Kirkeblad nr. 3 2014 Sæby Volstrup
Sorggrupper i folkekirken Når man har mistet, kan det være en støtte at tale med mennesker, som har oplevet det samme som en selv. Det kan være mennesker, vi kender, eller det kan være i en sorggruppe. Fra september i år etableres den første sorggruppe i den gamle Sæby kommune, hvor medlemmer såvel som ikke-medlemmer af folkekirken kan deltage. I sorggruppen har man mulighed for at møde andre, som har mistet. Sorggrupper i folkekirken er ikke et terapi- eller behandlingstilbud, men en mulighed for at finde støtte i den svære tid, som følger efter tabet af en nærtstående slægtning eller ven. Lederen af sorggruppen kan være en præst eller en frivillig ved kirken. Når vi har mistet en pårørende, kan der opstå en indre tomhed. Alt det, der før har givet mening, kan miste sin betydning. Flere oplever, at det er svært at gå ud og møde andre mennesker. Vi fornemmer, at andre synes, vi må se at komme videre. Det kan også være svært at rumme de gode råd, andre gerne vil give. Vi kan få en fornemmelse af, at de vil have det til at gå over. Tiden læger alle sår er en gængs floskel, som bare ikke er sand. Det er vigtigt at forstå, at sorg ikke er noget, der går over. Sorg er en kærlighed, vi ikke længere kan komme af med. Kærlighed og sorg går ikke over. Vi lever med den, vi går igennem den. Sorgen kan forandre sig med tiden og få en anden plads, men vi bærer den fortsat med os. Er det normalt? Vi reagerer meget forskelligt på sorg. Nogle bliver forskrækkede over deres egne reaktioner, og spørger, om det er normalt. Nogle besøger gravstedet hver dag, andre sjældent og nogle aldrig. Nogle har det bedst med, at afdødes ting står urørt meget længe, andre vil med det samme have tingene ryddet væk. Nogle taler højt med den, de har mistet, eller skriver breve, fordi den døde stadig opleves nærværende. Andre synes ikke, at de kan huske den afdøde mere. Nogle drømmer tit, måske hver nat i årevis, levende om den, de har mistet. Andre drømmer aldrig om den afdøde. Det er alt sammen naturlige reaktioner. Samtale og sorggrupper Ja, når man har mistet, kan det være en støtte at tale med mennesker, som har oplevet det samme som en selv. Det kan være mennesker, vi kender, eller det kan være i en sorggruppe. Som medlem af folkekirken kan du altid opsøge en præst og bede om en samtale om din sorg, og det er helt fint; men sorggruppen har den styrke, at vi kan spejle os i hinanden og tale om hinandens erfaringer. Vi pålægger hinanden tavshedspligt, så gruppen kan være et trygt sted at komme, hvor det er legitimt at fortælle om sine tanker, følelser og reaktioner uden at skulle tage hensyn til børn, forældre eller andre. Vil du være med? Hvis du vil være med, kan du tilmelde dig hos sognepræst Kate Felskov. Vi begynder første hold tirsdag den 9. september. Gruppen mødes i Graverboligen. Pjecer om sorggrupperne vil kunne findes i kirkernes våbenhuse, på bibliotekerne, hos lægerne og i sundhedshuset. Kate Felskov 2
Musik i Volstrup Kirke Koncert med Filharmonisk Kor, Aalborg Hvor: Volstrup Kirke Hvornår: Mandag den 8. sep. kl. 19.30 Entré: 100,- kr. Billetter købes hos Annette eller Kalhøj på Sæby Torv eller ved indgangen Den 8. september får Volstrup Kirke besøg af Filharmonisk Kor fra Aalborg. Koret er et af de bedste amatørkor i Nordjylland og er tæt knyttet til Aalborg Symfoniorkester, som de jævnligt synger koncerter med, bl.a. i det nyopførte Musikkens Hus i Aalborg. Ved koncerten i Volstrup vil koret fremføre værket I det fri med tekster af Kaj Munk, der blev skudt af tyskerne for 70 år siden. Værket beskriver årets gang og består af 12 satser, der hver karakteriserer en af årets måneder i Kaj Munks finurlige poetiske sprog. Musikken, der rammer stemningen i digtene meget godt, er komponeret af korets tidligere dirigent, Erling Kullberg. Derudover synger koret både gammel kirkemusik fra renæssancen og et par kendte årstidssange. Koret dirigeres denne aften af dets nuværende leder, Preben Nørgaard Christensen (organist ved Thisted Kirke), og akkompagne- res af Svend Ole Kombak (organistassistent ved Thisted Kirke), der også vil spille et par orgelstykker. Festlig indvielse af Volstrup Kirkes nye klaver Tyve dansende fingre Hvor: Volstrup Kirke Hvornår: Torsdag den 13. nov. kl. 19.30 Volstrup Kirke har investeret i et flot nyt Yamaha B3-klaver, der vil blive opstillet i kirken