En printervenlig PDF-version finder du HER. Februar 2011 Deutsch Jobsøgninger Kandidatprofiler februar Kandidatprofiler januar Kandidatprofiler december Kandidatprofiler november Kandidatprofiler oktober Uventet stærkt Ifo-indeks Det tyske erhvervstillidsindeks Ifo steg igen i februar fra 110,3 til 111,2 for niende gang i træk. Dermed er tilliden blandt de tyske virksomheder den største i 42 år. Økonomer havde ellers forudset en mindre tilbagegang, ligesom i januar. Læs mere >> Stillingsopslag Salgsrepræsentant Skandinavien Kontaktbørs Volkswagen-medarbejdere stiger i løn Bilproducentens ansatte har forhandlet sig frem til en 3,2 procent lønstigning i 2011. Derudover modtager de ansatte også et engangsbeløb svarende til 1 procent af deres årsløn, dog min. 500 euro. Læs mere >> Interadent Tandproteser og tandteknik i tysk kvalitet og til konkurrencedygtige priser Tysk producent af laboratorieudstyr søger samhandels-partnere i Danmark DONG Energy bag ny tysk havmøllepark På Borkum Riffgrund i Nordsøen opfører DONG Energy sin første tyske offshore vindpark. Netværk Følg os på Facebook, Twitter og Xing. Læs mere >> Tyskland - et af Europas yndlingsrejsemål For første gang nogensinde steg antallet af internationale overnatninger på årsbasis i Tyskland til mere end 60 mio. I en rundspørge om de mest populære rejsemål overhaler Tyskland nu Frankrig, og indtager en fornem andenplads. Abonnement
På førstepladsen ligger Spanien. Læs mere >> Omadressering eller afbestilling af vores nyhedsbrev. 150 nye Jysk-butikker i Tyskland frem til 2013 Alene i 2010 blev der åbnet 49 nye butikker og målsætningen for 2011 er 50 nye Jysk-butikker i Tyskland. Antallet af nye butikker er steget i takt med omsætningen. Læs mere >> Dansk-Tysk Handelskammer, Kongens Nytorv 26, 3.sal, 1050 København K Tlf.: 33 91 33 35 Fax: 33 91 31 16 E-mail: info@handelskammer.dk
Uventet stærkt Ifo-indeks Det tyske erhvervstillidsindeks Ifo steg igen i februar fra 110,3 til 111,2 for niende gang i træk. Dermed er tilliden blandt de tyske virksomheder den største i 42 år. Økonomer havde ellers forudset en mindre tilbagegang, ligesom i januar. Chefen for Ifo-instituttet, Hans-Werner Sinn, til februar-resultatet: Opsvinget i Tyskland er robust. Forventningsindekset steg til 107,9, ventet var 107,2. Det nuværende forretningsklima-indeks klatrede fra 112,8 til 114,7. Økonomer havde regnet med en mindre stigning til 113,0. Ifo-indesket anses for at være en af de mest toneangivende indikatorer i tysk økonomi. Indekset beror på en månedlig rundspørge blandt 7.000 virksomheder. Kilde: ifo.de og FAZ.net Dansk-Tysk Handelskammer, Kongens Nytorv 26, 3.sal, 1050 København K Tlf.: 33 91 33 35 Fax: 33 91 31 16 E-mail: info@handelskammer.dk
Volkswagen-medarbejdere stiger i løn Bilproducentens ansatte har forhandlet sig frem til en 3,2 procent lønstigning i 2011. Derudover modtager de ansatte også et engangsbeløb svarende til 1 procent af deres årsløn, dog min. 500 euro. Den nye lønoverenskomst gælder for de næste 16 måneder. Som udgangspunkt forlangte fagforbundet IG Metall en 6 pct. lønstigning og en løbetid på 12 måneder på grund af den øgede omsætning hos Volkswagen. Normalt er IG Metall kun ansvarlig for overenskomstforhandlingerne hos Volkswagens seks vesttyske fabrikker, men den nye overenskomst skal også gælde for medarbejdere hos flere af VW s datterselskaber. Overenskomsten mellem VW og IG Metall giver fagforbund i andre brancher håb om at få gennemført deres krav om højere løn eksempelvis i hotel- og byggebranchen, i den offentlige sektor og hos teleselskabet Deutsche Telekom er optimismen forud for lønforhandlingerne stor. Volkswagen beskæftiger 100 000 medarbejdere i Tyskland. Kilde: Handelsblatt.de Dansk-Tysk Handelskammer, Kongens Nytorv 26, 3.sal, 1050 København K Tlf.: 33 91 33 35 Fax: 33 91 31 16 E-mail: info@handelskammer.dk
