ANNONCE HElE DENNE TEMAAvIS ER EN ANNONCE FRA MEDIAPlANET ANNONCE Juli 2008 DIGITAL LIVSSTIL Er du klar til digitalt tv? Den 1. november 2009 er det slut med at modtage analoge tv-signaler. Det nye tv-signal bliver digitalt, og det betyder flottere tv og bedre lyd. Men det betyder også, at mange skal investere i ny teknologi. Plasma eller LCD? Teknologien er i rivende udvikling og behængt med alverdens tekniske begreber og bogstav-forkortelser. Læs hvordan du vælger den rigtige skærm? Små videokameraer Kameraerne er så små, at de kan ligge i en brystlomme og stadig holde kvaliteten. Det skyldes ganske enkelt, at man har sparet meget plads, fordi optagelserne nu kan ligge på det lille flashcard. GPS en sparer tid Du kommer aldrig for sent, du bruger ikke unødig brændstof på at køre for kert, du advares i god tid om afkørsler og sving, så du kan positionere dig rigtigt på kørebanen og dermed øge sikkerheden. Læs mere på side 5 Læs mere side 6 Læs mere side 7 Læs mere på side 10 Tyvene holder ikke sommerferie! Læs mere på side 11. ANNONCE Internetshop Butik Montering Costum installationer til bilen ANNONCE BD-Audio Vx. +45 36 455 088 Fax: +45 36 455 089 Valby Langgade 223 2500 Valby info@bd-audio.dk www.bd-audio.dk INDSTIK I JYLLANDS-POSTEN JULI 2008
Juli 2008 ANNONCE at modtage analoge tv-signaler. Det nye tv-signal bliver digitalt., og det betyder flottere tv og bedre lyd. Men det betyder også, at mange skal investere i ny teknologi. Læs mere på side 5 Plasma eller LCD? Teknologien er i rivende udvikling og behængt med alverdens tekniske begreber og bogstav-forkortelser. Læs hvordan du vælger den rigtige skærm? Læs mere side 6 INDSTIK I JYLLANDS-POSTEN JULI 2008 brystlomme og stadig holde kvaliteten. Det skyldes ganske enkelt, at man har sparet meget plads, fordi optagelserne nu kan ligge på det lille flashcard. Læs mere side 7 ikke unødig brændstof på at køre for kert, du advares i god tid om afkørsler og sving, så du kan positionere dig rigtigt på kørebanen og dermed øge sikkerheden. Læs mere på side 10 ANNONCE 2 DIgITAl livsstil ANNONCEINDSTIK Indledning Min nyeste gadget er en baby Hun kan spise, kravle, smile, og til tider er lyden mere end surround. Med hendes ankomst til husholdningen er jeg begyndt at blive opmærksom på, HVOR mange områder teknologien har bevæget sig ind på i vores hverdag. Sommerferien banker på døren i Danmark. For nogle er årstiden lig med EM i fodbold, Tour de France og OL på fladskærmen derhjemme, og for andre går ferien udenlands med digital kameraet på skulderen og GPS en på instrumentbrættet. Pointen er, at uanset hvor vi befinder os i sommerferien vil vi kunne drage fordel af vores digitale livsstil. Temaavisen Digital livsstil skal bidrage med et overblik over familien Danmarks muligheder ved valg af digital løsning i ferien. God fornøjelse med læsningen. Er du klar til digitalt tv? Den 1. november 2009 er det slut med DIGITAL LIVSSTIL Tyvene holder ikke sommerferie! Læs mere på side 11. Små videokameraer Kameraerne er så små, at de kan ligge i en Internetshop Butik Montering Costum installationer til bilen GPS en sparer tid Du kommer aldrig for sent, du bruger BD-Audio Vx. +45 36 455 088 Fax: +45 36 455 089 Valby Langgade 223 2500 Valby info@bd-audio.dk www.bd-audio.dk Når min datter skal pludre og snakke med sin bedstemor, sætter vi hende f.eks. foran computeren og lader hende bruge Skype. Da vi skulle have hende i vuggestue, tjekkede vi status på ventelisten med en digital signatur. Selv da jeg var på besøg i Århus og lidt usikker på ruten med barnevogn, fandt jeg vej med en GPS. Overalt, hvor vi bevæger os i det moderne samfund, dukker teknologien op. Det er i dag ikke ualmindeligt at have en PDA og en projektor til hjemmebiografen. Og vi tager med glæde den digitale livsstil til os. På det tekniske niveau er det meste på plads. Vi behøver ikke bekymre os om, hvorvidt tingene virker. De fungerer bare. Derimod er udfordringen, hvordan vi som moderne forbrugere lukker teknologien ind i vores liv. Hvordan træffer vi de rette valg? Både i forhold til omverdenen og i forhold til os selv? - Skal vi f.eks. købe grønne it-produkter sammensat af miljørigtige stoffer? - Hvornår er det rigtige tidspunkt at give sit barn sin første mobiltelefon på? Og hvad med den første computer? - Og hvordan kan vi som forældre sikre, at indholdet i sms, mms og på hjemmesider også er egnet for små øjne? Som forbruger venter der dig et væld af udfordringer og oplevelser i de kommende år. Videnskabsministeriet er med til at gøre de digitale muligheder tilgængelige og give dig de rette forudsætninger for at bruge dem. Kun fantasien sætter grænserne - fremtidens it har meget at byde på og min datter har meget at se frem til. Morten Ellegaard, Kontorchef, IT- og Telestyrelsen, Videnskabsministeriet Indhold Er din skærm klar til HD? side 4 Er du klar til digitalt tv? side 5 Fladskærm: Plasma eller LCD? side 6 Omgivet af lyd side 7 Digitale videokameraer er nu kæmpe små side 7 Find det digitalkamera der passer til dig side 8 Når sommerhuset mangler underholdning side 9 Hvor lang tid er der, til vi er der? side 10 GPS giver effektiv kørsel side 10 Danskerne sparer på elregningen side 11 Tyveknægte holder ikke sommerferie side 11 MED DAGBLADETS RÆKKEVIDDE OG FAGBLADETS FOKUS www.mediaplanet.com Mediaplanet er Europas førende mediehus inden for produktion, distribution og udvikling af emneorienteret information via print, online og broadcasting. For information om temaaviser i dagspressen kontakt: Jimmi Femö, Mediaplanet ApS 33 18 68 40, www.mediaplanet.com Projektleder Benjamin Runge Kontakt benjamin.runge@mediaplanet.com Amsterdam Berlin Brussels Copenhagen Dublin Geneva Helsinki Hong Kong London Madrid Malmö Milan New York Oslo Riga Stockholm Tallinn Warsaw Zürich DIGITAL LIVSSTIL EN TITEL FRA MEDIAPLANET APS Projektleder: Benjamin Runge, Mediaplanet ApS 33 18 68 46 Produktionsleder: Frida Seiersen, Mediaplanet ApS 33 18 81 21 Forretningsudvikler: Lasse Juhl, Mediaplanet ApS 33 18 68 42 Layout & repro: Cathrine Kongslev, Mediaplanet ApS 33 18 81 21 Tekster: Ordfabrikken Distribueres med Jyllands-Posten. Hele denne temaavis er en annonce fra Mediaplanet.
