TILEHØR TIL VRME OG KØLENLÆG Flamco Flamco Tilbehør til varme og køleanlæg PRESOR PRESOR S FLEXON TERMOMNOMETER FLEXFST FLEXON SMSLEÆT Flamco Udgave 2005 / K
Et komplet program til sikring af dit anlæg Prescor sikkerhedsventiler anvendes til sikring af lukkede centrale varme- og køleanlæg mod overtryk. Ved valg af en Prescor sikkerhedsventil skal den kapacitet, der er angivet på sikkerhedsventilen, være større end det ønskede anlægstryk. lle sikkerhedsventiler fra Flamco er forsynet med E-mærket, Indstillingstryk og den maksimale afblæsningskapacitet, er angivet på ventilen. PRESOMNO PRESOR 1 / 2 Prescomano, den praktiske kombination af en Prescor sikkerhedsventil og et Flexcon manometer. Solidt hus af messing. Prescor sikkerhedsventiler. Et komplet program fra 1 / 2 til 2 med et standardindstillingstryk på 2,5-3,0 bar. ndre indstillingstryk kan leveres og oplyses i forbindelse med bestillingen. Tydeligt aflæseligt manometer med rød indstillelig viser. PRESOR SIKKERHE ER EN ULTIMTIV SIKKERHE PRESOR FORELE Førsteklasses materialer og konstruktion betyder, at de med garanti fungerer pålideligt, når de skal. På grund af pop-effekten åbnes ventilen helt, når trykket stiger hurtigt. Energien føres ud i form af damp. Montering på eller så tæt som muligt ved kedlen i tilførslen. Placer aldrig en afspæringsventil mellem kedel og sikkerhedsventil! E-mærke. lle ventiler kontrolleres 100 % individuelt for åbningstryk. 2
PRESOR 170-3 / 4 PRESOR S FLMO TR Håndtag til at lette ventilensædet med. skilt med angivelse af indstillingstrykket samt den maksimale afblæsningskapacitet, som ventilen er egnet til. Prescor S sikkerhedsventiler Prescor S sikkerhedsventiler egnet til lukkede køle og centrale varmeanlæg med en kapacitet på maks. 1980 kw. Ved et standardindstillingstryk på 3,0 bar. ndre indstillingstryk fra 2 til 10 bar kan leveres på bestilling. Med tilslutningsstørrelser fra 1 1 / 4 til 2 er disse ventiler den ideelle sikring af større anlæg. Flamco flangede sikkerhedsventiler iht. TR-721 Til sikring mod overtryk i varmeanlæg iht. IN EN 12828 med en tilladt temperatur op til 120 º. Solid ventilhus i messing. Vigtigt at vide: loker aldrig en sikkerhedsventils afblæsningsåbning. rug ikke sikkerhedsventilen til aftapning eller udluftning af anlæget. Råd: Monter altid en tragt og afløbsrør som skal føres til gulvafløb eller lignende.. 3
Gedin konstruktion og førsteklasses materialer Sammen med installatørens sagkundskab, gør dette hver eneste Prescor sikkerhedsventil til et absolut topprodukt. en bedste sikring af ethvert anlæg. I anlæg med en kapacitet på maks. 640 kw ved 3,0 bar er de almindelige Prescor ventiler tilstrækkelige. Ved højere kapaciteter op til 1980 kw bør du vælge Prescor S. Vælg altid Prescor for kvalitetens skyld. PRESOR 3 / 4 60 80 40 100 20 120 o Håndtag af slagfast kunststof. bar 4 3 2 1 0 nlægget i kold tilstand. ldersbestandigt fjederstål forhindrer indstillingstrykket i at falde. 