Vejledning om import af korn Maj 2012
Kolofon Vejledning om import af korn Maj 2012 Denne vejledning er udarbejdet af Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri i 2012 Bidragyder(e): NaturErhvervstyrelsen, Center for Projekttilskud Fotograf(er): istockphoto Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri NaturErhvervstyrelsen Nyropsgade 30 1780 København V Tlf.: 3395 8000 Fax: 3395 8080 E-mail: mail@naturerhverv.dk Hjemmeside: www.naturerhverv.dk ISBN 978-87-7120-311-0 Forord Vejledningen er opdateret med de ændringer, der følger af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 418/2012 Fra den 24. maj 2012 skal der ikke længere fremlægges importlicens for hård hvede og byg til udsæd produkter under KN-kode 0714 (maniokrod, arrowroot, saleprod, jordskokker, batater (søde kartofler) og lignende rødder og rodknolde med stort indhold af stivelse eller inulin, friske, kølede, frosne eller tørrede, hele eller snittede, også i form af pellet; marv af sagopalmer, herunder også batater (søde kartofler), bestemt til menneskeføde). Har du en licens til import af disse produkter, som ikke er udløbet den 24. maj 2012, og licensen kun delvis eller slet ikke er udnyttet, kan du anmode os om, at få frigivet licenssikkerheden. 2
VEJLEDNING OM IMPORT AF KORN / MAJ 2012 Indholdsfortegnelse Import af korn og kornprodukter... 4 1. Almindelige importlicenser... 4 1.1 Varer som kræver licens... 4 1.2 Hvordan udfyldes ansøgningen... 5 1.3 Hvor meget skal der stilles i sikkerhed... 5 1.4 Hvornår udstedes licensen... 5 1.5 Hvor længe er licensen gyldig... 5 1.6 Anvendelse af licens... 5 1.7 Betingelser for frigivelse af sikkerhedsstillelse... 5 1.8 Særregler for visse produkter... 6 2. Licenser til import på kontingent- eller præferenceordninger... 6 2.1 Særlige bestemmelser for kontingentordninger... 6 2.2 Ansøgning om licens... 7 2.3 Hvordan udfyldes ansøgningen... 7 2.4 Hvor meget skal der stilles i sikkerhed... 7 2.5 Hvornår udstedes licensen... 7 2.6 Europa-Kommissionens særforanstaltninger... 7 2.7 Importmængde... 8 2.8 Hvor længe er licensen gyldig... 8 2.9 Overdragelse af licens... 8 2.10 Betingelser for varernes overgang til fri omsætning... 8 2.11 Betingelser for frigivelse af sikkerhedsstillelse... 8 3. Kontaktpersoner... 8 4. Regelgrundlag... 8 3
Import af korn og kornprodukter I denne vejledning er der en gennemgang af reglerne for import af korn og kornprodukter fra tredjelande til EU. Importen kan ske efter de almindelige licensregler (se afsnit 1.), dvs. import til fuld told, herunder eventuel til nedsat told eller ingen told på de kontingentordninger, der administreres af SKAT efter først til mølle princippet, eller de licensregler, der gælder for import under kontingent- og præferenceordninger, der administreres med licens (se afsnit 2.). Ved valg af licens bør du være opmærksom på størrelsen af importtolden, idet en importtold på 0 (nul) sædvanligvis gør det mindre interessant at importere under kontingent - og præferenceordninger. De generelle regler for ansøgning om importlicens samt udstedelse og anvendelse af licens fremgår af den generelle importvejledning, som findes på vores hjemmeside under: www.naturerhverv > Virksomheder > Fødevarer > Import og eksport > Import > Importlicens > Vejledning og skema Gå til siden med den generelle importvejledning Samme sted kan du også finde et ansøgningsskema. 1. Almindelige importlicenser For at importere korn og kornvarer nævnt i afsnit 1.1 skal du have en importlicens, som skal fremlægges for SKAT ved indfortoldningen. For små mængder, jf. afsnit 1.1 skal der dog ikke fremlægges licens. 