NUMMER 3 NOVEMBER 2014 DET VAR SÅ DEN HALLOWEEN

k o n t a k t e n NUMMER 3 NOVEMBER 2014 DET VAR SÅ DEN HALLOWEEN Allehelgensdag er den første søndag i november (egentlig den 1. november). Allehelgensaften, aftenen før, gik i lighed med allehelgensdag stort set i glemmebogen i den danske kultur, da den blev afskaffet ved helligdagsreformen af 1770. Den er ved at vinde indpas i dansk kultur igen, under det amerikanske navn. Helligdagen var en dag med hedenske traditioner og festligheder i en række nordeuropæiske lande, til paverne Gregor III og Gregor lv flyttede den gamle kristne allehelgensdagsfest fra maj til november. (billedet er tyvstjålet fra Fællesskolens SFO) NU GLÆDER VI OS TIL ADVENT

Ordinært afdelingsmøde i HMIF Gymnastik Hermed indkaldes til ordinært afdelingsmøde i HMIF Gymnastik i henhold til vedtægterne for afdelingerne. Mødet afholdes mandag d. 24. november 2014 kl. 19.30 i Marstrup Hallen. Dagsorden: 1. Valg af mødeleder. 2. Afdelingsledelsens beretning til godkendelse. 3. Gennemgang af økonomi 4. Behandling af indkomne forslag. 5. Valg af nye medlemmer og suppleanter til afdelingsledelsen i hht. 3. 6. Eventuelt. Forslag til behandling på mødet bedes fremsendt til henrik@lei.dk senest 17. november 2014.11.03 Vel mødt.

Vi inviterer til informationsmøde for forældre til skolestartere august 2015 tirsdag den 11. november kl. 19 21.30 i fællesrummet Alfa v/ indskolingen (rundvisning fra kl. 18.15) Inden aftenens program er der mulighed for at se skolen det gælder såvel indskolingsafdeling/sfo - som alle øvrige lokaler så kom bare i god tid. Parkering via Skovbyvej, dernæst første vej til højre. Du kan se oversigten på skolens hjemmeside. Tiden nærmer sig, hvor du/i skal tage stilling til dit/jeres barns skolegang. Derfor vil personale fra skole og daginstitution fortælle om skoletilbud og brobygning, som er hele grundlaget i Børneuniverset Fællesskolen Hoptrup Marstrup Vilstrup og Chillis afdelinger. Program: Fra 18.15 er der mulighed for rundvisning v/ Anne-Marie og Susanne Venlig hilsen Velkomst v/ skolebestyrelsen sang og præsentation En god start det fælles projekt v/ skoleleder Anne-Marie Andersen Daginstitution og skole fortæller om brobygning - daginstitution og skole, børneunivers, det fælles udviklingsarbejde v/ Annie T. Jørgensen og Anne-Marie Andersen Hvordan skaber vi tid, rum, faglighed og trivsel for børnene? v/ bh. kl. leder Susanne Ravn, SFO-leder Susanne Gormsen og pædagog Morten Kramer Skolens resultater og erfaringer på sporet af læseudviklingen v/ læsevejleder Dorthe Clausen Tid til spørgsmål og snak Alle i Børneuniverset Fællesskolen Hoptrup Marstrup Vilstrup/Chilli

Ådals-Hoptrup gruppen Julestjerner Lørdag d. 22. november 2014 kommer KFUM spejderne traditionen tro til din dør for at sælge julestjerner mellem kl. 13 16. Vi håber du/i vil tage godt imod dem. Mange venlige hilsner fra spejderne, lederne og grupperådet ET GRÆNSELAND I FORVANDLING FOREDRAG PÅ HOPTRUP EFTERSKOLE Haderslev Østeramts Grænseforening inviterer til foredrag på Hoptrup Efterskole mandag den 17. november 2014 kl. 19.00 Taler er chefredaktør ved Flensborg Avis, Jørgen Møllekær. Tilmelding senest den 14. nov. til Finn Lyster tlf.: 74525979 eller Hans Chr. Kehlet tlf.: 74566354. Entré/kaffebord: Medlemmer/ikke medl. 80 kr. 120 kr. -

Juletræsfest i Marstrup Søndag d. 30. november kl. 15.00 i Borgerhaven Vi holder, traditionen tro, en hyggelig juletræsfest i Marstrup med gløgg, æbleskriver, en julemand og godteposer til alle børnene. Kom og vær med og nyd et par hyggelige timer med julestemning og forventningsfulde børn og voksne som glæder sig til den søde juletid. Tilmelding ved Min Købmand i Marstrup, 20 kr. pr. barn HUSK, tilmelding af hensyn til indkøb af godteposer til børnene, som betales ved Min Købmand. Glædelig jul