BAD SOUND KILLS GOOD MUSIC! - Gammeldags analoge tv-signaler ser rædsomme ud på en moderne, højopløst fladskærm. Derfor skal du selvfølgelig have nem adgang til dagens fine digitale billedog lydkvalitet. I NADs LCD-tv får du indbyggede DVB-T, DVB-C og DVB-S tunere til digital-tv fra både antenne, kabel og satellit (free-to-air kanaler), og du får plads til indstiksmoduler, f.eks. kortlæsere til kodet kabel-tv. Men dette er kun begyndelsen. Lyden er halvdelen af oplevelsen, når du ser film. Men de højttalere, som sidder indbygget i hovedparten af dagens flad-tv, ville være bedre anbragt i en mobiltelefon. Med NAD får du endelig lov til selv at bestemme din højttalerløsning. Basismodellen er en ren monitor uden indbyggede højttalere, og som noget helt usædvanligt finder du regulære udgange for højttalere og tilmed subwoofer på bagsiden. Du har altså frit valg på alle hylder blandt Hi-Fi Klubbens mange andre højttalerløsninger. NAD 32A2 32 LCD TV Pakke med standard højttaler og valgfri monteringsløsning (bordstander eller vægbeslag): 1000,- København N Frederiksberg København Ø København S Lyngby Hørsholm Helsingør Brams- Hillerød Holbæk Roskilde Køge Næstved Slagelse Odense Kolding Sønderborg Jern- Esbjerg Vejle Herning Holstebro Silkeborg Horsens Viborg Århus Århus Nørre- Randers Aalborg Netbutik www.hifiklubben.dk 70 14 05 15 BAD SOUND KILLS GOOD MUSIC! Hi-Fi_digital_livstil.indd 1 26-06-2008 11:22:53
4 DIgITAl livsstil ANNONCEINDSTIK High Definition Er din skærm klar til HD? Danskernes fladskærme har vokseværk. Men de store skærme kræver et godt signal i høj opløsning. Ellers får man ikke fuld valuta for pengene. Af Steen Donsby Næsten halvdelen af danskerne ser tv på en fladskærm. Og mens en skærm på 32 tommer for bare 3-4 år siden blev betragtet som en ret stor skærm, så er den efterhånden på vej ind i børneværelset. Det er i dag ved at være almindeligt, at familien ser tv på en skærm i 40-tommers klassen. Og med de store skærme følger også nye tekniske begreber som HD og HD 1080p. For de store skærme stiller krav til tv-signalet, hvis de skal vise sig fra deres bedste side. En anden oplevelse HD High Definition har meget bedre opløsning end standard digitaltv. HD egner sig derfor godt til at blive set på store skærme, hvor det giver skarpere billeder med en større oplevelse af dybde. Og hvis man ser tv i HD HDTV - så er der automatisk også mulighed for surround lyd. Jeg er ikke fodboldinteresseret, men med HDTV kan jeg alligevel godt finde på at se fodbold. Det er knivskarpt, og i close-ups kan du pludselig se sveddråberne løbe ned over rynkerne i panden på målmanden. Sammen med surround lyden er det en helt anderledes oplevelse at se tv i HD, siger Kasper Thomsen, produktchef for SONY. På mindre skærme har man dog ikke den samme glæde af HD. Men med skærmstørrelser fra 32 tommer og op bør man vælge HD, for så kan man få glæde af HD-formatets superskarpe billeder. Skærme større end 42 tommer bør være klar til HD 1080p også kaldet FullHD som er et signal med endnu bedre opløsning end HD. HD dur ikke til analogt tv Hvis du overvejer at anskaffe en stor fladskærm for at se analoge tv-signaler på den, så risikerer du at blive slemt skuffet. For hvis man har en stor og dyr fladskærm i HD eller Full HD, så ser almindeligt tv bare ikke særligt godt ud, siger informationschef i Canal Digital, Catja Middelboe Andersen. Bare fordi man har en HD-skærm, så får man nemlig ikke automatisk et HD-opløst billede. Signalet bør som minimum være i standard digital-tv, og hvis du vil have fuldt udbytte af en HD- eller HD 1080p-skærm, så kræver det, at du har noget kildemateriale i HD- eller HD 1080p. Det kan være fra en Blu-ray eller HD DVD-afspiller, eller det kan være HDTV. Der udbydes allerede flere HDTVkanaler via kabel og satellit. Og selv om udvalget i dag er begrænset, så kommer der i følge Catja Middelboe Andersen flere HDTV-kanaler, ligesom der fremover vil være flere film og mere tv, som bliver optaget i HDkvalitet.