efter sommerferien. Med instrumentet bliver der helt nye muligheder for at skabe unikke musikalske oplevelser i det smukke kirkerum med den fremragende akustik. Ved indvielsen får Volstrup Kirke fint besøg af de to klassisk uddannede pianister, Anna Nadiryan og Vesna Zuppin, som kommer fra Armenien og Italien. Denne fornemme klaverduo vil spille musik for firhændigt klaver af Rachmaninov, Debussy, Brahms og Rubinstein. Det er et krævende og virtuost program, der virkelig vil vise, hvilke klanglige og dynamiske muligheder, der er i kirkens nye klaver. Volstrup Kirkes organist, Thomas Olesen, vil fortælle om musikken og komponisterne. I pausen serveres en lille forfriskning. Klezmer og konfirmander Ungdomsgudstjeneste med masser af musik Hvor: Volstrup Kirke Hvornår: Lørdag den 25. okt. kl. 10.00 (Læg mærke til ugedag og klokkeslæt!) Dramatisk dokumentarfortælling kom bineret med gudstjeneste for unge (og alle os andre) om oktoberdage i 1943, hvor liv og død stod på spil for de danske jøder. I en ramme af jødisk klezmermusik fortæller Klezmerduo historien om danske jøder, der måtte flygte over hals og hoved og om nogle af de mange, der satte livet på spil for at hjælpe. Hvem er vores næste? Hvem har vi pligt til at hjælpe? Det vil musikgudstjenesten koncentrere sig om. 3
S=Sæby Kirke V= Volstrup Kirke Sognekalender September Onsdag den 3. kl. 19.30 Sogneaften i menighedshuset i Understed, side 9 Mandag den 8. kl. 19.30 V Koncert i Volstrup Kirke, side 3 Tirsdag den 9. kl. 16.00 V Sorggruppe begynder i Volstrup, side 2 Tirsdag den 9. kl. 19.00 V Menighedsrådsmøde i Graverboligen Onsdag den 10. kl. 14.30 S IM-møde ved sognepræst Bjarne Hougaard, Hirtshals Torsdag den 11. kl. 19.30 S Tag på skattejagt, side 6 Tirsdag den 16. kl. 19.00 S Menighedsrådsmøde i Klosterfløjen. Onsdag den 17. kl. 18.00 Kirkehøjskole i Mariehuset med professor emeritus Martin Schwarz Lausten, side 7 Fredag den 19. kl. 14.30 S Kirkens dagligstue ved Peter Jessen, side 7 Onsdag den 24. S Bibelkredsene mødes i hjemmene. Tekst: Galaterbrevet 3,1-14 Onsdag den 24. kl. 18-20 V Studiekreds på Hans Dyres Vej, side 12 Oktober Torsdag den 2. kl. 19.30 S Tag på skattejagt, side 6 Fredag den 3. - lørdag den 4. Fælles konfirmandlejr for konfirmander i Sæby, Volstrup, Understed og Karup Tirsdag den 7. kl. 10.00 S Syng sammen formiddag i Mariehuset Onsdag den 8. kl. 14.30 S IM-møde ved sognepræst Herluf Christensen, Rørbæk Tirsdag den 14. kl. 19.00 V Menighedsrådsmøde i Graverboligen Onsdag den 15. kl. 18-20 V Studiekreds på Hans Dyres Vej, side 12 Tirsdag den 21. kl. 19.00 S Menighedsrådsmøde i Klosterfløjen Torsdag den 23. kl. 19.30 S Tag på skattejagt, side 6 Fredag den 24. kl. 14.30 S Kirkens dagligstue ved Jørgen Clausager, side 7 Lørdag den 25. kl. 10.00 V Klezmer og konfirmander, side 3 4 Vestergade 32 E 9300 Sæby Telefon 98 46 10 44 BDO ScanRevision Statsautoriseret revisionsaktieselskab Sæby Tlf.: 99 89 14 00 www.bdo.dk kjolegården Karupvej 51 9300 Sæby Tlf: 98 46 50 68 www.kjolegaarden.dk
Sognekalender Onsdag den 29. S Bibelkredsene mødes i hjemmene. Tekst: Galaterbrevet 3,15-29 Onsdag den 29. kl. 19.30 V Sogneaften i Volstrup November Onsdag den 5. kl. 18-20 V Studiekreds på Hans Dyres Vej, side 12 Søndag den 9. kl. 19.30 S Gospelkoncert i Sæby Kirke, side 14 Tirsdag den 11. kl. 10.00 S Syng sammen formiddag i Mariehuset Tirsdag den 11. kl. 19.00 V Menighedsrådsmøde i Graverboligen Onsdag den 12. kl. 14.30 S IM-møde ved missionær Bent Kjær Andersen, Hjørring Torsdag den 13. kl. 19.30 V Klaverindvielse med koncert, side 3 Torsdag den 13. kl. 19.30 S Tag på skattejagt, side 6 Tirsdag den 18. kl. 19.00 S Menighedsrådsmøde i Klosterfløjen Onsdag den 19. kl. 18.00 Kirkehøjskole i Mariehuset med Biskop Marianne Christiansen, Haderslev, side 7 Lørdag den 22. kl. 10-15 S Kirkecaféens julemarked i Mariehuset, side 9 Tirsdag den 25. kl. 13-16 V Vi laver juledekorationer i Spejderhuset, side 9 Onsdag den 26. S Bibelkredsene i hjemmene. Tekst: Galaterbrevet 4,1-20 Onsdag den 26. kl. 18-20 V Studiekreds på Hans Dyres Vej, side 12 Fredag den 28. kl. 14.30 S Kirkens dagligstue ved Solveig og Keld Skovgård, side 7 = kirkebilen kører side 16 S = Sæby Kirke V = Volstrup Kirke Andagter Rosengården, Søndergade: 1. og 3. onsdag i måneden kl. 10.30. Ældrecentret, Gasværksvej: Hver torsdag kl. 10.30. Alle er velkomne. Det Store Møbelhus ApS E3 Huset Carl Ewaldsvej 4 9300 Sæby Tlf. 98 46 11 66 Fax 98 46 76 69 Vestergade 27 Sæby Tlf. 98 46 11 41 Lyngs Bogtrykkeri Søndergade 15 9300 Sæby Telefon 98 46 12 25 HEJSLET Begravelsesforretning Grønnegade 12 Sæby Tlf. 96 14 99 14 www.hejslet.com 5
