Tonality Monteringsvejledning Facade 05/07 Fordele hele vejen igennem Lav systemvægt Hurtig og enkel montage Flot arkitektur
Generelt Tonality er en facadebeklædning, der er nem at montere. Den fås i mange farver, og med skinnesystemet kan Tonality-facaden opbygges med mange forskellige arkitektoniske udtryk. De to overflader har hver deres egenskaber, men fælles for dem er, at de er stærke, modstandsdygtige overfor vejr og vind. Selv efter mange år, fremstår de som nye. Bemærk Efter montage bør facaden rengøres og skylles med rent vand af hensyn til bore- og savestøv. Fordele 50 farver 4 forskellige overflader (rå, overfladebehandlede, rillede eller med vandrette bånd) 1000-vis af individuelle kombinationsmuligheder 2 forskellige konstruktionssystemer Vedligeholdelsesfri Modstandsdygtig overfor de fleste ydre påvirkninger Facadeteglene kan låses fast Lav konstruktionshøjde helt ned til 2 mm Nem udskiftning Nem montage Længde Længde længde Tonality Glatte Tonality Rillede Tonality Vandrette bånd Tekniske egenskaber for Tonality Classic Modulstr. (mm) Teglhøjde (mm) Teglbredde (mm) Tegltykkelse (mm) Vægt (kg) 150 800 158 ± 2,0 1.12 ± 1,0 22 ± 1,5 3,7 +0,2/-0,5 175 800 183 ± 2,0 1.12 ± 1,0 22 ± 1,5 4,3 +0,2/-0,5 200 1.200 208 ± 2,0 1.12 ± 1,0 22 ± 1,5 7,4 +0,2/-0,5 225 1.200 233 ± 2,0 1.12 ± 1,0 22 ± 1,5 8,3 +0,2/-0,5 250 1.200 258 ± 2,0 1.12 ± 1,0 22 ± 1,5,2 +0,2/-0,5 300 1.200 308 ± 2,0 1.12 ± 1,0 22 ± 1,5 11,0 +0,2/-0,5 Længdekrumning max. 2,0 mm Krumning - overkant max. 2,0 mm Tværkrumning max. 2,0 mm Krumning - stødkant max. 2,0 mm Planhed max. 2,0 mm Vinkelrettighed max. 2 mm/200mm Trykstyrke i overensstemmelse med DIN/EN 1304, sikrer højeste minimumstryk Vandabsorbtion < % Tekniske egenskaber for Tonality Color Modulstr. (mm) Teglhøjde (mm) Teglbredde (mm) Tegltykkelse (mm) Vægt (kg) 175 400 183 ± 2,0 32 ± 1,0 ± 1,5,2 +0,2/-0,5 175 450 183 ± 2,0 32 ± 1,0 ± 1,5,5 +0,2/-0,5 200 400 208 ± 2,0 32 ± 1,0 ± 1,5,5 +0,2/-0,5 200 450 208 ± 2,0 32 ± 1,0 ± 2,0,8 +0,2/-0,5 Længdekrumning max. 2,0 mm Krumning - overkant max. 2,0 mm Tværkrumning max. 2,0 mm Krumning - stødkant max. 2,0 mm Planhed max. 2,0 mm Vinkelrettighed max. 2 mm/200mm Trykstyrke i overensstemmelse med DIN/EN 1304, sikrer højeste minimumstryk Vandabsorbtion < %
Montering Denne monteringsvejledning er en standardvejledning. Der er naturligvis mange andre løsninger, situationer og andre ting, der kan have indflydelse på et produkt som Tonality, der har så mange løsningsmuligheder. ivarsson står til rådighed med yderligere vejledning. Vi anbefaler at markere modulgitter på væggen med en permanent markering. Dette er en stor hjælp, når startpunkt skal findes, og til at overholde tolerancerne i underkonstruktionen. Vær omhyggelig med opmålingen. I tilfælde af at vinduer og døre allerede er monteret, skal det checkes efter om de sidder i modul eller ej. Check overfladetolerancer på facaden, så den ideelle dybde kan bestemmes. Det er altid en god idé at notere opmålingerne. Selve konstruktionen beregnes af ingeniør eller lignende. Tonality ADS Montering af ADS system Lodret underkonstruktion ADS kan monteres på 3 forskellige profiler Åben fugeprofil Lukket fugeprofil Endeprofil kan ikke låses Overblik over ADS med Lodret under konstruktion Ordrevejledning 1) Bestem afstanden mellem facaden og bygningskelet, under hensyntagen til tykkelse af isolering og ventilation. 