1.1 Varer som kræver licens Ved import af følgende varer skal du have en licens: KN-kode Varebeskrivelse Nettovægt 1 1001 19 00 Hård hvede, undtagen til udsæd OBS! Gælder også varer, der importeres på toldkontingenter, som administreres af SKAT efter først til mølle princippet ex 1001 99 00 Spelt, blød hvede og blandsæd af hvede og rug, undtagen til udsæd OBS! Gælder også varer, der importeres på toldkontingenter, som administreres af SKAT efter først til mølle princippet. 5000 kg 5000 kg 1 Maksimummængde, for hvilken der ikke skal fremlægges licens. Denne begrænsning gælder ikke for import under toldkontingenter eller på præferencevilkår. 4
VEJLEDNING OM IMPORT AF KORN / MAJ 2012 1003 90 00 Byg, undtagen til udsæd 5000 kg 1005 90 00 Majs, undtagen til udsæd 5000 kg 1007 90 00 Sorghum, undtagen til udsæd 5000 kg 1101 00 15 Mel af blød hvede og spelt 1000 kg 2303 10 Restprodukter fra stivelsesfremstilling og lignende produkter 1000 kg 2303 30 00 Mask, bærme og andre restprodukter fra øl- eller alkoholfremstilling 1000 kg ex 2308 00 40 Restprodukter af citruskvas 1000 kg 2309 90 20 Varer omhandlet i supplerende bestemmelse 5 til kapitel 23 i den kombinerede nomenklatur 1000 kg 1.2 Hvordan udfyldes ansøgningen Ansøgning om licens udfyldes som beskrevet i afsnit 1.3 i den generelle importvejledning. Send ansøgning til: Den udfyldte og underskrevne ansøgning kan sendes til os via mail eller fax. Vi anbefaler, at du benytter mail, dvs. skanner ansøgningen og vedhæfter filen. Ved mail sender du til: licens@naturerhverv.dk Ved fax sender du til nr.: 33 95 80 80. 1.3 Hvor meget skal der stilles i sikkerhed Samtidig med ansøgning om licens skal du stille en sikkerhed på 1 EUR pr. ton. 1.4 Hvornår udstedes licensen Er ansøgningen modtaget inden kl. 13.00, udstedes licensen normalt samme dag. 1.5 Hvor længe er licensen gyldig En licens er gyldig indtil udgangen af den anden måned efter den måned, hvor licensen er udstedt. 1.6 Anvendelse af licens En licens kan anvendes til import af 5 % mere end den mængde, som licensen er udstedt for, jf. afsnit 1.5 i den generelle importvejledning. Licensindehaveren kan også overdrage licensen til en anden importør, eller opdele licensen i dellicenser (partialer), jf. afsnit 1.6 og 1.7 i den generelle importvejledning. 1.7 Betingelser for frigivelse af sikkerhedsstillelse Når licensen er opbrugt indsendes den til NaturErhvervstyrelsen, som frigiver sikkerhedsstillelsen. Vi skal have modtaget licensen senest 2 måneder efter sidste gyldighedsdag, jf. pkt. 1.9 i den generelle importvejledning. 5
1.8 Særregler for visse produkter Ansøgning om licens for hård hvede under KN-kode 1001 11 00 og 1001 19 00 samt blød hvede af høj kvalitet under KN-kode ex 1001 99 00 er kun gyldig, hvis ansøgeren i rubrik 20 angiver, hvilken kvalitet, der skal importeres. Samtidig med ansøgning om licens, skal ansøgerne skriftligt forpligte sig til på dagen for antagelsen af angivelsen om overgang til fri omsætning at stille en yderligere sikkerhed. Afhængig af kornsorten beregnes størrelsen af denne sikkerhed således: Hård hvede Sikkerheden er lig med forskellen mellem den højeste told og tolden for den anførte kvalitet plus et tillæg på 5 EUR pr. tons. Er gældende importtold for de forskellige kva - liteter nul, kræves der dog ingen forpligtelseserklæring. Den yderligere sikkerhed kræves dog ikke, hvis importlicensen er ledsaget af et overensstemmelsescertifikat udstedt af Federal Grain Inspection Service i USA (FGIS) eller Canadian Grain Commission (CGC). I så fald skal typen af overensstemmelsescertifikat og