Østergade 1D 3600 Frederikssund Navamedic A/S Ärsrapp ort 2015 Arsrapporten er fremlagt og godkendt på selskabets ordinære generalforsamling den 20 dirigent Ärsrapport 2015 - Navamedic A"/S
Navømedic A,/S Indhold Ledelsespåtegning Den uafhængige revisors erklæringer Ledelsesberetning Selskabsoplysninger Beretning 2 3 5 5 6.Ä.rsregnskab 1. januar - Anvendt regnskabspraksi s Resultatopgørelse Balance Noter 31. december 7 7 10 1l 13 I
Navømedic A,/S Årsrapport 201 5 Ledelsespåtegning Bestyrelse og direktion har dags dato behandlet og godkendt årsrapporten for Navamedic A/S for 20ts. Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede afselskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2015 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2015. Det er endvidere vores opfattelse, at ledelsesberetningen indeholder en retvisende redegørelse for de forhold, beretningen omhandler. Ärsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse. København, den 31. maj2016 Direktion: Jeanette Stids-Jønsby Bestyrelse: Lindholt formand ìtt"ra\ ñ- Toril Marieã,s TomJuhani Rönnlund 2
ABCD Den uafhængige revisors erklæringer Til kapitalejeren i Navamedic A/S Påtegning på årsregnskabet Vi har revideret årsregnskabet for Navamedic A/S for regnskabsåret 1. januar 31. december 2015. Årsregnskabet omfatter anvendt regnskabspraksis, resultatopgørelse, balance og noter. Årsregnskabet udarbejdes efter årsregnskabsloven. Ledelsens ansvar for årsregnskabet Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser nødvendig for at udarbejde et årsregnskab uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Revisors ansvar Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om årsregnskabet på grundlag af vores revision. Vi har udført revisionen i overensstemmelse med internationale standarder om revision og yderligere krav ifølge dansk revisorlovgivning. Dette kræver, at vi overholder etiske krav samt planlægger og udfører revisionen for at opnå høj grad af sikkerhed for, om årsregnskabet er uden væsentlig fejlinformation. En revision omfatter udførelse af revisionshandlinger for at opnå revisionsbevis for beløb og oplysninger i årsregnskabet. De valgte revisionshandlinger afhænger af revisors vurdering, herunder vurderingen af risici for væsentlig fejlinformation i årsregnskabet, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Ved risikovurderingen overvejer revisor intern kontrol, der er relevant for selskabets udarbejdelse af et årsregnskab, der giver et retvisende billede. Formålet hermed er at udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke at udtrykke en konklusion om effektiviteten af selskabets interne kontrol. En revision omfatter endvidere vurdering af, om ledelsens valg af regnskabspraksis er passende, om ledelsens regnskabsmæssige skøn er rimelige samt den samlede præsentation af årsregnskabet. Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores konklusion. Revisionen har ikke givet anledning til forbehold. Konklusion Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2015 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 1. januar 31. december 2015 i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Erklæring i henhold til anden lovgivning og øvrig regulering Supplerende oplysning vedrørende andre forhold Beskrivelse af bogføringssystem Selskabet har ikke overholdt bogføringslovgivningens krav om, at der skal udarbejdes en passende beskrivelse af virksomhedens bogføringssystem. Selskabets ledelse kan ifalde ansvar for overtrædelsen af bogføringslovgivningen. Overholdelse af momslovgivning Selskabet er i forbindelse med kontrolbesøg vedrørende momsbehandling i tidligere år blevet opmærksom på, at selskabet på enkelte områder ikke overholder den danske momslovgivning, hvorved ledelsen kan ifalde ansvar. Ledelsen har iværksat tiltag for at få bragt forholdene i orden hurtigst muligt. Det er ledelsens vurdering, at forholdene ikke har indvirkning på regnskabet. 3
