Nr. 2 Årgang 5 Marts juni 2017 Kirkebladet for Hundslund og Torrild Sogne Udsnit af logo for reformationsjubilæet
Billedet på forsiden er logoet for reformationsjubilæet, som vi fejrer i 2017. Det er udarbejdet af billedkunstneren Maja Lisa Engelhardt. Hun siger om idéen bag logoet: Logoet skulle ikke være et portræt af Luther eller et billede af hans teser. Derimod ville jeg lave et symbol, som har at gøre med det forhæng, som Kristus ved sin korsfæstelse flænger ind til det allerhelligste, og dét, som han efter opstandelsen river bort og træder frem fra som den nye pagt som et lys, en flamme eller en klinge. Netop det enkelte menneskes direkte adgang til Gud var en central tanke for Luther, som gjorde op med idéen om, at adgangen til Gud gik igennem præster og pave. Dette er også centralt for Maja Lisa Engelhardt: Kristus står frem som frelser og den, der lader den enkelte vende tilbage til paradiset og lyset.
1517 og så videre Den 31. oktober 1517 satte dr. theol. Martin Luther sine 95 teser op på døren til slotskirken i Wittenberg. Teserne var udsagn, som modsagde den daværende katolske kirkes frelseslære. Det var især afladshandelen, Luther protesterede imod. Afladshandlen var udartet til en økonomisk indbringende forretning for kirken, og den holdt mennesker i et jerngreb, hvor kun penge og gode gerninger kunne føre til Guds frelse. Hvor meget, der skulle betales, og hvor mange gode gerninger, der skulle udføres for at opnå frelsen, fastsatte kirkens mænd. Luther lagde op til diskussion, men det ville kirkens mænd ikke. De anså Luthers lære for at være undergravende for kirkens magt. I stedet bredte Luthers protest sig fra Wittenberg og ud over Nordeuropa, og den nåede også til Danmark. Christian III indførte den i 1536. Selvom den danske folkekirkes medlemmer og præster har forskellige opfattelser af kristendommen, er vi fælles om at være evangelisk-lutherske, dvs. vi bygger på Luthers lære. Den røde tråd i folkekirkens forkyndelse er Luthers opdagelse af, at vi frelses ved troen på Guds nåde, og ikke ved vore egne præstationer i form af fromhed og gode gerninger. At det forholder sig sådan, indså Luther ved grundig læsning af Bibelen. Her fandt han en nådig Gud, og det var særligt Paulus Romerbrev kap. 1, vers 16-17, der overbeviste ham og gav ham styrke til at protestere mod den katolske kirkes etablerede lære. Luthers lære står ikke mejslet i sten. Vi må aldrig tro, at vi er nået i mål, hvad læren om kristendommen angår. Hver tid kræver sin egen tolkning af både Luthers lære og af evangelierne om Jesus Kristus. Luther satte selv den bevægelse i gang han var den første til at forholde sig kritisk til den etablerede lære. Han ville diskutere, og det er netop den diskussion, vi i den danske folkekirke har pligt til at holde i gang. Derfor ville overskriften 1517-2017 være misvisende. Reformationen begyndte i 1517, og den sker stadig. Sognepræst Sonja Nicolaisen 3