ANNONCEINDSTIK Digital LIvsstil 5 Revolution Er du klar til digitalt tv? Den 1. november 2009 er det slut med at modtage analoge tv-signaler på det gamle sendenet. Det nye tvsignal bliver digitalt. Det betyder flottere tv og bedre lyd. Men det betyder også, at de, der i dag ser tv med den gamle tag- eller stueantenne, skal investere i ny digital tv-teknologi. Af Steen Donsby Når det gamle sendenet lukker ned til næste vinter, vil omkring 500.000 husstande miste deres analoge tv-signal. De vil fortsat kunne modtage tvsignaler på den gamle TV2-antenne. Der er bare den væsentlige forskel, at de nye tv-signaler er digitale, og det kræver derfor nyt udstyr at se tv. Men selv om skiftet til digital-tv stiller nye krav til tv-modtagelsen, så er der også store gevinster at hente ved det nye tv-format. Vi står foran en revolution. I 1967 fik vi farve-tv, og lige siden har tv-fabrikanterne på forskellig vis kæmpet med at forbedre det teknisk set halvdårlige tv-signal. Med digital-tv får vi nu en højere skarphed i billedet, ægte 16:9 bredformat og bedre lyd - endda med mulighed for surround lyd det er en helt anden oplevelse at være tv-seer, siger Erling Madsen, Brancheforum for Digitale Medier. Digital-tv giver også et bedre brugerinterface med elektronisk programoversigt, lynhurtigt tekst-tv og mulighed for at slå undertekster til og fra. Også i de fleste fællesantenneanlæg sendes der både digitalt og analogt. Mange fællesantenneanlæg har rigelig kapacitet, og de vil også fortsætte med at sende analogt i lang tid fremover, vurderer Erling Madsen. Hvis man får sit tv-signal fra fællesantenne eller kabel, og man gerne vil skifte til digital-tv, så kan det i nogle tilfælde lade sig gøre at se digital-tv direkte via fladskærmens indbyggede tuner. Ellers skal man have en set-top-boks gennem sin leverandør eller antenneforening. Husstande, der modtager satellit- og internet-tv, kommer heller ikke til at mærke noget videre til digitaliseringen af sendenettet. I udgangspunktet er deres signalteknologi allerede digital, og satellitkunderne - og i nogle tilfælde også internetkunderne har til at starte med fået en digital settop-boks sammen med abonnementet. Læs mere på Brancheforum for Digitale Medier s hjemmeside: www.digitaliseringen.dk Mange kan fortsætte uændret For de ca. 1,7 millioner husstande, der modtager tv-signaler via kabel fra TDC s YouSee eller Telia Stofa, vil overgangen til det digitale sendenet ikke betyde noget. På kabel sendes der digitalt og analogt tv side om side, og ifølge Brancheforum for Digitale Medier er der så meget plads på kabelnettet, at det analoge signal vil fortsætte mange år endnu. Viewpia HD-ready LCD TV Indbygget: DVD / digital tuner (DVB-T) / analog tuner www.globevision.dk Eksperterne mener: Flatpanels.dk: På billedsiden synes jeg TV et er overbevisende Recordere.dk: Designmæssigt kan jeg faktisk rigtig godt lide dette TV Campinginfo.nu: Efter min mening er dette det bedste camping TV til dato BT: passer lige ind i et større børneværelse. Smart og billigt 19 Viewpia LCD TV m. DVD, digital tuner (DVB-T) & analog tuner 22 Viewpia LCD TV m. DVD, digital tuner (DVB-T) & analog tuner 26 Viewpia LCD TV m. DVD & analog tuner Pris 2.699 kr. LM-19IEB6 Pris 3.099 kr. LM-22IEB6 Bedste køb Pris 3.499 kr. LV-26IEB6 Anbefalet af campinginfo.nu Anbefalet af recordere.dk 1 Strøm: 12 V tilslutning 1 Contrast: 3000:1 1 Responstid: 8 ms 1 HDMI: 1 stk 1 LCD panel: Samsung 1 Contrast: 3000:1 1 Responstid: 8 ms 1 HDMI: 1 stk 1 LCD Panel: LG-Philips 1 Contrast: 5000:1 1 Responstid: 8 ms 1 HDMI: 2 stk globevision_251x120.indd 1 27-06-2008 12:45:58
6 Digital LIvsstil ANNONCEINDSTIK Fladskærme Fladskærm: Plasma eller LCD? Fladskærme fås i dag i alle størrelser og prisklasser. Teknologien er i rivende udvikling og behængt med alverdens tekniske begreber og bogstav-forkortelser. Hvordan vælger man den rigtige skærm? Af Steen Donsby Det er blevet sjovere at købe fladskærm. Og selv om man ikke uden videre kan sammenligne specifikationerne på fladskærme, fordi fabrikanterne i fravær af en fælles standard måler ydelse og specifikationer forskelligt, så er fladskærme generelt blevet meget bedre end for bare et par Checkliste Kontrast: Viser skærmen ordentlig sort, eller ser skygger og mørke partier grå og grumsede ud? Kan den vise rigtig hvid, eller er der farvestik? Kan hvid skrift på sort baggrund læses? Glorier: Er der glorier eller rande omkring personer, tekst eller genstande i billedet? Farver: Flyder farverne sammen, eller er der god adskillelse? Ser ansigtsfarver naturlige ud? Bevægelse: Kan skærmen gengive hurtige bevægelser uden at trække spor eller lave pixelfejl? Betragtningsvinkel: Kig skråt, fra siden, oppe og nedefra. Hvor meget ændrer billedet sig? Refleks: Hvor meget genskin og refleks giver skærmen ved lysforhold, der svarer til dem, hvor skærmen skal stå? Bed om at se et almindeligt tv-signal. Hvordan ser det ud? Passer forbindelserne til f.eks. dit surround anlæg? Husk at få fuld returret. år siden. Man får simpelthen meget mere for pengene. Plasma eller LCD Den høje kvalitet på de nye fladskærme er også slået igennem i den gamle strid mellem tilhængere af enten plasma- eller LCD-skærme. Ifølge Christer Ericsson, kommunikationschef for Panasonic i Norden, er striden endt til begge teknologiers fordel: Tidligere var plasma overlegent, men nu er begge teknologier vigtige. Hvis du skal have en rigtig stor skærm på 40-42 tommer og op, så er plasma bedst til prisen. Men på de mindre skærme er det omvendt. Også hos Samsung satser man både på plasma og LCD: De er begge gode og nærmer sig hinanden, men de har også hver deres svagheder. Plasma opdaterer hurtigt og er derfor god til bevægelse. LCD bruger 30-40 procent mindre strøm og klarer sig bedre i rum med høj baggrundsbelysning, hvor plasma skal bruges i dæmpet belysning for at komme til sin ret, siger Ulrik Hvid, salgschef i Samsung. Uanset fabrikat er det især de billigere LCD-skærme, der har svært ved at håndtere hurtige bevægelser uden at trække skygger over skærmen eller pixelere i korte øjeblikke. Men hvis der er tale om lidt bedre skærme, så kan de færreste i dag se en kvalitetsforskel på plasma og LCD. Holdbarheden er også blevet forbedret, og for både LCD og plasma regnes der i dag med en holdbarhed på over 60.000 timer. Det svarer til 20 år med 8 timers daglig brug. Brug dine øjne Når du skal købe et plasma- eller LCD-tv, vil ekspedienten i forretningen sandsynligvis overdænge dig med tekniske oplysninger. Men det bør du ikke vælge din fladskærm efter. Lad vær at stir dig blind på de tekniske specifikationer brug dine øjne og