INSTALLATIONSVEJLEDNING SOLVARMESTYRING GEM TOP

INSTALLATIONSVEJLEDNING SOLVARMESTYRING GEM TOP Varenummer 120872 Side 1

Indholdsfortegnelse 1 Sikkerhedsanvisninger og symbolforklaring 4 1.1 Generelle sikkerhedsanvisninger 4 1.2 Symbolforklaring 5 2 Produktinformation 6 2.1 EU-overensstemmelseserklæring 6 2.2 Leveringsomfang 6 2.3 Produktbeskrivelse 6 2.4 Specifikationer 7 3 Forskrifter 7 4 Installation(kun til installatøren) 8 4.1 Vægmontering af styringen 8 4.2 Montering af 3-vejs motorventil (ekstraudstyr) 9 4.2.1 Funktionsbeskrivelse 9 4.2.2 Specifikationer 10 4.2.3 Montering af afladningsfunktion 10 4.2.4 Montering af funktion til valg af beholder 11 4.3 Montering af energimåler (ekstraudstyr) 12 5 Eltilslutning (kun til installatøren) 13 5.1 Forberedelse af kabelgennemføring 13 5.2 Kabeltilslutning 14 5.3 Betegnelser for anlægsdiagrammer 15 5.3.1 Eksempel 1 15 5.3.2 Eksempel 2 15 5.4 Anlægsdiagrammer for standardanlæg 16 5.4.1 Anlægsdiagram 1-0 solvarmeanlæg 16 5.4.2 Anlægsdiagram 1-CD p-v solvarmeanlæg med swimmingpool/varmeanlæg forbundet via ventil og ekstern varmeveksler 17 6 Drift 19 6.1 Styringens komponenter 19 6.2 Styringens driftsniveauer 20 6.2.1 Visningsniveau 20 6.2.2 Hovedmenu 21 6.2.3 Ekspertmenu (kun til installatøren) 21 7 Opstart (kun til installatøren) 22 7.1 Inden opstart 22 7.2 Indtastning af standardindstillinger 23 8 Hovedmenu 24 9 Ekspertmenu (kun til installatøren) 25 9.1 Ekspertmenufunktioner 25 9.2 Sprogvalg 26 Side 2

9.3 Tidsindstilling 26 9.4 Anlægskonfiguration 27 9.4.1 Ændring af basisanlæg 27 9.4.2 Ændring af anlægsdiagram 27 9.4.3 Øvrige funktionsmuligheder afhængig af anlægsdiagram 28 9.5 Indstillinger 29 9.5.1 Pumpe SP starttemperaturdifferens 29 9.5.2 Pumpe SP sluttemperaturdifferens 29 9.5.3 Maks. solfangertemperatur 30 9.5.4 Min. solfangertemperatur 30 9.5.5 Pumpe SP hastighedskontrol 30 9.5.6 Pumpe SP modulering 30 9.5.7 Solfangertype 31 9.5.8 Pumpe SP driftstilstand 31 9.5.9 Start af afladning 31 9.5.10 Stop af afladning 31 9.5.11 Afladningstilstand 32 9.15.12 Pumpe PA hastighedskontrol 32 9.5.13 Pumpe PA modulering 32 9.5.14 Pumpe PA driftstilstand 32 9.5.15 Pumpe PB starttemperaturdifferens 32 9.5.16 Pumpe PB sluttemperaturdifferens 33 9.5.17 Pumpe PB driftstilstand 33 9.5.18 Opladning af varmeforbruger 33 9.5.19 Pumpe PC hastighedskontrol 34 9.5.20 Pumpe PC modulering 34 9.5.21 Pumpe PC/Ventil DWUC driftstilstand 34 9.5.22 Ventil DWU3 driftstilstand 34 9.5.23 Pumpe PD hastighedskontrol 35 9.5.24 Pumpe PD modulering 35 9.5.25 Ekstern varmeveksler frostbeskyttelsesfunktion 35 9.5.26 Beholder temperaturbegrænser 36 9.5.27 Pumpe PD driftstilstand 36 9.5.28 Frostbeskyttelsesventil driftstilstand 36 9.5.29 Termisk desinfektion 36 9.5.30 Termisk desinfektion måltemperatur 37 9.5.31 Termisk desinfektion tidsindstilling 37 9.5.32 Pumpe PE driftstilstand 38 9.5.33 Energimåler 38 9.5.34 Glycolindhold 38 9.5.35 Nulstilling af målt varmeforbrug 38 9.5.36 Kølefunktion 39 9.5.37 Middelhavsklimafunktion 39 9.5.38 Middelhavsklimafunktion starttemperatur 40 9.5.39 Middelhavsklimafunktion sluttemperatur 40 9.6 Start af solvarmeanlæg 41 9.7 Nulstil 42 9.8 Oversigt på expertmenu 43 10 Fejl 47 10.1 Fejl med displayvisning 47 10.2 Fejl uden displayvisning 49 Side 3

1. Sikkerhedsanvisninger og symbolforklaring 1.1 Generelle sikkerhedsanvisninger Om denne vejledning Denne vejledning indeholder vigtig information til sikker og korrekt montering og drift af solvarmestyringen. Vejledningen er beregnet til autoriserede teknikere. Læs denne vejledning grundigt og gem den til senere brug. Overhold altid sikkerhedsanvisningerne, så der ikke opstår skade på personer og materiel. Anvendelse: Solvarmestyringen (herefter benævnt styringen) må kun anvendes til drift af solvarmeanlæg under de anførte omgivelsesbetingelser ( afsnit 2.4). Styringen må ikke benyttes udendørs, i fugtige rum eller i rum, hvor der kan opstå letantændelige gasblandinger. Anvend kun solvarmeanlægget i henhold til anvisningerne, og kun når det er i perfekt driftsmæssig stand. Eltilslutning: Enhver opgave, der kræver, at styringen åbnes, må kun udføres af autoriserede elektrikere. Strømforsyningen skal tilsluttes af en autoriseret elektriker. Sørg for, at der er monteret en hovedafbryder i henhold til EN 60335-1, så strømforsyningen til alle poler kan frakobles. Afbryd strømforsyningen til styringen, inden styringen åbnes. Varmtvandstemperatur Begræns tappetemperaturen på det varme brugsvand til maks. 60 C ved at montere blandeventil. Standarder og retningslinjer Overhold alle standarder og retningslinjer for montering og drift af anlægget. Bortskaffelse Bortskaf emballagen på miljømæssigt forsvarlig måde. Ved udskiftning af komponenter, bortskaf den udskiftede del på miljømæssigt forsvarlig måde. Side 4

1.2 Symbolforklaring Sikkerhedsanvisningerne i dette dokument markeres med en advarselstrekant på grå baggrund. Bemærk! markeres med symbolet, der ses til venstre herfor. Disse informationer er omkranset af en vandret linje over og under teksten. Signalordene angiver risikoen ved ikke at følge sikkerhedsanvisningerne. Forsigtig angiver risiko for mindre materielle skader. Advarsel angiver risiko for lettere personskade eller omfattende materielle skader. Fare angiver risiko for alvorlig personskade og i værste fald livsfare. Bemærk! angiver, at informationer er vigtige, men ikke udgør risiko for personskade eller materielle skader. Side 5

2 Produktinformation 2.1 EU-overensstemmelseserklæring Konstruktion og drift af dette produkt er i overensstemmelse med gældende europæiske direktiver og supplerende nationale bestemmelser. Overensstemmelsen er bekræftet. 2.2 Leveringsomfang 2.3 Produktbeskrivelse Styringen er konstrueret til drift af et solvarmeanlæg. Den kan vægmonteres eller integreres i en solvarmeunit. Ved normal drift har styringens display grøn/gul baggrundsbelysning i 5 minutter efter sidste aktivering af en tast (denne funktion kan aktiveres fx ved tryk på drejeknappen ) Displayet viser følgende: Fig. 2 Styring og temperaturfølere GEM Top styring Solfangertemperaturføler NTC 20K Beholdertemperaturføler NTC 10K Monterings- og kabelklemmer (ved vægmontering) Yderligere komponenter, der kan være nødvendige, fx temperaturfølere, energimålere og ventiler, fås som ekstraudstyr. Status for pumpe og ventil (som et simpelt anlægsdiagram, der ikke afspejler det konkrete anlæg) Anlægsværdier (fx temperaturer) Valgte funktioner Fejlmeddelelser Fig. 2 Eksempel på displayvisning Side 6

