Ballerup Ejendomsselskab Vester Voldgade 17 1552 København V MILJØ OG TEKNIK Rådhuset Hold-an Vej 7 2750 Ballerup Tlf: 4477 2000 www.ballerup.dk Dato: 6. november 2012 Tlf. dir.: 4477 2249 Fax. dir.: 4477 2717 E-mail: mtadm@balk.dk Kontakt: Kasper Ullum Sagsnr: 2012-26172 Dok.nr: 2012-189967 Dispensation fra tilslutningspligt til kollektiv forsyning samt tilladelse til etablering og drift af et jordvarmeanlæg i henhold til 19 i miljøbeskyttelsesloven, Søndergårds Allé 3, 2760 Måløv. Ansøgningen Christian Håkansson, Jönsson søger på vegne af Ballerup Ejendomsselskab den 10. oktober 2012 ansøgt om tilladelse til etablering og drift af et jordvarmeanlæg på ejendommen Søndergårds Allé 3, 2760 Måløv, matrikel nr. 15F, Måløv By. Ballerup Kommune har den 10. oktober 2012 modtaget situationsplan for placering af boringen, og den 1. november 2012 modtaget oplysninger om varmekapaciteten for anlægget. Anlægget må indeholde 320 liter Propylanglycol og vil anlægget vil bestå af 40 boringer af 40m i en vinkel på ca. 65 grader svarende til ca. 36 m u.t. Boringerne vil blive boret ved energibrønde på ejendommen i henhold til ansøgningen. Dispensation fra tilslutningspligt Samtlige bebyggelser i området skal i henhold til lokalplan tilsluttes naturgasnettet/kollektiv forsyning med henblik på opvarmning og forsyning med varmt vand. Området er projektgodkendt til fjernvarme. Ansøger har oplyst, at den samlede varmekapacitet for byggeriet er på 248 kw, anlæg større end 250 kw er at betragte som kollektive varmeforsyningsanlæg og skal tilsluttes fjernvarme i fjernvarmegodkendte områder. I henhold til LBK nr. 690 af 21/06/2011. Bek. om tilslutning m.v. til kollektive varmeforsyningsanlæg, 17, stk. 3, skal Kommunalbestyrelsen meddele dispensation fra tilslutningspligt for ny bebyggelse, der opføres som lavenergibygninger, jf. 1, nr. 3. Ekspeditions- Mandag og tirsdag 10.00-15.00, torsdag 10.00-17.00, fredag 10.00-13.00 og telefontid Onsdag lukket
Da det er oplyst, at den samlede varmekapacitet er mindre end 250 kw, og at byggeriet overholder energikravene til lavenergibyggeri meddeles herme dispensation for tilslutning til naturgas. Klagevejledning Afgørelsen kan påklages til Energiklagenævnet jf. LBK nr. 31 af 29/01 2008, 21. Energiklagenævnet behandler klager over afgørelser truffet af Kommunalbestyrelsen efter denne bekendtgørelse. Stk. 2. Klage skal være indgivet skriftligt inden 4 uger efter, at afgørelsen er meddelt. Klage indgives til Kommunalbestyrelsen, der snarest sender klagen til Energiklagenævnet, ledsaget af en udtalelse og det materiale, som har ligget til grund for Kommunalbestyrelsens afgørelse. Afgørelse Ballerup Kommune meddeler hermed tilladelse til etablering og drift af jordvarmeanlægget, som ansøgt. Tilladelsen er givet på grundlag af ansøgningen og oplysninger i øvrigt i sagen. Afgørelsen er meddelt efter 19 i bekendtgørelse af lov om miljøbeskyttelse nr. 879 af 26. juni 2010 og i henhold til bekendtgørelse om jordvarmeanlæg nr. 1019 af 25. oktober 2009. Vilkår Generelt 1. Jordvarmeanlægget skal etableres og drives som beskrevet i ansøgningen, dog med de ændringer og tilføjelser, der fremgår af vilkårene nedenfor. 2. De af tilladelsens vilkår, der angår driften, skal være kendt af de personer, der er ansvarlige for eller udfører den pågældende del af driften. Et eksemplar af tilladelsen skal til enhver tid være tilgængeligt på adressen. 