se på et almindeligt tv-signal, for det skal du leve med i dagligdagen. Og se så også på et godt signal i HD fra f.eks. BluRay, råder Ulrik Hvid. Start allerførst med at sætte dig i den samme afstand til skærmen, som der vil være derhjemme, og brug så guiden i faktaboksen til at vurdere og sammenligne skærmene. Fremtidens formater Der vil komme mere HD-digital-tv, som er tv i særlig høj opløsning. Det har man ikke glæde af på de mindre skærme, men en skærm på 28 tommer eller mere bør være HD-Ready, så den kan vise de superskarpe billeder i HDformatet. Og hvis du køber en skærm større end 42 tommer bør det være et FullHD-tv. Derimod skal du ikke bruge mange penge på, om skærmens tuner er fremtidssikret til alle tænkelige formater. Det der ser ud som en god løsning i dag, det kan let vise sig at være overhalet af en bedre løsning om kort tid. Men det er vigtigt, at dit tv har et såkaldt CI-stik (det står for Common Interface ) for så kan du altid tilslutte nye tunere eller bruge indstikskort fra indholdsudbydere i fremtiden. LÅN OP TIL 40.000 Hos VEKO kan du låne op til 40.000,- og få pengene på en check så snart lånet er godkendt. Vi stiller hverken spørgsmål eller krav om sikkerhed. Ring på 702 36 702 eller besøg os på www.veko.dk
ANNONCEINDSTIK Digital LIvsstil 7 Lyd og billede Omgivet af lyd Nu kan du få biograflyd i stuen. I dag koster det ikke længere en herregård at købe et surround sound anlæg. De fås fra 2000 kroner og op efter alt afhængig af kvaliteten. Af Kristian Gry Surround sound giver mulighed for intense tv og filmoplevelser. Forestil dig selv siddende i sofaen. Du ser stangspringeren på skærmen. Han vil slå OL-rekorden. Han løber frem. Men stangen knækker i forsøget - suset fra atletik stadion eksploderer midt i din stue, som var du selv på tribunen. Det sørger dine seks nye højtalere for. Lyden er vigtig for oplevelsen af tv og film. Lyd appellerer til vores fantasi, og lyd kan endog tænde vores urinstinkt. Spændings- og gyserfilm bruger masser af lydklichéer for at skræmme os. Man piller simpelthen ved vores urinstinkt. Når vi hører dybe eller skingrende lyde, tolker vi det helt ubevidst som noget truende eller fare, når vi hører dem, og det virker jo, forklarer Peter Juhl lektor i akustik på SDU. Et surround sound anlæg kan mere end at give en ekstra lyd i hele rummet. I modsætning til et traditionelt stereofjernsyn kan et godt surround anlæg give oplevelsen af at noget, eller nogen bevæger sig gennem ens stue. I praksis kan den effekt kun skabes troværdigt, hvis du har højtalere bag dig. Derfor kan surround sound skabe illusionen om, at en helikopter kommer flyvende bagfra og suser henover hovedet på dig, lyder det fra Peter Juhl. Markedet for surround sound anlæg er stort, og udvalget er bredt. Det vigtigste er, at afgøre med sig selv, hvad man forventer. Du kan godt gå ned og købe dig et anlæg til 2.000 kroner. Men hvis man er kvalitetsbevidst, skal man lægge omkring 10.000 for et surroundanlæg. Det er efter min mening spild af penge at købe dem billigere, hvis man ønsker den fulde surround sound effekt. Sådan lyder dommen fra fagmanden Poul Dalgaard, som er direktør for Audio Vision. Hvad du vil betale for at være omgivet af lyd, er helt op til dine egne krav. Vigtig info Et godt råd Det er en god idé, at teste anlægget i hjemmet inden man køber. Lyden i butikken er aldrig den samme som i hjemmet. Pas på med DVD-film Billige DVD-film har ofte kun to-kanals lyd. Et surroundanlæg bruger seks kanaler, derfor er der ingen surround effekt på sådanne filmen. Lyden skal være i DOLBY eller DTS. Krav til dit TV Det bedste er hvis TV et har en digital udgang. Så får du den optimale surround lyd. Er TV et uden en digital udgang, er der flere løsninger de giver dog ikke helt samme kvalitet. Spørg din forhandler til råds. Skal den være stor? Størrelse af højtalerene er ikke altid afgørende for lyden. Små velkonstruerede højtalere giver grundlæggende samme lyd som en større, dog ikke i basområdet. Så de bør suppleres med en subwoofer. Digitale videokameraer er nu kæmpe små Den nye generation af digitale kameraer har revolutioneret markedet, hvad angår størrelse og brugervenlighed. Af Kristian Gry Digitale videokameraer har erobret hjemmevideomarkedet. Med den nye generation af digitale videokameraer, har teknologien givet en stor hånd til udviklingen. De lagrer nemlig optagelserne på et flashcard - videobåndet er reduceret til et format på størrelse med en 25-øre. Kameraerne er så små, at de kan ligge i en brystlomme. Vel og mærket uden at de er blevet af ringere kvalitet. Det skyldes ganske enkelt, at man har sparet meget plads, fordi optagelserne nu kan ligge på det lille flashcard. Et godt standard digitalkamera med flashcard til ferie og familiebrug, kan nu fås for omkring 3000 kroner. Folk går generelt efter kvalitetskameraerne, fortæller Martin Elnebo Produkt Specialist hos Canon. Det er brugervenligheden folk spørger til når de skal vælge. Kameraet skal være nemt og enkelt at betjene og det er de nye kameraer, der er for eksempel betydeligt færre knapper til at forvirre end tidligere, lyder det fra Martin Elnebo. Men som med alt andet digitalt isenkram, kan du få kameraer, der bedre og dyrere. Til gengæld kan du optage i broadcast kvalitet. Det kræver et digitalt HD-kamera, der optager i en højere opløsning, hvilket giver et skarpere og bedre billede. For omkring 7000 kroner kan du få et digitalkamera, der optager i HD. Du får en kvalitet, der er bedre end det, der bliver broadcastet. Hvis du vel og mærke ser din nyredigerede film på et TV, der kan gengive den høje opløsning, lyder det fra Martin Elnebo. Forbrugerrådets blad, Tænk har testet 41 digitale videokameraer. Rasmus Partsch er testmedarbejder på bladet: Flash hukommelse er især godt, hvis det er vigtigt for dig at få størrelse og vægt på kameraet ned. Overvej det dyrere HD kamera, da det giver en bedre oplevelse af den færdige film på nye fladskærme, lyder hans vurdering. Når du skal vælge det rette kamera, er det vigtigt at finde ud af, om det ligger godt i hånden. Kameraerne er nu så små, at det er fornuftigt at teste om knapperne sidder godt for dine fingre. Billedestabilisator Et godt tip er at sikre sig om kameraet har billede-stabilisator, et godt hjælpemiddel til at sikre roligere billeder. Fakta Redigering af feriefilmen Fordi dine optagelser lagres på et flashcard, er det blevet nemmere at overføre dem til computeren - hvis man er en af dem, der klipper en film fra ferien. Optages og redigeres der i HD, kræver det en betydeligt større computer, end hvis man redigerer optagelserne fra et standard kamera.