2.4 Specifikationer Styring GEM Top Strømforbrug 1,8 W Beskyttelsesart IP20 / DIN 40050 Forsyningsspænding 230 V AC, 50 Hz Driftsstrøm Imax: 5 A Maks. strømforbrug 5 A (maks. 1,1 A pr. udgang/1 enhed pr. udgang) Måleinterval - 30 C til + 180 C Tilladt omgivelsestemperatur 0 til + 50 C Solfangerens temperaturføler NTC 20K med 2,5m langt kabel Temperaturføler til varmtvandsbeholder NTC 10K med 3m langt kabel Dimensioner H x B x D 170 x 190 x 53 mm Tab. 1 Specifikationer Temperaturføler S1 (S5 med 2 rækker) (solfanger) Temperaturføler S2 S6 NTC 10K (varmtvandsbeholder og system) T ( C) R (k Ω) T ( C) R (k Ω) T ( C) R (k Ω) T ( C) R (k Ω) -20 198,4 60 4,943 60 3,243-10 112,4 70 3,478 70 2,332 0 66,05 80 2,492 0 35,975 80 1,704 10 40,03 90 1,816 10 22,763 90 1,262 20 25,03 100 1,344 20 14,772 100 0,95 30 16,09 110 1,009 30 9,786 110 40 10,61 120 0,767 40 6,653 120 50 7,116 130 0,591 50 4,608 130 Tab. 2 Temperaturfølermodstand BEMÆRK! Ved måling af modstand skal temperaturfølerne frakobles styringen. 3 Forskrifter Dette apparat er i overensstemmelse med gældende EN-forskrifter Overhold Stærkstrømsreglementets forskrifter og retningslinjer. Side 7

4 Installation (kun til installatøren) 4.1 Vægmontering af styringen Styringen monteres på væggen med tre skruer. Forsigtig: Risiko for personskade samt beskadigelse af materiel ved forkert montering. Benyt ikke isoleringskappens bagvæg som boreskabelon. Bor det øverste monteringshul ( Fig. 3, position 1) og skru den medfølgende skrue i, til der mangler 5 mm. Løsn skruen nederst på styringen og fjern dæksel. Placer styringens øverste hul over den øverste skrue. Marker de nederste monteringshuller ( Fig. 3, position 2), bor huller og indsæt dyvler. Sørg for, at styringen er i vatter og skru den helt fast ved hjælp af nederste venstre og højre monteringshuller. Fig. 3 Vægmontering af styringen 1 Øverste monteringshul 2 Nederste monteringshuller Side 8

4.2 Montering af 3-vejs motorventil (ekstraudstyr) 3-vejsventilen kan anvendes til forskellige formål. Forsigtig: risiko for beskadigelse af ventil og anlæg! Overhold tilslutningsmarkeringerne på ventilen. Ventilens stillingsindikator må ikke vende nedad. Brug skruenøgle til omløbermøtrikkerne, ikke til ventilhuset. 4.2.1 Funktionsbeskrivelse Ikke strømførende ventil (lukket) Passage fra I til III er fri. Positionsindikatoren er kun lige synlig ( Fig. 4). Fig. 5 Placering af indikatoren, når ventilen er strømførende. Så snart strømmen til 3-vejs motorventilen er frakoblet, tilsluttes den igen og sikrer passage til III. Den nye indstillingstid er igen ca. 3 minutter. Manuel åbning af ventil Ventilen kan åbnes manuelt med henblik på fyldning, afluftning eller tømning af anlægget. Fjern ventilens stillingsindikator Derved kan væsken passere fra I til II. Fig. 4 Placering af indikatoren, når ventilen ikke er strømførende. Strømførende ventil (åben). 3-vejs motorventilen åbner inden for ca. 3 minutter og sikrer således passage fra I til II. Stillingsindikatoren er helt synlig ( Fig. 5). Fig. 6 Fjern ventilens stillingsindikator Side 9

4.2.2 Specifikationer Specifikationer Maks. sluttryk 0,50 bar (55 kpa) Maks. statisk tryk 8,6 bar (860 kpa) Samlestykke R1 Maks. flowtemperatur 100 Kvs værdi 6,5 Spænding 230 V Maks. -5 til +50 omgivelsestemperatur Tab. 3 Specifikationer Fig. 8 Ventil til afladningsfunktion 1 Kombibeholder 2 GEM Top solvarmestyring HR varmeanlæg retur KR kedel retur DWU 3-vejs motorventil Monter 3-vejsmotorventilen på returrøret mellem reservebeholderen eller kombibeholderen ( Fig. 8, position 1) og kedlen, i henhold til nedenstående tabel. Fig. 7 Graf over tryktab for 3-vejs motorventil Markering Tilslutning 4.2.3 Montering af afladningsfunktion Afladningsfunktionen i et solvarmeanlæg kræver en ventil, som enten dirigerer flowet gennem reservebeholderen eller direkte tilbage til kedlen afhængig af returtemperaturen. I Fra varmeanlægget (retur) II Til beholderen III Til kedlen Tab. 4 Tilslutningsmarkeringer på ventilen. Side 10

4.2.4 Montering af funktion til valg af beholder Funktionen til valg af solvarmebeholder kræver en ventil, som dirigerer fremløbet til cylinderne i henhold til omskifterbetingelserne og beholderprioriteringen ( se afsnit 9.5.18 side 61) Fig. 9 Ventil til valg af beholder 1 Solvarmebeholder 2 Beholder C 3 GEM Top solvarmestyring Monter en 3-vejs motorventil i solvarmeanlæggets fremløbsrør i henhold til nedenstående tabel. Markering Tilslutning I Fra solfangerrækken (fremløb) II Til beholder C III Til solvarmebeholderen Tab. 5 Tilslutningsmarkeringer på ventilen. Side 11

4.3 Montering af energimåler (ekstraudstyr) Energimåleren måler varmen i solvarmeanlægget (solydelsen). Fig. 10 Leveringsomfang for energimåler 1 Vandmålersamlinger, ¾", inkl. pakninger (2 off) 2 Temperaturføler NTC 10K inkl. monteringstilbehør (2 off) 3 Volumetrisk flowmåler (1 off) Antal solfangere Nominel volumetrisk flowmængde 1 5 0,6 m³/h 6 10 1,0 m³ 11-15 1,5 m³ Tab. 6 Nominel volumetrisk flowmængde Monter volumetrisk flowmåler under pumpestationen i solvarmeanlæggets retur (Fig. 11, position 1). Vær opmærksom på flowretningen og den monterede position (målerskiven må ikke vende nedad). Monter temperaturføleren til solvarmeanlæggets retur (Fig. 11, position 2) med den medfølgende lukkeklemme. Monter temperaturføleren til solvarmanlæggets flow (Fig. 11, position 3) med den medfølgende lukkeklemme. Fig. 11 Montering af volumetrisk flowmåler og temperaturfølere 1 Volumetrisk flowmåler 2 Returtemperaturføler 3 Fremløbstemperaturføler BEMÆRK! Energimåleren anvendes udelukkende til at kontrollere anlæggets funktion. Den er ikke i stand til at måle i henhold til EN 1434 eller beregne udbyttet. Beregning af udbytte kræver en anordning med et kalibreringscertifikat (ekstratilbehør), brugsdata (vandvolumen, rumopvarmningskrav), vejrdata og anlægssimulation. Tilslut de elektriske forbindelser som vist i afsnit 5. Side 12