DONG Energy bag ny tysk havmøllepark På Borkum Riffgrund i Nordsøen opfører DONG Energy sin første tyske offshore vindpark. Parken, Borkum Riffgrund 1, får 89 3,6 MW vindmøller, som leveres af Siemens Wind Power. Møllernes samlede kapacitet når 320 MW og vil dække 330.000 husholdningers årlige elforbrug. Møllerne skal være leveringsdygtige fra 2014. Borkum Riffgrund ligger ca. 55 km ud fra Tysklands nordvestlige kyst. Allerede nu er der planer om opførelsen af Borkum Riffgrund 2. Kilde: Dong Energy Dansk-Tysk Handelskammer, Kongens Nytorv 26, 3.sal, 1050 København K Tlf.: 33 91 33 35 Fax: 33 91 31 16 E-mail: info@handelskammer.dk
Tyskland - et af Europas yndlingsrejsemål For første gang nogensinde steg antallet af internationale overnatninger på årsbasis i Tyskland til mere end 60 mio. I en rundspørge om de mest populære rejsemål overhaler Tyskland nu Frankrig, og indtager en fornem andenplads. På førstepladsen ligger Spanien. Ifølge Tyskland Statistik overnattede 60,3 mio. udenlandske gæster sidste år i Tyskland, godt 76 pct. af gæsterne stammer fra andre europæiske lande. Det svarer til en stigning på 10 pct., hvilket er den største siden 2001. I 2011 regner Tysk Turistkontor med en 2,3 pct.-stigning i antallet af udenlandske overnatninger. I år vil kvindernes fodbold VM og bilens 125 års-jubilæum tiltrække mange gæster fra hele verden. I løbet af de sidste ti år har væksten i Tyskland været højere end i resten af Europa. Tyskland har siden 2000 oplevet en stigning på mere end 40 pct. i antallet af udenlandske overnattende gæster. Tysk Turistkontor har en 2020-målsætning, som er 80 mio. overnattende udenlandske gæster. Samlet set var der i 2010 380,3 mio. overnatninger i Tyskland og dermed slår man rekordåret 2008. Kilde: Tysk Turistkontor og Tysklands Statistik Dansk-Tysk Handelskammer, Kongens Nytorv 26, 3.sal, 1050 København K Tlf.: 33 91 33 35 Fax: 33 91 31 16 E-mail: info@handelskammer.dk
150 nye Jysk-butikker i Tyskland frem til 2013 Alene i 2010 blev der åbnet 49 nye butikker og målsætningen for 2011 er 50 nye Jysk-butikker i Tyskland. Antallet af nye butikker er steget i takt med omsætningen. "Efter at vi i 2009 kunne fejre vores 25-års jubilæum med rekordomsætning, så er det i 2010 lykkedes os at udbygge denne succes ganske betydeligt," udtaler Helge Johannsen til Flensborg Avis. I regnskabsåret 2010 lå Dänisches Bettenlager omsætning på knap 6,5 mia. kr., hvilket svarer til en stigning på 8,3 pct. i forhold til året før. Ikke kun antallet af nye butikker er steget, også medarbejderstaben har Dänisches Bettenlager udvidet med 6.200 i 2010-regnskabsåret. Dänisches Bettenlager er datterselskab af Jysk. Siden åbningen af den første Dänisches Bettenlager i Tyskland i 1984 er antallet af filialer steget til 760. Kilde: Flensborg Avis og epn.dk Dansk-Tysk Handelskammer, Kongens Nytorv 26, 3.sal, 1050 København K Tlf.: 33 91 33 35 Fax: 33 91 31 16 E-mail: info@handelskammer.dk