HMIF GÅSEVIG KAJAK Nu er der nyt fra kajakafdelingen i HMIF motion og friluftsliv. Vi har endelig modtaget tilladelse til at opsætte en container til kajakker ved Sønderballe Lejrskole ved Gåsevig. Hen over vinteren vil vi arbejde på at få en container placeret, malet og indrettet. Og vi vil til at søge fonde og legater om støtte til kajakker og udstyr. Vi håber, at kunne udvide vores aktiviteter i næste sæson, forhåbentlig med roninger to gange ugentligt. Vi har lige fået et skulderklap af Lions Club i Haderslev. Skulderklappet er på kr. 2500,- som hjælp til at komme rigtig i gang med frilufts- og idræts aktiviteterne i den nystartede afdeling. Tak til Henry Schultz og Lions Club Haderslev. Vil du vide mere om HMIF KAJAK, så ring til Poul Martin 51 16 86 56. Indbydelse til fællesskab: Har du lyst til at være med? Vi er en gruppe kristne mennesker, der mødes i private hjem. Vi spiser sammen og lytter til en undervisning, snakker om det og har andre aktiviteter. Tidsrammen er: 18.00 ca. 20.00. Har du lyst til at være sammen med os, så kontakt: Inger Refshauge, 4013 6260 eller Inger Nørgaard, 4058 5628.

Turen går til Norge: Skiferie i uge 6, 7 eller 8. Skirva Fjellkirke ligger i 900 meters højde på trægrænsen og giver derved adgang til det bedste skiterræn i både højfjeldet og dal. For børn er det et rent slaraffenland med dynger af sne til at kaste sig ud i. For de voksne er der udfordringer både for dem, som ønsker lange, rolige ture i de smukke norske fjelde og dem, der gerne sætter fart på i de præparerede løjper. Og så kan man glæde sig over, at langrend er blandt de aller sundeste sportsaktiviteter, man kan kaste sig ud i. Wikipedia sir: Langrend betragtes som en af de af de mest komplette idrætsgrene der findes. Alle de store muskelgrupper i hele kroppen trænes og der stilles store krav til balance og koordination. Den konditionsgivende effekt er høj. Dagsprogrammet på turene er vældig simpelt: Morgenmad, morgensang, skiture af forskellige længder og sværhedsgrader, aftensmad og hygge om aftenen. Turen i uge 6: Fra lørdag den 30. januar til lørdag den 7. februar er det for voksne, som ikke længere er bundet af at skulle holde fri i skolernes vinterferie. Både for dem som nyder de lange rolige skiture med madpakke som indtages i smuk natur, og dem, som ønsker lidt mere fart. Turene i uge 7 og 8 er familielejre, hvor alle kan være med. Enlige, familier, børn, voksne, unge og knap så unge. Kort sagt alle, der kan lide at røre sig i det fri. Yngste deltager var sidste gang 3 år, mens den ældste sidste år var 83 år, så man mener det, når man siger alle. Alle 3 skiture relaterer sig til Folkekirken og Danmission. Se: WWW.skirva8.dk og http://www.youtube.com/watch?v=ntbb8ialil4 Yderligere info: Poul Martin: 5116 8656 eller @ PMLA@KM.DK

PAMHULE JAGT OG FISKERI NY PÅ BAGSIDEN Pamhule Jagt og Fiskeri har i 8 år været at finde på adressen Pamhulevej 67 ved Marstrup. I vores butik finder man alt til jægeren, bueskytten og fiskeren. Nethandel er en del af konceptet, hvorfor vi har rigtig mange varer på lager. Så der er altid noget at kigge på for kunderne, der besøger den fysiske butik. Vi har meget fokus på buejagt og bueskydning, og der kommer i øjeblikket rigtig mange nye buejægere til hvert år. Vi har derfor udvidet med en 3D buebane med 25 mål omkring butikken. Her mødes buejægere for at træne, bueskytter fra hele Danmark til stævner og turister for at hygge og prøve kræfter med bueskydning. Banen er åben hele året. Man booker tid ved at ringe til butikken på 26124547. Se priser på leje af buer mm på www.jagtudstyr.net Skoleklasser, klassearrangementer, firmaudflugter og andre arrangementer kan også bookes ind. Hvad mange andre butikker har på størrelsen, har vi på beliggenhed :D Vi elsker området omkring Pamhule skov, og derfor er det en fornøjelse nu at kunne byde turister og andre ud i vores skønne natur omkring butikken. Pamhule jagt og fiskeri Pamhulevej 67 6100 Haderslev 26 12 45 47 www.jagtudstyr.net ---------- Digteren Henrik Nordbrandt har skrevet et digt: Året har 16 måneder: Året har 16 måneder: November december, januar, februar, marts, april maj, juni, juli, august, september oktober, november, november, november, november.