5 Eltilslutning (kun til installatøren) Fare: Livsfare ved elektrisk stød. Afbryd strømforsyningen (230 V AC), inden solvarmestyringen åbnes. Fastgør kablerne med kabelklemmer. 5.1 Forberedelse af kabelgennemføring Afhængig af monteringen kan kablerne føres ind i isoleringskappen bagfra ( Fig. 12, position 4) eller nedefra ( Fig. 12, position 3). Overhold beskyttelsesart IP 20 under monteringen: - Skær kun de nødvendige kabelgennemføringer ud. - Skær kun kabelgennemføringerne ud så meget som nødvendigt. Skær kabelgennemføringerne ud med en kniv ( Fig. 12) uden at efterlade skarpe kanter. Fastgør kablerne med passende kabelklemmer ( Fig. 12, position 2). Kabelklemmerne kan også monteres i omvendt position ( Fig. 12, position 1). Fig. 12 Gennemføring og fastgørelse af kabler 5 Sikring 2,5 A træg (2 off) 1 Omvendt kabelklemme 2 Kabelklemme 3 Kabelgennemføring nedefra 4 Kabelgennemføring bagfra Side 13

5.2 Kabeltilslutning Overhold følgende ved tilslutning af kablerne: Overhold alle relevante forskrifter vedr. kontrol af beskyttelsesjording mv. Brug kun pumper, ventiler og følere fra producenten. Beskyt styringen mod overbelastning og kortslutning. Strømforsyningen skal svare til værdierne på mærkeskiltet. Se også Tabel 1, side 8. Tilslut kun ét kabel til hver klemme (maks. 1,5 mm2). Temperaturfølerkablerne kan tilsluttes med vilkårlig polaritet. Følerkablerne kan forlænges op til 100 m (op til 50 m længde = 0,75 mm2, op til 100 m = 1,5 mm2). Læg alle følerkabler adskilt fra kabler med 230 V eller 400 V for at undgå induktiv interferens (mindst 100 mm). Benyt afskærmede lavspændingskabler, hvis der kan forventes ekstern induktiv interferens (fx fra transformerstationer, højspændingskabler, mikroovne). Til 230 V tilslutning, benyt som minimum et kabel af type H05 VV-(NYM). Sørg for, at brandsikkerhedsmæssige konstruktionsegenskaber ikke hæmmes. Kablerne fra 3-vejs motorventilerne, der er vist på anlægsdiagrammerne, tilsluttes således: Brun = R, blå = N, gul og grøn = Jord. Tilslut kun pumperne til udgang R1 og R2 (kun hastighedskontrol ved disse tilslutninger). Trevejs motorventiler med ÅBN/LUK funktion (eller blandeventiler) tilsluttes ligeledes til klemme R3 til R5. Tilslutningerne L3 til L5 er beregnet til strømforsyning til særlige funktioner for tilsluttede komponenter. Anvendelsen af visse funktioner (kølefunktion, termisk desinfektion og frostbeskyttelse for varmeveksler) kræver yderligere komponenter (ventiler, temperaturfølere), som købes separat. Advarsel: Risiko for beskadigelse af anlægget ved pumpesvigt. Deaktiver hastighedskontrolfunktionen ( afsnit 9.5.5, side 58) ved tilslutning af pumpe med internt elektronisk kredsløb. Tilslut kablerne i henhold til det ønskede anlægsdiagram ( side 18-44). Skru kappen fast på styringen, når arbejdet er afsluttet. Side 14

5.3 Betegnelser for anlægsdiagrammer Hver enkelt anlægsdiagram har en alfanumerisk kode, som sikrer identifikation af anlægstypen. 1 = Standardanlæg 2 = Afladningssystem A = 2. solfangerrække B = Trinlagring C = Høj/lav prioritet D = Ekstern varmeveksler E = Termisk desinfektion 5.3.2 Eksempel 2 Anlægsdiagram 2-CD p-v ( side 40) i sin basiskonfiguration betyder: Afladningsystem 2 Anlæg med høj/lav C prioritet og mange varmeforbrugere Ekstern varmeveksler D Begge varmeforbrugere p-p styret af pumpe P = Pumpe v = Ventil 5.3.1 Eksempel 1 Anlægsdiagram 1-ACD p-v ( side 34) i sin basiskonfiguration betyder: Standardanlæg, solvarmeanlæg til brugsvand 2. solfangerrække (øst/vest-orientering) Anlæg med høj/lav prioritet og mange varmeforbrugere Ekstern varmeveksler Varmeforbrugere styret af pumpe og ventil 1 A C D p-v Side 15

5.4 Anlægsdiagrammer for standardanlæg 5.4.1 Anlægsdiagram 1-0 solvarmeanlæg kun for brugsvand Fig. 13 R1 Pumpe SP, solfangerkreds R3 Pumpe PE, termisk desinfektion (ekstraudstyr) S1 Temperaturføler, solfanger FSK (T1) S2 Nederste temperaturføler, solvarmebeholder (T2) S3 Øverste temperaturføler, solvarmebeholder (ekstraudstyr) S7 Energimåler for fremløb WMZ, temperaturføler (ekstraudstyr) S8 Energimåler for retur WMZ, temperaturføler (ekstraudstyr) Energimåler WMZ (ekstraudstyr) Side 16

5.4.2 Anlægsdiagram 1-CD p-v solvarmeanlæg med beholder og swimmingpool eller 1 varmekreds forbundet via ventil og ekstern varmeveksler Fig. 27 R1 Pumpe SP, solfangerkreds R2 Pumpe PD, varmeveksler R3 Pumpe PE, termisk desinfektion (ekstraudstyr) R4 Ventil DWUC til valg af beholder R5 Ventil DWUD, frostbeskyttelse (ekstraudstyr) S1 Temperaturføler (T1), solfanger FSK S2 Nederste temperaturføler, solvarmebeholder (T2) S3 Temperaturføler, swimmingpool S4 Temperaturføler midt, solvarmebeholder (ekstraudstyr) S6 Temperaturføler (TD), ekstern varmeveksler S7 Temperaturføler, energimåler fremløb WMZ (ekstraudstyr) S8 Temperaturføler, energimåler retur WMZ (ekstraudstyr) Energimåler WMZ (ekstraudstyr) Er der behov for andre installationstyper/løsninger kontakt da venligst Gastech Energi A/S på tlf.nr. 70101550. Side 17

5.6 Tilslutning af PC eller fjernvisning Styringen har en RS232 seriel port til dataoutput. Tx og Rx-signalerne er ombyttet af styringen. Tilslutning foregår ved hjælp af en 4-polet klemrække. Fig. 40 1 Jordforbindelse 2 Signal ind 3 Signal ud 4 Ingen funktion Side 18

6 Drift Udlever alle dokumenter til brugeren. 6.1 Styringens komponenter Forklar brugeren, hvordan apparatet fungerer og betjenes. Fig. 41 Styring og display 1 Display 2 Drejeknap 3 Returtast 4 Menutast 5 Symbol for temperaturføler 6 Visning af temperaturværdier, driftstimer mv. 7 Ventilsymbol (sort = åben udgang) 8 Animeret anlægsdiagram Kontrol Symbol Funktioner Drejeknap (kan drejes og trykkes på) Menutast Returtast Valg af systemindstillinger (visningsniveau) Valg af start og gem funktioner (Hovedmenu/Ekspertmenu) Foretag ændringer til og gem indstillinger (Hovedmenu/Ekspertmenu) Åbning af undermenuer (Hovedmenu/Ekspertmenu) Tilbage til et højere menuniveau Tilbage til solfangertemperaturvisning (Visningsniveau) Tab. 7 Side 19