HR/ Personalerekruttering VI HJÆLPER JER MED REKRUTTERING AF NYE MEDARBEJDERE Kandidatprofiler Et udvalg Februar 2011 Side 1 af 7
VI HAR KANDIDATERNE! Søger I kvalificeret, flersproget personale i Tyskland eller Danmark? Vi hjælper jer med rekrutteringen af nye medarbejdere. I dette nyhedsbrev kan I se et udvalg af kandidater, som vi har adgang til via vores ansøgerdatabase. Kontakt os gerne uforpligtende for at høre mere om kandidaterne, eller for at se et større udvalg af kandidaterne. Desuden kan vi også informere om vores andre løsninger indenfor personalerekruttering. For eksempel tilbyder Dansk-Tysk Handelskammer en professionel medarbejderrekruttering samt indrykningen af stillingsannoncen i udvalgte medier og afholdelsen af jobsamtaler. Læs mere om hvordan vi kan hjælpe jer med at finde medarbejdere på vores hjemmeside: www.handelskammer.dk/dk/serviceydelse r/jobmarked Se flere kandidater her: www.handelskammer.dk/dk/serviceydelse r/jobmarked/medarbejderrekruttering Hvis du har spørgsmål, er du meget velkommen til at kontakte os: Kerstin Twiesselmann E-mail: kt@handelskammer.dk Telefon: +45 33 41 10 47 Side 2 af 7
Merkantilt område Kandidat nr. 241: Kontorassistent Administration Reklame Basiskundskaber Kandidat nr. 245: Master i international økonomi Reklame, internet / online / nye medier, telekommunikation Marketing Flydende Engelsk: Godt Tyskland mere end 80 % 40.000 euro / år Spansk: Godt Danmark mere end 80 % 80.000 euro / år Kandidat nr. 242: Master in International Business Administration Revision/regnskab, turisme, uddannelse Marketing, udstilling / event management, virksomhedsrådgivning Godt Danmark 10 % 30.000 euro / år 2 måneders opsigelsesfrist Tysk: Flydende Italiensk: Flydende Kandidat nr. 244: MSc. Management Studies (Organisational Management), Akademiuddannelse (AU) i Ledelse Personale s. o. Flydende Danmark 10 % 60.000 65.000 euro / år Side 3 af 7
Kandidat nr. 258: Master of Science in International Economic Relations Salg, virksomhedsrådgivning, kundeforhold / service, projektledelse, marketing Udstilling /event management Tysk: Flydende Intaliensk, Bulgarsk: Godt Engelsk: Godt Russisk: Basiskundskaber Italien mere end 80 % Kandidat nr. 257: efter aftale Merkantil uddannelse Salg Indkøb, turisme Flydende Danmark 10 % 50.000-65.000 euro / år Tysk: Flydende Svensk: Basiskundskaber Kandidat nr. 255: Erhvervsuddannelse i kontor- og detailhandel Salg, Administration Kundeforhold/service Basiskundskaber Østrig mere end 80 % i. o. Teknisk område/ håndværk Kandidat nr. 243: Snedker Håndværk Flydende Engelsk: Godt Fransk, Norsk: Basiskundskaber Tyskland 10 % 60.000-65.000 euro / år Side 4 af 7
Sprog / Kommunikation Kandidat nr. 249: Automekaniker Håndværk s. o. Basiskundskaber Engelsk: Godt Tyskland mere end 80% 25.000 euro (netto) / år Kandidat nr. 246: Cand.ling.merc.comm Marketing s.o. Modersmål Engelsk: Godt Danmark 10 % i. o. Tysk: Flydende Fransk: Basiskundskaber Kandidat nr. 252: Kok, Fødevaretekniker Salg Marketing, produktledelse, Modersmål Tysk: Godt Svensk: Godt Danmark mere end 80 % 60.000-65.000 euro / år Kandidat nr. 251: Master i International Erhvervskommunikation i. o. i. o. i. o. Modersmål Danmark 10 % Tysk: Flydende Fransk: Basiskundskaber Side 5 af 7