60 80 40 100 20 120 o bar 4 0 1 3 2 Skillemembranen forhindrer, at der kommer fugt og smuds ind i de bevægelige dele under funktionsafprøvning af sikkerhedsventilen. Ved opvarmning udvides vandet i anlægget. 60 80 40 100 20 120 o bar 4 0 1 3 2 Pakning af kvalitetsgummi, varmebestandigt op til 140 º. Gummiets egenskaber er tilpasset efter ventilens indstillingstryk. På grund af disse egenskaber kan ventilsædet ikke gro fast til ventilsædet. Trykket i anlægget stiger. 60 80 40 100 20 120 o bar 4 0 1 3 2 Til en Prescor- sikkerhedsventil hører en Flamco-tragt Flamco-tragten sørger for, under alle omstændigheder at der er åben forbindelse med til det fri, hvilket er afgørende for sikkerheden, hvis afløbsrøret eventuelt er tilstoppet eller frosset. Flamco-tragte kan drejes, så de er nemme at montere. Prescor-ventilen åbnes. et overskydende tryk føres ud. Vælg Prescor og vær sikker på kvalitet! 4
er grundlæggende for Prescors kvalitet lle Prescor sikkerhedsventiler bliver fra fabrikken definitivt indstillet til det angivne åbningstryk. enne indstilling kan således ikke ændres på et senere tidspunkt. Kontroller derfor altid indstillingen på Prescor ventilen i forvejen og check, at den svarer til anlæggets krav. PRESOR S Prescor S ventiler I anlæg over 60 Kw. skal der altid monteres 2 stk. Prescor sikkerhedsventiler i henhold til ygnings reglementet. rug aldrig sikkerhedsventilen til Fjeder som indstillingstrykket indstilles med er aldersbestandig, dermed er indstillingen sikret. aftapning eller udluftning af anlæget. Solid ventilhus i messing. Skillemembran, der beskytter fjederen og forhindrer, at der strømme vand og smuds langs spindlen. Pakning af special fremstillet gummi. Ventilsæde i messing. PRESORS FORELE Et omfattende program, og derfor altid den rigtige sikkerhedsventil. Garanteret kvalitet ingen fremtidige bekymringer med hensyn til sikkerheden. 5
Et bredt program af tilbehør Foruden det omfattende program af sikkerhedsventiler til små og store anlæg tilbyder Flamco også en række andre produkter. Formålet med dem er ikke alene at sikre anlægget, men også at gøre arbejdet nemmere for dig. (TERMO)MNOMETER. FLEXON TERMOMNOMETER FLEXON MNOMETER Flexcon termomanometer For samtidig at aflæse driftstryk og driftstemperatur. Flexcon manometer. Flexcon manometer Ø 80 kan takket være det selvlukkende ventilhylster Sort bevægelig viser = aktuelt driftstryk. monteres og udskiftes, uden at anlægget skal aftappes. Temperaturviser. ykkerrør. Flexcon manometer Ø 80 rad. Rød indstillelig viser = maksimal temperatur. Ø 80 ax. Grøn zone = sikkert driftstryk. Rød stribe ved 3 bar = maksimalt driftstryk. NVENELSE OG MONTERING Flexcon termomanometer leveres komplet med dykrør. Nem montering. Før monteringen er selvlukkeventilen lukket. Efter monteringen er selvlukkeventilen åben. 6