Konfirmander 2017 Hundslund kirke, Bededag, fredag den 12. maj, kl. 10.30: Cecilie Kobæk Lauridsen Christian Bakkestrøm Aaen Josefine Lorenzen Karolina Højfeldt Karoline Bækgaard Redzin Kasper Uddal Nielsen Lasse Kruse Jensen Maïlea Zoé Jallov Mathilde Leonora Bøndergaard Mikkel Bro Poulsen Nikoline Bruun Frederiksen Tilde Ringtved Tobias Bro Dahlgaard Torrild kirke: Ingen konfirmander i 2017 Tilmelding til konfirmation i 2018 I august inviteres alle kommende konfirmander og deres forældre til informationsmøde om konfirmationsforberedelse i 2017/18 og tilmelding til konfirmation i Hundslund og Torrild kirker i 2018. Mødet finder sted tirsdag den 22. august kl. 17-18 i Kirkehuset, Landevejen 5, Hundslund. Hvis man ikke kan komme til mødet, eller har spørgsmål forud, er man meget velkommen til at kontakte mig, sognepræst Sonja Nicolaisen, tlf. 40 45 84 77, mail sonn@km.dk. Konfirmation i 2018: Torrild kirke, søndag den 22. april, kl. 10.30 Hundslund kirke, Bededag, fredag den 27. april, kl. 10.30 Det årlige menighedsmøde afholdes torsdag den 28. september kl. 19.30 i Kirkehuset i Hundslund. Mød menighedsrådets medlemmer og få meget mere at vide om arbejdet i menighedsrådet og i kirken. Mødet er for alle medlemmer af menigheden i Hundslund og Torrild sogne 4
Menighedsrådet Menighedsrådet i gang Det nyvalgte fælles menighedsråd for Hundslund og Torrild sogne har konstitueret sig og er gået i gang med det, der er dets primære opgave, nemlig at skabe gode vilkår for den kristne menigheds liv og vækst i sognene. En af udfordringerne for menighedsrådet bliver at etablere et godt samarbejde med de to øvrige menighedsråd i det, der på sigt skal blive ét stort pastorat bestående af Ørting, Falling, Gylling, Alrø, Hundslund og Torrild sogne, med to præster ansat på fuld tid til at varetage forkyndelsen, sjælesorgen og undervisningen i de seks sogne. Nye tider indvarsles, det bliver en spændende opgave at være med til at løse, og menighedsrådet går til den med åbent og konstruktivt sind. Hundslund-Torrild Menighedsråd 2016-2010: Bjarne Skipper, formand (Torrild) y Claus Christiansen, næstformand (Hundslund) y Bjarne Terp, kasserer (Torrild) y Martin Heide Jørgensen, kontaktperson (Hundslund) y Kirsten Aagaard Sørensen, kirkeværge (Hundslund) y Karen M. Kristiansen, kirkeværge (Torrild) y Marianne Hofstætter, sekretær (Hundslund) y Preben Østergaard, medlem (Hundslund) y Ulla Pedersen, medlem (Torrild) y Sonja Nicolaisen, sognepræst (født medlem) Suppleanter Hundslund: Jonna Knudsen y Hanne Bülow Suppleanter Torrild: Ellen Albrechtsen y Jette Lind Poulsen 5
Dåbsservietter Dåbsservietter Hver tirsdag eftermiddag mødes en lille flok damer i konferencerummet i Torrild forsamlingshus, hvor de strikker, syr og hækler, snakker og hygger sig. En gang imellem kigger jeg ind til dem for at se, hvad de laver, og høre lidt om, hvad der sker rundt omkring i sognet. En dag kom jeg med en udfordring til dem: opskrifter til strikkede dåbsservietter, som vi kan bruge ved dåb i Hundslund og Torrild kirker, og som kan gives til dåbsbarnet til minde om dagen. Den udfordring var damerne ikke sene til at tage op, og nu er strikkeriet af dåbsservietter i fuld gang. Servietterne strikkes i hvidt bomuldsgarn og er forsynet med kristne symboler. Vi siger tak til de flittige damer og håber, at dåbsservietterne vil blive vel modtaget. Tage Andersens Sti Med hjælp fra tre effektive mænd fra Torrild sogn blev der en weekend i december sidste år sat pæle i jorden, og Tage Andersens Sti fik sit navn. 2. juledag blev den officielt indviet ved en lille festlighed efter gudstjenesten. Ude ved stiens begyndelse på Haldshavevej klippede Svend Andersen, Tage Andersens bror, snoren og dermed åbnedes stien officielt. I samlet flok gik vi stien rundt og sluttede af med varm glögg i forsamlingshuset. Bestyrelsen for Tage Andersens Fond til Fordel for Torrild Kirke og Sogn håber, at stien vil blive til glæde og gavn for alle i sognet. 6