6.2 Styringens driftsniveauer 6.2.1 Visningsniveau I Visningsniveauet kan man benytte drejeknappen for at se følgende anlægsdata. Display Ekstrafunktion Systemdata Ingen Temperatur ( C) Driftstimer, akkumuleret (h) Driftstimer, aktuel 24-timers periode (h/d) Pumpehastighed (%) Status for pumpe og ventil Energimåler Varmeveksler og 3 vejsventil, Frostbeskyttelse. Fremløbstemperatur ( C) Returtemperatur ( C) Varmeforbrug, akkumuleret (kwh) Varmeforbrug, aktuel 24- timers periode (kwh/d) Flowtemperatur ( C) Driftstimer, akkumuleret (h) Driftstimer, aktuel 24-timers periode (h/d). Øvrige funktioner Viser øvrige aktive funktioner Mulige visninger (displayet lyser, når funktionen er aktiv): Selvtømmende rørsolfanger Middelhavsklimafunktion Termisk desinfektion Kølefunktion Tab. 8 Oversigt over systemdata Side 20

Statusdisplay Maks. beholdertemperatur Beholderens maks. temperatur vises, hvis temperaturen overstiger den indstillede grænse. Min. solfangertemperatur Solfangerens min. temperatur vises, hvis temperaturen falder til under den indstillede grænse. Maks. solfangertemperatur Solfangerens maks. temperatur vises, hvis temperaturen overstiger den indstillede grænse. Tab. 9 Statusvisninger 6.2.2 Hovedmenu Hovedmenuen kan benyttes til at indstille maks. temperaturerne for varmeforbrugerne ( afsnit 8, side 26). 6.2.3 Ekspertmenu (kun til installatøren) Styringens Ekspertmenu kan anvendes til at vælge yderligere funktioner og anlægskonfigurationer. Styringens modus skal tilpasses solvarmeanlæggets specifikationer ( afsnit 9, side 27). På side 52 ses en oversigt over Ekspertmenufunktionerne. Side 21

7 Opstart (kun til installatøren) 7.1 Inden opstart Advarsel: Risiko for beskadigelse af pumpen ved tørløb. Sørg for, at solvarmeanlægget er fyldt med solfangervæske ( installations- og vedligeholdelsesvejledning til pumpestationen). Følg anvisningerne i den tekniske dokumentation for pumpestationen, solfangerne og beholderen ved opstart af solvarmeanlægget. Sæt kun solvarmeanlægget i drift, hvis alle pumper og ventiler er i perfekt driftsmæssig stand. Advarsel: Frossent vand eller damp i solvarmekredsen ved opstart kan beskadige anlægget. Beskyt solfangerne mod direkte sollys under opstarten. Opstart ikke solvarmeanlægget i frostvejr. Overhold følgende trin i relation til pumpestationen: Kontrollér, at der ikke er luft i anlægget. Kontrollér og reguler flowmængden. Registrer styringens indstillinger i opstartsog vedligeholdelsesprotokollen ( Installations- og vedligeholdelsesvejledning for pumpestationen). Advarsel: Forkert indstillet driftstilstand kan beskadige anlægget. For at undgå at pumpen starter utilsigtet, når strømforsyningen er tilsluttet, er styringen fabriksindstillet til manuel drift off. For normal drift, indstil Start solvarmeanlægget på On. ( afsnit 9,6, side 44) Side 22

7.2 Indtastning af standardindstillinger Når styringen først er monteret, indtastes sprog og tid. Indtast sprog og tid, inden der fortsættes med opstarten Standardindstillinger For at vælge sprog, drej på drejeknappen For at gemme indstillingen, tryk på drejeknappen Drej på drejeknappen for at vælge tid. For at ændre tiden, drej på drejeknappen og minutter). (separat for timer For at gemme indstillingen, tryk på drejeknappen (separat for timer og minutter). Tab. 10 Standardindstillinger efter monteringen Skift til Visningsniveau ved at dreje på drejeknappen Efterfølgende ændringer kan foretages fra Ekspertmenuen. Side 23

8 Hovedmenu Hovedmenuen kan benyttes til at indstille maks. temperaturerne for varmeforbrugerne (solvarmebeholder, beholder C, swimmingpool). Når beholderen eller swimmingpoolen har nået maks. temperaturen, stopper opladningen af den pågældende varmeforbruger. Styringen forlader hovedmenuen, hvis menuen ikke aktiveres i mere end 60 sekunder. Tryk på Hovedmenuen. tasten for at gå til Vælg den ønskede varmeforbruger ved hjælp af drejeknappen For at ændre maks. temperaturen, tryk på drejeknappen at blinke). (temperaturen begynder For at ændre indstilling, drej på drejeknappen For at gemme den nye indstilling, tryk på drejeknappen For at forlade Hovedmenuen, tryk på returtasten. Indstillingsinterval Standard 10-95 C 60 C Ny indstilling Side 24

9 Ekspertmenu (kun til installatøren) Ekspertmenuen bruges til at indstille styringen, så den svarer til solvarmeanlæggets specifikationer. For at skifte til Ekspertmenuen, tryk og hold tasten nede i 5 sekunder. Hvis der ikke foretages indtastning i mere end 60 sekunder, forlader styringen Ekspertmenuen. 9.1 Ekspertmenufunktioner Menu Undermenu Side Sprog 28 Tid 28 Anlægskonfiguration Basisanlæg -1: Standardanlæg konfigurationsdiagrammer 29 Basisanlæg -2: Backup htg. (konfigurationsdiagrammer) 29 Indstillinger 1: Standardanlæg (pumpe SP, solfangertemperaturer/type) 32 2: Backup htg. (ventil DWU1) A: 2. solfangerrække (pumpe PA) B: Afladningssystem (pumpe PB) C: Prio/sec.prio (pumpe PC, ventil DWUC/DWU3) D: Ekstern varmeveksler (pumpe PD, frostbeskyttelse, temperaturbegrænser beholder, ventil DWUD) E: Termisk desinfektion (pumpe PE) 39 Soludbytte (energimåler) 41 Kølefunktion 42 Sydeuropæisk funktion 42 Start Til- eller frakobling af solvarmeanlægget 44 solvarmeanlægget Nulstil Nulstil styringen til standardindstillingerne 44 Tab. 11 Funktioner, der kan vælges fra Ekspertmenuen Side 25

9.2 Sprogvalg Menu: Expert menu > Language For at skifte til Ekspertmenuen, tryk og hold tasten nede i 5 sekunder. 9.3 Tidsindstilling Menu: Expert menu > Time Drej på drejeknappen Tid og tryk på drejeknappen bekræfte. for at vælge for at For at vælge Sprog, drej på drejeknappen og tryk på drejeknappen bekræfte. for at For at ændre sprog, tryk på drejeknappen igen (sprog begynder at blinke). For at ændre timer, tryk på drejeknappen (timer begynder at blinke). For at ændre timeindstilling, drej på drejeknappen For at ændre minutter, tryk på Vælg nyt sprog ved at dreje på drejeknappen. Gem den nye indstilling ved tryk på drejeknappen. drejeknappen (minutter begynder at blinke). For at ændre minutindstilling, drej på drejeknappen Gem ny indstilling ved tryk på drejeknappen Gå tilbage til forrige menupunkt ved tryk på drejetasten. Indstillingsinterval Standard German, English,. English Ny indstilling For at gå tilbage til forrige menupunkt, tryk på tasten. Side 26

9.4 Anlægskonfiguration Menu: Expert menu > System config. Med anlægskonfiguration kan der vælges standardanlæg og konfigurationsdiagram. Der er to basissystemer: 1: Standardanlæg 2: Afladningssystem For at gemme den nye indstilling, tryk på drejeknappen Setting range 1: Standard systems 2: Back-up htg. 2: Back-up htg. New BEMÆRK! Inden for hvert standardanlæg er der forskellige valg af anlægsdiagram for solvarmeanlægget. Anlægsdiagrammernes nøjagtige betegnelse og konstruktion er nærmere beskrevet i afsnit 5.4 og 5.5 (fra side 18) 9.4.2 Ændring af anlægsdiagram Drej på drejeknappen for Systemvalg og tryk på drejeknappen for at bekræfte (anlægsdiagrammets nr. begynder at blinke). For at skifte til Ekspertmenuen, tryk og hold tasten nede i 5 sekunder. Drej på drejeknappen for at vælge Anlægskonfiguration og tryk på drejeknappen for at bekræfte. For at vælge det ønskede anlægsdiagram, drej på drejeknappen For at gemme indstillingen, tryk på drejeknappen For at gå tilbage til forrige menupunkt, tryk på tasten 9.4.1 Ændring af basisanlæg Drej på drejeknappen for at vælge Setting range 2-0, 2-A, 2-C pp. 2-0 Basissystem og tryk på drejeknappen for at bekræfte (basissystemets navn begynder at blinke). For at ændre basissystem, drej på drejeknappen Side 27

