Side 1 Monterings- og Brugsanvisning N-21 DV DANSK-DK
Side 2 Nyt gasfyret ildsted Gratulerer med dit nye gasfyrede ildsted produceret af Thermocet i Holland. Ildstedet er testet og dokumenteret i henhold til de krav som gælder for CE-mærkning af gaspejse i Danmark og Europa i øvrigt. Målet med denne brugs- og monteringsanvisningen er at give alle ejere af gaspejse leveret af CMCelements aps en enkel vejledning i rigtig installation og sikker brug. Vi vil derfor understrege vigtigheden af at du læser denne manual grundigt igennem. Du som ejer har ansvaret for at indgå en serviceaftale med et firma som har kompetance til dette, om eventuel årlig kontrol med dit gasfyrede ildsted. Dette er for din egen og andres sikkerhed. CMC elements asp garanterer for gasprodukter ifølge dansk købelov. CMC elements aps har lang erfaring i udvikling og produktion af pejse. Vi producerer og forhandler kun produkter som har gennemgået de mest grundige og omfattende teste, sådan at du som kunde og vi som leverandør er trygge ved at produktet er sikkert og holdbart i brug. Til Lykke til med dit nye ildsted. Vennlig hilsen CMC elements aps
Side 3 INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Før du installerer gaspejsen 4 Kontroller ovnen 4 Første optænding 4 Garanti 4 2. Installationsinstruktioner 4 Generelt 4 Vigtigt ved installering 4 Placering af N-21DV 4 Tilkobling til gasrør 5 Kontrol af funktioner 5 Produktets identifikation 5 3. Placering 5 Placering af afgasrør 5 4. Måltegninger 6 5. Montering af indsatsen 7 Fjerne glasset 7 Montere ben 8 Placering av indsatsmateriel og keramisk træ 8 Tilkobling 8 6. Komponenterne i gaspejsen 10 7. Komponenter i gasregulator og fjernkontrol 11 Fjernkontrol 12 8. Eftermontering af fjernkontrol 13 9. Koncentrisk kanalsystem 13 Tilkobling til det koncentriske kanalsystem 14 10. Komponenter til det koncentriske kanalsystem 15 11. Montering af koncentrisk kanalsystem 16 Direkte tilkobling 16 Indirekte tilkobling 16 Tilkobling over tag 17 12. Manuel brug af N-21 DV 17 Optændingsprocedure 18 Slukningprocedure 18 13. Bruge N-21DV med fjernkontrol 18 Fjernkontrol med termostat og timer 19 Stille displayet 19 Stille klokken 19 Programmere ønsket automatisk temperatur 19 Programmere timeren 19 Manuel modus for manuel flammehøjde-justering 19 Justere flammehøjden 19 Automatisk modus 19 Timer modus 19 Bytte batteriet 20 Dersom fjernkontrollen ikke fungerer/udenfor fyringssæson 20 14. Tekniske fakta N-21 DV 20 15.Vedligehold 21 Nyttige tips ved brug av gasfyrede ildsteder 21 16. Garantikort 22 17. Garanti bestemmelser. 24 (17112010)
Side 4 1. Før du installerer gaspejsen Læs instruktionsmanualen nøje før du installerer og begynder at bruge pejsen. Behold manualen for senere referancer. Opgiv altid type og serienummer i tilfælde af fejl, mangler eller skader. Ovnen må kun installeres af en autoriseret installatør. Vivtigt: Aldri åbne glasdøren på pejsen når den er tændt. Lad pejsen afkøle først. Glasset i døren er keramisk og kan nå en temperatur på over 200 C. Hold derfor øje med børn som er i nærheden af pejsen når den er i brug! Kontroller ovnen Du bør inspicere ovnen og tjekke om den er blevet skadet under transport umiddelbart efter den bliver aldrig leveret til dig. Hvis skade er opstået bør du rapportere dette til din forhandler omgående. Første optænding Når ovnen er på plads