Foto: Cyklistforbundet/ Mikkel Østergaard Opslagstavle Cykelpilgrimstur Hvor: Volstrup Kirke Hvornår: Søndag den 7. sep. kl. 9.30 Er du til væltepeter, mormors gamle havelåge eller cykeltaxi? Transportmidlet er underordnet, når vi kører ud fra Volstrup Kirke på en tur til Karup Kirke og senere til Understed Kirke. Vi holder miniandagter undervejs og kommer til at høre historien bag de tre kirker. Turen slutter i Understed, hvor vi får frokost i menighedshuset. Cykelhjelm er obligatorisk. Tag på skattejagt Hvor: Mariehuset Hvornår: Torsdage kl. 19.30-21.30. den 11. sep., den 2. okt., den 23. okt., den 13. nov. og den 11. dec. I efteråret vil der være mulighed for at være med til at gå på opdagelse i salmebogen, standse op ved både ældre og nyere salmer, der jo forsøger at sætte ord på, hvad menneskeliv og kristendom er, og sætte det i forhold til vores daglige liv, og de spørgsmål, som livets virkelighed kan rejse hos os. Der vil hver gang være et lille oplæg, og bagefter rig mulighed til at stille sine spørgsmål, og mulighed for at deltage i en fælles snak og erfaringsudveksling, og altså også inddrage de erfaringer, som salmernes forfattere har forsøgt at sætte ord på. Der bliver i alt 5 aftner fra september til december, hvor hver aften har et tema. Der vil være kaffe/the, og måske kan vi skiftes til at tage brød med. Kom og vær med, alle er velkomne. Stig Günter Rasmussen & Keld Skovgård HØSTgudstjenester Hvor/hvornår: Sæby Kirke søndag den 14. sep. kl. 10 Volstrup Kirke og Spejderhuset Ousen søndag den 21. sep. kl. 11.00 Vi holder traditionen tro høstgudstjenester i kirkerne. I Sæby Kirke samles vi efter gudstjenesten i Mariehuset, hvor menighedsrådet er vært ved en frokost, og efterfølgende har vi en auktion over det frugt og grønt, blomster o.a. som er doneret. Overskuddet fra dagen går til det kirkelige børne- og ungdomsarbejde i sognet. I Volstrup Kirke er der efter høstgudstjenesten kirkemiddag i Spejderhuset Ousen. 6. Vestergade 15 Tlf. 98 46 17 77 Understed Vognmandsforretning Tlf. 21 21 44 70 CK BYG v/ Tømrermester Martin S. Christensen Tlf. 23 83 62 80
Opslagstavle Kirkehøjskolen Hvor: Mariehuset Hvornår: Onsdag den 17. sept. kl. 18 Emne: Den lutherske reformations gennemførelse i Danmark Martin Schwarz Lausten, professor emeritus, dr.theol. Københavns Universitet holder foredrag om den lutherske reformations gennemførelse i Danmark, som foregik både ganske dramatisk og typisk dansk. Efter borgerkrigen, hvor adel, biskopper og købstæder kæmpede, blev alle de katolske biskopper sat i fængsel; men omskolingen af de danske præster og af befolkningen fra katolicisme til evangelisk tro foregik mere afdæmpet og forstående. Alligevel var det hele intet mindre end en revolution. Hvordan kunne det gå til, at danskerne forlod mariadyrkelsen og hengivenhed for andre helgener og paven til fordel for den mere kølige lutherske tro? Hvad prædikede og lavede de første lutherske biskopper egentlig, bl.a. biskop Oluf i Vendsyssel? Og blev det hele, som man havde planlagt? Foredragsholderen har skrevet flere bøger om Luther og reformationen. Hvor: Mariehuset Hvornår: Onsdag den 19. nov. kl. 18 Emne: Det evige liv Biskop Marianne Christiansen, Haderslev stift, holder foredrag om det evige liv. Hvad menes der med, at vi tror på kødets opstandelse og det evige liv? Kirkehøjskolen er for alle, der har lyst til socialt samvær, et måltid varm mad og et godt foredrag. Prisen for en højskoleaften er 115 kr. inkl. måltidet. Der er plads til max. 80 deltagere efter først til mølle-princippet. Tilmelding er nødvendig. Se kirkehøjskolefolderen eller spørg på kirkekontoret. Kirkens Dagligstue Hvor: Mariehuset, Hvornår: Fredagene den 19. sep., 24. okt. og 28. nov. I Kirkens Dagligstue er samtalen og samværet i centrum. Man må gerne komme i god tid. Hver gang er der også foredrag eller lign. 19. september Orlogspræst Peter Jessen har ud over at være sognepræst i Sæby også været orlogspræst nogle år og tilknyttet Søværnet. Denne eftermiddag fortæller Peter Jessen om opgaven med og oplevelser ved at være orlogspræst. 