8 Digital LIvsstil ANNONCEINDSTIK Feriekamera Find det digitalkamera der passer til dig Digitale kameraer er nu blevet så billige, at alle kan være med. Her kommer nogle råd til at finde rundt i kamerajunglen Af Kristian Gry Lynhurtigt trækker du kameraet op af brystlommen. Klik, lyder det i samme øjeblik, som ungerne springer i poolen. Klik, klik, klik og tre til. Du behøver ikke spare på filmen, for du bruger et digitalkamera. Resultatet kan ses med det samme på kameraets skærm. Under siestaen kigger I dagens billeder igennem sletter de kedelige og beholder de gode. Når du kommer hjem fra ferien, kan du lade fotohandleren fremkalde dine billeder ligesom med en almindelig film. Men du kan også nemt og hurtigt gemme feriebillederne på computeren. Så kan du redigere dem, printe dem og med et enkelt klik på musen kan de flotteste feriebilleder ligge i indbakken hos venner og familie digitalkameraet giver mange nye muligheder. Sunde krav til feriekameraet Først og fremmest handler det om at finde det rette kamera. Skal du bruge kameraet i situationer hvor der er action, aktiviteter eller pludselige situationer som når ungerne springer i poolen, er det godt med et kamera, der kan tage billeder omgående og hurtigt efter hinanden. På dette område skal man være opmærksom, for der er stadig stor forskel på de kameraer, der er på markedet, fortæller Svend Erik Nørklit, der er Country Manager hos Nikon. Det gælder også når det kommer til lysmåling. Her er der også stor forskel fra kamera til kamera. Da børn jo er aktive kan de tit stå i modlys, og der er stor forskel på, hvordan kameraerne måler lyset i svære situationer. Det koster ikke nødvedigvis mere, for der findes også billige modeller med god lysmåling, vurderer Svend Erik Nørklit. Optikken, chippen og prisen De fleste er klar over, at det er godt at vælge et kamera med mange pixels. Men de færreste husker, at det er lige så vigtigt, at optikken er af en ordentlig kvalitet. For mange pixels er ingenting værd, hvis optikken er dårlig, forklarer Nørklit. En vigtig ingrediens i et digitalkamera, er den chip, der laver billedet. Den findes i både gode og dårlige kvaliteter. Bed om at se et billede, der er taget med det udvalgte kamera. Gerne i en situation som minder om det, man fortrinsvis selv vil fotografere, lyder rådet fra Svend Erik Nørklit, hvis man vil have en mulighed for at tjekke kvaliteten på chippen. Lav dine egne billeder eller fotobutikken til at gøre det for dig Hvis du gerne selv vil fremkalde dine billeder, kræver det en farveprinter. De er efterhånden ikke dyrere end en ny blækpatron. Men man skal op med omkring 15oo kroner eller mere, hvis man vil have rigtig gode billeder. Ifølge Peter Ravnhøj Product Manager i Epson Danmark, kan man sagtens printe billeder i hjemmet, men så bør man bruge original kvalitetsblæk, der er lavet til printeren. Endvidere er kæden ikke stærkere end det svageste led. Hvis man insistere på selv at fremkalde sine foto er det en god idé at købe ordentligt papir: Man kommer meget langt med noget originalt papir til en billig printer, men man skal ikke forvente mirakler. Uanset printerkvalitet er papiret vigtigt. Hvis der spares på papiret, er det ikke blækket værd at printe sine billeder selv, mener Peter Ravnhøj. Der findes dog en mere enkel og smartere løsning, når det kommer til få legemliggjort familiebilleder fra sommerhuset. Fotoforhandlere landet over har også omfavnet den digitale alder. Turen ned til fotoforhandleren med filmruller er forbi. I takt med vores digitale livsstil, kan man sende sine billeder til fremkaldelse eller opbevaring hos sin fotoforhandler via nettet. Dette kræver kun en internet opkobling, og man slipper for at investere i printer og papir. Ved at overlade fremkaldelsen til de professionelle er du sikret kvalitetsprodukter, og man sparer desuden en masse tid i den efterfølgende travle hverdag. Hvilket kamera? Begynder For omkring 1000 kroner kan du få et kamera, der er enkelt at bruge. Fint til feriebrug. De billige kameraer har automatisk indstillingerne til omgivelserne, og du kan vælge forskellige motivprogrammer, der knytter sig til vanskelige fotosituationer som for eksempel solnedgang og sport. Avanceret Med et digitalt spejlrefleks kamera SLR, får du mulighed for forskellige manuelle indstillinger af for eksempel lukketider, blænde og ISO. Et kompakt SLR kamera, er generelt noget større end de billige modeller, men de kan stadig ligge i en lomme. De fås fra omkring 3000 kroner. Ekspert Hvis du er en sand foto entusiast, der gerne vil have fuld kontrol over alle indstillinger og muligheden for at skifte optikken, kræver det et større og betydeligt dyrere kamera. For omkring 15.000 kroner får du et digitalt spejlreflekskamera med teknik til professionelle.