9.4.3 Øvrige funktionsmuligheder afhængig af anlægsdiagram Nedenstående funktioner afhænger af det valgte anlægsdiagram og vælges fra Indstillinger ( afsnit 9,5, side 30). Funktioner der ikke er anført, er enten ikke relevante for det pågældende anlægsdiagram eller en standardfunktion for det valgte anlæg. X = = Funktionen er også tilgængelig fra Settings.. =.. = Funktionen er ikke tilgængelig (S4) = (S4) = Temperaturføler er nødvendig for denne funktion Funktion Anlægsdiagram Side Kølefunktion Termisk desinfektion Varmeveksler frostbeskyttel se af fangere (anti-icing) 1-0 16 X (S1 S2) X (S2 S3) ---------------- 1 CD p v 17 X (S1 S2 S3) X (S2) X (S6) Tab. 12 Øvrige funktioner og nødvendige temperaturfølere Side 28

9.5 Indstillinger Anlægsrelaterede programindstillinger afhænger af den valgte anlægskonfiguration Kontrollér alle indstillingsmulighedernes ( Afsnit 9.1, side 52) relevans i forhold til det valgte anlægsdiagram. Advarsel: Risiko for skoldning, hvis beholderens temperaturbegrænser deaktiveres! Hvis pumper eller ventilindstillinger ændres manuelt, deaktiveres alle sikkerhedsfunktioner. Sluk for alle varmtvandstappesteder og informer bygningens beboere om skoldningsrisikoen. Slet manuel tilstand, når den ikke længere er nødvendig. For at skifte til Ekspertmenuen, tryk og hold tasten nede i 5 sekunder. Drej på drejeknappen for at vælge Indstillinger og tryk på drejeknappen for at bekræfte. Drej på drejeknappen for at vælge den ønskede indstilling og tryk på drejeknappen for at bekræfte. Tryk på drejeknappen igen for at ændre indstilling (indstillinger begynder at blinke). For at ændre indstilling, drej på For at gemme den nye indstilling, tryk på drejeknappen For at gå tilbage til forrige menupunkt, tryk på tasten 9.5.1 Pumpe SP starttemperaturdifferens Menu: Expert menu > Settings > 1: Standard system > SP pump switch-on temp. differential Hvis den indstillede starttemperaturdifferens (.T) mellem det nederste af solvarmebeholderen og solfangerrækken er nået, og alle betingelser for tilkobling er opfyldt, tænder solvarmeanlæggets pumpe. Når starttemperaturdifferensen for pumpe SP er ændret, indstilles sluttemperaturdifferensen for pumpe SP automatisk til halvdelen af starttemperaturdifferensen. Setting range 7 20 K 8 K 9.5.2 Pumpe SP sluttemperaturdifferens Menu: Expert menu > Settings > 1: Standard system > SP pump switch-off temp. differential Hvis temperaturdifferensen mellem cylinderens bund og solfangerrækken falder til under den indstillede sluttemperaturdifferens (.T), slukker solvarmepumpen. Minimumdifferensen fra pumpe SP starttemperaturdifferens er 3 K. Setting range 4 17 K 4 K drejeknappen Side 29

9.5.3 Maks. solfangertemperatur Menu: Expert menu > Settings > 1: Standard system > Maximum collector temperature Hvis solfangerens maks. temperatur overskrides, slukker solvarmeanlæggets pumpe eller tændes ikke. Setting range 100-140 C 120 C 9.5.4 Min. solfangertemperatur Menu: Expert menu > Settings > 1: Standardsystem > Minimum collector temperature Hvis temperaturen falder til under solfangerens min. temperatur, tænder solvarmeanlæggets pumpe ikke, selv om de øvrige betingelser for tilslutning evt. er opfyldt. Setting range 10-80 C 20 C 9.5.5 Pumpe SP hastighedskontrol Menu: Expert menu > Settings > 1: Standard system > SP pump speed control Hastighedskontrol øger solvarmeanlæggets effektivitet ved at holde temperaturdifferensen inden for den indstillede starttemperaturdifferens. Ved anlæg med ekstern varmeveksler og 2 varmeforbrugere eller anlæg med ekstern varmeveksler og 2. solfangerrække, kører pumpe SP altid med 100 %. Setting range On, Off On 9.5.6 Pumpe SP modulering Menu: Expert menu > Settings > 1: Standard system > SP pump modulation Denne indstilling bestemmer min. hastighed for solvarmeanlæggets pumpe. Ved anlæg med ekstern varmeveksler og 2 varmeforbrugere eller anlæg med ekstern varmeveksler og 2. solfangerrække, kører pumpe SP altid med 100 %. Min. hastighed for pumpe SP og PD er altid den samme for konfiguration 1-D eller 1-BD. Hvis indstillingen for en af pumperne ændres, skifter styringen automatisk indstillingen for de øvrige, så de modsvarer denne. Advarsel: Risiko for beskadigelse af anlægget ved pumpesvigt. Ved tilslutning af pumpe med internt elektronisk kredsløb, deaktiveres styringens hastighedskontrol. Setting range 30 100% 50% Side 30

9.5.7 Solfangertype Menu: Expertmenu > Settings > 1: Standard system > Collector type For at pumpe den opvarmede solfangervæske til temperaturføleren i anlæg med selvtømmende rørsolfangere, tændes solanlæggets pumpe kort hvert 15. min. mellem kl. 6:00 og 22:00, hvis solfangertemperaturen er min. 20 C. Denne funktion er ikke tilgængelig eller er begrænset, hvis solfangerens temperaturføler er placeret eksternt på solfangeren. Setting range Flat collector, Tube collector Flat collector BEMÆRK! Ved valg af Rørsolfanger deaktiveres kølefunktionen ( afsnit 9.5.36, side 67) automatisk. 9.5.8 Pumpe SP driftstilstand Menu: Expert menu > Settings > 1: Standard system > SP pumpe operating mode Ved Autoindstilling kører pumpen, hver gang betingelserne for start er opfyldt. Vælges On, starter pumpen. Vælges Off, slukker pumpen. 9.5.9 Start af afladning Menu: Expert menu > Settings > 2: Backup htg. > DWU1 valve switch-on temperature differential Når den indstillede starttemperaturdifferens mellem reservebeholderen og varmeanlæggets retur er nået, skifter ventilen, og fremløbet ledes gennem beholderen. Min. differensen i forhold til pumpens frakoblingstemperaturdifferens er 3 K. Setting range 6 20 K 6 K 9.5.10 Stop af afladning Menu: Expert menu > Settings > 2: Backup htg. > DWU1 valve switch-off temp. differential Når den indstillede starttemperaturdifferens mellem reservebeholderen og varmeanlæggets retur er nået, skifter ventilen, således at flowet ikke ledes igennem beholderen men derimod igennem kedlen. Min. differensen fra starttemperaturdifferensen er 3 K. Setting range 3 17 K 3 K Setting range Auto, On, Off Auto Side 31

