DATE: 28 APR 10 MODEL: IFM-15 "DENVER + S" DANISH MANUAL REVISED FOR APPROVAL SIZE: 102 (W) X 136 (H)MM MATERIAL: 80G WOODFREE PAPER PRINTING COLOR: BLACK BETJENINGSVEJLEDNING CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN R Det trekantede symbol med lynet er beregnet på at gøre bruger opmærksom på, at apparatets indre indeholder strømførende dele, der ikke er isolerede, og hvis strømstyrke er tilstrækkelig til at udgøre en fare for skade på personer ved elektriske stød. ADVARSEL: undlad at fjerne dæksler (eller bagstykke) af hensyn til faren for elektrisk stød. Apparatet indeholder ingen dele, som bruger selv kan servicere. Overlad alt reparationsarbejde til kvalificeret servicepersonale. U d r å b s t e g n e t i d e l i g e b e n e d e t r e k a n t e r beregnet til at gøre bruger opmærksom på vigtige o p l y s n i n g e r i d e n medfølgende brugsvejledning vedrørende betjening og vedligeholdelse af apparatet. ADVARSEL: NEDSÆT RISIKOEN FOR BRAND ELLER ELEKTRISK STØD VED ALDRIG AT UDSÆTTE DETTE APPARAT FOR DRYP ELLER STÆNK. BEMÆRK: SIKKERHEDSSYMBOLERNE FINDES I BUNDEN AF APPARATET. NÆRMERE OPLYSNINGER FINDER DU I BETJENINGSVEJLEDNINGEN. ipod HiFi DOCKINGSTATION MED HØJTTALERSYSTEM FM PLL RADIO TUNER OG ALARM CLOCK MODEL: IFM-15 FORSIGTIG: JORDLEDNING. HVIS STIKPROPPEN ER UDSTYRET MED ET TREDIE BEN TIL JORDLEDNING, BØR DU TILSLUTTE APPARATET EN STIKKONTAKT MED JORD. D-2
FRONTPANELET: BAGPANELET: 2 1. HØJTTALER 2. BLÅT BAGGRUNDSBELYST DISPLAY 3. BATTERIRUM TIL BACK-UP BATTERI (I BUNDEN AF ENHEDEN) 4. FORDYBNING TIL DOCKING-ADAPTER 5. DOCKING-ADAPTER TIL ipod (FLERE FORSKELLIGE ADAPTERE MEDFØLGER) 6. Knappen VOLUMEN NED ( - ) 7. Knappen VOLUMEN OP ( + ) 8. Knappen MEMORY (hukommelse) 9. Knappen EQ/ SLEEP (auto-sluk) 1 3 KNAPPER OG KONTROLLER 17 18 19 20 D-3 TOPPANELET: 6 7 8 4 5 9 10 11 12 13 14 15 16 10. Knappen ON/ OFF (tænd/ sluk) 11. Knappen SKIP ( - ) / SEARCH ( - ) (spring/søg tilbage) 12. Knappen SKIP ( + ) / SEARCH ( + ) (spring/søg fremad) 13. Knappen AL-SET/ AL-MODE (alarm) 14. Knappen FUNCTION/ CL-SET (funktion/ ur) 15. Knappen PLAY (afspil)/ PAUSE / STEREO/ MONO 16. Knappen SNOOZE DIMMER 17. AUX INDGANGSTERMINAL 18. TILSLUTNING AF HOVEDTELEFONER 19. JÆVNSTRØM (DC 7.5V - - - ) 20. FM TRÅDANTENNE STRØMFORSYNING VEKSELSTRØM (EKSTERN AC-DC NETVÆRKSADAPTER) - DENNE ENHED ER UDSTYRET MED EN DC-TERMINAL FOR TILSLUTNING AF EN AC ADAPTER MED EN RATING PÅ DC = 