dets nummer, skrives i ansøgningens rubrik Bemærkninger til NaturErhvervstyrelsen. Blød hvede af høj kvalitet Sikkerheden er på 95 EUR pr. tons. Den yderligere sikkerhed kræves dog ikke, hvis importlicensen er ledsaget af et over - ensstemmelsescertifikat udstedt af Federal Grain Inspection Service i USA (FGIS) eller Canadian Grain Commission (CGC). I så fald skal typen af overensstemmelsescertifikat og dets nummer, skrives i ansøgningens rubrik Bemærkninger til NaturErhvervstyrelsen. Den yderligere sikkerhed skal heller ikke stilles, hvis importtolden for alle kvaliteter af blød hvede er suspenderet. Glasset majs (gul flintmajs) Sikkerheden er på 24 EUR pr. tons. Er tolden på under 24 EUR skal sikkerheden dog kun svare til toldbeløbet. Den yderligere sikkerhed kræves dog ikke, hvis importlicensen er ledsaget af et overensstemmelsescertifikat udstedt af Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimen - taria (Senasa) i Argentina. I så fald skal typen af overensstemmelsescertifikat og dets nummer, skrives i ansøgningens rubrik Bemærkninger til NaturErhvervstyrelsen. 2. Licenser til import på kontingent- eller præferenceordninger Import til ingen eller til nedsat told under kontingent- eller præferenceordninger, der administreres med licens, kræver altid licens uanset varemængde. I afsnit 3 findes en oversigt med henvisning til gældende forordninger. Ansøgning om licens forudsætter overensstemmelse med KN-koderne for de pågældende kontingentordninger, jf. forordningen. 2.1 Særlige bestemmelser for kontingentordninger Kontingentordninger adskiller sig som regel fra den almindelige licensordning ved, at der er en forudbestemt mængde til rådighed i hele kontingentperioden. Mængde og periode kan være 6
VEJLEDNING OM IMPORT AF KORN / MAJ 2012 yderligere opdelt. Licensansøgning skal indgives til NaturErhvervstyrelsen inden for bestemte perioder, jf. pågældende forordning. Kontingentordningerne på korn åbnes normalt den 1. januar hvert år. 2.2 Ansøgning om licens Licens på kontingentordninger, kan kun søges, hvis ansøgeren er hjemmehørende og momsregistreret i Danmark, jf. pkt. 1.2 i den generelle importvejledning. Ansøgning om licens indgives ugevis og senest fredag kl. 13.00. En ansøger må ikke indsende mere end en ansøgning pr. uge pr. toldkontingent. En licensansøgning må ikke vedrøre en større mængde end den mængde, der er til rådighed for indførsel i det pågældende produktionsår eller periode. Samtidig med den første ansøgning i en kontingentperiode skal ansøger fremlægge bevis for deltagelse i handel med tredjelande indenfor kornsektoren i hver af de to 12-måneders perioder umiddelbart forud for tidspunktet for ansøgningen om licens, jf. afsnit 1.12 i den generelle importvejledning. I visse tilfælde kan der være yderligere betingelser for at søge om licens. Fx kan adgangen til nogle toldkontingenter forudsætte, at licensansøgningen ledsages af et ægthedscertifikat, eksportcertifikat eller oprindelsesbevis m.v. udstedt af et af eksportlandets kompetente organer, der er anerkendt af Europa-Kommissionen. 2.3 Hvordan udfyldes ansøgningen Ansøgningen om licens skal udfyldes, som beskrevet i afsnit 1.3 i den generelle importvejledning. Der kan dog være særlige regler for de enkelte kontingentordninger. Rubrikkerne 20 og 24 udfyldes således ofte med en særlig ordlyd, jf. pågældende forordning. Send ansøgning til: Den udfyldte og underskrevne ansøgning kan sendes til os via mail eller fax. Vi anbefaler, at du benytter mail, dvs. skanner ansøgningen og vedhæfter filen. Ved mail sender du til: licens@naturerhverv.dk Ved fax sender du til nr.: 33 95 80 80. 2.4 Hvor meget skal der stilles i sikkerhed Medmindre andet fremgår af den pågældende forordning skal du samtidig med ansøgningen stille en sikkerhed på 30 EUR pr. tons. 2.5 Hvornår udstedes licensen Tidspunktet for udstedelse af licenser under en kontingentordning fremgår af pågældende forordning. 2.6 Europa-Kommissionens særforanstaltninger Overstiger ansøgningerne kontingentmængden, der er til rådighed for perioden, fastsætter Europa-Kommissionen en nedsættelseskoefficient. 7