Ledelsesberetning Selskabsoplysninger Navamedic A/S Østergade 1D 3600 Frederikssund CVR-nr.: 35 48 30 98 Hjemstedskommune: Frederikssund Regnskabsår: 1. januar 31. december Direktion Jeanette Stids-Jønsby Bestyrelse Bjørn Lindholt (formand) Toril Marie Ås Tom Juhani Rönnlund Revision KPMG Statsautoriseret Revisionspartnerselskab Dampfærgevej 28 2100 København Ø Generalforsamling Ordinær generalforsamling afholdes 31. maj 2016 på selskabets adresse. 5
Ledelsesberetning Beretning Hovedaktiviteter Selskabets formål er at markedsføre og sælge lægemidler og relaterede produkter, at udføre konsulenttjenester i denne sammenhæng samt at investere i tilsvarende aktiviteter. Udvikling i aktiviteter og økonomiske forhold Selskabet erhvervede i 2014 aktiviteterne fra den danske filial af Navamedic AB, Sverige. Selskabet har i forlængelse heraf indgået en samhandelsaftale med Navamedic AB, Sverige. Resultat efter skat, som udviser et overskud på 175.912 kr., har været som forventet og er tilfredsstillende. Begivenheder efter regnskabsårets afslutning Der er efter regnskabsårets afslutning ikke indtruffet begivenheder, som væsentligt vil kunne påvirke selskabets finansielle stilling. 6
Årsregnskab 1. januar 31. december Anvendt regnskabspraksis Årsrapporten for Navamedic A/S for 2015 er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for klasse B-virksomheder. Den anvendte regnskabspraksis er uændret i forhold til sidste år. Årsrapporten aflægges i danske kroner. Generelt om indregning og måling Aktiver indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde selskabet, og aktivets værdi kan måles pålideligt. Forpligtelser indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske ressourcer vil fragå selskabet, og forpligtelsens værdi kan måles pålideligt. Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris. Efterfølgende måles aktiver og forpligtelser som beskrevet for hver enkelt regnskabspost nedenfor. Ved indregning og måling tages hensyn til gevinster, tab og risici, der fremkommer, inden årsrapporten aflægges, og som be- eller afkræfter forhold, der eksisterede på balancedagen. Indtægter indregnes i resultatopgørelsen i takt med, at de indtjenes. Endvidere indregnes omkostninger, der er afholdt for at opnå årets indtjening. Omregning af fremmed valuta Transaktioner i fremmed valuta omregnes til transaktionsdagens kurs. Valutakursdifferencer, der opstår mellem transaktionsdagens kurs og kursen på betalingsdagen, henholdsvis balancedagens kurs, indregnes i resultatopgørelsen som en finansiel post. Tilgodehavender, gæld og andre monetære poster i fremmed valuta, som ikke er afregnet på balancedagen, omregnes til balancedagens valutakurs. Valutakursdifferencer, der opstår mellem transaktionsdagens kurs og kursen på betalingsdagen, henholdsvis balancedagens kurs, indregnes i resultatopgørelsen som en finansiel post. Resultatopgørelse Omsætning Nettoomsætning hidrørende fra kommisionsindtægter indregnes i resultatopgørelsen, såfremt levering og risikoovergang til køber har fundet sted inden årets udgang. Nettoomsætningen indregnes ekskl. moms, afgifter og rabatter i forbindelse med salget. 7
Årsregnskab 1. januar 31. december Anvendt regnskabspraksis Andre eksterne omkostninger Andre eksterne omkostninger omfatter omkostninger til distribution, salg, reklame, administration, lokaler, operationelle leasingomkostninger m.v. Bruttoresultat Bruttoresultatet omfatter værdien af nettoomsætning med fradrag af vareforbrug, der er direkte forbundet med salget samt andre eksterne omkostninger. Finansielle indtægter og omkostninger Finansielle indtægter og omkostninger indeholder renter, realiserede og urealiserede kursgevinster og -tab vedrørende værdipapirer, gæld og transaktioner i fremmed valuta samt tillæg og godtgørelser under acontoskatteordningen m.v. Skat af årets resultat Årets skat, som består af årets aktuelle skat og forskydning i udskudt skat, indregnes i resultatopgørelsen med den del, der kan henføres til årets resultat. Balance Tilgodehavender Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris, der sædvanligvis svarer til nominel værdi, med fradrag af nedskrivninger til imødegåelse af forventede tab. Egenkapital udbytte Udbytte, som forventes udbetalt for året, vises som en særskilt post under egenkapitalen. Foreslået udbytte indregnes som en forpligtelse på tidspunktet for vedtagelse på generalforsamlingen. 8
