Tillæg nr. 6 til spildevandsplan 2001 2008 for Odder Kommune Gylling Indholdsfortegnelse 1. Baggrund og indledning 2. Areal og ejerforhold 3. Ændring af kloakeret oplande - status og plan 4. Tidsplan 5. Offentliggørelse og ikrafttræden 6. Endelig vedtagelse Bilag: 1. Kort over området hvor status ændres til at spildevand og regnvand skal afledes til offentlig kloak 2. Oplandsskema 3. Udløbsskema
1. Baggrund og indledning Dette tillæg nr. 6 til spildevandsplan 2001 2008 for Odder Kommune er udarbejdet for at ændre kloakeringsprincip fra fællessystem til separatsystem for et antal eksisterende ejendomme beliggende på Hovedgaden og Otto Møllersgade i Gylling. Ejendommene er i spildevandsplanen 2001 2008 for Odder Kommune beliggende i fælleskloakeret opland. I forbindelse med kloakfornyelse herunder etablering af en ny spildevandsledning og en ny regnvandsledning for delstrækning af Hovedgaden er det planlagt, at ejendomme langs begge sider af Hovedgaden separatkloakeres. Byggemodning af et område omfattet af lokalplan nr. 6006 for et område til boligformål nord for Otto Møllersgade / Søbyvej i Gylling forudsætter, at der etableres en ny regnvandsledning for en delstrækning af Otto Møllersgade. Det er planlagt, at ejendommene langs den nye ledning separatkloakeres. Fællesledningen i del af Otto Møllersgade overgår til spildevandsledning og eksisterende overfaldsbygværk i krydset mellem Hovedgaden og Otto Møllersgade nedlægges. Et mindre område omfattende Otto Møllersgade 20 og Otto Møllersgade 18 overføres til kloakopland E1, idet fællessystemet for dette område bibeholdes. Herefter er der separatsystem i hele kloakoplandet E11. Et område, som er omfattet af lokalplan 6006, er i spildevandsplanen 2001 2008 beliggende udenfor offentlig kloakopland. Dette område overføres til separatkloakeret opland E16. 2. Areal og ejerforhold Kloakopland E11, der overgår fra fællessystem til separatsystem, er bebygget, udgør 2,5 ha og omfatter følgende ejendomme: 78 H Gylling By, Gylling, beliggende Otto Møllersgade 2 78 G Gylling By, Gylling, beliggende Otto Møllersgade 4 79 L Gylling By, Gylling, beliggende Otto Møllersgade 6 24 D Gylling By, Gylling, beliggende Otto Møllersgade 7 79 V Gylling By, Gylling, beliggende Otto Møllersgade 8 23 I Gylling By, Gylling, beliggende Otto Møllersgade 9 79 Z Gylling By, Gylling, beliggende Otto Møllersgade 10 23 A Gylling By, Gylling, beliggende Otto Møllersgade 11 79 A Gylling By, Gylling, beliggende Otto Møllersgade 12 79 AB Gylling By, Gylling, beliggende Otto Møllersgade 14 90 C Gylling By, Gylling, beliggende Otto Møllersgade 15 79 AD Gylling By, Gylling, beliggende Otto Møllersgade 16 61 B Gylling By, Gylling, beliggende Otto Møllersgade 17 77 M Gylling By, Gylling, beliggende Hovedgaden 29
26 M Gylling By, Gylling, beliggende Hovedgaden 37 26 N Gylling By, Gylling, beliggende Hovedgaden 39 26 N Gylling By, Gylling, beliggende Hovedgaden 39 25 K Gylling By, Gylling, beliggende Hovedgaden 40 26 O Gylling By, Gylling, beliggende Hovedgaden 41 26 P Gylling By, Gylling, beliggende Hovedgaden 43 Område, der overføres til fælleskloakeret opland E1, er bebygget, udgør 0,1 ha og omfatter følgende ejendomme 79 AE Gylling By, Gylling, beliggende Otto Møllersgade 18 79 AC Gylling By, Gylling, beliggende Otto Møllersgade 20 Område, der overføres fra åben land til separatkloakeret opland E16, er ubebygget, udgør 0,8 ha og omfatter en del af ejendommen 24 E Gylling By, Gylling, beliggende Otto Møllersgade En lodsejerfortegnelse er vedlagt som bilag 5. 3. Ændring af kloakopland - status og plan Med tillægget overgår kloakopland E11 fra fællessystem til separatsystem med undtagelse af to ejendomme, der forbliver fælleskloakeret. Disse to ejendomme overføres til det fælleskloakerede opland E1. Der etableres en ny spildevandsledning og regnvandsledning på strækningen Hovedgaden 23 43 og en ny regnvandsledning på strækningen Otto Møllersgade 2 17. Fællesledningen på sidstnævnte strækning overgår til spildevandsledning. Tag- og overfladevand afledes via eksisterende og nye regnvandsledninger til Malskær Bæk. Herefter er kloakoplandet E11 udelukkende separatkloakeret og eksisterende overfaldsbygværk i krydset mellem Hovedgaden og Otto Møllersgade nedlægges. Den fremtidige oplandsafgrænsning er vist på bilag 1. Separatsystem, Spildevand og regnvand separeres på grunden. Spildevand afledes til ny/eksisterende hovedkloak, hvorfra det afledes via eksisterende ledninger til Gylling Renseanlæg. Spildevand fra kloakopland E11 (tørvejrsmængde) ændres med -0,01 til i alt 0,6 l/s inkl. indsivning. Spildevand fra kloakopland E16 (tørvejrsmængde) ændres med +0,04 l/s til i alt 0,2 l/s inkl. indsivning. Spildevand fra kloakopland E1 (tørvejrsmængde) ændres med +0,01 l/s til i alt 2,4 l/s inkl. indsivning.