Licenssikkerhed svarende til forskellen mellem den ansøgte og den tildelte mængde frigives. 2.7 Importmængde Licensen kan kun benyttes til import af den mængde, som licensen udstedes på. 2.8 Hvor længe er licensen gyldig Som udgangspunkt vil en licens være gyldig indtil udgangen af den anden måned efter den måned, hvor licensen er udstedt. Ingen licenser på en importkontingentordning kan dog være gyldige efter den sidste dag i importkontingentperioden. For korn udløber kontingentperioden normalt 31. december. 2.9 Overdragelse af licens Licenser under kontingentordningerne på korn kan ikke overdrages. Eventuelle undtagelser fremgår af den pågældende forordning. 2.10 Betingelser for varernes overgang til fri omsætning På nogle kontingentordninger kommer nedsættelsen af tolden kun i betragtning, hvis der ved varernes overgang til fri omsætning i EU fremlægges et oprindelsescertifikat, transport - dokument og/eller et varecertifikat, jf. pågældende forordning. 2.11 Betingelser for frigivelse af sikkerhedsstillelse Når licensen er opbrugt indsendes den til NaturErhvervstyrelsen, som frigiver sikkerhedsstillelsen. Vi skal have modtaget licensen senest 45 dage efter sidste gyldighedsdag, jf. pkt. 1.9 i den generelle importvejledning. Eventuelle undtagelser herfra fremgår af pågældende forordning. Se afsnit 4. 3. Kontaktpersoner Eventuelle spørgsmål om import af korn kan rettes til Allan Falensteen, telefon 33 95 87 26 eller Kamma Rebbe, telefon 33 95 87 27. 4. Regelgrundlag Vejledningen er udarbejdet på grundlag af følgende EU-forordninger: Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om den fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) Kommissionens forordning (EF) nr. 1342/2003 af 28. juli 2003 om særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for korn og ris Kommissionens forordning (EF) nr. 642/2010 af 20. juli 2010 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 1234/2007 for så vidt angår importtold for korn Oversigt over gældende forordninger med kontingent- og præferenceordninger: Kommissionens forordning (EF) nr. 969/2006 af 29. juni 2006 om åbning og forvaltning af et EF-toldkontingent for import af majs fra tredjelande Kommissionens forordning (EF) nr. 2305/2003 af 29. december 2003 om åbning og forvalt- 8
VEJLEDNING OM IMPORT AF KORN / MAJ 2012 ning af EF-toldkontingentet for import af byg fra tredjelande og om undtagelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 1766/92 Kommissionens forordning (EF) nr. 1067/2008 af 30. oktober 2008 om åbning og forvaltning af EF-toldkontingenter for import af blød hvede af anden kvalitet end høj kvalitet fra tredjelande og om undtagelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 De nævnte forordninger skal sammenholdes med efterfølgende forordninger, der ændrer/ supplerer de oprindelige bestemmelser. 9
Vejledning om import af korn 2012 ISBN 978-87-7120-311-0 Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri NaturErhvervstyrelsen Nyropsgade 30 1780 København V Tlf.: 3395 8000 E-mail: mail@naturerhverv.dk Fax.: 3395 8080 www.naturerhverv.dk 10