En Flexcon beholder kan naturligvis monteres direkte på anlægget. Men med montering af en Flexfast hurtigkobling eller Flexcon tilslutningsgruppe, er det en hel del nemmere at aflæse trykket eller koble beholderen fra ved et service uden at aftappe anlægget eller tage trykket af det. FLEXFST FLEXON TILSLUTNINGSGRUPPE Ventil lukket FLEXFST FLEXON TILSLUTNINGSGRUPPE Ventil åben Ventil med sikkerhedsbøsning. Tilslutning til anlæg. Ventil åben Ventil lukket Kuglehane til fyldning og aftapning, med slangeforskruning og endprop. eholder tilsluttet anlægget. eholder koblet fra anlæg. Flexfast hurtigkoblinger gør det muligt hurtigt og nemt at kontrollere fortrykket i Flexcon beholdere op til 25 liter eller udskifte beholderen, uden at anlægget skal aftappes. Flexcon manometer Ø 50 mm, indstilling fra 0 til 8 bar. Union for montering af Flexcon ekspantionsbeholderen. Flexcon tilslutningsgruppe 1 er egnet til Flexcon ekspansionsbeholdere fra 110 til 1000 liter og anlæg op til maks. 2355 kw. Flexcon tilslutningsgruppe 1 monteres på ekspansionsstudsen på Flexcon beholderen. FLEXFSTS FORELE: Flexfast er nem og hurtig at montere. etydelig tidsbesparelse på vedligeholdelse af Flexcon-beholderen. Model med 3 /4 indvendigt gevind og 3 /4 udvendigt gevind. 7
er er talrige muligheder med Flamco. Foruden de produkter, vi allerede har vist i det foregående, kan du også vælge produkter på denne side. Flamco leverer som den eneste en totalpakke bestående af produkter, der er perfekt tilpasset efter hinanden og efter det, de skal anvendes til i praksis. FLEXON SMLESÆT 3 / 4 FLEXON SMLESÆT 1 1 / 4-3 FLEXON VÆGOPHÆNG M 2 Sikkerhedsventil. Sikkerhedsventil. Flexvent H automatisk luftudlader. Flexvent automatisk luftudlader. Samlerør. Samlerør. Flexcon samlesæt 3 / 4 Samlesæt 2,5 bar, 3 / 4 15. Kedeleffekt maks. 60 kw. Godkendt af rbejdstilsynet. Samlesættet er komplet med samlerør, Flexvent H luftudlader, Flexcon manometer og 1 Prescor 3 / 4 15 sikkerhedsventil for maks. 2,5 bar. Flexcon samlesæt med 2 sikkerhedsventiler Manometer. Samlesæt komplette med samlerør, Flexvent luftudlader, manometer og 2 Prescor sikkerhedsventiler. Flexcon montagebøjle M 2 Til vægmontering af Flexcon og irfix beholdere op til 25 liter. M 2 har en slidse, som Flexcons beholder kanten passer præcist ind i. 8
Prescor og Prescomano sikkerhedsventiler, Flamco tragter Standard-indstillingstrykkene for Prescor sikkerhedsventiler er 2,5 og 3,0 bar. ndre indstillingstryk skal oplyses tydeligt ved afgivelsen af bestillingen. Prescor sikkerhedsventiler egner sig til lukkede køle og centrale varmeanlæg med en kapacitet på maks. 640 kw ved 3,0 bar. Prescomano er en kombination af en Prescor sikkerhedsventil og et Flexcon manometer. Udførelser og mål for Prescor sikkerhedsventiler Instillings- Udlufnings- Tilslutninger Mål i mm VVS tryk kapacitet nummer i bar i kw Flopress 1 /2 2,5 125 1/2 indv. 1/2 indv. 79 49 43 2206.204 Prescor 1 /2 3,0 125 1/2 indv. 1/2 indv. 65 49 43 2206.304 Prescor 170 3 /4 2,5 200 3/4 indv. 3/4 indv. 76 51 43 2206.206 Prescor 170 3 /4 3,0 246 3/4 indv. 3/4 indv. 76 51 43 2206.306 Prescor 200-1 2,5 375 1 indv. 1 1 /4 indv. 98 76 43 2206.208 Prescor 200-1 3,0 461 1 