2) Planlæg grid-opdelingen (tegllængderne) i overensstemmelse med bygherren. 3) Lav beregninger og bestem antal. 4) Bestem systemdybden. Konsoller, skruer mm bestemmes udfra statiske beregninger. 1. Tonality tegl 2. Tonality bæreprofil 3. Tonality fugeprofil 4. Tonality lås 5. T-profil. Konsol 2 Monteringssystemer Fordele fælles for begge systemer Tonality fås i mange farver, med flere overflader, størrelser og montagesystemer. På grund af dette, er der tusindvis af kombinationsmuligheder for at få præcis det arkitektoniske udtryk, du ønsker. Tonality er vedligeholdesesfrit. Montage, bearbejdning, udskiftninger og reparationer fx i forbindelse med hærværk er nem. Systemvægten er mindre end 35 kg/m², og der findes 2 forskellige underkonstruktionssystemer. Tonality giver mulighed for en optimal varmeisolering pga. at systemet og den tynde tegl, har en optimal diffusionsevne, der opstår ingen kuldebroer derved reduceres enerigforbruget. Disse evner giver et meget behageligt indeklima. Stilladsforankringer kan skjules bag teglen, dermed kan den benyttes igen senere. Beregning af tegllængden ADS Lodret underkonstruktion Eksempel: (2 3,5) (2 1,0)mm 450-(2 3,5) (2 1,0)mm = 4 mm Henvisning: Teglene skal monteres fri for spændinger. 4 Udover de ovennævnte fordele, kan for de to systemer yderligere nævnes ADS Fordele ved ADS-systemet. ADS kan monteres både med en lodret og en vandret bærende konstruktion. Bæreprofilen kan indstilles i dybden, og tegl i forskellige længder kan monteres på samme bæreprofil. Dette giver en optimal tilpasning til de konstruktionsmæssige krav. BAS Fordele ved BAS-systemet Der opnås en konstruktionshøjde på kun 2 mm, dermed undgås dyre samlinger. Fuge- og bæreprofiler er samlet hos producenten, dette sikrer en hurtig montage, hvilket sparer tid og penge. Dybde afhængig af isolationstykkelse Ventilation 7 Primær underkonstruktion Systemdybde 3
Statiske informationer z y Herefter skrues resten af skruerne i og fugeprofilerne trykkes i. Profildybde 31 mm mm 51 mm Tværsnitsareal 1,72 cm 2 2,12 cm 2 2,52 cm 2 Inerti moment Iy = 0,28 cm 4 Iy = 1,22 cm 4 Iy = 3,13 cm 4 Glidepunkt Iz = 7,7 cm 4 Iz = 11,34 cm 4 Iz = 14,71 cm 4 Modstandsmoment Wyo = 0,24 cm 3 Wyo = 0, cm 3 Wyo = 1,2 cm 3 Wyu = 0,8 cm 3 Wyu = 1,0 cm 3 Wyu = 3,08 cm 3 Modulhøjde Fixpunkt 4 15 Modulhøjde Primær underkonstruktion Primær Underkonstruktion: Afstande, valg af konsoller, dybler, nitter og skruer vælges ud fra statiske beregninger, udført af ingeniør eller lign. Konsol og dybel Alu-T Profil Bæreprofil Nitte / Skrue Lodret snit Fix og glidepunkt Vandret snit Fix og glidepunkt Lukket fugeprofil Tonalityfacadetegl Systemdybde 52 Wyz = 2, cm 3 Wyz = 3,78 cm 3 Wyz = 4,0 cm 3 Sådan samles konsol og skinnesystem Afstande, antal, valg af konsoller og T-profiler, dybler, nitter og skruer vælges ud fra statiske beregninger, udført af ingeniør eller lign. Monter konsollerne til den første bære-skinne helt præcis. Dette er vigtigt, idet den første skinne danner udgangspunket for de øvrige bæreskinner. Det er vigtigt at være meget omhyggelig med disse, da resten af montagen vil glide meget hurtigt derefter, hvis forarbejdet er i orden. Detalje A 2 profiler sættes i forlængelse af hinanden. I disse tilfælde må hverken længderne på bæreprofilerne eller afstanden mellem fixpunkter overskride 2800 mm Detalje B Generel montage af bæreskinne på konsol. Bæreprofilerne monteres på T-profiler og konsoller ved lodret underkonstruktion. Sæt øverste og nederste skrue i, og forsikre at profilet er i lod. 4