24. oktober Hvorfor udvandrede de fra Vendsyssel. Jørgen Clausager, der tidligere har været leder for lokalhistorisk arkiv i Sæby, fortæller om baggrunden for og eksempler på den store udvandring der skete ikke mindst fra Vendsyssel i sidste halvdel af 18-hundredetallet og den første del af 19-hundredetallet. 28. november Taize, et opholdssted og et kirkeligt fællesskab for unge Taize er en landsby i det sydlige Frankrig. Men det er også et center, hvor mange hundrede unge fra forskellige lande og fra mange forskellige kirkesamfund tager på en uges ophold. Centeret blev oprettet kort efter anden Sæby Guld & Sølv Dannesboe Vestergade 29 9300 Sæby Telefon 98 46 12 20 SÆBY APOTEK Tlf. 98 46 10 17 Vi passer bedre på dig og din krop Sæby Henrik Nielsens Plads 3-5 9300 Sæby Tlf. 9840 1200 Fax 9846 2479 7
Opslagstavle verdenskrig, med Broder Roger og et kommunitet som den ledende kraft. Solveig og Keld Skovgård har været der i sommer, og vil fortælle om stedet. De vil også vise billeder derfra, og vi vil synge sange fra den sangtradition, som stedet også er kendt for. Rytmiske gudstjenester Hvor: Sæby Kirke Hvornår: Søndagene 21. september og 16. november kl. 19.00 Der vil også i den kommende sæson være rytmiske gudstjenester ved Sæby Kirke, til foråret i form af gospelgudstjenester, men i efteråret to gudstjenester i kirkens sideskib, hvor et band står for musikken, både ledsagelsen til salmesangen, men vil også synge og spille selv. Det er gudstjenester, både for unge, og andre, der kunne tænke sig at være med til en lidt anderledes gudstjeneste. BUSK-gudstjeneste Hvor: Sæby Kirke Hvornår: Søndag den 26. okt. kl. 10 BUSK står for Børn, Unge, Sogn og kirke. Landet over vil der denne søndag blive afholdt gudstjenester, der specielt er tilrettelagt for børn og unge. Formålet er netop at styrke fællesskabet og samarbejdet mellem sognets beboer og kirken. Ved gudstjenesten i Sæby kirke vil efterårets juniorkonfirmander fra Sæby og Sæbygaard skolen traditionen tro, opføre en musical. Til dette års musical er det Sigurd Barret der har skrevet tekst og musik, og de tre fortællinger er om sønnen der løb hjemmefra, den barmhjertige samaritaner og brug dit talent. Vel mødt til gudstjenesten, hvor glade børn, spændte forældre og god musik vil fylde kirkerummet. Allehelgen Hvor/Hvornår: Søndag den 2. nov. i Sæby Kirke kl. 10.00 Sæby Kirkegårdskapel kl. 14.00 og Volstrup Kirke kl. 19.00 Ved gudstjenesterne Allehelgens Dag giver vi på en særlig måde plads til at tænke på de af vore kære, som vi har mistet, også dem vi har mistet det sidste år. Vi kan glæde os over de gode minder, men også sorgen og savnet vi bærer på, må vi tage med os i kirke, sorgen og savnet, der skyldes, at vi har mistet noget værdifuldt. Vi vil også lytte til det håb, som den kristne tro rækker os ansigt til ansigt med døden, og siger tak for de mennesker, der har givet dette håb videre til os gennem generationer. 8
Opslagstavle Gudstjenesten allehelgensdag skaber gennem bønner og salmer plads til at mindes og sørge over dem, vi har mistet. Og der er plads til at takke for det liv, vi fik lov at dele med dem. I Volstrup Kirke bliver navnene læst op på alle fra sognet, som i årets løb er døde, uanset hvor de er bisat eller begravet, og vi tænder lys for hver enkelt. Også navnene på dem, der er døde i andre sogne, hvor sognepræst Kate Felskov har foretaget jordpåkastelsen, vil blive mindet på denne måde. Kirkecaféens julemarked Hvor: Mariehuset Hvornår: Lørdag den 22. nov. kl. 10-15 Som sidste år sætter vi alle sejl til for at lave et brag af et før-advent arrangement. Ligesom sidste år går det ud på at skaffe penge til udsatte børn og kvinder i Nepal. Pengene formidles gennem Mission Øst. Der vil være salg af advents- og juledekorationer, kalender- og dørdekorationer samt kirkegårdspynt i samme høje klasse som sidste år. Naturligvis er der også café med salg af lidt godt til ganen samt kaffe/the og kager hele dagen. Der vil være fiskedam for børnene, auktion med flotte gevinster og vores super-succes 7-9-13 tombolaen. Vi har rundvisning i kirken kl. 11.00 og man kan komme op i tårnet kl. 11.40. Og så kan vi glæde os til at få julen spillet ind af en helt ny trio på trompeter og klaver se tidspunktet på plakaterne. Alt i alt en dejlig før-advent lørdag med masser af muligheder for at gøre et godt køb, med hyggemad og godt selskab og god lejlighed til at støtte op om et godt