indv. 1 1 /4 indv. 98 76 43 2206.308 Prescor 350-1 1 /4 2,5 640 1 1 /4 indv. 1 1 /2 indv. 126 84 43 2206.210 Prescor 350-1 1 /4 3,0 787 1 1 /4 indv. 1 1 /2 indv. 126 84 43 2206.310 PRESOR Udførelser og mål for Prescor sikkerhedsventiler Instillings- Tilslutninger Mål i mm VVS tryk nummer i bar Prescor 3 /4 2,5 3/4 indv. 3/4 indv. 76 32,5 43 2258.206 Prescor 3 /4 2,5 3/4 udv. 3/4 indv. 85 32,5 43 2257.206 Prescor 6 F 6,0 3/4 indv. 3/4 indv. 91 34 43 2271.306 Prescor 6 M 6,0 3/4 udv. 3/4 indv. 100 34 43 2270.306 Prescor 8 F 8,0 3/4 indv. 3/4 indv. 91 34 43 2271.406 Prescor 10 F 10,0 3/4 indv. 3/4 indv. 91 34 43 2271.506 Prescor 10 M 10,0 3/4 udv. 3/4 indv. 100 34 43 2270.506 PRESOMNO Udførelser og mål for Prescomano Instillings- Udlufnings- Tilslutninger Mål i mm VVS tryk kapacitet nummer i bar i kw Prescomano 50-1 /2 2,5 125 1/2 indv. 1/2 indv. 65 90 43 2207.204 Prescomano 50-1 /2 3,0 200 3/4 indv. 3/4 indv. 76 92 43 2207.304 Udførelser og mål for Flamco tragter Tilslutningsmål Mål i mm VVS nummer udv. indv. Tragter 3 /4 messing 3/4 1 94 76 43 9493.006 Tragter 1 støbejern 1 1 1 /2 195 100 43 9493.008 Tragter 1 1 /4 støbejern 1 1 /4 1 1 /2 205 105 43 9493.010 TRGTER 9
Prescor S sikkerhedsventiler og flangede sikkerhedsventiler iht. TR-721, (termo)manometer Prescor S sikkerhedsventiler egner sig til lukkede køle og centrale varmeanlæg med en kapacitet på maks. 1980 kw ved 3,0 bar. et skal forhindres, at sikkerhedsventilen aktiveres unødigt, da der ellers vil være større risiko for smuds mellem ventil og sæde. Flangede sikkerhedsventiler iht. TR-721 har TÜV-godkendelse. Også for de flangede sikkerhedsventiler iht. TR-721 gælder følgende: Monteres lodret, i overensstemmelse med de lokalt gældende bestemmelser. Flexcon manometer Ø 80 og Flexcon termomanometer kan, takket være det selvlukkeventil, monteres og udskiftes uden at aftappe anlægget. Udførelser og mål for Prescor S sikkerhedsventiler Indstillings- Udluftnings- Tilsutninger Mål i mm VVS tryk kapacitet (indvendigt gevind) nummer *bar i kw E F Prescor S 700 1 1 /4 3 810 1 1 /4 1 1 /2 96 58 48 166 43 2208.310 Prescor S 960 1 1 /2 3 1120 1 1 /2 2 96 68 53 173 43 2208.311 Prescor S 1700 2 3 1980 2 2 1 /2 129 101 76 217 43 2208.312 PRESOR S Udførelser og mål for sikkerhedsventiler TR Nom. Mål i mm Fri Vægt VVS diameter plads nummer Inløbs- udløbs- over flange flange kappen Flange Flange E F H in mm kg Flamco TR 25 x 40 25 40 115 150 100 105 280 150 9,5 43 2551.008 Flamco TR 32 x 50 32 50 140 165 110 115 330 200 13,5 43 2551.010 Flamco TR 40 x 65 40 65 150 185 115 140 390 250 20 43 2551.011 Flamco TR 50 x 80 50 80 165 200 120 150 435 300 26 43 2551.012 Flamco TR 65 x 100 65 100 185 220 140 170 545 350 39 43 2551.013 Flamco TR 80 x 125 80 125 200 250 160 195 610 400 53 43 2551.014 Flamco TR 100 x 150 100 150 220 285 180 220 690 500 82 43 2551.016 F Udførelser og mål for Flexcon manometer og termomanometer E Tilslutningsmål Mål i mm VVS E nummer Manometer Ø 63 rad. G 3 /8 Ø 63 28 87 48 1231.033 Manometer Ø 63 rad. G 1 /4 Ø 63 28 87 48 1231.032 Manometer Ø 63 ax. G 1 /4 Ø 63 51 48 1231.132 Manometer Ø 80 rad.* R 1 /2 G 1 /4 Ø 80 32 121 48 1239.034 Manometer Ø 80 ax.* R 1 /2 G 1 /4 Ø 80 78 48 1239.134 Termomanometer Ø 80 ax.* R 1 /2 Ø 84 78 48 1473.044 TR * Med lukkeventil. MNOMETER R H MNOMETER X TERMOMNOMETER E F E 10