7.5V, 1.5A, OG MED ET STIK POLARISERET SOM VIST PÅ TEGNINGEN TIL HØJRE (CENTER POSITIV) : - ANVEND ALTID UDELUKKENDE DOCKINGSTATIONEN MED DEN MEDFØLGENDE ADAPTER, DER ER TILPASSET DENNE MODEL. HVIS DU TILSLUTTER EN ANDEN ADAPTER, KAN DET MEDFØRE FUNKTIONSSVIGT ELLER BESKADIGE ENHEDEN. - SÆT STIKKET TIL AC-ADAPTEREN I TERMINALEN MÆRKET DC PÅ DOCKINGSTATIONENS BAGPANEL. - FORBIND AC-ADAPTERENS STIKPROP TIL EN STIKKONTAKT MED VEKSELSTRØM. - TRYK PÅ KNAPPEN "ON/ OFF" FOR AT TÆNDE ENHEDEN. - DENNE ENHED ER DESIGNET TIL ALTID AT VÆRE TILSLUTTET LYSNETTET, SÅLEDES AT DEN ALDRIG SKAL VÆRE HELT SLUKKET. ENHEDEN SKIFTER MELLEM AT VÆRE TÆNDT, "ON" ELLER PÅ "STANDBY". - NÅR ENHEDEN STÅR PÅ STANDBY, ER DET BLÅ LYS I BAGGRUNDEN AF DISPLAYET DÆMPET, MEN DISPLAYET VISER STADIG DET AKTUELLE KLOKKESLET (FUNKTIONEN CLOCK, UR). - DU KAN NÅR SOM HELST TÆNDE ENHEDEN FRA STANDBY VED AT TRYKKE PÅ KNAPPEN "ON/ OFF". - SPAR PÅ ENERGIEN VED ALTID AT STILLE ENHEDEN PÅ "STANDBY", NÅR DEN IKKE ER I BRUG. BATTERIER TIL BACK UP - ÅBEN LÅGET TIL BATTERIRUMMET I BUNDEN AF ENHEDEN. - LÆG 2 STK. BATTERIER AF TYPEN "AAA" (UM-4/LR03) I BATTERIRUMMET. DISSE 2 BATTERIER ER TIL BACK UP AF URET I TILFÆLDE AF KORTERE STRØMUDFALD. KLARGØRING AF ipod DOCKINGSTATIONEN NÅR DU VIL FORBINDE EN ipod TIL DENNE ENHED VED HJÆLP AF EN ADAPTER, SKAL DU FØRST FINDE DEN ADAPTER, DER PASSER TIL DIN ipod, SÆTTE DEN I DOCKINGSTATIONEN OG DERNÆST TILSLUTTE DIN ipod. MED ENHEDEN FØLGER ADAPTERE, DER PASSER TIL EN RÆKKE FORSKELLIGE ipods. HVIS DU SENERE ØNSKER AT TILSLUTTE EN ipod AF EN ANDEN MODEL, KAN DU NEMT MED NEGLEN FJERNE ADAPTEREN FRA DOCKINGSTATIONEN OG INDSÆTTE DEN ADAPTER, DER PASSER TIL DEN ANDEN ipod. HVIS DER IKKE FINDES EN PASSENDE ADAPTER I PAKKEN MED DOCKINGSTATIONEN, KAN DET VÆRE, AT DER FULGTE EN ANVENDELIG ADAPTER MED DIN ipod, DA DU I SIN TID KØBTE DEN. KIG I ÆSKEN, DIN ipod BLEV LEVERET I, OM DER SKULLE LIGGE EN PLASTIK-ADAPTER. DIMMER-FUNKTION DENNE ENHED HAR EN DÆMPNINGSFUNKTION, SÅ DU KAN JUSTERE LYSSTYRKEN I DISPLAYET. DU KAN JUSTERE LYSSTYRKEN VED GANSKE ENKELT AT TRYKKE PÅ KNAPPEN SNOOZE/ DIMMER FLERE GANGE (HI-DIMMER / LOW-DIMMER / OFF.) LAV LYSSTYRKE ER BÅDE GODT FOR ØJNENE OG NEDSÆTTER ENERGIFORBRUGET. LYSSTYRKEN I DISPLAYET INDSTILLES AUTOMATISK TIL HI-DIMMER, HVIS DU NULSTILLER APPARATET. D-4 - +