hjælpeprojekt. Vi glæder os til at se jer. Juledekorationer Hvor: Spejderhuset Ousen Hvornår: Tirsdag den 25. nov. kl. 13-16 Traditionen tro samles vi i Ousenspejdernes hus, hvor Lene og Bodil inspirerer os til at lave fine julede- korationer, adventskranse, granguirlander mv. Tag din personlige julepynt og lys med. Bodil og Lene giver gran, og når kreativiteten har udviklet sig, nyder vi æbleskiver og kaffe. Måske synger vi også nogle af de glade julesange. Kirkebilen kører. Sogneaften i Understed Hvor: Menighedshuset, Understedvej 67 Hvornår: Tirsdag den 3. sep. kl. 19.30 Emne: Kaffe og bønner Anne Grete Rasmussen var sammen med sin mand, sognepræst Per Rasmussen ved Skagen Kirke, i Ethiopien fra marts 2013 og et år frem. Efter at hun tidligere havde været udsendt til Ethiopien af Dansk Ethioper Mission, nu Promissio, blev dette et gensyn med landet efter 14 år i Skagen. Vi skal høre om et land og en kirke, hvor bønner fylder rigtig meget. Det gælder både de bønner, som bedes, og de bønner, som kan blive til en god kop kaffe. Ethiopien er kaffens hjemland, og vi andre kan vist næppe forestille os en sammenkomst, hvor vi ikke nyder en kop kaffe sammen. 9
Sæby Kirke Babysalmesang Hver tirsdag kl. 10.00-11.30 er du og dit barn velkommen til Babysalmesang i Sæby Kirke. Efter ca. 30 min. sang i kirken, samles vi i Klosterfløjen, hvor vi drikker kaffe og hyggesnakker. Det nye hold begynder tirsdag den2. september. For yderligere information kontakt sognemedhjælper Birgit Aaen. Sæby Kirkes børneklub Hver tirsdag eftermiddag er der klubdag i Mariehuset for alle børn mellem 5 og 12 år. Vi hører bibelhistorie, leger, ser film og er kreative. Hver gang får vi saftevand og kage. Klubbens program finder du på: www.saebykirke.dk Konfirmandklubben Konfirmandklubben er for alle, der går i 7. eller 8. klasse. Vi mødes hver tirsdag aften kl. 18.30-20.30 i Mariehuset. I klubben er der god tid til hygge, spil, snak, konkurrencer og meget mere. Hele klubbens program kan du se på: www.saebykirke.dk Alle er velkommen. Tur til Fårup Sommerland Lørdag den 30. august tager Sæby Kirkes konfirmandklub på tur til Fårup Sommerland. Vi mødes ved kirken kl. 9.00 og kører med bus. Turen er for alle 7. og 8. klasses elever og koster 175 kr. Vi er hjemme igen kl. ca. 19.00. Tilmelding nødvendigt og sendes til: birgitaaen.saebykirke@gmail.com senest den 25. august. Syng sammen formiddag Alle er meget velkomne i Mariehuset fra kl. 10.00-11.30. Tag en ven eller en veninde med. Det koster kun 20 kr. for at deltage inkl. kaffe/te og brød. Velmødt i efteråret Tirsdag den 7. okt., tirsdag den 11. nov. og tirsdag den 9. dec. Emmy Jakobsen Indre Mission Indre Mission mødes i Marie huset. Formand: Hans Eigil Pedersen, Søndre Ringvej 9, tlf. 98 46 74 90. Kasserer: Svend Birklykke. FDF For piger og drenge. Mødested: FDF huset, Sølystvej 8. Mø der tirsdage kl. 18.30-20.00. Kontaktperson: Mogens Larsen, Peder Munks Vej 39, tlf. 98 46 27 80. Mød os også på facebook: www.facebook.com/fdfsaeby Kirkekaffe Når højmessen er ovre, bydes kirkegængerne på en kop kaffe og en småkage i kirkens sideskib. Det kan være en god anledning til at få en lille snak og ønske hinanden en god søndag. Alle er velkomne til kirkekaffe, som tilbydes næsten hver søndag. 10
Gudstjenester i Sæby Kirke August Søndag den 31. kl. 10.00 11. s.e. trin. Luk 7,36-50 Peter Jessen (*) September Søndag den 7. kl. 10.00 12. s.e. trin. Matt 12,31-42 Keld Skovgård Søndag den 14. kl. 10.00 13. s.e. trin. Høstgudstjeneste Peter Jessen, side 6 Torsdag den 18. kl. 10.30 Gudstjeneste for udviklingshæmmede Peter & Birgit Søndag den 21. kl. 10.00 kl. 19.00 14. s.e. trin. Joh 5,1-15 Rytmisk gudstjeneste Peter Jessen Keld & Birgit Tirsdag den 23. kl. 17.00 Spaghettigudstjeneste for de mindste og de lidt større Birgit & Peter Søndag den 28. kl. 10.00 15. s.e. trin. Luk 10,38-42 Keld Skovgård Oktober Søndag den 5. kl. 10.00 16. s.e. trin. Joh 11,19-45 Peter Jessen Søndag den 12. kl. 10.00 17. s.e. trin. Mark 2,14-22 Peter Jessen Torsdag den 16. kl. 20.00 Aftenmeditation Keld Skovgård Søndag den 19. kl. 10.00 18. s.e. trin. Joh 15,1-11 Keld Skovgård Søndag den 26. kl. 10.00 19. s.e. trin. BUSK-gudstjeneste m/musical Peter, Keld & Birgit November Søndag den 2. kl. 10.00 I kirkegårdskapellet kl. 14.00 Allehelgen Matt 5,1-12/Matt 5,13-16 Matt 5,1-12/Matt 5,13-16 Søndag den 9. kl. 10.00 21. s.e. trin. Luk 13,1-9 Peter Jessen Søndag den 16. kl. 10.00 kl. 19.00 22. s.e. trin. Matt 18,1-14 Rytmisk gudstjeneste Keld Skovgård, side 8 Keld Skovgård, side 8 Keld Skovgård Keld & Birgit Søndag den 23. kl. 10.00 Sidste søndag i kirkeåret Matt 11,25-30 Peter Jessen Tirsdag den 25. kl. 17.00 Spaghettigudstjeneste for de mindste og de lidt større Birgit & Keld Torsdag den 27. kl. 17.00 Afslutningsgudstjeneste for juniorkonfirmanderne og deres familier Søndag den 30. kl. 10.00 1. s. i advent Matt 21,1-9 Keld Skovgård (*) indskrivning af konfirmander fra Sæbygaardskolens 7.b & 7.c 11