Kandidat nr. 247: Magister artium i nordisk filologi Kundeforhold / service, administration, forskning / videnskab / udvikling, sprog / oversættelse s. o. Flydende Svensk, norsk: Basiskundskaber Danmark 20 % i. o. Kandidat nr. 250: Bachelor i Marketing Management (Koncentration: Tysk og virksomhedskommunikation) Reklame Internet / online / nye medier, marketing Modersmål Tysk: Flydende Engelsk: Godt Danmark 10 % 45.000 euro / år Kandidat nr. 254: Kandidat i geografi og kommunikation Forskning / videnskab / udvikling Virksomhedsudvikling, økonomi, projektledelse Flydende Danmark 50 % i. o. 2 måneders opsigelsesfrist Andet Kandidat nr. 248: Magister i pædagogik Sprog / oversættelse PR / kommunikation, udstilling / event management Flydende Danmark 20 % k. A. Side 6 af 7
Kandidat nr. 253: Master i Psykologi Finansielle markeder moderne kunst, produktledelse Schweiz mere end 80 % Kandidat nr. 256: 50.000 euro / år 2 måneders opsigelsesfrist Studentereksamen Sprog / oversættelse, kundeforhold / service, personale, udstilling / event management s. o. Basiskundskaber Danmark 10 % 26.000 euro / år Spansk: Basiskundskaber Praktikanter Kandidat nr. 83: Studiefag i. o. Ønsket område Merkantil assistent, højere handelseksamen Administration, Andet Administration Basiskundskaber Engelsk: Godt Startdato/varighed Maj 2011 6-12 måneder Side 7 af 7
HR/ Personalerekruttering VI HJÆLPER JER MED REKRUTTERING AF NYE MEDARBEJDERE Kandidatprofiler Et udvalg Januar 2011 Side 1 af 7
VI HAR KANDIDATERNE! Søger I kvalificeret, flersproget personale i Tyskland eller Danmark? Vi hjælper jer med rekrutteringen af nye medarbejdere. I dette nyhedsbrev kan I se et udvalg af kandidater, som vi har adgang til via vores ansøgerdatabase. Kontakt os gerne uforpligtende for at høre mere om kandidaterne, eller for at se et større udvalg af kandidaterne. Desuden kan vi også informere om vores andre løsninger indenfor personalerekruttering. For eksempel tilbyder Dansk-Tysk Handelskammer en professionel medarbejderrekruttering samt indrykningen af stillingsannoncen i udvalgte medier og afholdelsen af jobsamtaler. Læs mere om hvordan vi kan hjælpe jer med at finde medarbejdere på vores hjemmeside: www.handelskammer.dk/dk/serviceydelse r/jobmarked Se flere kandidater her: www.handelskammer.dk/dk/serviceydelse r/jobmarked/medarbejderrekruttering Hvis du har spørgsmål, er du meget velkommen til at kontakte os: Kerstin Twiesselmann E-mail: kt@handelskammer.dk Telefon: +45 33 41 10 47 Side 2 af 7
Merkantilt område Kandidat nr. 229: HD (organisation og ledelse) Salg se ovenfor Flydende Tysk: Godt Danmark 10 % 60.000-70.000 euro / år Kandidat nr. 230: Merkantil erhvervsuddannelse (engros- og udenrigshandel) Administration Executive Assistance Tyskland 10 % 53.000 euro / år 3 måneders opsigelsesfrist Kandidat nr. 235: Afgangseksamen i Erhvervsøkonomi (2-års-program) Salg, Indkøb Marketing, udstilling/ event management Godt Tysk Flydende Kinesisk (Kant.): Modersmål Danmark 10 % i.o. Kandidat nr. 236: Merkonom (diplom) Marketing se ovenfor Basiskundskaber Engelsk: Godt Tyskland mere end 80 % 40.000 euro / år Side 3 af 7