Flexfast tilslutningskobling, Flexcon samlesæt, Flexcon tilslutningsgrupper og Flexcon M 2 Flexfast tilslutningskobling til nem og hurtig kontrol af fortryk eller udskiftning af en Flexcon beholder, uden at anlægget skal aftappes. Under- og overdelen til Flexfast tilslutningskobling, monteres på anlægget, unionen efterspændes med passende værktøj. For Flexcon tilslutningsgruppe 1 gælder en maksimumkapacitet for anlægget på 2355 kw. Udførelse og mål for Flexcon tilslutningsgruppe Mäl i mm VVS nummer Flexcon tilslutningsgruppe 1 1 indv. Ø 15 mm 37 1083.038 Udførelse og mål for Flexfast tilslutningskobling 87,5 Tilslutningsmål Mål i mm VVS nummer Flexfast 3 /4 3/4 udv. 3/4 indv. 68 37 1053.206 145 Ø50 Udførelse og mål for Flexcon M 2 For Mål i mm VVS nummer Flexcon M 2 Flexcon / irfix 8-25 94 110 26 37 1055.225 Udførelse og mål for samlesæt Åbningstryk Maks kedel- Tilslutning VVS nummer i bar effekt i kw Samlesæt 3 /4-2,5 bar 2,5 60 3/4 37 1093.206 Samlesæt 1 1 /4-2,5 bar 2,5 265 1 1 /4 37 1103.210 Samlesæt 1 1 /2-2,5 bar 2,5 400 1 1 /2 37 1103.211 Samlesæt 1 1 /2-3,0 bar 3,0 460 1 1 /2 37 1104.211 Samlesæt 2-2,5 bar 2,5 640 2 37 1103.212 Samlesæt 2-3,0 bar 3,0 730 2 37 1104.212 Samlesæt 2 1 /2-2,5 bar 2,5 710 2 1 /2 37 1103.213 Samlesæt 2 1 /2-3,0 bar 3,0 800 2 1 /2 37 1104.213 Samlesæt 3-2,5 bar 2,5 1067 3 37 1103.214 Samlesæt 3-3,0 bar 3,0 1200 3 37 1104.214 93 FLEXON TILSLUTNINGSGRUPPE 1 FLEXFST SMLESÆT 3 / 4 SMLESÆT 1 1 / 4-3 FLEXON M 2 11
PRESOR TILEHØR TIL VRME OG KØLENLÆG INHOLSFORTEGNELSE SIE Flamco PRESOR S FLEXON TERMOMNOMETER FLEXFST Et komplet program i sikkerhedsventiler 2/3 Tillid til avanceret teknik 4/5 (Termo)manometer 6 Tilslutningsgruppe og samlesæt 7/8 Tabeller 9/11 På cd en, der hører til denne brochure, er der flere oplysninger. Flamco Flexcon Hovedkontor Lærkevej 10 Ø. jerregrav 8900 Randers Telefon: 86 45 44 62 Telefax: 86 45 40 37 flamco@jensen.mail.dk www.flamco.dk Regionskontor Øst ldershvilevej 41 2880 agsværd Telefon: 44 44 50 61 Telefax: 44 44 50 71 Mobil: 40 13 23 49 flamco-berthelsen@mail.dk www.flamco.dk opyright Flamco b.v., Gouda, Holland. Ingen del af denne publikation må reproduceres eller videregives i nogen form eller på nogen måde uden eksplicit oplysning om kilden. e listede data gælder udelukkende for Flamco produkter. Flamco er ikke ansvarlig for nogen som helst skade eller tab som følge af misbrug, anvendelse eller fortolkning af de tekniske informationer. Flamco forbeholder sig retten til at foretage tekniske ændringer. FLEXON SMSLEÆT Flamco henviser desuden til vore internationale salgs- og leveringsbetingelser, som udfærdiget af Orgalime. 18501720