Volstrup Kirke Familiegudstjeneste og afslutning for juniorkonfirmander Hvor: Volstrup Kirke og Spejderhuset Ousen Hvornår: Søndag den 30. nov. kl. 11 1. søndag i advent har vi tradition for at indlede ventetiden op til jul med en familiegudstjeneste, som er helt på børnenes præmisser. Juniorkonfirmanderne har nu haft en hel sæson, hvor de har sunget, leget, klippe-klistret alt sammen med Jesus og den kristne tro som omdrejningspunkt. Nu vil juniorerne vise, hvad de har lært, og medvirke ved gudstjenesten. Tag fætre og kusiner og naboens børn med. Bagefter fejrer vi afslutningen i spejderhuset ved at spise sammen. Der bliver uddelt diplomer og en lille gave. Studiekreds i præsteboligen på Hans Dyres Vej Hvor: Hans Dyres Vej 7, Sæby Hvornår: Onsdag den 24. sep., onsdag den 15. okt., onsdag den 5. nov. og onsdag den 26. nov. Alle dage kl. 18-20 Hvad gemmer der sig i Matthæusevangeliet? Hvordan er Matthæusevangeliet anderledes end de andre evangelier? Hvordan har Matthæusevangeliet inspireret vore salmedigtere? Vi synger et par salmer med forlæg hos Matthæus og taler om, hvad evangeliet siger os. Samtidig er studiekredsen en social sammenkomst, hvor vi begynder med at spise sammen. Der er plads til max. 10 deltagere. Tilmelding til Kate Felskov. Nyhedsmail Har du lyst til at få nyhederne fra Volstrup Kirke direkte ind på din computer, så du kan holde dig opdateret, er du velkommen til at sende en mail til sognepræst Kate Felskov. KFUM spejderne OUSEN Møder i spejderhuset Ousenvej 6. Torsdage kl. 18.30-20.00: Bævere 0.-1. klasse Ulve 2.-3. klasse Kontaktpersoner: Lene Thorup, tlf. 98 46 50 49/30 23 98 49 og Lisbeth Andersen, tlf. 98 86 74 01/21 72 43 75 Juniorspejdere 4.-5. klasse Spejdere 6.-7. klasse Kontaktpersoner: Anette Andersen, tlf. 60 19 42 88 og Marie Sørensen, tlf. 22 88 41 08 Rovere 18 år og op Kontaktperson: Poul Rasmussen, tlf. 22 74 11 23 Søndage i ulige uger kl. 14.00-15.30 Familiespejdere 3 år og op og børnenes forældre, bedsteforældre, faster, moster eller andre voksne. Kontaktpersoner: Lene Thorup, tlf. 98 46 50 49/30 23 98 49 og Lisbeth Andersen, tlf. 98 86 74 01/21 72 43 75 12
Gudstjenester i Volstrup Kirke September Søndag den 7. kl. 9.30 12. s.e. trin. Matt 12,31-42 Kate Felskov, kaffe, side 6 Søndag den 14. kl. 11.00 13. s.e. trin. Høstgudstjeneste Kate Felskov Søndag den 21. kl. 11.00 14. s.e. trin. Joh 5,1-15 Høstgudstjeneste + kirkemiddag Kate Felskov, side 6 Søndag den 28. kl. 9.30 15. s.e. trin. Luk 10,38-42 Oktober Søndag den 5. kl. 9.30 16. s.e. trin. Joh 11,19-45 Kate Felskov, kaffe Søndag den 12. kl. 11.00 17. s.e. trin. Mark 2,14-22 Kate Felskov Søndag den 19. kl. 9.30 18. s.e. trin. Joh 15,1-11 Kate Felskov Lørdag den 25. kl. 10.00 Kirkemiddag Kate Felskov Søndag den 26. 19. s.e. trin. Tidspunkt annoceres senere November Søndag den 2. kl. 19.00 Allehelgen Matt 5,1-12/Matt 5,13-16 Kate Felskov, kaffe, side 8 Søndag den 9. kl. 11.00 21. s.e. trin. Luk 13,1-9 Kate Felskov Søndag den 16. kl. 9.30 22. s.e. trin. Matt 18,1-14 Kirkemiddag Kate Felskov Søndag den 23. kl. 11.00 Sidste søndag i kirkeåret Matt 11,25-30 Kate Felskov Søndag den 30. kl. 11.00 1. s. i advent Matt 21,1-9 Kate Felskov, side 9 13