ANNONCEINDSTIK Digital LIvsstil 9 Bærbare computere Når sommerhuset mangler underholdning En bærbar computer kan forvandle sommerhuset til en forlystelsespark med film, internet og spil. Af Ulrich F. Quistgaard Fordele ved en bærbar computer den er nem at flytte fra rum til rum i hjemmet den er nem at tage med sig uden for hjemmet - også på rejser den fylder mindre, og dermed er der mere plads på skrivebordet den vejer mindre den er lettere at flytte rundt på, når der skal gøres rent den er let at gemme helt væk den afgiver mindre varme, og derfor bliver indeklimaet bedre den bruger mindre elektricitet Ulemper ved en bærbar computer Fakta den er typisk dyrere at købe du får mindre for dine penge den har typisk en mindre skærm den har en mindre harddisk den har et mindre tastaturer den har typisk svagere processorer den giver hurtigere gener, hvis du arbejder meget ved den den har typisk færre muligheder for at udvide med ekstra moduler, for eksempel indstikskort eller ekstra harddiske Kilde: ask-alex.dk Før i tiden var sommerhuset en afstikker fra civilisationen med et skrabet omfang af teknologiske muligheder. I dag er de bærbare computere blevet til små transportable multimediecentre, som hurtigt kan koble dig op til omverdenen igen og tilbyde en vifte af underholdningstilbud. Derfor skulle der ikke være nogen grund til ikke at tage den med på en tur i sommerhuset. Det kommer dog an på, om man virkelig vil slappe af. Hvis man først tager den med på turen, kan man jo lade være med at bruge den, siger marketingschef for Acer, Poul Bisgaard. Men træffer man først beslutningen om at dele weekendturen med sin bærbare computer, giver den en række nye muligheder i sommerhuset. For det første er der en række kraftige trådløse netværk på vej til Danmark, som kan dække over 40 kilometer, hvilket når helt til sommerhusområderne omkring Gilleleje fra København. Ellers er det også muligt at koble sin mobiltelefon til computeren og få adgang til internettet på den måde. Det er blevet meget let at tjekke sine e-mails i sommerhuset i dag. I det hele taget er det hele blevet helt vildt meget lettere, fordi de bærbare computere er så små og transportable efterhånden, siger Morten Kjærsgaard, der er underdirektør i firmaet Zepto. Ud over alle de muligheder, som adgangen til internettet giver, fungerer computerne også som en mobil arbejdsplads. Derudover kan man spille spil på dem og se film. Man kan endda nu få bærbare med såkaldt high definition, der gør det muligt at se film i bedste Blu-ray kvalitet, siger Morten Kjærsgaard. Hvis man samtidig har et fladskærmstv i sommerhuset, kan man bruge den bærbare som en dvd-afspiller og på den måde se film i høj kvalitet på fjernsynet. Mulighederne med sin bærbare er mange, men det er dog hovedsageligt de unge generationer, som har taget mulighederne til sig, forklarer Morten Kjærsgaard, som ikke regner med, at folk over 40 år tager computeren under armen, når de skal i sommerhus. Hvor går du hen i dag når du skal have god lyd til hjemmebiografen? Komplette kvalitetssæt fra 2.195,- Landet er oversvømmet af plasticanlæg med tvivlsom lydkvalitet.harbosound har startet en mission om at god lyd ikke behøver at koste en bondegård.harbosound højttalerne er udviklet i Danmark. Prisen er lav, men lyd og kvalitet er i top.for at kunne få den optimale lydpakke kan du sammensætte Harbosound højttalere med et Onkyo surround kraftværk. Harbosound, Vandmanden 18b, 9200 Aalborg SV www.harbosound.dk
10 Digital LIvsstil ANNONCEINDSTIK Nemt til bilen Hvor lang tid er der, til vi er der? DVD i nakkestøtterne underholder ungerne de mange timer på motorvejen Af Jakob Rerup I år går turen til Italien, og den første tredjedel af bilturen forløber uden problemer. Men syd for Kassel går det galt. Bilkø, så langt øjet rækker. Der går ikke mange minutter, før ungerne bagi højlydt gør opmærksom på, at det er varmt, at de er tørstige, keder sig og ikke forstår, hvorfor de holder stille. Hvor lang tid er der, til vi er der, hva!? Så slemt står det ikke til for familien Jensen. De har nemlig installeret skærme til DVD-afspillere i nakkestøtterne, og den yngre generation fornøjer sig med Disney-filmen helt ligeglade med køen Eksemplerne er tænkte, men helt realistiske. De sidste gange, hvor vi har kørt på skiferie til Norge, har der været en befriende ro undervejs. Men vi har også glæde af skærmene til ungerne under kortere ture her hjemme, siger Jens Berg, der er key account-manager hos JVC. Længere rejsetid Og Michael Sills, der ejer Sills International ApS, som har specialiseret sig i DVD-systemer til biler, fortæller, at det helt klart er målrettet børnefamilierne. Førhen havde vi villatelt, camplet eller lignende med på ferien. Dengang kunne turen til Italien eller syd Frankrig klares på 15-20 timer, og mange kørte det lange stræk om natten, så børnene kunne sove undervejs. I dag tager vi turen med campingvogn, så rejsetiden er blevet væsentlig længere. Og så er det godt, at børnene kan slappe af på turen med en god film. Det skaber ro i bilen, forklarer han. I dag er der typisk to typer DVD-skærme at vælge imellem. Løse skærme der påmonteres nakkestøtterne med enten strips eller velcro, og skærme der er bygget ind i nakkestøtterne. Forskellen er typisk et par tusinde kroner, hvor de dyre indbyggede kan erhverves fra omkring 3500 kroner. Fordelen ved den indbyggede udgave, som til gengæld er dyrere, er, at man ikke behøver at rode med kabler og ledninger, der løber indvendigt i nakkestøttens rør, ligesom personerne på forsæderne heller ikke har en irriterende strips til at genere i nakken, forklarer Jens Berg. Nakkestøtterne med indbygget DVD kan monteres i 99% af bilerne