Arrangør: Stævne sted: Stævnebander: Udsvømningsbassin: Vanddybde: Vandtemperatur: Tidtagning: Flensburger Schwimmklub von 1930 e.v. Campusbad Flensburg, Thomas-Fincke-Str.19, 24943 Flensburg 8 baner à 25 m, adskilt af bølgebrydende banetove 8 baner à 25 m længde 4,00 m (startenden) til 1,80 m i vendeenden ca. 26 C elektronisk tidtagning Der gøres opmærksom på, at invitationen oprindelig er udarbejdet på tysk og ved evt. misforståelser gælder den tyske version af invitationen. LØBSLISTE 1. Stævneafsnit: lørdag, d. 22.09.2012 2. Afsnit: lørdag, den 22.09.2012 Adgang til svømmehallen: kl. 10:00 Adgang: løbende Officialsmøde: kl. 10:15 Start 2. afsnit: 45 min efter slutning af første afsnit Stævnestart: kl. 11:00 Løb 01 200 m Lagen drenge 2002 og ældre Løb 15 400 m Lagen drenge 2001 og ældre Løb 02 200 m Lagen piger 2002 og ældre Løb 16 400 m Lagen piger 2001 og ældre Løb 03 50 m Rücken drenge 2004 og ældre Løb 17 50 m Schmetterling drenge 2003 og ældre Løb 04 50 m Rücken piger 2004 og ældre Løb 18 50 m Schmetterling piger 2003 og ældre Løb 05 100 m Schmetterling drenge 2002 og ældre Løb 19 200 m Rücken drenge 2003 og ældre Løb 06 100 m Schmetterling piger 2002 og ældre Løb 20 200 m Rücken piger 2003 og ældre Løb 07 200 m Freistil drenge 2003 og ældre Løb 21 100 m Freistil drenge 2004 og ældre Løb 08 200 m Freistil piger 2003 og ældre Løb 22 100 m Freistil piger 2004 og ældre Løb 09 50 m B drenge 2004 og ældre Løb 23 200 m Brust drenge 2002 og ældre Løb 10 50 m B piger 2004 og ældre Løb 24 200 m Brust piger 2002 og ældre Løb 11 4x50 m Freistil drenge 1999 og yngre Løb 25 4x100 m L drenge 1998 og ældre Løb 12 4x50 m Freistil piger 1999 og yngre Løb 26 4x100 m L piger 1998 og ældre Løb 13 4x100 m Freistil drenge 1998 og ældre Løb 27 800 m Freistil mixed 2001 og ældre Løb 14 4x100 m Freistil piger 1998 og ældre 3. Afsnit: søndag, den 23.09.2012 Adgang til svømmehallen: kl. 10:00 Officialsmøde: kl. 10:15 Stævnestart: kl. 11:00 Løb 28 400 m Fri drenge 2002 og ældre Løb 29 400 m Fri piger 2002 og ældre Løb 30 100 m Bryst drenge 2003 og ældre Løb 31 100 m Bryst piger 2003 og ældre Løb 32 4x50 m IM drenge 1999 og yngre Løb 33 4x50 m IM piger 1999 og yngre Løb 34 200 m Fly drenge 2001 og ældre Løb 35 200 m Fly piger 2001 og ældre Løb 36 100 m Ryg drenge 2004 og ældre Løb 37 100 m Ryg piger 2004 og ældre Løb 38 50 m Fri drenge 2004 og ældre Løb 39 50 m Fri piger 2004 og ældre Løb 40 100 m IM drenge 2003 og ældre Løb 41 100 m IM piger 2003 og ældre mixed Løb 42 8x 50 m Fri piger/drenge åben piger starter først Løb 43 1500 m Fri mixed 2001 og ældre Aldersklasser Årgang 1994 og ældre (18 år og ældre) Årgang 1995/1996 (16/17 år) Årgang 1997/1998 (14/15 år) Årgang 1999 (13 år) Årgang 2000 (12 år) Årgang 2001 (11 år) Årgang 2002 (10 år) Årgang 2003 ( 9 år) Årgang 2004 ( 8 år) I løb 27 og 43 er der begrænsning på et enkelt heat hver. Indslag: Synchrondemonstration af Förde-Nixen fra Flensburg Der er 2000 at vinde i præmier. Tilmeldingsfrist: 5. september 2012 1
Præmier A Enkelt vurdering Pladserne1-3 i hvert løb får en medalje (undtagen holdkapper). Placeringerne1-6 modtager et diplom. I årgangene 2002 og yngre får alle et diplom. Rekordpræmier: Der er 38 Euro til svømmerer, der opstiller en ny stævnerekord i den åbne aldersklasse. Rekordlister er vedhæftet. Beste ungdomssvømmer (drenge): Der er 50 Euro Saturn-Gutschein og pokal til bedste mandlige svømmer (1999 og yngre) efter opnåede DSV-points. Beste ungdomssvømmer (piger): Der er 50 Euro H&M-Gutschein og pokal til bedste kvindelige svømmer (1999 og yngre) efter opnåede DSV-points. B