Musik i Sæby Nyt fra Sæby menighedsråd Gospelkoncert Hvor: Sæby Kirke Hvornår: Søndag den 9. nov. kl. 19.30 Entré: 75,- kr. Billetterne købes ved indgangen. Der er intet forsalg. November måned opleves af de fleste som en mørk måned, men denne søndag spredes lyset i Sæby Kirke, når kirken får besøg af gospelkoret Mosaik fra Århus. De 26 unge mennesker vil få kirken til genlyde af glade toner under ledelse af Christian Michael Mortensen, der i 2010 overtog dirigenthvervet efter i en årrække at have sunget tenor i koret. Korets repertoire er både traditionel gospel og mere jazz-præget musik, men under alle omstændigheder musik, der swinger. Julekoncert med flotte trompettoner Årets julekoncert i Sæby Kirke finder sted torsdag den 4. december kl. 19.30 og bliver med den landskendte trompet-entertainer Per Nielsen, som ledsages af 3 musikere. Koncerten er endnu ikke endeligt planlagt, så følg med i ugepressen for nærmere oplysninger om billetpris og forsalg. En varm og lys sommer går nu på hæld, og efteråret melder snart sin ankomst. Med efteråret følger mange opgaver for Sæby Kirke og Sæby Sogns Menighedsråd. Visionsdagen fra efteråret 2013 skal der følges op på, så vi sikrer, at vi alle fortsat arbejder efter samme mål at være en åben kirke, der synligt, relevant og nærværende deler evangeliet om Jesus Kristus med alle mennesker i sognet, der hvor de er, og giver medejerskab til kirken og dens fællesskab. Kirketårnet står nu smukt kalket efter at have gennemgået et større oppudsningsarbejde. I Mariehuset forestår større renoveringsarbejder. Køkkenet skal renoveres, der skal nye gulve på toiletterne i kælderen, og der skal bygges om i indgangspartiet. Kapellet på kirkegården skal hen over tid erstattes af et nyt, og i foråret arbejdede menighedsrådet på blandt flere arkitektforslag at finde det projekt til et nyt kapel, som ville harmonere bedst med omgivelserne på kirkegården og omgivelserne uden om kirkegården. Jeg tror, det er lykkedes. Det projekt, vi har valgt at arbejde videre med, er jeg sikker på vil leve op til disse krav. Men mere herom i senere udgaver af kirkebladet. Endelig ligger en anden meget stor og spændende opgave og venter opmåling af nye sognegrænser i Sæby, Volstrup og Understed-Karup området. Inden sommerferien skulle menighedsrådene i Sæby, Volstrup og Understed-Karup indgive høringssvar til biskoppens beslutning om en ny sognestruktur i området. Den 1.6. 14 indsendte de tre menighedsråd et svar med forslag til en ny sognestruktur. Som det ser ud nu kommer Sæby by til at udgøre ét stort sogn, men intet er afgjort endnu så mere herom i kommende udgave af kirkebladet. Alt i alt bliver det et travlt og spændende efterår vi går i møde, hvor vi for så vidt angår flytning af sognegrænserne kommer til at skrive historie mange år frem i tiden. Henrik Stage 14 NORDJYSK VVS SÆBY Skovalleen 19 9300 Sæby Sæby & Østervrå Sæby & Østervrå Søndergade 9C 9300 Sæby Tlf. 96 89 04 77 ADVOKATERNE PÅ TORVET Frederikshavnsvej 2 9300 Sæby Tlf. 98 46 44 00 info@advotorv.dk Møderet for Højesteret Aut. bobestyrer
Nyt fra Volstrup menighedsråd Menighedsrådene i Sæby, Understed- Karup og Volstrup har afholdt et fællesmøde for at drøfte den fremtidige sognestruktur. Dels ligger en stor del af byzonen i Sæby i Volstrup sogn, og dels har Understed-Karup ikke haft deres egen præst i lang tid. Mødet blev holdt i Volstrup graverkontor, og alle var opsatte på, at nu skulle tingene løses. En stor tak til menighedsrådene. Der blev sendt et oplæg til provst og biskop, hvor alle, præster såvel som menighedsråd, var enige om at fore- slå sognegrænsen flyttet, så Sæby sogn kommer til i det væsentlige at omfatte Sæby by. Resten af Volstrup sogn foreslås så sammenlagt med Understed-Karup sogn, så de tre kirker bliver til ét landsogn, med én præst. Vi har ikke længe efter fået en tilkendegivelse fra Ålborg stift om, at vi kan arbejde videre efter ovennævnte plan. Når omstruktureringen engang bliver en realitet, og der er trukket nye sognegrænser, vil det være muligt for byboerne i det udvidede Sæby sogn at løse sognebånd til sognepræst Kate Felskov. Eller at fortsætte med at komme i Volstrup Kirke uden at løse sognebånd Til menighedsmødet i maj var der fin deltagelse og en god meningsudveksling. Vi startede med frokost, og lige netop det at spise sammen er et nyt tiltag, vi vil indføre efter den gudstjeneste kl. 11.00, der falder som den seneste i månederne september, oktober og november. Da der ikke er så mange, der bliver begravet på kirkegården i Volstrup, vil det blive nødvendigt, at fremtidige gravsteder vælges nærmere kir- ken. Tomme grave vil være fjernere fra kirken, hvad der også tjener til en bedre kirkegårdsdrift, når der efterhånden kan disponeres over de frigjorte arealer. På mødet blev der endvidere orienteret om et nyt sognehus. Ud fra en arkitektkonkurrence er der enstemmigt valgt arkitekt. Der er søgt penge til sognehus i budget 2015. Nu er det med at krydse fingre, så