Arrangementer K-dage Torsdag 2. marts får vi besøg af Louise Theilgård, studerende ved Aarhus Universitet. Louise har skrevet bachelorprojekt om fremtiden i Den Danske Folkekirke, med udgangspunkt i Odder Provsti. Vi skal høre, hvordan vores provsti og sogne ser ud, set med andre briller på. April ingen. K-dag torsdag 4. maj og torsdag 1. juni. I juni begynder vi med gudstjeneste. Alle dage 14.30-16.30. Gospeldag Den årlige gospeldag i Hundslund finder sted lørdag den 4. marts. Vi begynder kl. 9.00 i Kirkehuset med morgenkaffe og opvarmning. Derefter står Therese Tomshøj og Philip Hoe for den fælles gospelsang. Der serveres mad og drikke i løbet af dagen, som slutter i Hundslund kirke kl. 17.00 med en andagt med gospelsang. Deltagelse er gratis. Tilmelding senest fredag den 24. februar til Philip Hoe, tlf. 26 18 57 78, mail: philip_hoe_@hotmail.com. Lisbeth Smedegaard Andersen Det begyndte med jomfru Sørensen Odder Provstis sognekirker og Odder Valgmenighedskirke afholder Det kirkelige møde med fælles gudtjeneste, frokost og foredrag. Dette års foredragsholder er Lisbeth Smedegaard Andersen, som er både præst, forfatter, kunsthistoriker og salmeforfatter. Med udgangspunkt i sin egen slægts kvinder fortæller hun om kvindernes historie, som den har udspillet sig fra begyndelsen af 1800-tallet, hvor synet på kvinden og kvinderollen langsomt ændrede sig i takt med samfundsudviklingen. Kvinderne sættes ind i en bredere, samfundsmæssig sammenhæng, så der danner sig et tidsbillede af kvindernes Danmark set fra en fattig familie i Nordjylland til en velstillet borgerfamilie i København. Ønsker du at deltage i frokosten og foredraget efter gudstjenesten sker tilmelding på kirkekontoret i Odder, tlf. 87 80 25 30, senest tirsdag den 28. februar. Frokosten koster 50 kr. og betales på dagen. Søndag den 5. marts kl. 10.30, Odder kirke. 7
Arrangementer Løvspringstur Vi tager ud i det danske forårslandskab. Turen går til Tyrsting Kirke, som kirkens mangeårige kirkeværge Herdis Smed vil fortælle os om. Derefter kører vi ud til Lyset, som man siger på egnen. Lyset er Danmissions Lysstøberi i Ring, hvor de mangeårige ledere af støberiet, Ruth og Johannes Stenhøj, vil fortælle om ideen bag lysstøberiet og vise os, hvordan man støber lys. Vi drikker kaffe i æ kal hus, som hører til støberiet. Alle nuværende og tidligere beboere i sognene samt ledsagere er velkomne. Turen er gratis, kaffen betales af egen lomme. Tilmelding hos sognepræst Sonja Nicolaisen på tlf. 40 45 84 77 senest onsdag den 3. maj. Torsdag den 18. maj, med afgang: 11.45 Torrild kirke, 12.00 Odder station, 12.15 Hundslund kirke Forårskoncert med to cellosuiter J. S. Bach komponerede 6 suiter for solocello i begyndelsen af 1700-tallet. Den enestående musik kombinerer melodi og harmoni i ét instrument, som kun geniet Bach kan gøre det. Cellisten Anker Sigfusson, som spiller de to suiter, begyndte som 8-årig at spille klaver og som 16-årig