Adaptere: Vælg den adapter til dockingstationen, der passer til din ipod. Din ipod passer fuldkommen i den korrekte adapter. NUMMER VISER, HVILKEN ipod ADAPTEREN PASSER TIL DIGITALT UR - DENNE ENHED HAR ET INDBYGGET DIGITALT UR, SOM VISES, NÅR ENHEDEN STÅR PÅ "STANDBY". (DET AKTUELLE TIDSPUNKT VISES TIL ENHVER TID PÅ DISPLAYET). I STANDBY ER DET BLÅ BAGGRUNDSLYS I DISPLAYET SÆDVANLIGVIS DÆMPET (FOR AT SPARE PÅ STRØMMEN). ELLER 9 10 1. generation 2. generation ELLER 14 16 SÅDAN INDSTILLES URET: STIL ENHEDEN PÅ "STANDBY" (DISPLAYLYS = DÆMPET). TRYK PÅ KNAPPEN FUNC./ CL-SET OG HOLD DEN INDE I 3 SEKUNDER HVOREFTER 12 H ELLER 24 H VISES (BLINKER) PÅ DISPLAYET. 5. generation ELLER 9 10 4. generation 17 TRYK PÅ KNAPPEN SKIP- / SEARCH- ELLER SKIP+ /SEARCH+ FOR AT VÆLGE, OM DU ØNSKER 12-TIMERS ELLER 24-TIMERS VISNING, OG TRYK DERNÆST PÅ KNAPPEN FUNC./CL-SET FOR AT BEKRÆFTE DIT VALG. TRYK GENTAGNE GANGE PÅ KNAPPEN SKIP- / SEARCH- ELLER SKIP+ /SEARCH+ FOR AT INDSÆTTE DET KORREKTE TIMETAL, OG TRYK DERNÆST PÅ KNAPPEN FUNC./CL-SET FOR AT BEKRÆFTE DIT VALG. 18 15 TRYK GENTAGNE GANGE PÅ KNAPPEN SKIP- / SEARCH- ELLER SKIP+ /SEARCH+ FOR AT INDSÆTTE DET KORREKTE MINUTTAL, OG TRYK DERNÆST PÅ KNAPPEN FUNC./CL-SET FOR AT BEKRÆFTE DIT VALG. 5. generation (videokamera) URET VISER NU DET AKTUELLE KLOKKESLET PÅ DISPLAYET. ANDRE ipod MODELLER: Hvis der ikke medfølger en adapter, der passer til din ipod model, kan du i stedet anvende den docking-adapter, der blev leveret sammen med din ipod. D-5 D-6
ALARMFUNKTION - DENNE ENHED ER UDSTYRET MED EN VÆKKEFUNKTION MED 3 VALGFRI INDSTILLINGER: BUZZER, RADIO OG ipod. FØR DU KAN ANVENDE VÆKKEFUNKTIONEN, SKAL DU INDSTILLE URET (SE AFSNITTET "DIGITALT UR" PÅ FOREGÅENDE SIDE). FØR DU INDSTILLER ALARMEN TRYK PÅ KNAPPEN ON/ OFF FOR AT TÆNDE ENHEDEN (DET BLÅ LYS I DISPLAYET ER TÆNDT). INDSTILLING AF ALARMEN 1. TRYK PÅ KNAPPEN ON/OFF FOR AT SÆTTE ENHEDEN PÅ "STANDBY" (DET BLÅ LYS I DISPLAYET ER DÆMPET). 2. TRYK PÅ KNAPPEN AL-SET/ AL-MODE OG HOLD DEN INDE, INDTIL DISPLAYET VISER FØLGENDE: TIMETALLET (BLINKER) 00 00 3. TRYK PÅ KNAPPEN SKIP- / SEARCH- ELLER SKIP+ /SEARCH+ OG INDSÆT TIMETALLET I DET ØNSKEDE VÆKKETIDSPUNKT. TRYK DERNÆST PÅ KNAPPEN AL-SET/ AL-MODE FOR AT BEKRÆFTE. DISPLAYET VISER NU: MINUTTALLET (BLINKER) 8 00 4. TRYK PÅ KNAPPEN SKIP- / SEARCH- ELLER SKIP+ /SEARCH+ OG INDSÆT MINUTTALLET I DET ØNSKEDE VÆKKETIDSPUNKT. TRYK DERNÆST PÅ KNAPPEN AL-SET/ AL-MODE FOR AT BEKRÆFTE. INDSTILLING FOR ALARM MODUS DU SKAL NU VÆLGE DEN SIGNALKILDE, DU ØNSKER AT BLIVE VÆKKET AF, SOM BESKREVET HERUNDER: TRYK PÅ KNAPPEN ON/ OFF FOR AT TÆNDE ENHEDEN (DET BLÅ LYS I DISPLAYET ER TÆNDT). 