Jura Sprog / Kommunikation Kandidat nr. 231: Advokat Retsforhold se ovenfor Basiskundskaber Tysk: Modersmål Kandidat nr. 234: Cand. mag. i tysk og dansk Human ressource Administration, virksomhedsudvikling, rådgivning, osv. Modersmål Tysk: Flydende Tyskland mere end 80 % 35.000 euro / år Engelsk: Godt Danmark 10 % 50.000 60.000 euro / år Kandidat nr. 137: Diplom-jurist Executive assistance Administration, retsforhold Godt Danmark 10 % 45.000 euro / år Fransk: Basiskundskaber Kandidat nr. 240: Cand.ling.merc i tysk og kommunikation Salg, marketing Administration, kundeforhold / service, uddannelse, osv. Modersmål Norsk: Basiskundskaber Danmark 10 % 56.000 euro / år Tysk: Modersmål Svensk: Basiskundskaber Side 4 af 7
Kandidat nr. 237: Cand.ling.merc. i erhvervssprog og international erhvervskommunikation i.o. Executive assistance, sprog/tolkning, udstilling/event management Modersmål Tysk: Flydende Engelsk: Basiskundskaber Danmark 10 % 44.000 euro / år Andet Kandidat nr. 232: Bachelor of Arts i klassisk arkæologi og oldtidshistorie Salg Moderne kunst, design, sprog/tolkning Modersmål Engelsk: Godt Tysk: Flydende Fransk: Basiskundskaber Tyskland mere end 80 % 25.000 euro / år Teknisk område Kandidat nr. 233: Bachelor, maskiningeniør Ingeniør, logistik/supply chain/ spedition Ledelse, marketing, produktledelse, projektledelse, turisme Flydende Engelsk: Godt Danmark 20 % 50.000-60.000 euro / år Tysk: Godt Tyrkisk: Flydende Kandidat nr. 239: Erhvervsuddannelse (snedker) Håndværk Forsikringer Flydende Engelsk: Godt Fransk: Basiskundskaber Tyskland 10 % 60.000 70.000 euro / år Norsk: Basiskundskaber Side 5 af 7
Kandidat nr. 238: Erhvervsuddannelse (Turisme) Udstilling / eventmanagement, Rådgivning Turisme Flydende Danmark mere end 80 % 20.000 30.000 euro / år Side 6 af 7
Praktikanter Kandidat nr. 79: Studiefag Område Bachelor Driftsøkonomi Personale, marketing Marketing, event management, produktledelse, projektledelse Fransk: Flydende Startdato/varighed April 2011 6 måneder Kandidat nr. 81: Studiefag Område Bachelor International management Logistik, andet Videnskab/forskning, rådgivning, marketing, event management, produktledelse, projektledelse, kvalitetsmanagement, logistik Godt Fransk: Basiskundskaber Startdato/varighed September 2011 6 måneder Kandidat nr. 80: Studiefag Område Bachelor Salgsledelse i.o. Indkøb, kundeservice, marketing, salg Basiskundskaber Startdato/varighed August 2011 6 måneder Kandidat nr. 82: Studiefag Område Bachelor International Marketing and Management Rådgivning Controlling/regnskab, indkøb, medier/tv, finansiering, videnskab/forskning, internet/multimedia, kundeservice, mv. Basiskundskaber Serbisk: Modersmål Startdato/varighed Februar 2011 6 måneder Side 7 af 7
HR/ Personalerekruttering VI HJÆLPER JER MED REKRUTTERING AF NYE MEDARBEJDERE Kandidatprofiler Et udvalg December 2010 Side 1 af 4
VI HAR KANDIDATERNE! Søger I kvalificeret, flersproget personale i Tyskland eller Danmark? Vi hjælper jer med rekrutteringen af nye medarbejdere. I dette nyhedsbrev kan I se et udvalg af kandidater, som vi har adgang til via vores ansøgerdatabase. Kontakt os gerne uforpligtende for at høre mere om kandidaterne, eller for at se et større udvalg af kandidaterne. Desuden kan vi også informere om vores andre løsninger indenfor personalerekruttering. For eksempel tilbyder Dansk-Tysk Handelskammer en professionel medarbejderrekruttering samt indrykningen af stillingsannoncen i udvalgte medier og afholdelsen af jobsamtaler. Læs mere om hvordan vi kan hjælpe jer med at finde medarbejdere på vores hjemmeside: www.handelskammer.dk/dk/serviceydelse r/jobmarked Se flere kandidater her: www.handelskammer.dk/dk/serviceydelse r/jobmarked/medarbejderrekruttering Hvis du har spørgsmål, er du meget velkommen til at kontakte os: Kerstin Twiesselmann E-mail: kt@handelskammer.dk Telefon: +45 33 41 10 47 Side 2 af 4