3. Hvis tilladelsen ikke er udnyttet inden 3 år fra afgørelsesdatoen, bortfalder den. Indretning og drift 4. Anlægget tillades etableret med maksimalt 320 liter Propylanglycol som frostsikringsvæske. 5. Hvis varmeslangerne placeres mindre end 1,5 meter fra bygninger og mindre end 1 meter fra vand- og kloakrør, skal de være isoleret mod kondens. 6. Varmeslangerne må kun føres gennem fundamenter i bøsningsrør. 7. Boringer til vertikale anlæg skal udføres som A-boring, jf. bekendtgørelse om udførelse og sløjfning af boringer og brønde på land, dog finder bestemmelserne i 11-15 i bekendtgørelsen ikke anvendelse. 8. Varmeoptagningssystemet skal være tæt og forsynet med et trykovervågningssystem samt en alarm og en sikkerhedsanordning, der i tilfælde af lækage i varmesystemet stopper anlægget. www.ballerup.dk Side 2
9. Anlægget må ikke kunne genstarte automatisk. Plastslanger i vertikale anlæg skal være af typen PE100RC, SDR11, og skal være godkendt efter standard EN 13244. Kommunalbestyrelsen kan tillade fravigelser, hvis ansøger kan godtgøre, at de ansøgte materialer og den ansøgte konstruktion kan overholde kravene i 9 i jordvarmebekendtgørelsen 10.Vertikale anlæg skal dimensioneres sådan, at indløbstemperaturen til varmepumpen er mindst 2 C, hvis der ikke foretages en fuldstændig opfyldning og tætning mellem varmeslanger og borehulsvæg. 11.Anlægget må ikke overdækkes på en måde, som vanskeliggør eller hindrer inspektion og reparation af nedgravede dele af anlægget. 12.Anlægget skal tæthedsprøves ved etablering, og tæthedsprøvningen skal ske efter retningslinjerne i bilaget. Kopi af tæthedsprøvningen skal indsendes til Ballerup Kommune senest 14 dage efter kontrollen er udført. 13. Ved aftapning af frostsikringsvæske skal denne væske bortskaffes efter Ballerup Kommunes anvisninger. Egenkontrol 14.Ejerne og brugerne af jordvarmeanlægget skal sikre, at anlægget er i en sådan vedligeholdelsesstand, at der ikke foreligger en åbenbar, nærliggende risiko for, at der kan ske forurening af jord og grundvand. Der må ikke være væsentlige synlige tæringer af rørsystemet. 15.Hvis ejerne eller brugerne af jordvarmeanlægget konstaterer eller får mistanke om, at anlægget er utæt, skal der straks træffes foranstaltninger, der kan bringe en eventuel udstrømning til ophør, f. eks ved tømning af anlægget. Ballerup Kommune skal hurtigst muligt orienteres. 16.Jordvarmeanlægget skal mindst én gang om året på foranledning af anlæggets ejer efterses af en sagkyndig i jordvarmeanlæg. Resultatet af den årlige kontrol skal gemmes i mindst 10 år og efter anmodning forevises tilsynsmyndigheden. 17.Når jordvarmeanlægget er etableret, skal vedlagte færdigmelding sendes til Kommunen som dokumentation for, at anlægget er etableret efter gældende regler. Dette er en forudsætning for ændring af varmeinstallation i BBR. Ophør 18. Hvis jordvarmeanlægget ikke længere benyttes, skal anlægget tømmes for væske, hvorefter slangekredsløbet gennemskylles med rent vand og slangen aflukkes. Hvis sløjfningen af anlægget er forårsaget af, at slangen ikke længere lever op til kravene til en varmeslange, skal slangen frakobles anlægget på en måde, så det ikke er muligt at sætte den i drift igen. www.ballerup.dk Side 3