cello. Som 18-årig kom han ind på Det Jyske Musikkonservatorium med cello som hovedfag og klaver som bifag. I 1990 afsluttede han med Diplomeksamen. Siden har han bl.a. spillet i symfoniorkestrene i Ålborg og Sønderjylland og optrådt som kammermusiker og solist i danske kirker. Anker Sigfusson opfører cellosuite nr. 1 i G-dur og cellosuite nr. 3 i C-dur. Torrild kirke, søndag den 28. maj kl. 19.00. Der er fri entré. Pinsegudstjeneste i det fri Odder Provstis fælles pinsegudstjeneste afholdes i år ved Odder Valgmenigheds kirke. Alle provstiets præster medvirker ved gudstjenesten. Medbring selv noget at sidde på. 2. pinsedag, mandag 5. juni kl. 11.00, Odder Valgmenighed, Rørthvej, Odder 8
Præstens ferie og fravær Jeg holder fri i perioderne 11.-26. marts, 7.-8. og 27.-29. april, 5.-6. samt 20.-21. maj. I perioden 6.-9. juni er jeg på kursus, i weekenden 10.-11. juni har jeg fri. I mit fravær passes embedet af sognepræst Marianne Lyst, Gylling-Alrø, tlf. 86 55 10 50, mail: ml@km.dk. Mandag er min faste fridag, og da træffes jeg ikke med sikkerhed. Opslagstavle Gudstjenestevenner Der findes besøgsvenner, spisevenner og venner i det hele taget, så hvorfor ikke også gudstjenestevenner! Næste gang, I tager til gudstjeneste, tænk da på jeres nabo, slægtning eller en anden, som I ved har svært ved selv at komme ud af hjemmet. Måske han eller hun gerne vil med og har brug for en arm at støtte sig ved. Goddag og farvel Vi ønsker Susanne Holm Andersen velkommen som kirketjener i Hundslund kirke og medarbejder i Kirkehuset og i Torrild kirke. Susanne blev fastansat pr. 1. januar, men er allerede et kendt ansigt hos os, hvor hun har vikarieret i kirketjenerstillingen, der blev ledig, efter at Folmer Christiansen har måttet træde fra på grund af sygdom. Samtidig må vi sige farvel til Philip Hoe, vores mangeårige organist, som har valgt at sige sin stilling op for at hellige sig sit andet job som underviser i fransk på Faurskov Gymnasium og på universitetet. Philip har givet os mange dejlige musikalske oplevelser ved gudstjenesterne i kirken, og det har været en stor glæde for mig som præst at have ham siddende på orgelbænken i den modsatte ende af kirken som en altid sikker og medlevende organist til uvurderlig støtte for gudstjenester, begravelser og vielser. Indtil videre vil stillingen forblive ubesat, og vi vil klare os med hjælp fra organistvikarer, indtil vi har haft tid til at vurdere, hvordan den skal udformes i fremtiden. Med mellemtrinnet på MoMu Hundslund sogn y Døbt: Mads Frydensberg Heunecke y Død/begravet/bisat: Erik Franck Pedersen Jesper Michael Kaldrup Hanne Birgitte Jensen Karl-Heinz Sønnichsen Mogens Jørgen Hansen Nyt om navne Gælder perioden 8. november 2016 31. januar 2017, hvor redaktionen af dette blad sluttede. Torrild sogn y Døbt: Leon Grunwald Sletskov Jon Løhde Nielsen y Viet: Maja Hamann Nielsen & Mathias Hamann Nielsen Trine Holm Johansson & Emanuel Roland Johansson y Død/begravet/bisat: Tove Hansen Else Pedersen Erling Sigvald Hansen Anna Marie Therkelsen 9