Fastansættelser Kandidat nr. 200: Master of International Business Administration Turisme, uddannelse, revision/regnskab Virksomhedsudvikling, rådgivning Tysk: Flydende Italiensk: Flydende Danmark 30 % 40.000-50.000 euro / år 2 måneders opsigelsesfrist Godt Kandidat nr. 228: Erhvervsuddannelse (Rejsebureaumedarbejder) PR/kommunikation, turisme Udstilling / Event Management Svensk: Grundkundskaber Svejts mere end 80 % 50.000 60.000 euro / år Kandidat nr. 227: Master PR/kommunikation Forvaltning, reklame, virksomhedsudvikling, rådgivning, osv. Tysk: Flydende Spansk: Flydende Sverige 30 % 40.000-50.000 euro / år Godt Svensk: Modersmål Kandidat nr. 218: Diplom i socialvidenskab Rådgivning Projektledelse, turisme Fransk: Flydende Danmark 10 % 50.000 euro / år Godt Spansk: Flydende Side 3 af 4
Praktikanter Kandidat nr. 77: Studiefag Område MSc. in Economics & Business Administration Erhvervsøkonomi Videnskab / forskning Retsforhold, aktivforvaltning/fondsledelse, fortsat uddannelse, controlling / regnskab, osv. Tysk: Flydende Flydende Startdato/varighed December 2010 6 måneder Kandidat nr. 78: Studiefag Område Master of Arts in Public Communication Public Affairs og Lobbyisme Assistent i kommunikationsagentur Retsforhold, aktivforvaltning/fondsledelse, fortsat uddannelse, controlling / regnskab, osv. Tysk: Grundkundskaber Modersmål Startdato/varighed Januar 2011 6 måneder Side 4 af 4
HR/ Personalerekruttering VI HJÆLPER JER MED REKRUTTERING AF NYE MEDARBEJDERE Kandidatprofiler Et udvalg November 2010 Seite 1 von 5
VI HAR KANDIDATERNE! Søger I kvalificeret, flersproget personale i Tyskland eller Danmark? Vi hjælper jer med rekrutteringen af nye medarbejdere. I dette nyhedsbrev kan I se et udvalg af kandidater, som vi har adgang til via vores ansøgerdatabase. Kontakt os gerne uforpligtende for at høre mere om kandidaterne, eller for at se et større udvalg af kandidaterne. Desuden kan vi også informere om vores andre løsninger indenfor personalerekruttering. For eksempel tilbyder Dansk-Tysk Handelskammer en professionel medarbejderrekruttering samt indrykningen af stillingsannoncen i udvalgte medier og afholdelsen af jobsamtaler. Læs mere om hvordan vi kan hjælpe jer med at finde medarbejdere på vores hjemmeside: www.handelskammer.dk/dk/serviceydelse r/jobmarked Se flere kandidater her: www.handelskammer.dk/dk/serviceydelse r/jobmarked/medarbejderrekruttering Hvis du har spørgsmål, er du meget velkommen til at kontakte os: Kerstin Twiesselmann E-mail: kt@handelskammer.dk Telefon: +45 33 41 10 47 Seite 2 von 5
Merkantilt område Kandidat nr. 225: Erhvervsuddannelse (merkantilt) Logistik/supply chain/spedition, ejendomsmægling, håndværk Forvaltning, økonomi Godt Engelsk: Godt Danmark 10 % 30.000-40.000 euro / år Spansk: Godt Kandidat nr. 220: Engros- og eksportkøbmand Indkøb HR, marketing Tysk: Flydende Modersmål Skandinavisk: Basiskundskaber Danmark 10 % 60.000-70.000 euro / år Kandidat nr. 222: International Master of Science in Business Administration Ejendomsmægling, rådgivning, kundeforhold / service Virksomhedsrådgivning Tysk: Flydende Basiskundskaber Svensk: Modersmål Danmark mere end 80 % 25.000 euro / år Kandidat nr. 221: M.Sc. i Economics and Business Administration (International Marketing and Management) Projektledelse, kundeforhold / service, marketing, produktledelse i.o. Tysk: Godt Modersmål Ungarsk: Flydende Tyskland 20 % 25.000 40.000 euro / år Seite 3 von 5