Beregning af moduler ADS Lodret underkonstruktion På grund af termiske udvidelser SKAL der være en afstand mellem teglene på min. mm) 22 Samleprofil Beregning af tegllængden ADS Vandret underkonstruktion Eksempel (2 3,5) (2 1,0)mm 450-(2 3,5) (2 1,0)mm = 4 mm 15 Henvisning Teglene skal monteres fri for spændinger. Mål - L Versatz Fugenprofil E A * -Tegl Mål - L L A B C B C B C B C B C B C B C B C B C B C B C B C B C B E TO: Teglindsætning op TN: Teglindsætning ned Profillængde = Antal moduler minus mm Modul * På grund af evt. termiske udviddelser skal der være en afstand mellem teglene på minimum m. Raster Antal Raster Mål L Mål A Mål B Mål C Mål E 150 18 24 2 87,5 2,5,5 175 1 4 3 87,5 87,5 42,5 200 14 4 100 100 53 225 12 24 3 100 125 2 På grund af termiske udvidelser SKAL der være en afstand mellem teglene på min. mm) Dybde afhængig af isolationstykkelse Ventilation Systemdybde Primær underkonstruktion 250 11 44 150 100 53 Tegl Antal L A B C E højde tegl 150 18 24 2 87,5 2,5,5 175 1 4 3 87,5 87,5 42,5 200 14 4 100 100 53 225 12 24 3 100 125 2 250 11 44 150 100 53 300 0 24 1 150 150 53 Montering af ADS system Vandret underkonstruktion ADS kan monteres med vandret underkonstruktion. Det er kun underkonstruktionen, der er ændringer ved, ikke selve Tonality-systemet. Overblik over ADS med vandret underkonstruktion 1. Tonality tegl 2. Tonality bæreprofil 3. Tonality fugeprofil 4. Tonality lås 5. L-profil. Konsol 3 5 1 7 Sådan samles konsol og skinnesystem Afstande, antal, valg af konsoller, dybler, nitter og skruer vælges ud fra statiske beregninger, udført af ingeniør eller lign. Monter konsollerne til den første bære-skinne helt præcis. Dette er vigtigt, idet den første skinne danner udgangspunket for de øvrige bæreskinner. Det er vigtigt at være meget omhyggelig med disse, da resten af montagen vil glide meget hurtigt derefter, hvis forarbejdet er i orden. Bæreprofilerne monteres på konsollerne ved vandret underkonstruktion. Sæt øverste og nederste skrue i, og sikre at profilet er i lod. Herefter skrues resten af skruerne i og fugeprofilerne trykkes i. Antal af konsoller bestemmes via statiske beregninger. 2 4 5
Primær underkonstruktion: Afstande, valg af konsoller, dybler, nitter og skruer vælges udfra statiske beregninger, udført af ingeniør eller lign. Konsol Alu L-profil Bæreprofil Detalje A 2 profiler sættes i forlængelse af hinanden. Her må hverken længderne på bæreprofilerne eller afstanden mellem fixpunkterne overstige 2800 mm. Detalje B Generel montering af bæreskinne på konsol. Nitte/skrue Lukket fugepofil Tonality facadetegl Lodret snit Fix og glidepunkt Beregning af moduler ADS Vandret underkonstruktion På grund af termiske udvidelser SKAL der være en afstand mellem teglene på min. mm) 22 Samleprofil 15 Glidepunkt Fixpunkt Modulhøjde 4 15 Modulhøjde Mål - L Versatz Fugenprofil E A * -Tegl Mål - L L A B C B C B C B C B C B C B C B C B C B C B C B C B C B E TO: Teglindsætning op TN: Teglindsætning ned Profillængde = Antal moduler