Vedr. Marstrup Husmoderforening Der er brug for at et udvalg til Marstrup Husmoderforening. Udvalget skal arbejde med principper for foreningen. Herunder: Hvilke aktiviteter foreningen skal tilbyde? Skal foreningen tjene penge? Så at der evt. kan afholdes større arrangementer Skal foreningen have nyt navn? For at tiltrække flere/andre/yngre kvinder? Ideer til fremtidige aktiviteter/arrangementer Alle interesserede er meget velkomne!! Husk der er intet medlemskab, så alle kvinder kan møde op. Mød op på Marstrup Skole lærerværelset på 1. sal, indgang i den gamle bygning, indgang fra skolegården. Mandag den 24. november 2014 kl. 19.30 senest kl. 21.30 Vel mødt, Marstrup Husmoderforening. --------------------- Vi fik sagt tak for sidst i Øsby!!! Vi sagt tak for hjælpen til øsby-borgerne, der hjalp til ved vores Fuglekvidderfest. Der blev holdt 25 års jubilæumsfest for Øsby Hallen. 250 mennersker var mødt op til en elegant pyntet Øsby Hal. Bandet "Flyers" der spillede ved Fuglekvidderfesten, spillede op til dans, og de er stadig lige så gode!! Det er dejligt, at der møder mange hjælpere op, bruger en lørdag aften, knokler, slæber, sveder... Men hold nu op vi var et godt, blåt team!!! I flotte blå HMIF polo-shirts svang vi kander og masser af drinks over baren. Og vi har faktisk fået ros for god betjening og perfekt oprydning! Det var en sjov aften, hvor der var masser af tid til snak, grin og pjat bag baren. Så vi håber vi kan trække på de rød-skjorterne fra Øsby - i det tilfælde af at vi fandt på en ny hal-fest!!

Hyggelig Vinaften Vi vil gerne sige tusind tak for sidst til de deltagende i vinarrangement på Lillegården d. 3 oktober. Det er fantastisk, at man kan mødes, og hyggen er allerede i gang fra starten. Stemningen blev selvfølgelig hele tiden forbedret, da stemmebåndet blev smurt i Asti og diverse forskellige rødvine. Samtidig afslørede vi salget af første år med vores Slivsø vin. Pr. solgt enhed havde vi sidste år lovet 1,- kr. pr. flaske til vores alles Kontakten. 1350,- kr. blev det til. Det næste år 2014/15 har vi hævet beløbet pr. solgt enhed til 2,- og denne gang skal beløbet gå til Fællesskolen HMV, til udstyr til skolekøkkenet. Næste år den første fredag i oktober. Sæt allerede nu kryds i kalenderen. Vi kan afsløre, at dertil næste år ikke kun bliver vinaften. Øl vil også blive præsenteret. - Ved Slivsø grillcafé har weekend åben Vi har pr. 1.november 1. marts åben Fredag 11.30 20 Lørdag & søndag 16 20 (køkken lukker 19.45)

KIRKEKONTAKT HOPTRUP SOGN NOVEMBER Søndag den 9. november kl. 19.00. 21. søndag efter trinitatis Klavergudstjeneste ved Poul Martin Langdahl. Søndag den 16. november kl. 10.30. 22. søndag efter trinitatis ved Poul Martin Langdahl. Efter gudstjenesten bydes på frokost i konfirmandstuen. Kr. 25,- per person. Søndag den 16. november kl. 13.00: Menighedsmøde i konfirmandstuen. Menighedsrådet inviterer til menighedsmøde, hvor rådet vil fortælle om de ting der er sket omkring kirken i de sidste par år. Og der vil være orientering om, hvad der er planlagt for det kommende år. Blandt andet er der iværksat ændringer på kirkegården og der vil også være orientering om byggeplaner af redskabshus, materialeplads og planerne for sognehus. Alle er velkomne. Torsdag den 20. november kl. 17.00 SPAGHETTI GUDSTJENESTE i Vilstrup Kirke ved Lars-Peter Melchiorsen. Kort børnegudstjeneste med fortælling, sang, leg og bøn. Bagefter spiser vi sammen. Voksne kr. 25,- børn gratis. Tilmelding til spisningen er nødvendig, til: Poul Martin på @: PMLA@KM.DK eller SMS: 5116 8656. Søndag den 23. november kl. 10.30. Sidste søndag i kirkeåret ved Lars-Peter Melchiorsen