på markedet. GPS giver effektiv kørsel Spar både penge og tid med en GPS, der viser dig den letteste vej til målet uden om kedelige de køer. Af Jakob Rerup Trafikmeldingen over radioen om motorvejskøen kommer sekundet efter, du er kørt forbi den sidste afkørsel, der kunne redde dig fra at holde stille i fire timer syd for Hamburg. Men det behøver ikke ske igen, hvis du installerer en GPS med en såkaldt Traffic Message Channel, som automatisk sender besked til moderne GPS er i flere europæiske lande, hvis der opstår forhindringer forude, for så at planlægge en ny rute. Men der er også mange andre fordele ved at investere et par tusinde kroner i en GPS. Du kommer aldrig for sent, du bruger ikke unødig brændstof på at køre forkert, du advares i god tid om afkørsler og sving, så du kan positionere dig rigtigt på kørebanen og dermed øge sikkerheden, lige som din passager kan nyde turen, uden at skulle være guide, fortæller Jan Bandsberg Nielsen, der er kommunikationsdirektør i Amitech. Peter Bendtsen fra Blaupunkt supplerer: Man slipper for omveje, og for at komme op at skændes med konen fordi hun ikke kan finde en lille vej i udkanten af Berlin. En anden ting er køresikkerheden, hvis man er alene i bilen, og bliver nødt til at kigge på et kort. I stedet behøver man kun kaste et kort blik på GPS en, siger han. Med den lille elektroniske boks slipper du også for at skifte mellem kort, for GPS en indeholder et kæmpemæssigt antal opdaterede kort over det meste af Europa, og kan udvides med ekstra kort, hvis turen går endnu længere. Her guides du både med billeder og lyd gennem den mest optimale rute. Du indkoder bare ruten og vælger selv, om det skal være den korteste eller hurtigste rute, alt efter om økonomien eller tiden er vigtigst. Endelig har mange GPS er en funktion, hvor man kan styre efter points og interest på dansk interessepunkter. GPS'en indeholder millionvis af steder, du kan få brug for: Tankstationer, hoteller, campingpladser, seværdigheder, butikker, færger, værksteder, GPS En GPS er en lille computer, som modtager signaler fra i alt 27 satellitter, der svæver rundt over os i det system, som bruges til at beregne punkters placering, hastighed og retning på jordoverfladen, til vands og i luften. Systemet var oprindeligt udviklet af det amerikanske militær, men i dag bruges det i mange dagligdags hjælpemidler, og er blevet meget anvendeligt i trafikken. Ved hjælp af bare tre satellitter kan systemet beregne, hvor din bil er på landevejen. restauranter og meget mere. Det kan du sammenligne med et landkort, der kun indeholder Shells tankstationer, fortæller Jan Bandsberg Nielsen. Er uheldet ude, kan GPS en også være nyttig, hvis man hurtigt skal finde lægehjælp eller et toilet.
ANNONCEINDSTIK Digital LIvsstil 11 Strømtyve Danskerne sparer på elregningen Mange har efterhånden givet sin elregning et kritisk eftersyn, og der findes flere og flere råd og redskaber på markedet til at give den kvartalsvise uven en lussing Af Ulrich F. Quistgaard Jagten på strømtyve i danske hjem er for alvor sat ind. Det vidner et rekordstort salg af såkaldte elspareskinner i januar og februar om. Der er leveret omkring 105.000 elspareskinner til butikkerne i årets to første måneder, og det svarer til 75% af hele salget i 2007. De mange elspareskinner søger for, at fjernsyn, stereoanlæg, computere og andre tekniske apparater ikke sluger strøm, mens de står på standby. Elspareskinnen giver nemlig mulighed for at slukke alle hjemmets apparater på samme tid. Flere kunder har dog klaget over, at deres elspareskinner paradoksalt nok selv har et standby -forbrug. Reducerer forbruget Det er rigtigt, at elspareskinner i dag har et standby-forbrug på mellem 2-5 kilowatt, siger Henrik Wollesen, der er salgsdirektør for firmaet Savepower. Firmaerne bag elspareskinnen forsøger for så vidt muligt at reducere dette forbrug. I Elsparefonden kan de næsten ikke få armene ned over den store stigning i salget af elspareskinner. Men de mener sagtens, at danskerne kan blive meget bedre til at spare på elregningen og dermed skåne miljøet. Danskerne bruger i gennemsnit 1.500 kilowatt om året, og Elsparefonden vurderer, at det forbrug sagtens kunne komme ned på 1.000 kilowatt, hvis folk eksempelvis oplyste deres hjem med sparepærer, købte en elspareskinne og skiftede den stationære computer ud med en bærbar. Elspareskinne Hvad er en elspareskinne? En elspareskinne er en intelligent stikdåse, som automatisk slukker alle de apparater, du bruger sammen med din computer, dit tv og andet. Den koster 50-75 kroner i de fleste byggemarkeder og kan typisk spare dig for cirka 150 kroner om året på elregningen. Elspareskinner redder miljøet Elsparefonden anslår, at mere end 600.000 elspareskinner har invaderet danske hjem, siden de kom på markedet i 2003. På det samlede danske elforbrug betyder et salg af 600.000 elspareskinner en årlig elbesparelse på mere end 50 millioner kwh eller knapt 100 millioner kroner. Det svarer til, at kraftværkerne kan reducere CO2-udslippet med godt 25.000 tons. Danskerne vil spare Danskernes store vilje til at spare på elforbruget blev for nylig bekræftet i en undersøgelse fra Greens Analyseinstitut, foretaget for Børsen i januar. Her svarede 38% af forbrugerne, at de vil købe elspareskinner i år. Hvis de gode tanker bliver omsat til virkelighed, svarer det til 2 millioner skinner. Kilde: Elsparefonden Tyveknægte holder ikke sommerferie Mens mange danskere ser frem til en tiltrængt ferie i sommermånederne, arbejder alarmselskaberne på højtryk, imens indbrudstyvene forbereder sig. Højsæsonen for indbrud er på vej. Af Ulrich F. Quistgaard Risikoen for indbrud i løbet sommeren er højere end