minus mm Modul * På grund af evt. termiske udviddelser skal der være en afstand mellem teglene på minimum m. Vandret snit Fix og glidepunkt Systemdybde 52 Raster Antal Raster Mål L Mål A Mål B Mål C Mål E 150 18 24 2 87,5 2,5,5 175 1 4 3 87,5 87,5 42,5 200 14 4 100 100 53 225 12 24 3 100 125 2 250 11 44 150 100 53 300 Tegl 0 Antal 24 L 1 A 150 B 53 C E højde tegl 150 18 24 2 87,5 2,5,5 175 1 4 3 87,5 87,5 42,5 200 14 4 100 100 53 225 12 24 3 100 125 2 250 11 44 150 100 53 300 0 24 1 150 150 53
Tonality BAS Montering af BAS system BAS monteres altid med lodret underkonstruktion. På BAS-systemet monteres teglene i princippet på samme måde som på ADS. Den største forskel ligger i, at fuge- og bæreprofilerne er samlede ved modtagelsen, hvad der giver tidsmæssige besparelser. BAS monteres på denne profil Sådan samles konsol og skinnesysm Afstande, antal, valg af konsoller, dybler, nitter og skruer vælges ud fra statiske beregninger, udført af ingeniør eller lign. Monter konsollerne til den første bæreskinne helt præcis. Dette er vigtigt, idet den første skinne danner udgangspunket for de øvrige bæreskinner. Det er vigtigt at være meget omhyggelig med disse, da resten af montagen vil glide meget hurtigt derefter, hvis forarbejdet er i orden. Profilerne monteres på (konsollerne). Sæt øverste og nederste skrue i, og forsikre at profilet er i lod. Herefter skrues resten af skruerne i og fugeprofilerne trykkes i. Antal af konsoller bestemmes via statiske beregninger. Overblik over BAS med lodret underkonstruktion 1. Tonality tegl 2. Tonality bæreprofil 3. Tonality fugeprofil 4. Tonality lås 5. L-profil. Konsol Primær underkonstruktion Primær - Underkonstruktion: Afstande, valg af konsoller, dybler, nitter og skruer vælges ud fra statiske beregninger, udført af ingeniør eller lign. Konsol og dybel Alu T-Profil 3 Nitte/skrue Tonality facadetegl Beregning af tegllængden BAS Eksempel Aksemål (2 3,5) (2 1,0)mm 450-(2 3,5) (2 1,0)mm = 4 mm Henvisning Teglene skal monteres fri for spændinger. (*På grund af termiske udvidelser SKAL der være en afstand mellem teglene på min. mm) Dybde afhængig af isolationstykkelse Ventilation Primær underkonstruktion Alu T-Profil 7
Detalje A 2 profiler sættes i forlængelse af hinanden. Her må hverken længderne på bæreprofi- lerne eller afstanden mellem fixpunkterne overstige 2800 mm. Beregning af moduler BAS Lodret underkonstruktion (*På grund af termiske udvidelser SKAL der være en afstand mellem teglene på min. mm) 22 Detalje B Generel montering af bæreskinne på konsol. E Bemærk venligst at ved anden samlingspunkt i den øverste ende af bæreprofilen, SKAL midt i den øverste ende af det ovale hul, for at sikre belastningsfordelingen. Når du modtager profilerne ER fuge- og bæreprofilerne allerede samlede. Selve montagen af BAS foregår hurtigere end ADS, da fuge- og bæreprofiler, som tidligere nævnt, er samlet fra producenten. Mål - L Modul L B B C B C B C B C B C B C C B C B C B C E Tegl Antal L A B C E tegl * 150 18 24 87,5 2,5 15,5 175 1 4 51 87,5 87,5 30,5 200 14 4 100 100 40 225 12 24 3 100 125 14 250 11 44 150 100 40 300 0 24 1 150 150 40 B C B B C C B A TO: Teglindsæt TN: Teglindsæt Profillængde = Antal moduler - Modul 8 Montering af tegl på ADS og BAS systemer Monteringen af selve teglene er ens for både ADS og BAS.