Fredag den 28. november kl. 14.00: Kirkegårdsvandring med gløgg og æbleskiver. Se omtalen nedenfor. Søndag den 30. november kl. 10.30. 1. søndag i advent De ni læsninger. Ved Voksenkor, børnekor, organist Lone Skovgaard og Poul Martin Langdahl Onsdag den 3. december kl. 14.00 Adventsfest på Lillegård Torsdag den 4. december kl. 17.00 SPAGHETTI GUDSTJENESTE i Hoptrup Kirke Nu med risengrød! ved Poul Martin Langdahl og Lars-Peter Melchiorsen. Kort børnegudstjeneste med fortælling, sang, leg og bøn. Bagefter spiser vi sammen. Voksne kr. 25,- børn gratis. Tilmelding til spisningen er nødvendig, til: Poul Martin på @: PMLA@KM.DK eller SMS: 5116 8656. Søndag den 7. december kl. 14.00. 2. søndag i advent Børne- og familie gudstjeneste ved Poul Martin Langdahl. Torsdag den 11. december kl. 19.30: Julekoncert med Sønderjysk Kor omtales i næste kirkekontakt. Søndag den 14. december kl. 10.30. 3. søndag i advent ved Poul Martin Langdahl. KIRKEGÅRDSVANDRING Kom og se, hvor smukt kirkegården er vinterpyntet med gran. Vi mødes ved graverbygningen fredag den 28. november kl. 14.00 og går en tur rundt på kirkegården. Turen slutter i våbenhuset til gløgg og en æbleskive. Alle er velkommen. STAUDEKLUBBEN Vi holder vinterpause indtil foråret. Skulle du have en staude, som du gerne vil dele med os eller har du spørgsmål om stauder, så er du velkommen til at kontakte gravermedhjælper og staudeminister Jette Meinert. Hun kan træffes på kirkegården.

VOKSENKOR - kom og syng med! Første gang er onsdag d. 5. november klokken 19.30 i Hoptrup Kirke. Alle, der har lyst til at synge er meget velkomne til at møde op og synge med! Var du forhindret første gang, er du alligevel velkommen de øvrige onsdage. Vi vil øve 4 gange i løbet af november måned. Søndag den 30. november, første søndag i advent, synger vi med ved de 9 læsninger i Hoptrup Kirke til sædvanlig højmessetid klokken 10.30. Vi vil synge satser, der passer til læsningerne og jeg kommer med forskellige sange vi kan prøve kræfter med. Det er ikke noget krav, at man har sunget i kor før. Jeg prøver at finde sange alle kan være med på at synge. Jeg håber, at du har fået lyst til at deltage, og glæder mig meget til at komme i gang med koret. Ring eller skriv til mig, hvis du har spørgsmål eller bare vil vide mere om koret. Lone Skovgaard. Mobil: 3048 4376 Mail: skovgaard.p@gmail.com ULVETIMEN Børneklubben mødes i konfirmandstuen hver torsdag fra kl. 16.00-17.15. Vi begynder med at spise en bolle og drikke saft, og bagefter er der program med leg og bibelfortælling. Ulvetimen er for børn fra ca. 3 til 10 år. Christine Andersens Mindelegat - til fordel for ældre, værdigt trængende i Hoptrup sogn, omfattende Hoptrup, Marstrup, Kestrup, Diernæs, Sønderballe og Kalø, uddeler til Jul en række legatportioner. Ansøgningsskemaer udleveres ved henvendelse til sognepræst Poul Martin Langdahl, Hoptrup eller gartner Knud Egon Skovrup, Hoptrup Hovedgade 35, Hoptrup eller advokat Claus Munk, Østergade 29, 5610 Assens. Ansøgningen skal afleveres i præstegårdens postkasse senest søndag den 30. november 2014.