1. FOR ipod : TILSLUT DIN ipod SOM ALLEREDE BESKREVET. VÆLG DEN MUSIKFIL ELLER AFSPILNIN GSLISTE, DU ØNSKER AFSPILLET PÅ VÆKKETIDSPUNKTET. START AFSPILNINGEN OG SÆT DEN PÅ PAUSE VED DET STED I MUSIKFILEN/ AFSPILNINGSLISTEN, HVOR DU ØNSKER AT AFSPILNINGEN SKAL STARTE PÅ VÆKKETIDSPUNKTET. FOR RADIO : STIL IND PÅ DEN ØNSKEDE STATION. 2. JUSTÉR LYDSTYRKEN TIL DET ØNSKEDE NIVEAU VED HJÆLP AF KNAPPERNE VOL. + ELLER VOL. -. NÅR DU HAR KLARGJORT DEN VALGTE SIGNALKILDE, SKAL DU TRYKKE PÅ KNAPPEN ON/ OFF FOR AT SÆTTE ENHEDEN PÅ STANDBY OG DERNÆST TRYKKE KORTVARIGT GENTAGNE GANGE PÅ KNAPPEN AL-SET/ AL-MODE FOR AT MARKERE DEN KLARGJORTE SIGNALKILDE TIL AFSPILNING. *BEMÆRK: AL = BUZZER ALARM / FM = RADIO / ipod = ipod D-7 6. VÆKKEREN ER NU FULDT PROGRAMMERET, OG ALARMSYMBOLET VISES PÅ DISPLAYET SOM ANGIVELSE AF, AT ALARMEN ER AKTIVERET. (DISPLAYET SER UD SOM VIST HERUNDER MED DET BLÅ BAGGRUNDSLYS DÆMPET) AKTUELT KLOKKESLET BLINKENDE FM-SYMBOL FM 12:00 AL ipod FUNKTIONEN SNOOZE - NÅR ALARMEN LYDER, KAN DU UDSÆTTE VÆKNINGEN MIDLERTIDIGT VED AT TRYKKE ÉN GANG PÅ KNAPPEN SNOOZE/ DIMMER. VÆKNINGEN UDSÆTTES HERMED I 9 MINUTTER. - VÆKNINGEN GENTAGES EFTERFØLGENDE AUTOMATISK, NÅR DE 9 MINUTTER ER GÅET. - DENNE UDSÆTTELSE KAN GENTAGES I OP TIL CA. 90 MINUTTER FRA DET OPRINDELIGE VÆKKETIDSPUNKT. AUTO-SLUK, FORSINKET SLUKNING 90 80 70 60 50 40 30 (*OFF/ FRA BETYDER, AT AUTO-SLUK ER DEAKTIVERET) D-8 ALARMSYMBOL BLIKENDE ipod-symbol 7. ENHEDEN TÆNDER AUTOMATISK PÅ DET VALGTE TIDSPUNKT OG BEGYNDER AT AFSPILLE DEN VALGTE SIGNALKILDE. AFSPILNINGEN FORTSÆTTER SÅ LÆNGE, ALARMFUNKTIONEN ER AKTIVERET. 8. NÅR DU VIL SLUKKE ENHEDEN EFTER VÆKNINGEN, SKAL DU BLOT TRYKKE ÉN GANG PÅ KNAPPEN ON/OFF. DENNE HANDLING SLÅR VÆKKEREN FRA, MEN DEN SLETTER IKKE VÆKKEINDSTILLINGERNE, OG ALARMEN GÅR AUTOMATISK I GANG IGEN HVER DAG PÅ DET VALGTE TIDSPUNKT, MED MINDRE DU SLÅR FUNKTIONEN FRA. 9. HVIS DU VIL DEAKTIVERE ALARMFUNKTIONEN, SKAL DU TRYKKE KORTVARIGT PÅ KNAPPEN AL-SET/ AL-MODE. ALARMSYMBOLET "AL" FORSVINDER FRA DISPLAYET. 