IT / Medier Kandidat nr. 216: IT-assistent (erhvervsuddannelse), telekommunikation, kundeforhold/service, salg Executive Assistance, IT Basiskundskaber Engelsk: Godt Tyskland mere end 80 % 40.000-50.000 euro / år 3 måneder opsigelsesfrist Salg Kandidat nr. 223: Sælger Salg i.o. Tysk: Flydende Danmark 10 % 58.000 euro / år Modersmål Socialt område Kandidat nr. 219: Studentereksamen Ledelse Medier Tysk: Flydende Modersmål Fransk: Flydende Tyskland mere end 80 % mere end 120.000 euro / år 3 måneders opsigelsesfrist Kandidat nr. 218: Diplom i socialvidenskab Rådgivning Projektledelse, turisme Godt Fransk: Flydende Danmark 10 % i.o. Spansk: Flydende Seite 4 von 5
Sprog Kandidat nr. 217: Forsikringsassistent Forsikring, Sprog, Oversættelse, Forvaltning i.o. Flydende Fransk: Basiskundskaber Tyskland mere end 80 % 40.000-50.000 euro / år 3 måneders opsigelsesfrist Medicin Kandidat nr. 224: Bachelor Medicinalindustri produktion, medicinalindustri, forskning / videnskab / udvikling Godt Engelsk: Godt Danmark 10 % efter aftale 3 måneders opsigelsesfrist Kandidat nr. 226: Korrespondent (Tysk og Dansk) Kundeforhold/service Arkitektur, moderne kunst, kundeforhold/service, mode, internet/online/medier, journalistik, sprog / oversættelse, medier, turisme, udstilling/event management Tysk: Flydende Modersmål Svensk: Flydende Danmark mere end 80% 40.000-50.000 euro / år Seite 5 von 5
HR/ Personalerekruttering VI HJÆLPER JER MED REKRUTTERING AF NYE MEDARBEJDERE Kandidatprofiler Et udvalg Oktober 2010 Side 1 af 7
VI HAR KANDIDATERNE! Søger I kvalificeret, flersproget personale i Tyskland eller Danmark? Vi hjælper jer med rekrutteringen af nye medarbejdere. I dette nyhedsbrev kan I se et udvalg af kandidater, som vi har adgang til via vores ansøgerdatabase. Kontakt os gerne uforpligtende for at høre mere om kandidaterne, eller for at se et større udvalg af kandidaterne. Desuden kan vi også informere om vores andre løsninger indenfor personalerekruttering. For eksempel tilbyder Dansk-Tysk Handelskammer en professionel medarbejderrekruttering samt indrykningen af stillingsannoncen i udvalgte medier og afholdelsen af jobsamtaler. Læs mere om hvordan vi kan hjælpe jer med at finde medarbejdere på vores hjemmeside: www.handelskammer.dk/dk/serviceydelse r/jobmarked Se flere kandidater her: www.handelskammer.dk/dk/serviceydelse r/jobmarked/medarbejderrekruttering Hvis du har spørgsmål, er du meget velkommen til at kontakte os: Kerstin Twiesselmann E-mail: kt@handelskammer.dk Telefon: +45 33 41 10 40 Side 2 af 7
Merkantilt område Kandidat nr. 206: Bachelor of Arts in British & American Studies and Management / Administrative Studies Turisme, PR/kommunikation, udstilling/event management Diplomati / NGO / udenrigspolitik Portugisisk: Flydende Danmark 50 % 30.000 euro / år Kandidat nr. 205: Bilforhandler, Dipl.-Økonom Produktledelse, virksomhedsledelse, uddannelse Finansmarkeder, personalevæsen, indkøb Godt Fransk: Grundkundskaber Tyskland Mere end 80 % 40.000-50.000 euro / år 3 måneders opsigelsesfrist Kandidat nr. 204: Magister (Organization and Industrial Management) Projektledelse Controlling, SAP Fransk: Godt Østrig Mere end 80 % 85.000 euro / år Kandidat nr. 212: Merkonom med speciale i English & International Marketing Administration Executive assistance, marketing Modersmål Danmark 10 % 61.600 euro / år Side 3 af 7