Hoptrup Film Entusiaster Nogle film skal man bare se sammen med andre, for at dele oplevelsen og for bagefter at have nogle at snakke med, om det vi har set. Vi er nogle stykker, der synes, det kunne være sjovt at mødes og se film sammen i konfirmandstuen. Næste filmaften er tirsdag den 2. december kl. 19.00 Alle er velkommen til at være med, og alle har indflydelse på valget af film. Spørgsmål og information ved Povl Clausen eller Poul Martin. TAK! Hjertelig tak til alle der kiggede forbi og alle der viste opmærksomhed ved min 50 års fødselsdag. Tak for alle gaverne! Det var festligt! og jeg havde en rigtig god dag. Tak for det! Brødtorterne blev alle spist, specielt da konfirmanderne kom forbi dagen efter og tømte fadene. Apropos brødtorte! så har jeg jo udlovet en brødtorte, til den der kunne svare rigtigt på en tipskupon med drilske spørgsmål om mig. Det er for pladskrævende at gennemgå hele kuponen her, men altså: Jeg har mødt Annette foran posthuset i Kathmandu, jeg elsker rock musik, jeg har 6 kajakker og har gennemført Tour de Gudenå 8 gange, vi har 205 km til sommerhuset ved Sallingsund og vi har haft 6 Volvo er. Vinderen af en brødtorte, leveret på en ønsket dag, er trukket ved lodtrækning blandt de løsninger, der havde flest rigtige. Vinderen er: Tine Fricke, Hoptrup Hovedgade 94. Forbyttet jakke: Ved åben hus festen blev der desværre forbyttet en lille, sort kvinde læderjakke. Vil du kigge efter, om du har fået den rigtige jakke med hjem?

Besøg engen og fodr fårene Alle er velkommen til at gå en tur forbi engen bag ved kirken. Der er nu kommet låge i hegnet ind til fårene, så man kan gå ind og fodre fårene med gammelt brød. Specielt synes de at sætte stor pris på gammelt rugbrød. Der arbejdes på at lave en bænk, sådan at man også kan sidde og tælle får SIDEN SIDST: Begravede: Keld Gildberg Byriel, Marstrup. Inger Møller Kristiansen, Marstrup. KIRKEBIL: Kirkebilen er gratis, og den kan benyttes af alle, som ikke selv har kørelejlighed til gudstjenesterne. Du er også velkommen til at benytte kirkebilen til Vilstrup Kirke, de søndage, hvor der ikke er gudstjeneste i Hoptrup. Kørslen skal bestilles senest dagen før gudstjenesten hos Haderslev Taxa på tlf.: 70 10 75 00. Husk også at bestille hjemkørsel ved samme lejlighed. KONTAKT: Organist: Lone Skovgaard Mobil: 30 48 43 76 @: skovgaard.p@gmail.com Graver: Søren Rod Tlf.: 74 53 21 93 Mobil: 23 26 63 48 @: hoptrupkirke@mail.dk Sognepræst: Poul Martin Langdahl Tlf.: 74 57 53 10 Mobil: 51 16 86 56 @: PMLA@KM.dk Besøg www.hoptrupkirke.dk - se hvad der sker!

FÆLLESSKOLENS BESTYRELSE I sidste nummer af Kontakten præsenterede skolebestyrelsen sig med tekst men uden billede det kommer med nu. Fra venstre mod højre: Bagerst: Carsten Pedersen(medarbejderrepræsentant), Pia Hansen (næstformand), Bente Mortensen (aktør), Anja Bruun, Anette Bruun. Forrest: Susanne Gormsen (SFO leder), Stine Mateev (formand), Pia Faaborg, Andreas Andersen (elevrådsformand), Mathias Nottelmann (elevrådssuppleant) og Jan B. Nielsen. Merete Godtfeldt, Inger Wolff (medarbejderrepræsentant) samt Lisbet Hansen (souschef) var forhindret derfor er de ikke med på gruppebilledet.

Vil du med til juletræsfest Søndag den 7. december Kl. 14 er der Jule gudstjeneste i Hoptrup kirke ved Paul Martin. Efter kirken, ca. 14.45, skal vi over til Hoptrup efterskole for at finde julemanden. Han skal vækkes, så vi kan danse om juletræet med ham, og synge julesange. Måske har han Julegodtepose med. I samarbejde med Hoptrup efterskole vil der være sanglege efter hygge med juleposen. Måske efterskolens julenisser har fundet på aktiviteter/boder/underholdning. Der vil være mulighed for køb af æbleskiver og gløgg, kaffe/te og vand. Risengrød laves der af skolens køkken til ca. kl.16.45.. Eller måske en ringridder, der kunne friste. Har man fra f.eks. Lillegården el. andet sted, lyst til at tage med, men er måske dårligt gående, så kan man ringe til Rikke på telefon 29848555, for at aftale tid til kørsel. Vejret og andet må ikke blive en hindring for en hyggelig kop kaffe og julehygge. Billetter til Julemandens julepose til børn kan bestilles og købes hos Spar Hoptrup. Pris 10,- kr. Vi håber at se jer til en hyggelig eftermiddag Med venlig hilsen Borgerforeningen for Hoptrup og Omegn og Hoptrup Efterskole