10. NÅR DU VIL AKTIVERE ALARMEN IGEN, SKAL DU GENTAGE INDSTILLINGEN AF ALARMEN, SOM BESKREVET I AFSNITTET HEROVER. VIGTIGT: HVIS DU INDSTILLER ALARMEN TIL AT VÆKKE MED ipod, SKAL DU SØRGE FOR AT TILSLUTTE DIN ipod KORREKT, SOM BESKREVET I AFSNITTET HEROVER. HVIS DU IKKE HAR TILSLUTTET DIN ipod, ELLER DEN IKKE ER TILSLUTTET KORREKT, VIL VÆKNINGEN I STEDET SKE MED BUZZER PÅ DET VALGTE TIDSPUNKT. UNDER INDSTILLING AF ALARMEN VIL DET BLINKENDE SYMBOL "AL" FORSVINDE FRA DISPLAYET, HVIS DU IKKE FORETAGER NOGEN INDTASTNING I 3 SEKUNDER. ENHEDEN VENDER HEREFTER TILBAGE TIL STANDBY. HVIS DER SKER TIME-OUT UNDER INDSTILLING AF VÆKKETID, VIL ALARMSYMBOLET "AL" FORSVINDE FRA DISPLAYET, OG DU BLIVER HEREFTER NØDT TIL AT INDSTILLE VÆKKEREN FORFRA, HVIS DU VIL INDSÆTTE ET VÆKKETIDSPUNKT. - DENNE ENHED ER UDSTYRET MED EN SLEEP TIMER FUNKTION, DER KAN SLUKKE ENHEDEN AUTOMATISK EFTER ET SELVVALGT TIDSRUM. FUNKTIONEN ER NYTTIG, HVIS DU F.EKS. GERNE VIL FALDE I SØVN TIL MUSIK. - DU KAN NÅR SOM HELST MENS ENHEDEN ER TÆNDT TRYKKE PÅ KNAPPEN EQ/SLEEP OG HOLDE DEN INDE, INDTIL SYMBOLET "SL" BLINKER PÅ DISPLAYET. TRYK HEREFTER GENTAGNE GANGE PÅ KNAPPEN EQ/SLEEP FOR AT VÆLGE DET TIDSRUM, DER SKAL FORLØBE INDEN ENHEDEN AUTOMATISK LUKKER NED. 20 10 OFF*
ELEKTRONISK VOLUMENK ONTROL - DENNE ENHED ER UDSTYRET MED ELEKTRONISK VOLUMENKONTROL (AF TRYKKNAP TYPEN). - HVIS DU VIL SKRUE OP ELLER NED FOR LYDEN, SKAL DU TRYKKE PÅ DE RESPEKTIVE KNAPPER VOLUMEN OP (VOL +) ELLER VOLUMEN NED (VOL -). - SLIP KNAPPEN, NÅR LYDSTYRKEN NÅR DET ØNSKEDE NIVEAU. - AF OG TIL, ISÆR NÅR DU LYTTER TIL RADIO, VIL DU KUNNE HØRE ET 'KLIK-KLIK-KLIK', MENS DU SKRUER OP ELLER NED FOR LYDEN. DETTE ER NORMALT OG HAR INGEN BETYDNING. KLIK-LYDEN FORSVINDER I DET ØJEBLIK, DU SLIPPER VOLUMENKNAPPEN (NÅR DU HAR NÅET DET ØNSKEDE VOLUMEN-NIVEAU). BETJENINGE AF RADIOEN - TRYK ÉN GANG PÅ KNAPPEN "ON/ OFF" FOR AT TÆNDE ENHEDEN. - TRYK GENTAGNE GANGE PÅ KNAPPEN FUNC./CL-SET INDTIL DISPLAYET VISER "FM". - STRÆK FM TRÅDANTENNEN UD OG JUSTÉR DEN, SÅLEDES AT DU OPNÅR DEN BEDST MULIGE MODTAGELSE. - VÆLG DEN ØNSKEDE MODUS FOR STEREO/ MONO VED HJÆLP AF KNAPPEN ST/MO. I VISSE TILFÆLDE, HVIS MODTAGEFORHOLDENE ER DÅRLIGE, KAN DET VÆRE EN IDÉ AT VÆLGE MONO OG DERMED FORBEDRE RADIOSIGNALET. MANUEL KANALSØGNING (SCAN MODUS) - TRYK KORTVARIGT PÅ KNAPPEN SKIP- / SEARCH- ELLER SKIP+ /SEARCH+ HVIS DU VIL SØGE MANUELT MED ET TRIN AD GANGEN (FUNKTIONEN SCAN ) EFTER RADIOSTATIONER OP ELLER NED AD FREKVENSBÅNDET. - RADIOENS DIGITALE DISPLAY VISER DEN NØJAGTIGE FREKVENS FOR HVERT TRIN. - NÅR DU FINDER DEN ØNSKEDE FREKVENS ELLER STATION, KAN DU GEMME STATIONEN I RADIOENS HUKOMMELSE PÅ EN AF DE FASTE PROGRAMPLADSER (SE AFSNITTET RADIOENS HUKOMMELSE ). AUTOMATISK KANALSØGNING (SEEK MODUS) - TRYK PÅ KNAPPEN SKIP- / SEARCH- ELLER SKIP+ /SEARCH+ OG HOLD DEN INDE I 2 SEKUNDER, HVIS DU VIL SØGE AUTOMATISK EFTER STATIONER OP ELLER NED AD FREKVENSBÅNDET (FUNKTIONEN SEEK ). RADIOEN STANDSER VED NÆSTE TILGÆNGELIGE STATION. - RADIOENS DIGITALE DISPLAY VISER DEN NØJAGTIGE FREKVENS FOR DEN FUNDNE STATION. - NÅR DU FINDER DEN ØNSKEDE FREKVENS ELLER STATION, KAN DU GEMME STATIONEN I RADIOENS HUKOMMELSE PÅ EN AF DE FASTE PROGRAMPLADSER (SE AFSNITTET RADIOENS HUKOMMELSE ). RADIOENS HUKOMMELSE (LAGRING AF FASTE STATIONER) - DU KAN NÅR SOM HELST VÆLGE AT GEMME DEN AKTUELLE STATION PÅ EN AF DE FASTE PROGRAMPLADSER I APPARATETS HUKOMMELSE. - TRYK PÅ KNAPPEN MEMORY INDTIL "C01" BLINKER PÅ DISPLAYET. - TRYK PÅ KNAPPEN SKIP- / SEARCH- ELLER SKIP+ /SEARCH+ OG VÆLG DEN ØNSKEDE FASTE PROGRAMPLADS (DER ER I ALT 30 FASTE PROGRAMPLADSER TIL RÅDIGHED). - TRYK ÉN GANG PÅ KNAPPEN MEMORY FOR AT GEMME DEN VALGTE STATION PÅ DEN VALGTE FASTE PROGRAMPLADS. - NÅR DU VIL GENKALDE EN FAST STATION, SKAL DU BLOT TRYKKE PÅ KNAPPEN SKIP- / SEARCH- ELLER SKIP+ /SEARCH+ FOR AT BLADRE GENNEM DE FASTE STATIONER. - HVIS DU VIL SLETTE EN STATION FRA EN FAST PROGRAMPLADS, SKAL DU BLOT GEMME EN NY STATION OVEN I DEN GAMLE. BETJENING SAMMEN MED ipod - TÆND BÅDE DENNE ENHED OG DIN ipod. - FORBIND DIN ipod TIL ENHEDEN, SOM BESKREVET TIDLIGERE I MANUALEN. - TRYK GENTAGNE GANGE PÅ KNAPPEN FUNC./ CL-SET INDTIL DISPLAYET VISER ipod. - TRYK PÅ KNAPPEN PLAY/ PAUSE PÅ ENHEDEN, HVOREFTER AFSPILNING AF DEN FØRSTE MUSIKFIL BEGYNDER. - OPLYSNINGER OM DEN AKTUELLE MUSIKFIL VISES PÅ DIN ipods DISPLAY. - DU KAN NÅR SOM HELST UNDER AFSPILNINGEN TRYKKE PÅ KNAPPEN PLAY/ PAUSE HVIS DU VIL HOLDE PAUSE I AFSPILNINGEN. TRYK PÅ KNAPPEN PLAY/ PAUSE IGEN, NÅR DU VIL GENOPTAGE AFSPILNINGEN FRA DET STED OG DEN MUSIKFIL, DU VAR KOMMET TIL. - DU KAN NÅR SOM HELST UNDER AFSPILNINGEN TRYKKE KORTVARIGT PÅ KNAPPEN SKIP- / SEARCH- ELLER SKIP+ /SEARCH+ HVIS DU VIL SPRINGE FREM ELLER TILBAGE TIL NÆSTE ELLER FOREGÅENDE MUSIKFIL. - DU KAN NÅR SOM HELST UNDER AFSPILNINGEN TRYKKE PÅ KNAPPEN SKIP- / SEARCH- ELLER SKIP+ /SEARCH+ OG HOLDE DEN INDE, HVIS DU VIL SPOLE HURTIGT FREMAD (CUE) ELLER HURTIGT TILBAGE (REVIEW) INDENFOR DEN MUSIKFIL, DER NETOP AFSPILLES. - DU KAN BETJENE DIN ipod ENTEN VED HJÆLP AF KNAPPERNE PÅ DENNE ENHED ELLER VED AT TRYKKE PÅ KNAPPERNE PÅ SELVE ipod'en. - NÅR EN ipod ER TILSLUTTET