vi kan få nogle ordentlige forhold for vores personale og til arrangementer. Efter friluftgudstjenesten i Anlægget i Syvsten var der god deltagelse til grillpølser, øl, vand og kaffe, stemningen var god og alle var i godt humør. Vores organist Thomas fik til opgave at købe et klaver til kirken, så vi i fremtiden kan tilbyde flere og bedre muligheder ved højmesser, kirkelige handlinger og koncerter. Thomas har købt det, og den første af klaverkoncerterne er sat på programmet i dette nummer af kirkebladet. Peder Dam Pedersen Frk.Grøn Søndergade 5 9300 Sæby Tlf. 98 46 10 79 tømrer og snedkerfirma Hugo Petersen & Søn Tranåsvej 4 9300 Sæby Tlf.: 98 46 20 10 www.petersenogson.dk 15
Kirkelig vejviser S =Sæby sogn V =Volstrup sogn S Kirkekontoret ved Sæby Kirke Strandgade 13, 9300 Sæby. Tlf.: 98 46 39 37. Fax: 98 46 39 49. Mail: saeby.sognfrederikshavn@km.dk Åbent: Mandag-fredag kl. 9.30-12.30. Mandag tillige kl. 15.30-17.00. Sognepræst (Kirkebogsførende/begravelsesmyndighed) Keld Skovgård, Algade 22, 9300 Sæby. Tlf.: 98 46 10 62. Mail: ksk@km.dk Træffes alle ugens dage, undtagen mandag, gerne efter aftale. Sogne- og orlogspræst Peter Jessen, Åkandevej 3, 9300 Sæby. Tlf.: 98 46 72 84. Mail: peje@km.dk. Træffes alle ugens dage, undtagen fredag. Sognemedhjælper Birgit Aaen Tlf.: 98 48 15 99. Mobil: 21 67 09 48. Tlf. i Klosterfløjen: 98 46 72 53. Mail: birgitaaen.saebykirke@gmail.com Kirketjenere Birgitte Poulsen Peter Clemmensen Mobil: 40 40 08 21. Mail: kirketjener.saebykirke@gmail.com Organist Ivan Høiberg Tlf.: 98 46 09 08. Mail: ivanhoeiberg@gmail.com Kordegne Per Kristensen Mail: pek@km.dk Mogens Aarup Mail: moa@km.dk Kirkegårdskontoret Frederikshavnsvej 2. Tlf.: 98 46 33 40. Fax: 96 89 03 36. Mail: kirkegaard@saebykirke.dk Åbent: Mandag-torsdag kl. 9.30-14.00, fredag kl. 9.00-12.00. Samt efter aftale. Kirkegårdsleder Peter Boel Beck. Privat tlf.: 51 16 45 96. Menighedsrådets formand Henrik Stage, Solsbækvej 83 9300 Sæby. Tlf.: 40 18 11 62. Mail: henrik.stage@live.dk Kirkeværge Benth Holst Andersen, Lindevej 5, 9300 Sæby. Tlf.: 98 46 30 14. Mail: beho@turbopost.dk Kirkebilen Kører til alle gudstjenester, til koncerter og til visse arrangementer i Mariehuset, samt til møder i Klosterfløjen. Ring til Dybvad Taxi, tlf. 98 86 42 14, senest dagen før. Web Hold dig opdateret på www.saebykirke.dk V Sognepræst Kate Felskov, Hans Dyres Vej 7, 9300 Sæby. Tlf.: 98 46 80 34. Mobil: 51 15 10 34. Mail: kaf@km.dk Præstens fridag er mandag. Graver Bodil Thimm, Skævevej 16, 9352 Dybvad. Tlf.: 98 86 46 20 Tlf. i Graverboligen: 98 46 80 98 Graverkontoret Fredborgvej 2, 9300 Sæby, Tlf.: 98 46 80 98. Fax: 98 46 80 98. Mail: graver@volstrupkirke.dk Lukket mandag. Organist Thomas Olesen, Sankt Jørgens Gade 12, st. th., 9000 Aalborg. Mobil: 40 15 82 80. Mail: mail@thomas-olesen.dk Menighedsrådets formand Peder Dam Pedersen, Holtetvej 16, 9300 Sæby. Tlf.: 98 46 80 35. Mobil: 23 26 80 76. Mail: peder.dam.pedersen@email.dk Kirkeværge Niels-Ove Vestergaard, Anemone - vej 2A, Syvsten, 9300 Sæby. Tlf.: 98 46 86 04. Mail: anov@mail.dk Kasserer Thorkild Hansen, Hybholtvej 20, 9352 Dybvad. Tlf.: 98 46 80 28. Mobil: 25 56 49 90. Mail: hybholt@skylinemail.dk Kirkebilen Kirkebilen kører til alle gudstjenester og arrangementer i sognet. Ring til Dybvad Taxi, tlf. 98 86 42 14, senest dagen før. Hvad gør jeg? Dåb I Sæby sogn: Første henvendelse til kirkekontoret. I Volstrup sogn: Første henvendelse til sognepræst Kate Felskov. Hjemmealtergang og hospitalsbesøg Henvendelse til en af præsterne. Vielse Sæby Kirke: Henvendelse til kirkekontoret. Volstrup Kirke: Henvendelse til sognepræsten. Til kordegnen fremsendes parrets dåbsattester og prøvelsesattest fra rådhuset. Dødsfald og begravelser Dødsfald meldes senest 2 dage efter til kirkekontoret/sognepræsten. Der træffes aftale om samtale med den præst, der skal foretage jordpåkastelsen. Udpegning af gravsteder Henvendelse til kirkegårdslederen i Sæby eller til graveren i Volstrup. Bladet udkommer op til sidste onsdag i februar, maj, august, og november. Redaktionsudvalg: Peter Jessen, Keld Skovgård og Kate Felskov. Ansvarshavende redaktør: Keld Skovgård, ksk@km.dk. Produktion: Linda Hjortlund, Sæby Fotosats, Rosengyden 1, 9300 Sæby. Annoncer: Kirkekontoret. Spørgsmål vedr. levering: Kontakt kirkekontoret. Deadline til næste nummer: 30. oktober. Forsidebillede: Børnefestival 2014.