JULEHJÆLP TIL ADVENTS/JULE DEKORTIONER Har du brug for kreativ hjælp? Eller vil du blot være med til, at lave juledekorationer sammen med os andre? Tag hvad du har til juledekoration og udstyr med. Har du ingenting, så har vi nok lidt pynt til gode priser. Blomsterdekoratør vil vise eksempler på juledekoration eller adventskranse. Være behjælpelig ved spørgsmål. Gløgg, æbleskiver og kaffe sælges. Tag evt. selv lidt julebag og drikkevarer med, til en hyggelig eftermiddag. For ca. antal på deltagende personer send blot en sms på 22806047 med navn vedhæftet eller skriv på Facebook under: Hoptrup, Diernæs, Kestrup og Sønderballe Pigerne. 23. november 2014 kl. 15.00 På Hoptrup Brandstation Med venlig hilsen Jannette PoschClay og Lone Lang - Spar-købmanden i Hoptrup er nu også blevet posthus. Fra den 22. oktober har man kunne hente og sende pakker og breve, samt købe frimærker og pakkeporto. Åbningstiderne følger butikken normale åbnings

MIKKIS SPALTE I brandværnet har vi været af sted 2 gange siden sidst. Først hos købmanden, hvor der var brand i affaldscontaineren v/ 21.30 tiden. Den blev fyldt med vand og skum, så vi var hurtige på stationen igen, og anden gang var vi på Øsby Søndergade for at hjælpe Falck. Det var v/ 22.00 tiden, og begge gange kom en vis brandmand kun i undertøj omme fra Egedal, så han var glad for at oktober var så lun. Vores lottospil forløb også godt, der var 135 personer, og vi fik en del sponsorgaver. Der var et gavekort fra Søstjernen på 3.000 kr., 2 halve grise fra Juhlsgård v/ Torben og Niels Erik Brøchner. 4 gavekort fra en anonym giver til Matas. 2 gavekort til Sørens Modesalon. 2 juletræer fra Jens Skov Skovbyvej et stykke ude. Det næste, der sker, er børnehaven kommer og pynter vores juletræ på stationen, og det er onsdag d.26 november, og det plejer altid at være rigtigt hyggelig, og hvor der bliver afsluttet med en tur i den lille brandbil. Der er en af vore æresmedlemmer, der har guldbryllup fredag d. 5 december. Et stort tillykke fra brandmændene. Der har ikke været de store nyheder, men lidt er der at skrive om. Der er et ældre ægtepar i Andelsboglig Foreningen der ikke kunne forstå, at der var så roligt søndag morgen d. 26 oktober.de blev enige om, at folk sov længe, undertegnede snakkede med fruen ved 11 tiden, men hun havde ikke tid til at snakke, for der var jo radioavis og giro 413 kl. 12.30. Er det ikke lidt tidlig, for kl. er kun 11 og ikke 12 som på dit ur. Hilsen fra Mikki. - Kontakten udgives af beboere i Hoptrup Sogn i samarbejde med Hoptrup Efterskole. Det trykkes i 1050 eksemplarer og husstandsomdeles i Hoptrup, Marstrup, Djernæs, Sønderballe og Kestrup. Alle henvendelser vedrørende Kontakten til: Jørn Christensen, Hovslundvej 25, telf.: 74 57 54 27/ 60 63 48 17 KONTAKTEN@LIVE.DK Næste nummers deadline: 09.12. kl. 12.00. (Næste igen 20.01.) Udkommer i weekenden efter. Eftertryk uden kildeangivelse er ikke tilladt

HOPTRUP VANDVÆRK DE NYE VANDMÅLERE VIRKER Formanden for Hoptrup Vandværk, Torben Juhl, oplyser, at de nye vandmålere, der er installeret hos ca. halvdelen af medlemmerne, virker efter hensigten. De, der har fået de nye vandmålere, skal ikke længere aflæse til vandværket. Det gøres automatisk. I løbet af tre kvarter var den automatiske aflæsning af alle vandure foretaget. Til foråret er det planen, at resten af vandværkets medlemmer også får de nye vandure. Torben gør dog opmærksom på, at ALLE skal aflæse til Provas, når de i december udsender aflæsningskort. Provas opkræver spildevandsafgift, og det foregår endnu ikke i samarbejde med vandværket. Torben kan desuden fortælle, at vi roligt kan drikke af vandværkets vand. Netop foretagne vandprøver viser, at vandkvaliteten er tip top. Sluttelig: Hold øje med vandurene, når frosten kommer. NYT FRA ONSDAGSKLUBBEN OG PENSIONISTFORENINGEN Onsdagsklubben og Pensionistforeningen har haft en god start her i efteråret. Men der er stadig plads til mange flere. Så kom bare hen på Lillegården og få en god eftermiddag med forskellige aktiviteter. Hilsen Bestyrelsen. - PROGRAM: Alle arrangementer er kl. 14.00 på Lillegården. Kaffe ved samtlige møder er 20 kr. Onsdag den 5. november er der underholdning med Ib Lauersen, som spiller og synger med os. Onsdag den 12. november er der hyggeeftermiddag. Onsdag den 19. november: Lottospil Onsdag den 26. november er der pakkespil. Alle tager en pakke med til ca. 25 kr. Onsdag den 3. december er der adventsmøde ved Poul Martin Langdahl. Onsdag den 10. december holder vi Julefrokost på Søstjernen. - Pris: 125 kr. Tilmelding senest den 3. dec. til: Annemarie Bosak: 74 57 57 29 eller Emma Have: 74 57 55 07