ENHEDEN, BEGYNDER ENHEDEN AUTOMATISK AT OPLADE BATTERIET I DEN TILSLUTTEDE ipod. - UNDLAD AT FJERNE (FRAKOBLE) DIN ipod FRA ENHEDEN UNDER AFSPILNING. SÆT ALTID FØRST AFSPILNINGEN PÅ PAUSE OG TRYK DERNÆST PÅ KNAPPEN FUNC./ CL-SET FOR AT SKIFTE TIL EN ANDEN SIGNALKILDE (F.EKS. RADIO ELLER AUX ), INDEN DU FJERNER ELLER FRAKOBLER DIN ipod. PÅ DEN MÅDE UNDGÅR DU AT BESKADIGE MUSIKFILER ELLER HUKOMMELSE. VIGTIGT BEMÆRK, AT HVIS DU SLUTTER EN ipod VIDEO TIL ENHEDEN, VIL FEJLMEDDELELSEN THE CURRENTLY ATTACHED ACCESSORY IS NOT SUPPORTED BY THIS ipod. (Den aktuelle enhed understøttes ikke af denne ipod) VISES PÅ DISPLAYET, EFTERSOM ENHEDEN IKKE TILBYDER TILSLUTNING FOR VIDEOKABLER. ALLE AUDIO-FUNKTIONER VIL DOG KUNNE FUNGERE FULDSTÆNDIG NORMALT, SOM BESKREVET HEROVER. EQUALIZER - DU KAN NÅR SOM HELST UNDER AFSPILNINGEN TRYKKE GENTAGNE GANGE PÅ KNAPPEN EQ/SLEEP OG VÆLGE EN ANDEN EQUALIZER-INDSTILLING, DER PASSER TIL DEN TYPE MUSIK, DU NETOP LYTTER TIL : E-0 = EQ FRA E-1 = KLASSISK E-2 = JAZZ E-4 = POP E-3 = ROCK D-9 D-10
SÅDAN ANVENDER DU LINE-IN TILSLUTNINGEN (AUX-INDGANGEN) - DU KAN TILSLUTTE OG AFSPILLE LYDEN FRA EN ANDEN EKSTERN SIGNALKILDE SOM F.EKS. EN MP3-AFSPILLER ELLER ET TV GENNEM DENNE ENHEDS FORSTÆRKER OG HØJTTALERE. - HVIS DU VIL TILSLUTTE EN EKSTERN SIGNALKILDE, SKAL DU BRUGE ET KABEL MED STANDARD STEREO HØJTTALERSTIK (3,5MM TIL 3,5MM) OG FORBINDE SIGNALKILDEN VIA TERMINALEN MÆRKET "HEADPHONE-OUT" ELLER "AUDIO LINE-OUT" PÅ DEN EKSTERNE SIGNALKILDE OG TIL TERMINALEN MÆRKET AUX-IN PÅ DENNE ENHED. - SKIFT FUNKTION TIL "AU" (AUX) VED HJÆLP AF KNAPPEN FUNC./CL-SET. - TÆND DENNE ENHED OG DEN EKSTERNE SIGNALKILDE (F.EKS. MP3-AFSPILLER ELLER TV). - START AFSPILNINGEN PÅ DEN EKSTERNE SIGNALKILDE OG JUSTÉR LYDSTYRKEN TIL DET ØNSKEDE NIVEAU PÅ DENNE ENHED. - HUSK AT SLUKKE DENNE ENHED, NÅR DU ER FÆRDI MED AT ANVENDE DEN EKSTERNE SIGNALKILDE. SPECIFIKATIONER STRØMKRAV :... DC 7.5V, 1.5A GENNEM TERMINALEN DC-IN VED TILSLUTNING AF DEN EKSTERNE AC-DC ADAPTER 110V-240V ~ 50/60Hz STRØMFORBRUG :...10 W HØJTTALER :... 2" HØJTTALER x 2 FREKVENSOMRÅDE :... FM 87.5-108 MHz APPARATET BØR IKKE UDSÆTTES FOR DRYP ELLER STÆNK, UNDLAD AT PLACERE VÆSKEFYLDTE BEHOLDERE OVEN PÅ APPARATET. ADVARSLER OG RATING LABEL FINDES I BUNDEN AF APPARATET. STIKPROPPEN FUNGERER SOM HOVEDKONTAKT OG SKAL ALTID VÆRE NEMT TILGÆNGELIG. HVIS DU VIL SLUKKE APPARATET HELT, SKAL DU TAGE STIKKET TIL NETLEDNINGEN UD AF STIKKONTAKTEN. SØRG