Kalender Oversigt over arrangementer Tirsdag 28. feb. 17.00 Fastelavnsfejring i Hundslund kirke og kirkehus Torsdag 2. marts 14.30 Kirkehuset, Hundslund: K-dag Lørdag 4. marts 9.00 Kirkehuset, Hundslund: Gospeldag Lørdag 4. marts 17.00 Hundslund kirke: Gospelsang Søndag 5. marts 10.30 Odder kirke: Det kirkelige møde Onsdag 12. april 14.15 Torsdag 20. april 19.00 Hundslund kirke: Gudstjeneste med demente Kirkehuset, Hundslund: Menighedsrådsmøde Torsdag 4. maj 14.30 Kirkehuset, Hundslund: K-dag Torsdag 18. maj 11.45 Løvspringstur Onsdag 24. maj 14.15 Hundslund kirke: Gudstjeneste med demente Søndag 28. maj 19.00 Torrild kirke: Forårskoncert Torsdag 1. juni 14.30 Hundslund kirke: K-dag med gudstjeneste Mandag 5. juni 11.00 Odder Valgmenighed: Pinsegudstjeneste i det fri for alle sogne Torsdag 15. juni 15.00 Torrild og Hundslund kirker: Kirkesyn og menighedsrådsmøde 10
Adresser Sognepræst: Graver: Kirketjener: Hundslund og Torrild kirker: Sonja Nicolaisen Præstekontoret, Landevejen 5, 8350 Hundslund Tlf. 4045 8477 eller 8655 0012 email: sonn@km.dk Træffes ikke med sikkerhed om mandagen. Privatadresse: Torrild Præstegård, Bygaden 1, Torrild, 8300 Odder Hundslund og Torrild kirker: Jens T. Pedersen Graverkontoret, Bilsbækvej 34, Ørting, 8300 Odder Tlf. 3033 7860 email: graver@oertingfallingkirker.dk Træffes ikke søndag. Hundslund kirke: Susanne Holm Andersen, Kirkehuset, Landevejen 5, 8350 Hundslund Tlf. 8655 0191 eller 2964 8037 email: sa.kirketjener@hotmail.com (træffes ikke mandag) Torrild kirke: Jens Erik Sørensen, Haldshavevej 266, Torrild, 8300 Odder Tlf. 8653 1196 eller 4031 1196 email: kirkely@torrild.dk Bogfører: Kirkeværge: Bent Lind Kristensen, Vandværksvej 15, Torrild, 8300 Odder Tlf. 8653 1025 email: lind@torrild.dk Hundslund kirke: Kirsten Aagaard Sørensen, Sondrupvej 74, 8350 Hundslund Tlf. 2086 1240 email: kirsten@asiatours.dk Torrild kirke: Karen M. Kristiansen, Vandværksvej 4, Torrild, 8300 Odder Tlf. 8653 1533 email: bk@torrild.dk Formand for menighedsrådet: Bjarne Funch Skipper, Krogstrupvej 1, Torrild, 8300 Odder Tlf. 8653 1508 eller 4019 5730 email: skipper@torrild.dk 11
Gudstjenester i Hundslund og Torrild kirker Hundslund Torrild Søndag 5. marts 1. s. i fasten 10.30 Odder Sognekirke 1 Søndag 12. marts 2. s. i fasten 9.00 ML Ingen Søndag 19. marts 3. s. i fasten Ingen 10.30 ML Søndag 26. marts Midfaste Ingen Ingen Søndag 2. april Mariæ bebudelses dag 10.30 k Ingen Søndag 9. april Palmesøndag 9.00 10.30 k Torsdag 13. april Skærtorsdag 19.00 17.00 Fredag 14. april Langfredag 9.00 10.30 Søndag 16. april Påskedag 10.30 9.00 Mandag 17. april 2. påskedag Ingen Ingen Søndag 23. april 1. s. e. påske Ingen 9.00 Søndag 30. april 2. s. e. påske Ingen Ingen Søndag 7. maj 3. s. e. påske 9.00 10.30 k Fredag 12. maj Konfirmation 10.30 Ingen Søndag 14. maj 4. s. e. påske 10.30 k 9.00 Søndag 21. maj 5. s. e. påske Ingen Ingen Torsdag 25. maj Kr. himmelfarts dag Ingen Ingen Søndag 28. maj 6. s. e. påske 10.30 19.00 2 Torsdag 1. juni K-dag 14.30 - Søndag 4. juni Pinsedag 9.00 10.30 Mandag 5. juni 2. pinsedag 11.00 Odder Valgmenighed 3 Søndag 11. juni Trinitatis søndag 9.00 ML Ingen Redaktionen af dette nummer sluttede 31. januar 2017 Kirkebladet omdeles i følgende uger: 9, 23, 37 og 49. Layout: PRo2Com og Tankestreg Tryk: Kolind Bogtrykkeri Hvor intet andet er anført, forestås gudstjenesten af sognepræst Sonja Nicolaisen 1 Det kirkelige møde 2 Forårskoncert 3 Gudstjeneste i det fri fælles for alle kirker i Odder Provsti Våbenhuskaffe ML = Marianne Lyst