Hold vurdering Vandrepokalen Fördepokal des Flensburger Schwimmklubs von 1930 e.v. og 500 får det bedste hold. Vurdering efter point ved Fördepokal: Pr løb og gruppeinddeling får kun den (dreng/pige) der er bedst placeret af klubben points. Points fordeling enkelte løb: 10-8-6-4-3-2-1. Ved holdkapper tæller points dobbelt: 20-16-12-8-6-4-2. Vinder en klub tre gang i træk vandrepokalen eller fem gange med mellemrum må de beholde pokalen. Vinderen er ansvarlig for gravering af pokalen til næste års Fördepokal svømmefestival. Deltager klubben ikke i næste års stævne er de forpligtigede til at sende vandrepokalen i god tid til Flensburger Schwimmklub. Staffel-Pokal der Nord-Ostsee-Sparkasse 2012 samt 100 præmie (drenge og piger får hver en) er vurderet efter DSV-points til holdkapper. Klubber der svømmer med alle mandlige og kvindelige holdkapper deltager i konkurrencen. Præmieoverrækkelsen sker løbende, De er en del af stævnet. Svømmer, der ikke deltager ved overrækkelsen taber deres præmier, pokaler og medaljer. Diplomer kan ved henvendelse blive tilsendt, dog er det nødvendig at aflevere en frankeret DIN A4 kuvert eller betale 5 for forsendelsen. Pokaler og medaljer bliver ikke eftersendt. Ved finale præmieoverrækkelsen på søndag bliver penge præmier samt vouchers og pokaler fordelt. Generelle bestemmelser: 1. Ved stævnet er stævnebestemmelser (WB), lovgivningen (RO) og Anti- Doping-Ordning (ADO) for det tyske svømme-forbund (www.dsv.de) gældende. Svømmepåklædning: Deltagerne bedes respektere FINA-bestemmelserne og de passende DSV-regler på dette område. Der henvises til, at der før starten bliver gennemført passende kontroller på beklædningen. Årgangene 2002-2004 må maximalt starte 5 gange (incl. holdkapper) om dagen. 2
Et bevis af den fysisk tilstand af alle tilmeldte deltager påhviler de enkelte deltagende klubber og skal kvitteres for sammen med tilmeldingerne. 2. Deltagelse i stævnet er aktive fra klubber, afdelinger af startfællesskaber, som er tilsluttet det tyske svømme-forbund (DSV) og/eller FINA. 3. Ved fremsendelse af tilmeldinger anerkender klubben samtidig betingelserne af ovenstående juridiske betingelser. 4. Arrangøren fralægger sig ethvert ansvar i forbindelse med mistede ting/værdigenstande i forbindelse med stævnedeltagelsen. Der må ikke medbringes glas eller egne stole i svømmehallen! Der vil være rigelig med siddepladser i hallen. 5. Arrangementet bliver styret af SHSV og er tilmeldt DSV under E/20931-12 Særlige betingelser Tilmelding bedes sendt per E-Mail til: meldungen@flensburger-schwimmklub.de Med brevpost til: Christian Krämer, Angelsunder Weg 1c, 24943 Flensburg Tilmeldingsfrist: Onsdag, den 05. september 2012 Tilmelding Sker på DSV-anmeldelsesblanket (DSV-Form 101) og DSV- anmeldelsesblanket (DSV-Form 102) under angivelse af ID-Nummer fra den aktive, årgang, aldersklasse, evt. klubbens-id. DSV- anmeldelsesblanket og DSV-anmeldelsesliste kan downloades fra hjemmesiden for Flensburger SK (www.flensburger- schwimmklub.de/wettkämpfe/ausschreibungen). Ved stafet tilmeldelsen er det vigtig at angive aldersklasserne og hvis muligt navne på deltagerne på den pågældende holdkap. Navne på staffet svømmerne kan ændres ved stævnet, men aldersklasserne skal forblive de samme. Tilmeldingerne bedes sendt pr. e-mail, - hvis dette ikke er muligt fremsendes anmeldelserne med brevpost. Startgebyrer: Individuelle starter 4,00 til 50 m-strecken 5,00 til 100 m-/200 m-strecken 6,00 til 400 m-/800 m-/1500 m-strecken Holdkapper 8,00 Termin for indbetaling af startgebyr via bankoverførelse er sat til den 15. september 