Fra Haderslev Kommunes pressemeddelelse: Vil du være vores stifinder? Stierne ved Tunenldalen og Slivsøen skal være tilgængelig og til at finde. Derfor vil Haderslev Kommune nu ordne stierne. Men før arbejdet går i gang, søger kommunen frivillige stiambassadører, der har lyst til at hjælpe med at gen- nemgå stierne og fortælle, om de er til at bruge En ødelagt trappe, en sti der forsvinder ind i et krat eller en skrænt, der faldet lidt ind over stien. Det kan være ærgerligt, at få søndagsturen ødelagt, fordi stien ikke er fremkommelig eller måske svær at finde. Netop derfor har Haderslev Kommune afsat penge til, at en række stier skal repareres og gøres tilgængelige. Men inden arbejdet går i gang har kommunen brug for at vide, hvor det halter med stierne, og derfor søger kommunen nu en række stiambassadører, der har lyst til at hjælpe med at fortælle, hvor stierne er ufremkommelige eller svære at gå på. "Vi synes, det er en rigtig god måde at inddrage borgerne på, da det jo også er dem, der skal bruge stierne. Det kan både være turister, lokale eller folk, der bare er glade for naturen, der synes det kunne være sjovt at hjælpe os og samtidig få motion og frisk luft", siger leder af VisitHaderslev, Kerstin Petersen, der også er med i en arbejdsgruppe om stierne. I første omgang skal der kigges på stierne ved Tunneldalen ved Tørning og stierne ved Slivsøen. "Vi håber, at det bliver en succes og glæder os til at se, hvor mange der har lyst til hjælpe os, for så kan det være, der er flere stier, vi skal have kigget på", siger Kerstin Petersen. Sådan bliver du stiambassadør Har man lyst til at være stifinder eller stiambassadør for kommunen, så skal man kontakte VisitHaderslev, der ligger ved busstationen i Haderslev. Her får man ud- leveret kort, rute og skema til at registrere eventuelle fejl og mangler på. Man skal blandt andet notere, om stierne er ryddet og om de er lette at finde. Man skal også notere, om trapper og broer har fejl eller mangler.som en lille tak for hjælpen får man en Haderslev i Bevægelse t-shirt. Kontaktinformation:Bureauleder Kerstin Petersen, telefon 74 34 56 31 74 34 56 31 Naturmedarbejder: Helle Hartmann, telefon 74 34 21 52 74 34 21 52

Fællesskolens Udeskoleprojekt får nu betydning for udsmykning af byens ene tunnel 4.h arbejder hver uge ude /uden for skolens almindelige rammer, da de er med i forskningsprojektet TEACHOUT. De har arbejdet ved Hoptrup kirke, ved Slivsøen, i skolehaven/fælleshaven, i skoven og er nu i gang med et større maleri i tunnelen. Børnene på Fællesskolen Hoptrup Marstrup Vilstrup har været så heldige at få lov til at male tunnelen, som går under hovedvejen ved skolen. Det er Vej og Park afdelingen ved Haderslev kommune, som har bekostet malingen og malergrej. Indtil nu har der kun været en smule graffiti på tunnel væggene, men det bliver anderledes nu. Skolebørnene skal male et flot fantasilandskab med alle de fantastiske væsner, sådan et kan rumme. Malearbejdet er allerede gået i gang og skulle gerne være færdigt med udgangen af november. Indtil da kan det være nødvendigt at passe en smule på, når man går igennem tunnelen, da der kan være våd maling. Skulle der være læsere, som har ideer til projekter, som kan give mening for vore elever, er vi meget interesseret i et samarbejde. Det behøver ikke kun at være for 4. h, men kunne være for andre årgange eller SFO. Vi er Den åbne skole som kan indgå i lokalområdernes arbejde og kan bidrage med kulturcenter-muligheder.

