningen af wire skal foregå på denne side af trækstationen. Det anbefales at lade drivstationen trække på de yderste kanaler. Jo større M er, jo mindre er sliddet på wirestyret. Skitse 4.14-1 Hævet drivstation. Skitse 4.14-2 Hjørnerulle skråtstilles, så wiren får et lige løb ind i hjørnerullen. 49 / 61

4.15. Dimensionering / D70 Hjørnerulle med strammer. Der monteres en hjørnerulle med strammer på hver side af drivstationen. Formålet med strammeren er at holde wiren stram under ind- og afrulning på drivstationen. Desuden giver strammeren en synlig indikation af behovet for opstramning af wiren på drivstationen. Afhængig af slaglængden monteres hjørnerullen så wiren løber vinkelret ind på tromlen, i afstand S (se evt. Tabel 4.10) fra tromlens midte. Ved kanalskraber skal der monteres et wire støttehjul, som guider wiren ind i sporet på hjørnerullen. (se afsnit 4.16) Når hjørnerullerne skal afsættes, kan det være en hjælp at bruge et stykke 10 mm rundjern, til at guide positionen ind med. Det er meget vigtigt at wiren kommer til at ligge lige over wirebeskyttelsen, i kanalens midte. Tabel 4.15 D70 Kanallængde/ slaglængde 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 M (min i mm) 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 S ( i mm ) 140 120 110 100 80 70 50 40 30 20 10 D100 Kanallængde/ slaglængde 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 M (min i mm) 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500 2600 2700 S ( i mm ) 140 120 110 100 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Dimensionering: D70 / D100: Deltaskraber med klapendeskraber: Deltaskraber uden klapendeskraber: Klapskraber med vinger: Wire: Rustfri / Gul Coated 4 kanaler max. 4 skrabere 4 kanaler max. 6 skrabere 4 kanaler max 6 skrabere 420 meter / 250 meter Skitse 4.15 50 / 61

4.16. Wirestøttehjul, hjørneruller og montagekonsol til kanalskrabere. Ved montage af hjørneruller til kanalskrabere findes 2 varianter af Wirestøttehjul. Den typisk anvendte montage, er illustreret på Skitse 4.16 Skitse 4.16 Desuden kan der leveres montagekonsoller, hvorpå hjørnerullen monteres. Konsoller anvendes typisk når hjørnerullen skal monteres direkte på kanalvæg under spalter. Wirestøttehjul leveres ligeledes til konsol. Wirestøttehjul under spalter kan smøres ved bestilling af et sæt bestående af aksel og smøreslange Montagekonsol Hjørnerulle 51 / 61

4.17. D70. Beregning af stålwirens længde Kanallængden E x antal kanaler... = meter Afstanden mellem hjørnerullerne på tværs af kanal, F x 2... = meter Længde af et "skrabeslag D x 1... = meter Forankringslængde... = 10,0 meter Totallængde for stålwire... = meter Forankringslængden 10,0 m er den længde, der bruges omkring drivtromlen, til forankring herpå samt til forankring på skraberne. S = Afstand i mm fra tangent til hjørnerulle til ydre styrekant på drivtromlen. D = Slaglængde for skraber. E = Afstand mellem hjørneruller i længde. F = Afstand mellem hjørneruller i bredde. 52 / 61

4.18. Passage af tværkanaler med klapskrabere I åbne kanaler hvor passage af tværkanaler er nødvendigt, skal der nedstøbes vinkelbæringer i tværkanalerne, som skraberne trækkes hen over, når de afleverer gødningen. Det er yderst vigtigt med korrekt placering af vinkelbæringer, således at skraberblade og evt. styreprofil under skraber ikke hænger fast. Skraberblade som er flydende ophængt skal ligge an mod vinkelbæringer ved passage. Klapskraber med vinger (vejledende illustration). Vinkelbæring Længde Dimension Varenr. 170020 1375mm 100 x 75 x 9 Varenr. 170021 1915mm 100 x 75 x 9 53 / 61

4.19. D70. Nedstøbning af vinkelbæringer tegning nr. 175026 54 / 61

4.20. D70. Støbevejledning for skinne til wirebeskyttelse tegning nr. 175029 55 / 61

5. T70 5.1. T70 Skraber kombinationer Klapskraber Delta skraber Kanalskraber Spalteskraber 56 / 61

5.2. T70 Dimensioner på drivstation tegning nr. 165111 57 / 61

5.3. T70 Anlæg/Hjørneruller montagetegning nr. 165112 58 / 61

5.4. T70. Støbetegning til kanalskraber tegning nr. 165110 59 / 61

5.5. T70 dimensionering Spalteskrabere Motor 0,37 KW Antal kanaler Antal skraber pr. kanal Kanalbredde (m) 1 2 3 1 3,0 60 m 60 m 40 m 1 4,5 60 m 60 m 40 m 2 3,0 60 m 50 m Nej 2 4,5 60 m 50 m Nej Deltaskrabere for åbne rensegange u. endeskraber Motor 0,37 kw Antal kanaler Antal skraber pr. kanal Kanalbredde (m) 1 2 3 1 2,0 til 2,3 60 m 50 m Nej 1 2,3 til 3,0 60 m 50 m Nej 1 3,0 til 3,6 60 m 45 m Nej 1 3,6 til 4,3 55 m 45 m Nej 2 2,0 til 2,3 40 m 35 m Nej 2 2,3 til 3,0 40 m 35 m Nej 2 3,0 til 3,6 40 m 35 m Nej Deltaskrabere for åbne rensegange m. endeskraber Motor 0,37 kw Antal kanaler Antal skraber pr. kanal Kanalbredde (m) 1 2 3 1 2,0 til 2,3 50 m 40 m Nej 1 2,3 til 3,0 50 m 40 m Nej 1 3,0 til 3,6 50 m 40 m Nej 1 3,6 til 4,3 45 m 40 m Nej 2 2,0 til 2,3 Nej Nej Nej 2 2,3 til 3,0 Nej Nej Nej 2 3,0 til 3,6 Nej Nej Nej Antallet af hjørneruller forudsætter at tårnet er monteret ud for kanalens midte, anvendes der yderligere hjørneruller fratrækkes der 2,5m i slaglængden per hjørne. 60 / 61

Klapskrabere med vinger Motor 0,37 kw Antal kanaler Antal skraber pr. kanal Kanalbredde (m) 1 2 3 1 1,6 til 2,2 60 m 50 m Nej 1 2,2 til 2,7 60 m 50 m Nej 1 2,7 til 3,2 60 m 50 m Nej 1 3,2 til 3,8 60 m 45 m Nej 1 3,8 til 4,3 55 m 45 m Nej 2 1,6 til 2,2 45 m 35 m Nej 2 2,2 til 2,7 45 m 35 m Nej 2 2,7 til 3,2 45 m 30 m Nej 2 3,2 til 3,8 40 m 30 m Nej 2 3,8 til 4,3 40 m Nej Nej Kanalskraber under spalter Motor 0,37 kw Antal kanaler Antal skraber pr. kanal Kanalbredde (m) 1 2 3 1 max. 2,0 60 m 50 m Nej 1 max. 3,0 50 m 40 m Nej 2 max. 2,0 40 m 30 m Nej 2 max. 3,0 40 m 30 m Nej 61 / 61