Miljø- og naturteknisk vurdering De fleste vilkår i tilladelsen er fastsat i henhold til kravene i bekendtgørelsen om jordvarmeanlæg. Vilkårene er fastsat for at beskytte jord og grundvand mod en eventuel forurening med frostsikringsmiddel. Ejendommen ligger i et område med særlige drikkevandsinteresser, der er ikke lokaliseret vandforsyningsanlæg indenfor 300 m fra anlægget. Det vurderes ikke at etablering af anlægget udgør en risiko for grundvandet. Anlægget er ikke placeret i et område med beskyttet natur Konklusion Idet anlægget etableres således, at der ikke er risiko for forurening af grundvandet eller natur, meddeles der tilladelse til det ansøgte. Gyldighed og retsbeskyttelse Gyldighed Tilladelsen er gyldig straks efter modtagelsen. Ved klage kan Miljøklagenævnet dog bestemme, at klagen har opsættende virkning. Hvis tilladelsen udnyttes inden klagefristens udløb, er det på egen regning og risiko, idet tilladelsen kan påklages og eventuelt blive ophævet eller ændret i en klagesag. Retsbeskyttelse Tilladelser efter miljøbeskyttelseslovens 19 kan til enhver tid ændres eller tilbagekaldes af kommunen, uden erstatning, ved risiko for forurening af vandforsyningsanlæg eller ved risiko for miljøbeskyttelsen i øvrigt, jf. 20 i miljøbeskyttelsesloven. Påbud, forbud og ændringer i henhold til miljøbeskyttelsesloven kan påklages. Offentliggørelse og klagevejledning Tilladelsen kan ses på Ballerup Kommunes hjemmeside under "Høringer og afgørelser". Klageberettigede er ansøgeren, samt enhver, der må antages at have en individuel, væsentlig interesse i sagens udfald. Klagefristen er 4 uger og gældende fra den 7. november 2012. En eventuel klage over afgørelsen skal være Ballerup Kommune i hænde senest den 5. december 2012. Klagen skal være skriftlig og sendes til Ballerup Kommune. Klagen vil herfra blive sendt videre til Natur- og Miljøklagenævnet. Ansøgeren vil få besked, hvis andre klager over afgørelsen. Det er en betingelse for Natur- og Miljøklagenævnets behandling af en klage, at klager indbetaler et gebyr til Natur- og Miljøklagenævnet. www.ballerup.dk Side 4
Klagegebyret er fastsat til 500 kr. for alle klagere, herunder private, virksomheder, organisationer og offentlige myndigheder. Klager modtager en opkrævning på gebyret fra Natur- og Miljøklagenævnet, når nævnet har modtaget klagen fra Ballerup Kommune. Opkrævning skal benyttes ved indbetaling af gebyret. Natur- og Miljøklagenævnet modtager ikke check eller kontanter. Natur- og Miljøklagenævnet påbegynder behandlingen af klagen, når gebyret er modtaget. Betales gebyret ikke på den anviste måde og inden for den fastsatte frist på 14 dage, afvises klagen fra behandling. Vejledning om gebyrordningen kan findes på Natur- og Miljøklagenævnets hjemmeside. Gebyret tilbagebetales, hvis 1) klagesagen fører til, at den påklagede afgørelse ændres eller ophæves, 2) klageren får helt eller delvis medhold i klagen, eller 3) klagen afvises som følge af overskredet klagefrist, manglende klageberettigelse eller fordi klagen ikke er omfattet af Natur- og Miljøklagenævnets kompetence. Det bemærkes, at hvis den eneste ændring af den påklagede afgørelse er forlængelse af frist for efterkommelse af afgørelse som følge af den tid, der er medgået til at behandle sagen i klagenævnet, tilbagebetales gebyret dog ikke. Ifølge miljøbeskyttelseslovens 101 kan afgørelsen prøves ved domstolene. Sagen skal anlægges inden 6 måneder efter, at tilladelsen er meddelt, det vil sige inden den 7. maj 2013. Kasper Ullum Ballerup Kommune www.ballerup.dk Side 5