2012 på kontoen af Flensburger SK Nr.: 283 908 ved Nord-Ostsee Sparkasse (BLZ 217 500 00). Udenlandske klubber bedes benytte følgende konto: International Konto (IBAN) DE56217500000000283908 Internationale Bankidentifikation (BIC) NOLADE21NOS Angiv venligst klubbens navn. Efteranmeldelser er ikke muligt. Begrænsing ved konkurrencerne K 27 und 43: I løbene 800 m Fri og 1500 m Fri vil der kun være et heat.ved op til 8 tilmeldinger er der elektronisk tidtagning. Ved op til 16 tilmeldinger vil der være to svømmer på banerne efter behov og tidtagning ved hånden. Fordelinger følger efter dato og tid af indsendte tilmeldinger 3
Arrangøren forbeholder sig ret til at ændre eller aflyse starttider og konkurrencer, hvis antallet af tilmeldinger ikke er tilstrækkelig. Resultatlisten: vil være gennemført med programmet Easy-WK. Efter stævnet bliver resultatliste sendt til de forskellige deltagende klubber pr. e-mail og de bliver desuden lagt på hjemmesiden for Flensburger SK (www.flensburger-schwimmklub.de) og på siderne af DSV og SHSV. Der vil ikke være en resultatliste i papirform. En-start-Reglen finder sted ved alle heat. Officials: Antallet af klubbers officials bliver oplyst ved anmeldelsesbekræftelsen. Andre: Adgang til hallen Adgangen til hallen er kun for de aktive, deres holdledere/trænere og officials. Indgangen er igennem Sportler Eingang ved Campusbadet. Der er skilte til at vise vej. Tilskuere bedes tage plads på Galerien (Adgang igennem hovedindgangen til Campusbadet). Det må ikke medbringes glas i hallen. Imbiss/cafeteria I Campusbadet forefindes en bistro, hvor der kan købes forskellige ting. Overnatningsmuligheder: FSK tilbyder højest sandsynligt en billig overnatning i en sportshal inclusive morgenmad. Information hertil kommer på www.flensburger-schwimmklub.de Der kan søges overnatning ved: Jugendherberge Flensburg eller Touristinformation Flensburg Fichtestraße 16, Am ZOB/Rathausstr. 1 24943 Flensburg, Tel. 0461-37742 24937 Flensburg, Tel. 0461-9090920 E-Mail: jhflensburg@djh-nordmark.de E-Mail: info@flensburg-tourist.de Vi ser frem i at møde jer i Flensborg! Christian Krämer Schwimmwart des FSK Dr. Petra Hoffmann 1.Vorsitzende des FSK 4
Wettkampfrekorde Stand nach dem 37. Internationalen Fördepokal-Schwimmfest 2011 Lage Mädchen/Frauen Jungen/Männer Zeit Name Jahrgang Freistil 50 m 00:27,12 Hämmer, 100 m 00:59,34 Körner, Kea 200 m 02:05,57 Charlos, 400 m 04:19,93 Charlos, Verein im Jahr 1984 Post SV 00:24,23 Kopp, Mathias 1994 SG Elbe 00:52,79 Ahme, 1998 Flensburger SK Zeit Name Jahrgang Verein im Jahr 01:51,69 Ahme, 04:01,20 Ahme, 1984 SG Elbe 800 m 09:32,42 Groht, Alina 2011 08:45,63 Teegen, Sven 1980 SV Wiking 2011 1500 m noch unbesetzt noch unbesetzt noch unbesetzt noch unbesetzt Rücken 50 m 00:32,58 Hämmer, 1984 Post SV 00:26,88 Kopp, 1984 SG Elbe Mathias 100 m 01:05,69 Charlos, 00:58,66 Mumm, 1991 TSV RW 2009 Patrick Niebüll 200 m 02:20,27 Charlos, Brust 50 m 00:35,80 Gregor, Saskia 100 m 01:14,37 Gäbler, Inga 200 m 02:37,41 Lind, Mikaela Schmetterling 50 m 00:29,53 Hämmer, 100 m 01:05,81 Gregor, Saskia 200 m 02:22,35 Charlos, Lagen 100 m 01:07,66 Charlos, 200 m 02:22,82 Charlos, 02:03,73 Ahme, 1988 SV Neptun 00:28,61 Kampmann, Bastian 1990 SG Elbe 2007 01:02,99 Kampmann, Bastian 1981 Danderyds 2000 02:22,61 Mollenhauer, Sim, S Nils 1984 Post SV 1988 SV Neptun 2009 2009 1978 SGS 1978 SGS 1993 SG Lübeck 00:26,37 Weißhuhn, Robert 1984 Pro Sport Berlin 24 2009 00:57,98 Dobrowolski, 1993 Flensburger Tobias SK 02:09,89 Ahme, Leif 1989 SV 01:00,50 Ahme, Leif 1989 SV 02:10,62 Ahme, Leif 1989 SV 2011 2007 5