Denne mængde kan indeholdes i eksisterende udledningstilladelse for Gylling Renseanlæg. Den samlede mængde regnvand og overfladevand fra E1 til udløb KØ3.2U ændres med i alt 3 l/s til 607 l/s. Den samlede mængde regnvand og overfladevand fra E11, E3, E16 og E23 til udløb HD5.4U ændres med i alt 92 l/s til 273 l/s. Den eksisterende udledningstilladelse til Malskær Bæk skal revideres. Fællessystem Regnvand og spildevand afledes fælles til Gylling Renseanlæg. Det drejer sig om to ejendomme der forbliver fælleskloakeret og overgår til det fælleskloakerede opland E1. Spildevand fra kloakopland E1 ændres med 0,03 l/s til i alt 2,4 l/s inkl. indsivning. Denne mængde kan indeholdes i eksisterende udledningstilladelse for Gylling Renseanlæg. 4. Tidsplan Anlægsarbejdet udføres i forbindelse med kloakfornyelse i Hovedgaden og byggemodning af et nyt boligområde ved Otto Møllersgade. 5. Offentliggørelse og ikrafttræden Tillægget sendes i høring i 8 uger fra den 18.06.2008 til den 13.08.2008 ved offentliggørelse i Odder Avisen og på Odder Nettet. Grundejere underrettes ved et brev. 6. Endelig vedtagelse Tillæg nr. 6 til spildevandsplan 2001 2008 for Odder Kommune er vedtaget af Byrådet den 06.10.2008. Tillægget træder i kraft fra datoen for vedtagelsens offentliggørelse. Odder Kommune den Jesper Hjort Kommunaldirektør Niels-Ulrik Bugge Borgmester
Lodsejerfortegnelse Bilag 5 Området E11, der overgår til separatsystem, udgør 2,5 ha og omfatter følgende ejendomme: Matr. nr. Adresse Ejer Ejeradresse 78 H Gylling By, Gylling Otto Møllersgade 2 Carsten Martinussen Birthe Markmann Kjær Otto Møllersgade 2 8300 Odder 78 G Gylling By, Gylling Otto Møllersgade 4 Berit Irene Kragelund Jakob Sommer Otto Møllersgade 4 8300 Odder Odder Kommune 79 L Gylling By, Gylling Otto Møllersgade 6 Gyllinghjemmet Rådhusgade 3 8300 Odder Lars Nielsen 24 D Gylling By, Gylling Otto Møllersgade 7 Rikke Kirckhoff Jørgensen Otto Møllersgade 7 8300 Odder 79 V Gylling By, Gylling Otto Møllersgade 8 Jens Erik Frylund Pedersen Otto Møllersgade 8 8300 Odder Mari-Louise Dam Jonsson 23 I Gylling By, Gylling Otto Møllersgade 9 Mads Klestrup Andersen Otto Møllersgade 9 8300 Odder 79 Z Gylling By, Gylling Otto Møllersgade 10 Martin Laursen Viffeldt Vibeke Frylund Viffeldt Otto Møllersgade 10 8300 Odder 23 A Gylling By, Gylling Otto Møllersgade 11 Morten Ottosen Otto Møllersgade 11 8300 Odder Lars Dalsgaard Larsen 79 A Gylling By, Gylling Otto Møllersgade 12 Susanne Larsen Otto Møllersgade 12 8300 Odder Anna Lise Lyngholm 79 AB Gylling By, Gylling Otto Møllersgade 14 Ammitzbøll Otto Møllersgade 14 8300 Odder 90 C Gylling By, Gylling Otto Møllersgade 15 Aquatec Ejendom APS Strandvejen 75 8300 Odder 79 AD Gylling By, Gylling Otto Møllersgade 16 Thomas Hejne Jensen Otto Møllersgade 16 8300 Odder 61 B Gylling By, Gylling Otto Møllersgade 17 Niels Boldt Otto Møllersgade 17 8300 Odder 25 H Gylling By, Gylling Hovedgaden 24 Gylling Efterskole Hovedgaden 29 8300 Odder Knud Nielsen 25 A Gylling By, Gylling Hovedgaden 26 Ilse Thyrri Nielsen Hovedgaden 26 8300 Odder 77 M Gylling By, Gylling Hovedgaden 29 Gylling Efterskole Hovedgaden 29 8300 Odder 26 M Gylling By, Gylling Hovedgaden 37 Ole Rasmussen Hovedgaden 37 8300 Odder 26 N Gylling By, Gylling Hovedgaden 39 Morten Brendstrup Hovedgaden 39 8300 Odder 26 N Gylling By, Gylling Hovedgaden 39 Karen Bukh Ingversen Hovedgaden 39 8300 Odder 25 K Gylling By, Gylling Hovedgaden 40 Gylling Brugsforening Hovedgaden 40 8300 Odder 26 O Gylling By, Gylling Hovedgaden 41 Kjeld Reedtz Vestergaard Hovedgaden 41 8300 Odder Henning Amstrup 26 P Gylling By, Gylling Hovedgaden 43 Lene Zülau Amstrup Hovedgaden 43 8300 Odder
Område, der overføres til E1 udgør 0,1 ha, omfatter følgende ejendomme Matr. nr. Adresse Ejer Ejeradresse 79 AE Gylling By, Gylling Otto Møllersgade 18 Inger Christiansen Otto Møllersgade 18 8300 Odder 79 AC Gylling By, Gylling Otto Møllersgade 20 Kaj Ejvind Nielsen Otto Møllersgade 20 8300 Odder Område, der overføres til E16 1 udgør 0,8 ha, omfatter følgende ejendomme 24 e Gylling By, Gylling Otto Møllersgade Odder Kommune Rådhusgade 3 8300 Odder