FOR, AT DER ALTID ER LET ADGANG TIL DEN STIKKONTAKT, APPARATET ER TILSLUTTET. STATISK ELEKTRICITET KAN MEDFØRE FEJLFUNKTION I DENNE ENHED. I SÅ FALD VIL DET VÆRE NØDVENDIGT AT NULSTILLE APPARATET OG STARTE DET OP IGEN. OVERDREVEN BRUG AF HOVED- ELLER ØRETELEFONER VED HØJ LYDSTYRKE KAN MEDFØRE HØRESKADER. FORHOLDSREGLER VED ELEKTROSTATISK UDLADNING (ESD) HVIS DER OPSTÅR EN ELEKTROSTATISK UDLADNING (ESD) PÅ ENHEDENS OVERFLADE (UANSET OM DET ER METAL ELLER PLASTIK) ELLER NÆR EN HVILKEN SOM HELST DEL ELLER KNAP PÅ DENNE ENHED, KAN DET FOREKOMME, AT APPARATET GÅR I STÅ OG/ELLER LUKKER NED. DETTE ER EN NORMALT FOREKOMMENDE SIKKERHEDSFORANSTALTNING, DER ER BEREGNET PÅ AT BESKYTTE ENHEDEN MOD OVERSPÆNDING OG DERAF FØLGENDE SKADE PÅ APPARATETS INDRE KOMPONENTER. OPLEVER DU EN SÅDAN ELEKTROSTATISK UDLADNING, SKAL DU BLOT NULSTILLE ENHEDEN VED AT KOBLE DEN FRA LYSNETTET, VENTE LIDT OG SLUTTE DEN TIL IGEN. HEREFTER SKULLE APPARATET IGEN FUNGERE NORMALT. EKSPLOSIONSFARE, HVIS BATTERIET IKKE LÆGGES KORREKT I ENHEDEN. ERSTAT ALTID BATTERIERNE MED ANDRE AF SAMME ELLER TILSVARENDE TYPE. FORSIGTIG UDSÆT ALDRIG BATTERIER FOR STÆRK VARME SOM F.EKS. DIREKTE SOLLYS, ILD ELLER LIGNENDE. D-11 INSTRUCTIONS ON ENVIRONMENT PROTECTION Elektrisk og elektronisk udstyr samt medfølgende batterier indeholder materialer, komponenter og stoffer, der kan være skadelige for menneskers sundhed og for miljøet, hvis affaldet (kasseret elektrisk og elektronisk udstyr og batterier) ikke håndteres korrekt. Elektrisk og elektronisk udstyr og batterier er mærket med nedenstående overkrydsede skraldespand. Den symboliserer, at elektrisk og elektronisk udstyr og batterier ikke må bortskaffes sammen med usorteret husholdningsaffald, men skal indsamles særskilt. Som slutbruger er det vigtigt, at du afleverer dine udtjente batterier til de ordninger, der er etablerede. På denne måde er du med til at sikre, at batterierne genanvendes i overensstemmelse med lovgivningen og ikke unødigt belaster miljøet. Alle kommuner har etableret indsamlingsordninger, hvor kasseret elektrisk og elektronisk udstyr samt bærbare batterier gratis kan afleveres af borgerne på genbrugsstationer og andre indsamlingssteder eller bliver afhentet direkte fra husholdningerne. Nærmere information kan fås hos kommunens tekniske forvaltning. ALL RIGHTS RESERVED DENVER ELECTRONICS A/S WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM D-12