Årsregnskab 1. januar 31. december Anvendt regnskabspraksis Selskabsskat og udskudt skat Aktuelle skatteforpligtelser og tilgodehavende aktuel skat indregnes i balancen som beregnet skat af årets skattepligtige indkomst reguleret for skat af tidligere års skattepligtige indkomster samt for betalte acontoskatter. Udskudt skat måles efter den balanceorienterede gældsmetode af midlertidige forskelle mellem regnskabsmæssig og skattemæssig værdi af aktiver og forpligtelser. I de tilfælde hvor opgørelse af skatteværdien kan foretages efter alternative beskatningsregler, måles udskudt skat på grundlag af den planlagte anvendelse af aktivet henholdsvis afvikling af forpligtelsen. Udskudte skatteaktiver måles til den værdi, hvortil aktivet forventes at kunne realiseres, enten ved udligning i skat af fremtidig indtjening eller ved modregning i udskudte skatteforpligtelser. Udskudt skat måles på grundlag af de skatteregler og skattesatser, der med balancedagens lovgivning vil være gældende, når den udskudte skat forventes udløst som aktuel skat. Gældsforpligtelser Gældsposter måles til amortiseret kostpris, der sædvanligvis svarer til nettorealisationsværdi. 9
Årsregnskab 1. januar 31. december Resultatopgørelse Note 2015 2014 Bruttoresultat 3.854.187 2.759.317 Personaleomkostninger 1-3.550.380-2.488.596 Resultat før finansielle poster 303.807 270.721 Finansielle indtægter 0 0 Finansielle omkostninger -8.905-1.901 Resultat før skat 294.902 268.820 Skat af årets resultat 2-118.990-59.735 Årets resultat 175.912 209.085 Forslag til resultatdisponering Overført resultat 175.912 209.085 10
Årsregnskab 1. januar 31. december Balance Note 2015 2014 AKTIVER Omsætningsaktiver Tilgodehavender Tilgodehavender tilknyttede selskaber 189.060 0 Tilgodehavende selskabsskat 0 1.224 Andre tilgodehavender 162.271 0 Tilgodehavender i alt 351.331 1.224 Likvide beholdninger 2.057.685 2.541.987 Omsætningsaktiver i alt 2.409.016 2.543.211 AKTIVER I ALT 2.409.016 2.543.211 PASSIVER Egenkapital 3 Selskabskapital 500.000 500.000 Overført resultat 359.997 184.085 Egenkapital i alt 859.997 684.085 Kortfristede gældsforpligtelser Leverandørgæld 0 90.461 Gæld til tilknyttet virksomhed 0 220.869 Skyldig skat 118.990 0 Anden gæld 1.430.029 1.547.796 1.549.019 1.859.126 Gældsforpligtelser i alt 1.549.019 1.859.126 PASSIVER I ALT 2.409.016 2.543.211 Eventualposter mv. 4 Ejerforhold 5 11
Årsregnskab 1. januar 31. december Noter 2015 2014 1 Personaleomkostninger Gager og lønninger mv. 2.943.381 2.159.022 Pensioner 425.808 248.566 Andre omkostninger til social sikring 0 7.920 Andre personaleomkostninger 181.191 73.088 3.550.380 2.488.596 Gennemsnitligt antal fuldtidsbeskæftigede 4 4 2 Skat af årets resultat Aktuel skat 118.990 59.735 3 Egenkapital Selskabskapital Overført resultat Saldo 1. januar 2015 500.000 184.085 684.085 Overført, jf. resultatdisponering 0 175.912 175.912 Saldo 31. december 2015 500.000 359.997 859.997 Aktiekapitalen består af 500 aktier a 1.000 kr. Ingen aktier er tillagt særlige rettigheder. Der har ikke været bevægelser på aktiekapitalen siden selskabets stiftelse. 4 Eventualposter mv. Der påhviler ikke selskabet eventualforpligtelser. 5 Ejerforhold Følgende kapitalejer er noteret i selskabets ejerbog som ejende 100 % af aktiekapitalen: Navamedic ASA Fornebuveien 42 PB 107 1325 Lysaker Norge I alt 12