Tonality ADS og BAS Når profilerne er påmonteret, monteres teglene. De hægtes ganske enkelt på bæreskinnernes kroge, således at de»hænger«i de»riller«, der er på bagsiden af teglene. Nemt hurtigt enkelt
Tonality ADS Detailtegninger ADS med lodret og vandret underkonstruktion De tre systemdybder 2, 52 og 42 mm og profiltyper 15 Systemdybde 15 Systemtiefe 2 51 37 31 17 4,5 4,5 ½ Profiltyper 15 Systemdybde 15 51 37 31 17 4,5 4,5 10
Hjørner Udvendig hjørne - åbent Udvendig hjørne Skåret i smig 70 4,5 1 Modullængde 70 Lodret profil Udvendig hjørne x70x2 Systemdybde 52 4.5 Lodret profil Udvendig hjørne x70x2 Systemdybde 52 Indvendig hjørne 4.5 Vindspærre Systemdybde 52 4.5 Anvend ivarit WinCO eller Conchip I tilfælde af at følgende betingelser er opfyldt, kan DIN 1851-1:1-12 afsnit 5.1.2.2 anvendes på ansatserne ved forøget vindsug i bygningshjørnerne, også de tilsvarende større nedstyrtningsområder skal overholdes. Det udvendige hjørne er lukket med en gummipakning for vindtætning. Derved undgås facadeteglen at blive trukket af ved kraftig vindsug. Bemærk jo højere bygningen er, jo mere udsat er den for vindpåvirkninger. Når hjørnerne lukkes undgås det over-/undertryk, der ellers kan opbygges, når vinden har fri adgang fra begge sider af bygningen. Dybel pr. cm 11
Detalje ved vindue top Tag og brystning Raster FIXPUNKT H1 Tag Retningslinier iflg. tagregulativer Den ydre lodrete facade af afdækningen eller kantprofilen skal overlapper den øverste kant af facadebeklædningen. Detalje ved vindue - sålbænk Detalje ved fod Bygningshøjde < 8 m min. 50 mm > 8 < 20 m min. 80 mm >20 mm min. 100 mm H2 Højden på kantafslutningen skal være Taghældning < 5º Ca. 100 mm Taghældning > 5º Ca. 50 mm Tagkanten skal forhindre nedfald fra taget T Udhænget ved afdækningen eller kantprofilet, skal have en drypkant med mindst 20 mm afstand fra beskyttende bygningsdel/facadebeklædning. 12
Tonality BAS Detailtegninger BAS Lukket fugeprofil Endeprofil 1 Udvendig hjørne Åben profil Udvendig hjørne Skåret i smig Indvendig hjørne 4,5 Ventilation 4.5 22 22 Ekstern hjørneprofil 0 Ventilation 4.5 4.5 1 4,5 Dybler for hver cm Vindspærre Anvend ivarit WinCO eller Conchip I tilfælde af at følgende betingelser er opfyldt, kan DIN 1851-1:1-12 afsnit 5.1.2.2 anvendes på ansatserne ved forøget vindsug i bygningshjørnerne, også de tilsvarende større nedstyrtningsområder skal overholdes. Det udvendige hjørne er lukket med en gummipakning for vindtætning. Derved undgås facadeteglen at blive trukket af ved kraftig vindsug. Bemærk jo højere bygningen er, jo mere udsat er den for vindpåvirkninger. Når hjørnerne lukkes undgås det 13
over-/undertryk, der ellers kan opbygges, når vinden har fri adgang fra begge sider af bygningen. De- talje ved vin- due top Raster Detalje ved vindue sålbænk Forhandler Glidepunkt Detalje ved fod Tag og brystning H1 FIXPUNKT Tag Retningslinier iflg. tagregulativer Den ydre lodrete facade af afdækningen eller kantprofilen skal overlapper den øverste kant af facadebeklædningen. Bygningshøjde < 8 m min. 50 mm > 8 < 20 m min. 80 mm >20 mm min. 100 mm H2 Højden på kantafslutningen skal være Taghældning < 5º Ca. 100 mm Taghældning > 5º Ca. 50 mm Tagkanten skal forhindre nedfald fra taget Taghældning < 5 ca. 100 mm > 5 ca. 50 mm Tagkanten skal forhindre nedfald fra taget T Udhænget ved afdækningen eller kantprofilet, skal have en drypkant med mindst 20 mm afstand fra beskyttende bygningsdel/facadebeklædning. Øvrige kvalitetsprodukter Brandsikre byggeplader Facadeløsninger Tagprodukter Kometvej 3 DK-230 Rødekro Telefon 73 1 Telefax 74 1020 www.ivarsson.dk ivarsson@ivarsson.dk Indholdet i denne brochure er udarbejdet og gengivet efter bedste viden og overbevisning. Vi tager forbehold for evt. trykfejl og/eller tekniske ændringer i produkt- og anvendelsesmæssige sammenhænge. 14