normalt, men hvis man gør sig nogle helt basale overvejelser, kan man sagtens besværliggøre tyveknægtenes arbejde. Først og fremmest skal man sikre sig, at ens bolig har nogle ordentlige låse. De bør typisk udskiftes med 10 års mellemrum. Låse er jo to stykker metal, som gnides mod hinanden. Når takkerne på nøglen til låsen bliver slidt, er låsen lettere at bryde op, siger privatmarkedschef Per Bloch fra alarmselskabet G4S. Han fortæller, at mange boligejere stadig bruger femtakkede nøgler med rundt hoved, som er et 30 år gammelt låsesystem. Det burde være udskiftet for lang tid siden, siger han. Der er efterhånden en række nye og smarte alarmsystemer på markedet, som kan vanskeliggøre en tyvs indbrud i boligen. For eksempel kan en røgkanon fylde huset med en tyk tåge, så tyven hverken kan se værdigenstande eller finde vej. I alarmfirmaet Dansikring Direct har de erfaring med, at et billede af tyven virker effektivt. Det kræver dog, at man får sat et kamera op med en rumføler, der tager et billede af ubudne gæster. Fotografiet kan hjælpe politiet i deres opklaring, og derfor forsvinder tyvene hurtigt, når de ser et kamera. Så slipper folk for at få rodet hele deres hus igennem og for, at tyvene når at drikke af mælkekartonnen i køleskabet, siger markedschef Mikael Lippert. Indbrud Flere indbrud Mens antallet af indbrud og ejen - domsforbrydelser generelt er faldet siden midten af 1990 erne, var der sidste år en betydelig stigning i indbrud i villaer og lejligheder. Det viser tal fra Danmarks Statistik. Antallet af anmeldte indbrud steg således fra 71.583 i 2006 til 78.787 i 2007, hvilket er en stigning på 10,1 pct. Netop indbrud og tyverier, der er steget med ca. fem procent, er hovedårsagen til, at den samlede kriminalitet i Danmark er steget fra 2006 til 2007 - helt nøjagtigt med 20.178 flere straffelovsovertrædelser. Ser man på de seneste 10 år, er der dog tale om et samlet fald i kriminaliteten. Kilde: Danmarks Statistik Tyvens valg af bolig Efter indbrudstyvenes eget udsagn udvælger de boliger med et eller flere af disse kendetegn: Afsides beliggende eller beliggenhed med megen støj i omgivelserne. Tæt bevoksning omkring boligen. Ingen naboer. Gode flugtmuligheder. Døre eller vinduer på klem. Ingen beboere hjemme. Tegn på luksus. Dårlig mekanisk tyverisikring. Intet alarmanlæg. Ingen hund. Kilde: Stopindbrud.dk Ingen arbejdsro til tyven! Alarm & Sikring ApS, direktør Allan Erbs: De fleste mennesker ønsker arbejdsro. Det gælder også indbrudstyven. Men han skal netop ikke have arbejdsro. Han skal forstyrres, han skal have opmærksomhed og det er det værste en tyv ved. Alarm og kameraovervågning vil sende tyven på flugt. Derfor tilbyder vi det bedste, billigste og sikreste privatalarmsystem i Danmark. JA63 fra Jablotron er markedets mest alsidige og sikre alarmsystem. Det er det eneste 3-delte system i Danmark. Hovedcentralen er skjult inde i huset, så tyven ikke kan finde det. Ved indgangsdøren er anbragt en diskret trådløs betjeningskanal, og et andet sted i huset er en sirene placeret. Tyven har derfor, i modsætning til hvis alle elementer er samlet på ét sted, ikke mulighed for at sabotere anlægget. Jablotron kører over internettet. Det skaber større sikkerhed og tryghed. Det betyder, at tyven ikke kan anvende det typiske trick med at klippe telefonforbindelsen over, så alarmen ikke vil blive aktiveret. Det er ikke uden grund at Jablotron er prisbelønnet og forsikringsgodkendt på højt niveau. Sirenen fortæller tyven, at alarmsystemet er gået i gang, og han vil derfor forsvinde uden at gennemrode hele huset eller lave hærværk. I samme øjeblik kalder systemet vores vagtcentral op. Vi ringer straks til kunden og fortæller, at der er indbrud i boligen. Får vi ikke fat i vedkommende, sender vi en vagt ud på stedet. For få penge får du altså et forsikringsgodkendt alarmsystem i dit hjem, en døgnbemandet vagtcentral som gør, at du er 100 procent sikker på, at nogen reagerer på din alarm, hvis ikke du selv gør. Ved internetløsningen overvåges internetlinjen hvert minut mod sabotage, hærværk og uheld. Danmark er det land i Europa, der beskæftiger sig mindst med tyverialarmer og samtidig er vi det land, hvor der er flest indbrud pr. indbygger. Det er et paradoks, at vi installerer dyre fladskærme, computere og designmøbler i vores boliger men ikke vil ofre få penge på et velfungerende alarmsystem. Fravalg af tyverialarm svarer til ikke at have lås på sin dør og ikke have indboforsikring. De fleste indbrud sker i dagtimerne, hvor familien er på arbejde og i skole. Der er stor utryghed forbundet ved forestillingen om, at ens barn kommer hjem og overrasker tyven, eller opdager, der har været indbrud. Antallet af indbrud stiger med 20-25 procent i juli måned iflg. Forsikringsoplysningen. Alarm & Sikring ApS Egilsgade 40-42 2300 København S Telefon: 70205085 www.alarm-og-sikring.dk info@alarm-og-sikring.dk
Bestil et gratis sikkerhedstjek inden du tager på ferie Tlf. 80 20 50 50 Eller bestil on-line på vores hjemmeside: www.dansikring-direct.dk Tag trygt på ferie - når dit hjem er sikret med Danmarks eneste fotoalarm Cirka 90% af vores nye kunder vælger i dag en fotoalarm Mikael Lippert markedschef Den nye fotodetektor er revolutionerende på markedet for privatsikring, og den åbner nye muligheder for hurtig og effektiv indsats på gerningstidspunktet. Dansikring Direct er ene på markedet om at kunne tilbyde denne form for de tektor. Fotodetektoren aktiveres kun når alarmen går, hvorefter en billedserie straks sendes af sted til kontrolcentralen. Det øger sikkerheden for, at vi kan reagere hurtigt og korrekt ved alarm. Du kan derfor trygt tage på ferie og lade os holde øje med dit hjem.