DE STØTTER KONTAKTEN AE ELEKTRONIK - HOPTRUP HOVEDGADE 74 57 65 45 ANETTE's RENGØRING -HOPTRUP KIRKEBY 16 20 14 48 26 BLIKKENSLAGERFORRETNING v/h.m. ROHDE 74 57 59 42 BRUGERRÅDET FOR LILLEGÅRDEN 74 57 53 14 C-HÅNDVÆRK v. CLAUS REFSHAUGE. TØMRERARBEJDE 24 27 19 96 DENNIS VINDUESPOLERING 21 13 82 86 DEN SØNDERJYSKE IDRÆTSINSTITUTION 74 34 54 10 DES ELSERVICE, HOPTRUP H. 34 AUT. ELINSTALLATØR 40 73 00 91 HENRIKSEN - BYG - ved JOHN HENRIKSEN 40 59 18 48 EL-TEK APS 74 57 62 20 FODKLINIKKEN, HOVSLUNDVEJ 33 60 65 52 81 FÆLLESSKOLEN HoptrupMarstrupVilstrup 74 34 38 50 GRANMAND.DK v. JENS J. SKOV (mobil: 28155737) 74 57 53 71 GRUBEGÅRD I/S, JACOB SMIDT 60 67 25 20 GÅRDBUTIK WWW.ELBJERG-GRISEN.DK 21 22 64 60 HOPTRUP EFTERSKOLE 74 57 10 14 HOPTRUP BORGERFORENING 42 77 25 66 HOPTRUP FODKLINIK V/DORTE ROSENKILDE 29 72 57 86 HOPTRUP FRIVILLIGE BRANDVÆRN, TORBEN HANSEN 40368470 HOPTRUP MARSTRUP IDRÆTSFORENING HOPTRUP MASSAGE 61 30 60 76 HOPTRUP MURERFORRET. V/KARLO SKØTT, EGEDAL 6 24498448 HOPTRUP PENSIONISTFORENING 74 57 54 55 HOPTRUP SOGNS MENIGHEDSRÅD 74 57 53 10 HOPTRUP VANDVÆRK, FORMANDEN TLF.: 20 40 55 72 VÆRKPASSER: 23694799 KASSEREREN : 23 88 93 64 HOPTRUPS SOGNS LOKALHIST. FORENING 74 57 51 65 JUHLSGÅRD I/S v. TORBEN OG NIELS ERIK BRØCHNER 20 49 19 40 20 33 57 22 JØRN BONDE AUTOVÆRKSTED 74 57 55 35 KESTRUP SMEDE & MASKINVÆRKSTED 74 57 51 32 KFUM-SPEJDERNE 74 57 50 64 KNUD EGON SKOVRUP (BESTIL PÅ) 30 74 13 05 KNUD IWERS, SNEDKER- OG TØMRERFORR. 74 57 59 83 KVIK SPAR MARSTRUP 74 57 51 21 L. L. RENGØRING, ØSTERGÅRDSMØLLE 4 v. LINDA LAASHOLDT 60 92 92 00 NY MAD IND I HUSET MED KØKKENHJÆLP. www.suzannehansen.dk 29 90 04 10 MALERFORR. v/henry SCHULTZ, MARSTRUP 74 57 58 45 MARIANNES KLIPPESTUE, KÆRSMINDEVEJ 16 A 61 78 66 17 MARSTRUP BEBOERFORENING 29 24 80 78 MULTITEK, KÆRSMINDEVEJ 24, MARSTRUP 20 48 53 40 PAMHULE JAGT OG FISKERI, PAMHULEVEJ 67 26 12 45 47 NY PETER HEISSEL, VENBJERG 74 57 56 22 PETER HEJSELS AUTOVÆRKSTED 74 57 54 22 B. REYMOND JØRGENSEN VVS www.brjvvs.dk 74 52 52 79 RESTAURANT SØSTJERNEN 74 57 55 08 SPAR ved LONE & MORTEN LANG 74 57 52 04 TORBENS PEJSESERVICE, HOPTRUP 51 55 65 44 Vh-consult.dk - Tilstandsrapporter og Energimærkning 40 20 12 43 VOGNMAND AAGE KUSCH, HOPTRUP, BIL: 202808 47 74 57 58 47 DIERNÆS BEBOERFORENING: WWW.DIERNAES.DK HOPTRUP BORGERFORENINGS HJEMMESIDE: WWW.HOPTRUP.DK MARSTRUP BEBOERFORENINGS HJEMMESIDE: WWW.MARSTRUP.INFO FÆLLESSKOLEN: www.faellesskolen.dk