9.5.11 Afladningstilstand Menu: Expert menu > Settings > 2: Backup htg. > DWU1 valve operating mode Ved Auto tilstand leder ventilen væsken fra I til II, når betingelserne for dette er opfyldt. Hvis der vælges On, lader ventilen væske passere fra I til II. Hvis der vælges Off, lader ventilen væske passere fra I til III. Setting range Auto, On, Off Auto 9.5.12 Pumpe PA hastighedskontrol Menu: Expert menu > Settings > A: 2. collector array > PA pump speed control Advarsel: Risiko for beskadigelse af anlægget ved pumpesvigt. Ved tilslutning af pumpe med elektronisk kredsløb deaktiveres styringens hastighedskontrol Hastighedskontrol øger solvarmeanlæggets effektivitet ved at holde temperaturdifferensen inden for den indstillede starttemperaturdifferens. Setting range On, Off On 9.5.13 Pumpe PA modulering Menu: Expert menu > Settings > A: 2. collector array > PA pumpe modulering Denne indstilling bestemmer pumpens min. hastighed for 2. solfangerrække. Setting range 30 100% 50% 9.5.14 Pumpe PA driftstilstand Menu: Expert menu > Settings > A: 2. collector array > PA pump modulation Ved Autoindstilling kører pumpen, hver gang startbetingelserne er opfyldt. Vælges On, starter pumpen. Vælges Off, slukker pumpen. Setting range Auto, On, Off Auto 9.5.15 Pumpe PB starttemperaturdifferens Menu: Expert menu > Settings > B: Recharge system > PB pump switch-on temp. differential Hvis den indstillede starttemperaturdifferens (.T) er nået, og alle startbetingelser er opfyldt, starter pumpe PB. Min. differensen fra pumpens sluttemperaturdifferens er 3 K. Setting range 7 20 K 8 K. Side 32

9.5.16 Pumpe PB sluttemperaturdifferens Menu: Expert menu > Settings > B: Recharge system > PB Pump switch-off temp. differential Hvis temperaturdifferensen falder til under den indstillede sluttemperaturdifferens (.T), slukker pumpe PB. Min. differensen fra pumpens sluttemperaturdifferens er 3 K. Setting range 4 17 K 4 K prioriteret varmeforbruger lades, afbrydes opladningen af den lavt prioriterede varmeforbruger, indtil den højt prioriterede varmeforbruger er opladet til maks. temperaturen. Hvis der kun vælges en enkelt beholder som varmeforbruger, lades kun den valgte beholder. Setting range Med 2 varmeforbrugere: New 9.5.17 Pumpe PB driftstilstand Menu: Expert menu > Settings > B: Recharge system > PB pump operating mode Ved Autoindstilling kører pumpen, hver gang startbetingelserne er opfyldt. Vælges On, tænder pumpen. Vælges Off, slukker pumpen. Med 3 varmeforbrugere: Setting range Auto, On, Off Auto 9.5.18 Opladning af varmeforbruger Menu: Expert menu > Settings > C: Prio./sec.prio. Hvis der er mere end én varmeforbruger i solvarmeanlægget, skal en beholderprioritering defineres. Definitionen afgør prioriteten for opladning af varmeforbrugere. Der skelnes mellem højt og lavt prioriterede varmeforbrugere. Når den højt prioriterede varmeforbruger når starttemperaturdifferensen, lades den, indtil den når maks. temperaturen. Hvis den når starttemperaturdifferensen, mens den lavt Side 33

9.5.19 Pumpe PC hastighedskontrol Menu: Expert menu > Settings > C: Prio./ sec.prio > PC pump speed control Advarsel: Risiko for beskadigelse af anlægget ved pumpesvigt. Ved tilslutning af pumpe med elektronisk kredsløb deaktiveres styringens hastighedskontrol. Hastighedskontrolfunktionen øger solvarmeanlæggets effektivitet ved at holde temperaturdifferensen inden for den indstillede starttemperaturdifferens. Hvis tilslutning R4 anvendes til pumpe PC, kan den ikke reguleres af hastighedskontrolfunktionen. Setting range On, Off On 9.5.20 Pumpe PC modulering Menu: Expert menu > Settings > C: Prio./ sec.prio > PC pump modulation Denne indstilling bestemmer pumpens min. hastighed for 2. varmeforbruger. 9.5.21 Pumpe PC/Ventil DWUC driftstilstand Menu: Expert menu > Settings> C: Prio./sec.prio > PC pump/dwuc valve operating mode Ved Auto indstilling kører pumpen, hver gang startbetingelserne er opfyldt. Vælges On, tænder pumpen. Vælges Off, slukker pumpen. Ved Autotilstand leder ventilen væsken fra I til II, når betingelserne for dette er opfyldt. Vælges On, leder ventilen væsken fra I til II. Vælges Off, leder ventilen væsken fra I til III. Setting range Auto, On, Off Auto 9.5.22 Ventil DWU3 driftstilstand Menu: Expert menu > Settings > C: Prio./sec.prio > DWU3 valve operating mode Ved Auto tilstand leder ventilen væsken fra I til II, når betingelserne for dette er opfyldt. Vælges On, leder ventilen væsken fra I til II. Vælges Off, leder ventilen væsken fra I til III. Hvis tilslutning R4 anvendes til pumpe PC, kan den ikke reguleres af hastighedskontrolfunktionen. Setting range 30-100% 50% Setting range Auto, On, Off Auto Side 34

9.5.23 Pumpe PD hastighedskontrol Menu: Expert menu > Settings > D: Ext. heat exchanger > PD pump speed control Advarsel: Risiko for beskadigelse af anlægget ved pumpesvigt. Ved tilslutning af pumpe med intern elektronisk kreds deaktiveres styringens hastighedskontrolfunktion.. Hastighedskontrolfunktionen øger solvarmeanlæggets effektivitet ved at holde temperaturdifferensen inden for den indstillede starttemperaturdifferens. 9.5.25 Ekstern varmeveksler frostbeskyttelsesfunktion Menu: Expert menu > Settings > D: Ext. heat exchanger > Anti-icing Frostbeskyttelsesfunktionen er beregnet til solvarmeanlæg, som har lang rørlængde på områder, der er udsat for frost og overfører solvarme via en ekstern varmeveksler. Hvis fremløbstemperaturen for den eksterne varmeveksler falder til under 10 C, leder en 3-vejs ventil solfangervæsken til en bypass varmeveksler. Solfangervæsken ledes ind i solfangeren og opvarmes yderligere. Ved fremløbstemperaturer over 15 C tilsluttes solvarmeanlægget igen gennem varmeveksleren. Setting range On, Off On Monter 3-vejs ventilen, så væsken ledes gennem den eksterne varmeveksler, når ventilen ikke er strømførende og uden om varmeveksleren, når ventilen er strømførende. 9.5.24 Pumpe PD modulering Menu: Expert menu > Settings > D: Ext. heat exchanger > PD pump modulation Denne indstilling bestemmer pumpens min. hastighed for 2. solfangerrække. Min. pumpehastigheden for pumpe SP og PD er altid den samme for konfiguration 1-D eller 1-BD. Hvis indstillingen for en af pumperne ændres, skifter styringen automatisk indstillingen for de øvrige, så de modsvarer denne. Setting range 30-100% 50% Advarsel: Risiko for frostskade på varmeveksleren! Monter ventilen med en stillingsindikator, som opnår en omskiftningstid på mindre end 45 sekunder. Setting range On, Off Off. SKAL ALTID STÅ I OFF! New Side 35

9.5.26 Beholder temperaturbegrænser Menu: Expertmenu > Settings > D: Ext. heat exchanger > Temperature limiter top cylinder Formålet med temperaturbegrænseren er at hindre beholderen, der er tilsluttet den eksterne varmeveksler, i at blive opvarmet til over 95 C. Advarsel: Risiko for personskade og beskadigelse af anlægget ved temperaturer over 95 C øverst i beholderen. Hvis denne funktion deaktiveres, kan der opstå dampstød. Setting range On, Off On 9.5.27 Pumpe PD driftstilstand Menu: Expert menu > Settings > D: Ext. heat exchanger > PD pump operating mode Ved Autoindstilling kører pumpen, hver gang startbetingelserne er opfyldt. Vælges On, tænder pumpen. Vælges Off, slukker pumpen. Setting range Auto, On, Off Auto 9.5.28 Frostbeskyttelsesventil driftstilstand Menu: Expert menu > Settings > 2: Backup htg. > Anti-icing valve operating mode Ved Autotilstand leder ventilen væsken uden om varmeveksleren, når betingelserne for dette er opfyldt. Vælges On, leder ventilen væsken uden om varmeveksleren. Vælges Off leder ventilen væsken igennem varmeveksleren. Setting range Auto, On, Off Auto 9.5.29 Termisk desinfektion Menu: Expert menu > Settings > E: Therm. Disinfection Termisk desinfektion er et præventivt middel til sikring af hygiejnen for det varme brugsvand. Hvis den nødvendige temperatur ikke er nået ved opvarmning via solvarmeanlægget i løbet af de sidste 24 timer, cirkuleres vandet i beholderen af en pumpe. Derved sikres, at hele beholderens indhold er opvarmet af det supplerende varmeanlæg. Derefter starter pumpen for varmeveksleren (hvis en sådan findes), således at denne solfangerkreds også inkluderes. Advarsel: Helbredsrisiko ved hindring af termisk desinfektion. Kontrollér den termiske desinfektionsfunktion manuelt ved hjælp af et termometer, når anlægget opstartes. Side 36