Kandidat Nr. 210: BSc. i økonomi i. o. Controlling, personaleadministration, marketing Flydende Engelsk: Godt Russisk: Grundkundskaber Danmark 10 % Mere end 40.000 euro / år Sprog/kommunikation Kandidat Nr. 48: Erhvervssproglig korrespondent i tysk og fransk Marketing, executive assistance, projektledelse Administration, sprog / oversættelse Modersmål Tysk: Flydende Fransk: Grundkundskaber Danmark 20 % 59.000 euro / år Kandidat nr. 90: Cand.ling.merc. (Interkulturelle markedsstudier og engelsk) Marketing Projektledelse, udstilling / event management Flydende Danmark 10 % 48.000 euro / år Side 4 af 7
Kandidat nr. 207: Cand. phil. PR / kommunikation, journalistik Rådgivning Flydende Engelsk: Godt Svensk: Grundkundskaber Danmark 40 % 60.000 euro / år Kandidat nr. 211: Handelsuddannet (industri), kommunikationsvært Marketing, reklame Sprog / oversættelse Godt Engelsk: Godt Danmark 10 % i.o. Kandidat nr. 209: Cand.mag. i tysk og historie Sprog/oversættelse, rådgivning, udstilling/event management, kundeforhold/service Projektledelse, turisme Modersmål Engelsk: Godt Danmark 20 % 40.000-50.0000 euro / år Tysk: Flydende Side 5 af 7
Teknik Kandidat nr. 208: Andet Arkitekt (Diplom) Arkitektur Ingeniørvæsen, projektledelse Godt Danmark 10 % 45.000 euro / år Kandidat nr. 215: Dipl.-Ing. i elektroteknik Virksomhedsledelse, virksomhedsudvikling Ingeniørvæsen, produktion, salg Tysk: Godt Modersmål Engelsk: Russisk: Flydende Flydende Danmark 30 % 130.000 euro / år Kandidat nr. 214: BSc. archaeological conservation Virksomhedsledelse, projektledelse, salg, håndværk moderne kunst, økonomi, udstilling/event management Flydende Fransk: Godt Tyskland mere end 80 % 48.000 euro / år Side 6 af 7
Praktikanter Kandidat nr. 72 Studiefag Område Kontorassistent, industriingeniør (B. Eng.) Industriingeniørvæsen Indkøb, byggelederens assistent Indkøb, byggevæsen, produktion, produktledelse Startdato/varighed Fransk: Godt Marts 2011 6 måneder Side 7 af 7
1.3.2011 14:49 Kopenhagen SERVICEYDELSER MEDLEMMER ARRANGEMENTER PRESSE NEWSARKIV TEAM KONTAKT Deutsch Dansk Home» Serviceydelser» Ansøgerdatabank» jobxchange - Fastansættelser Home Om os Praktik Impressum Databeskyttelse Sitemap Login for medlemmer
Tysk producent af laboratorieudstyr søger samhandelspartnere i Danmark Süsse Labortechnik er en over 100 år gammel virksomhed, der fremstiller forbrugsmaterialer og forsendelsesbeholdere til laboratorier. Som partner af laboratorier, patologier og cytologier har Süsse Labortechnik i tæt samarbejde med videnskabsfolk udvidet deres produktportefølje og styrket deres position, som en af de førende aktører på markedet for laboratorieudstyr. Firmaets sortiment består af produkter indenfor laboratorie- og patologibehov som f.eks. forsendelsesbeholdere og tasker samt diverse engangsartikler af plastik. Süsse Labortechnik er endnu ikke repræsenteret på det danske marked og søger nu danske partnere og kunder. Yderligere informationer findes også på firmaets hjemmeside: www.suesse.de Ved interesse kontakt undertegnede. Mette-Kathrine Kundby Dansk-Tysk Handelskammer mk@handelskammer.dk +45 33 41 10 32