Sørg for, at følgende forudsætninger er opfyldt for at sikre de termiske desinfektionsfunktioner: Varmeydelsen for termisk desinfektion må ikke være større end den maksimale varmeydelse fra det konventionelle supplerende varmeanlæg for reservebeholderen. Rørføringen for det termiske desinfektionssystem skal have bedre termisk isolering end standard. Længden af rørføringerne til termisk desinfektion skal holdes så kort som muligt (forvarm beholderen, der er placeret tæt på reservebeholderen). Reservebeholderens temperatur må ikke falde til under 60 C. Varmtvandscirkulationen skal slukkes under den termiske desinfektion i forvamningsfasen (ingen retur fra solfangerkredsen til reservebeholderen). Hvis reservebeholderens (centralvarmeanlægget) styring har "termisk desinfektionsfunktion": Skueglasset for denne funktion skal starte et bestemt stykke tid (fx 1/2 time) inden skueglasset for termisk desinfektion af forvarmningsbeholderen (synkronisering af skueglas). Styringens hysterese skal overholdes (påkrævet hysterese = 5 K). Reservebeholderens styring skal indstilles, så det varme brugsvand har prioritet. Termisk desinfektion af forvarmningsfasen skal indstilles til tidspunkter, hvor der ikke er efterspørgsel på varmt vand. 9.5.30 Termisk desinfektion måltemperatur Menu: Expert menu > Settings > E: Therm. disinfection > Target temp. Denne indstilling bestemmer temperaturen for termisk desinfektion. Setting range 60-70 C 60 C 9.5.31 Termisk desinfektion tidsindstilling Menu: Expert menu > Settings > E: Therm disinfection > Start time Denne indstilling bestemmer starttiden for termisk desinfektion. Termisk desinfektion tager maks. 3 timer. Advarsel: Risiko for skoldning ved varmtvandstemperaturer over 60 C! Indstil kun termisk desinfektion til tidspunkter uden for normal brugstid. Informer bygningens beboere om tidspunkterne for termisk desinfektion. Setting range 00:00 h 23:59 h 00:00 h Setting range On, Off Off Side 37

9.5.32 Pumpe PE driftstilstand Menu: Expert menu > Settings > E: Therm. disinfection > PE Pump operating mode Ved Auto indstilling kører pumpen, når startbetingelserne er opfyldt. Vælges On, tænder pumpen. Vælges Off, slukker pumpen. Setting range Auto, On, Off Auto 9.5.33 Energimåler Menu: Expert menu > Settings > Solar yield > Heat meter Denne indstilling tænder eller slukker udbytteberegningsfunktionen. Varmemængden beregnes og sammenlægges ved hjælp af en volumetrisk flowmåler (1 stød/liter) samt forskellen mellem fremløbsog returtemperaturerne. Varmeforbruget for den aktuelle 24-timers periode kan også ses. 9.5.34 Glycolindhold Menu: Expert menu > Settings > Solar yield > Glycol content For at opnå nøjagtige aflæsninger fra energimåleren, skal glycolindholdet i solfangervæsken angives. Setting range 0 %, 30 %, 40 %, 45 %, 50 % 45 % 9.5.35 Nulstilling af målt varmeforbrug Menu: Expert menu > Settings > Solar yield > Reset energy volume Det målte varmeforbrug kan nulstilles. Setting range Yes, No No Ved anvendelse af energimåler skal glycolindholdet indstilles. Setting range On, Off Off Side 38

9.5.36 Kølefunktion Menu: Expert menu > Settings > Cooling function Kølefunktionen minimerer solvarmeanlæggets stagnationsperioder. Solvarmeanlægget kører ved høj temperatur for at maksimere varmetabet i rørene. Hvis beholdertemperaturen er 9 K under den maksimale beholdertemperatur (ved anlæg med to varmeforbrugere er det altid beholderen med lav prioritet), slukker pumpen. Hvis solfangertemperaturen er 10 K under maks. solfangerentemperaturen, starter pumpen og kører, indtil solfangeren er nedkølet til under10 K. Derefter slukker pumpen, og solfangeren varmer op igen. Når beholderens maks. temperatur er nået, slukker solvarmepumpen og kølefunktionen stopper. 9.5.37 Middelhavsklimafunktion Menu: Expert menu > Settings > S. Europe function Middelhavsklimafunktionen er kun beregnet til brug i regioner, hvor høje temperaturer generelt betyder, at der ikke er risiko for frostskade. Hvis solfangertemperaturen falder til under 5 C, når Middelhavsklimafunktionen er aktiv, tænder pumpen. Det betyder, at varmt vand fra beholderen pumpes igennem solfangeren. Når solfangerens temperatur når 7 C, slukker pumpen. Setting range On, Off Off SKAL ALTID STÅ OFF. BEMÆRK! Kølefunktionen kan ikke aktiveres, hvis den selvtømmende rørsolfangerfunktion er aktiv, eller der er valgt anlægsdiagram med swimmingpool. BEMÆRK! Anlæg med en varmtvandsbeholder, der oplades via ekstern varmeveksler: I områder med hårdt vand kan der forekomme forøget kalkaflejring i varmevekslerens sekundære anlæg. Advarsel: Risiko for beskadigelse af anlægget ved frost! Middelhavsklimafunktionen yder ikke fuldstændig garanti for beskyttelse mod frostskade. Brug kun funktionen i områder med minimal risiko for frost. Brug om nødvendigt en vand/glycolblanding som solfangervæske. Setting range On, Off Off Side 39

9.5.38 Middelhavsklimafunktion starttemperatur Menu: Expert menu > Settings > S. Europe function Switch-on temp. > Starttemperatur Når Middelhavsklimafunktionen er aktiv, kan starttemperaturen ændres. Når starttemperaturen er nået, tænder pumpen. Minimumdifferensen fra pumpens sluttemperaturdifferens er 2 K. Setting range 4 8 C 5 C 9.5.39 Middelhavsklimafunktion sluttemperatur Menu: Ekspertmenu > Indstillinger > Sydeuropæisk funktion > Frakoblingstemperatur Når Middelhavsklimafunktionen er aktiv, kan sluttemperaturen ændres. Når temperaturen er nået, slukker solvarmepumpen. Min. differensen fra pumpens starttemperatur er 2 K. Setting range 6 10 C 7 C Side 40

9.6 Start af solvarmeanlæg Menu: Expert menu > Start solar system Når solvarmestyringen først er monteret, er anlæggets status Solvarmeanlæg OFF aktivt for at forhindre, at pumperne starter utilsigtet. For normal drift skal solvarmeanlægget være tændt. Setting range Yes, No No For at skifte til Ekspertmenuen, tryk og hold tasten nede i 5 sekunder. Drej på drejeknappen for at vælge Start solvarmeanlæg og tryk på drejeknappen for at bekræfte. For at ændre maks. temperaturen, tryk på drejeknappen igen (indstillingerne begynder at blinke). For at ændre indstilling, drej på drejeknappen For at gemme den nye indstilling, tryk på drejeknappen For at gå tilbage til forrige menupunkt, tryk på tasten. Side 41

9.7 Nulstilling Menu: Expert menu > Reset Denne funktion giver mulighed for at nulstille solvarmestyringen til standardindstillingerne. BEMÆRK! Nulstilling til standardindstillingerne fjerner alle de forskellige indstillinger, så de skal genindtastes. Setting range Yes, No No BEMÆRK! Aktuel software version vises i øverste højre hjørne af display. Advarsel: Indstilling af forkert driftstilstand kan beskadige anlægget. Vælg det passende anlægsdiagram ( afsnit 5.4, side 16) Indstil funktionen "Start solvarmeanlæg" på Yes. Side 42

9.8 Oversigt på expertmenu. 1. Language Indstilling af sprog German, English.. 2. Time Indstilling af tid og dato 3. System config. Anlægstype 1. Standard system System option 1-0, 1-A, 1-B, 1-C. 2. Back-up htg. (aflad.) System option 2-0, 2-A, 2-C pp. 4. Settings Indstilling af temp. - pumper ventiler osv. 1. Standard system SP pump switch-on temp. differential SP pump switch-off temp. differential 7 20 K 4-17 K Maximum collector temperature 100 C - 140 C Minimum collector temperature 10 C - 80 C SP pump speed control On, Off SP pump modulation 30 % - 100 % Collector type Flat Tube collector SP pumpe operating mode Auto, On, Off 2. Back-up htg. (aflad.) DWU1 valve switch-on temperature differential 6 20 K Side 43

DWU1 valve switch-off temp. differential 3 17 K A: 2. collector array DWU1 valve operating mode PA pump speed control Auto, On, Off On, Off PA pump modulation 30 % - 100 % PA pump modulation Auto, On, Off B: Recharge system PB pump switch-on temp. differential 7 20 K PB Pump switch-off temp. differential 4 17 K C: Prio./sec.prio. PB pump operating mode Auto, On, Off Solar cyl./ cyl. C PC pump speed control PC pump modulation On, Off 30 % - 100 % PC pump/dwuc valve operating mode DWU3 valve operating mode Auto, On, Off Auto, On, Off Side 44

D: Ext. heat exchanger PD pump speed control PD pump modulation Anti-icing Temperature limiter top cylinder PD pump operating mode On, Off 30 % - 100 % On, Off On, Off Auto, On, Off 2. Back-up htg. (aflad.) E: Therm. Disinfection Anti-icing valve operating mode On, Off On, Off Target temp. 60 C - 70 C Start time 00:00 h 23:59 h Solar yield PE Pump operating mode Heat meter Auto, On, Off On, Off Glycol content 0-30-40-45-50 % Cooling function Reset energy volume Yes, No On, Off Side 45

S. Europe function On, Off Switch-on temp. Switch-off temp. 4 C - 8 C 6 C - 10 C 5. Start solar system 6. Reset Yes, No Yes, No Side 46

10 Fejl 10.1 Fejl med displayvisning Ved visning af fejl er displayets baggrundsbelysning rød. Desuden angives fejltypen med symboler. De enkelte fejlmeddelelser kan ses ved at dreje på drejeknappen. Fejlmeddelelser fortsætter med at blive vist, indtil fejlen er afhjulpet. I tilfælde af følerfejl, fjern årsagen til fejlen for at stoppe fejlvisningen. Ved andre fejl, fjern årsagen til fejlen og tryk dernæst på drejeknappen fejlvisningen. for at stoppe Visning/Fejltype Effekt Mulige årsager Afhjælpning Følerfejl S1. S8 Tilknyttede komponenter (pumper/ventiler) er slukket. Temperaturføleren er ikke/er forkert tilsluttet. Temperaturføleren eller følerkablet er defekt. Kontrollér følerens tilslutninger. Kontrollér temperaturfølerne for brud eller forkert placering. Udskift temperaturføleren. Kontrollér følerkablet. Kortslutning i føleren S1 S8 Tilknyttede komponenter (pumper/ventiler) er slukkede. Temperaturføleren eller følerkablet er defekt. Udskift temperaturføleren. Kontrollér følerkablet Intet flow i solvarmeanlægget / det sekundære system Temperaturdifferensen mellem Luft i anlægget. solfangertemperaturføleren og temperaturføleren nederst i Pumpen er stoppet. beholderen eller mellem varmevekslerens Ventilerne er lukkede. fremløbstemperaturføler og temperaturføleren nederst i Røret er blokeret. beholderen er for stor. Udluft anlægget Kontrollér pumpen Kontrollér ventilerne Kontrollér/skyl røret. Tab. 13 Mulige fejl med displayvisning Side 47

Visning/Fejltype Effekt Mulige årsager Afhjælpning Termisk desinfektion driftstidsfejl Der er ikke foretaget termisk desinfektion. Måltemperaturen er ikke nået. Solfangerens tilslutninger er byttet om Solfangerens temperatur falder Solfangerens tilslutninger er 10 K indenfor 15 sek. efter byttet om start. Selvcirkulation i solfangerkreds om natten (Ekspertmenu > Indstillinger) Sætpunkt for afladning af pumpe SP nås mellem kl. 22:00 og 06:00. Tab. 13 Mulige fejl med displayvisning Kontraventil i pumpestation åbnet manuelt eller defekt. Herved afkøles bund af beholder og fanger opvarmes. Kontrollér pumpen. Kontrollér beholdertemperaturen. Kontrollér supplerende opvarmning. Kontrollér styringens tidsindstilling og supplerende opvarmning. Monter fremløbs- og returrør korrekt. Kontrollér/ udskift kontraventil. Kontroller tidsindstilling i styring. Side 48

10.2 Fejl uden displayvisning Fejltype Effekt Mulige årsager Afhjælpning Pumpen kører ikke, selvom startbetingelserne er opfyldt. Solvarmebeholderen forsynes ikke fra solvarmeanlægget. Ingen strømforsyning; defekt sikring eller strømkabel. Kontrollér og udskift eventuelt sikringen. Lad en elektriker kontrollere det elektriske Temperaturen nederst i beholderen er tæt på, eller over beholderens indstillede maks. beholder system. Når temperaturen falder 3 K under beholderens maks. temperatur, tænder pumpen. Solfangerens temperatur T1 er tæt på eller over solfangerens indstillede maks. temperatur. Der er intet kabel til pumpen, eller det er ikke tilsluttet. Når temperaturen falder 5 K under solfangerens maks. temperatur, tænder pumpen. Kontrollér linjen. Kølefunktionen er aktiv - Styringen kontrollerer, hvilken beholder, der kan lades (kun på anlæg med to beholdere) - Pumpen er defekt. Anlægsanimationen på displayet kører, og pumpen brummer. Solvarmebeholderen lades ikke Pumpen er stoppet på grund af via solvarmeanlægget. mekanisk spærring. Tab. 14 Mulige fejl uden displayvisning Kontrollér og udskift eventuelt pumpen. Løsn og fjern kærvskruen på pumpehovedet og løsn pumpeakslen med en skruetrækker. Slå IKKE på pumpeakslen med skruetrækkeren. Side 49

Fejltype Effekt Mulige årsager Afhjælpning Beholderens temperaturgrænse og blandeventilen til det varme vand er indstillet for højt. Pumpen tænder/slukker for tidligt/for sent. Det varme brugsvand er for varmt. Risiko for skoldning Temperaturføleren er monteret forkert. Forkert temperaturføler er monteret. Beholderens temperaturgrænse og blandeventilen til det varme vand er indstillet for højt. Kontrollér følerens position, montering og type, tilføj eventuelt varmeisolering Indstil beholderens temperaturgrænse og blandeventilen lavere Det varme brugsvand er for koldt (eller flowet på det varme brugsvand er for langsomt). Varmtvandstemperaturen er Indstil temperaturen som anført indstillet for lavt på kedlens i driftsanvisningerne (maks. 60 styreenhed, på varmestyringen C). eller på varmtvandsblandeventilen. Tab. 14 Mulige fejl uden displayvisning Side 50

Noter Side 51

Side 52