og alle forskrifter er overholdt, kan der tændes op. Vær opmærksom på følgende: * Tænd først op uden glas. * Fungerer alt som det skal - stop gastilførselen. * Monter glasset og start på nyt. Ovnen er behandlet med en varmebestandig lak som tåler ekstremt høje temperaturer. Det er godt at sørge for kraftig udluftning ved første optænding, da lakken på indsatsen vil afgive røg og lugt. Denne røg og lugt er ikke farlig og vil forsvinde. Eventuelle mærker på glasset kan fjernes med glasrens umiddelbart etter afkøling. 2. Installationsinstruktioner Generelt Ovnen har en tæt konstruktion, hvilket betyder at den kan benyttes i tætte moderne huse med mekanisk ventilation (f.eks. køkkenemhætte, udlufning af bad etc.) uden at ekstra ventilation er nødvendig. Det specielle koncentriske rørsystem gør at forbrændingsluft til ovnen ledes ind i det ydre rør og afgas ledes ud i det inderste rør. CMC gasprodukter bør have pilotbrænderen tændt under fyringsæsonen. Dette for at undgå kondens i ildstedet, forårsaget av kuldebroen gennem afgasrøret (specielt ved afgas ud gennem væg). Man øger også ildstedets levetid ved at have denne tændt. Vigtig ved installering Gasovnen skal installeres, tilkobles og inspiceres af autoriseret installatør i henhold til lov. Ovnen skal tæthedsprøves og funktionstestes før igangsætning af produktet, dette gøres af installatør. Ventilationssystemet og udløb gennem væg eller tag skal være udført i henhold til gældende regler i henhold til gasreglementet. Placering av N-21DV Når du installerer ovnen må du sørge for at have en minimums afstand til brændbart materiale på 5 cm (30 cm i overkant). Hvis du ønsker at installere ovnen uden afstand til væggen, må væggen være af ikke brændbart materiale.med ikke brændbart materiale menes leca, siporex, teglsten, Fermacell og Promatec 12mm plader og lignende.
Side 5 Sættes gasindsatsen i egen omramming skal denne ventileres. Anbefalet åbning/rist er 50cm2 oppe og nede (dvs. indluft og udluft) Tilkobling til gasrør Tjek at ikke noget af udstyret blir vredet / kommer i klemme når du kobler til så du undgår unødvendig slitage på ledningerne. Tjek at tilkoblingen er gastæt efter installation. Kobl tilkoblingsrøret på gasventilen (kontrolboks) med en 3/8 kobling og tjek at gasrøret er frit for skidt og sand. Kontrol av funktioner Kontroller knapper og andre funktioner for gasregulatoren GV43 (A), signalmodtageren G30ZRRTT (F) og fjernkontrollen G30-ZRHTT (B) (se figur 10). Produktets identifikation NB: Mærkepladen/idenntifikation til N21 er limet på indersiden af metalkassen, hvor gasregulatoren er monteret. Hvis du tager regulatoren ud af kassen skal mærket placeres andetsteds. 3. Placering Placering af afgasrør
Side 6 4. Måltegninger Alle mål i mm
Side 7 5. Montering af indsatsen Start med at få en oversigt over alle løse dele og tjek at du har følgende (se pkt. 1-5). Glødemateriale Kontrolboks Indsatsen Fjerne glasset Trækreguleringsplader Monterings- og brugsanvisning Fjernbetjening 1.Tag først bort klikrammen ved at trække nedsiden af rammen ud. 2. Træk så rammen forsigtigt nedad 3. Demonter derefter de 4 stållister ved at løsne 4. Fjern glasset forsigtig. 5. Tag indholdet i indsatsen ud.
Side 8 Montere ben Tilkobling 1. Ben er placeret over døren til indsatsen 1. Læg indsatsen forsigtigt på ryggen og start med at montere ben (3 stk). Ben sikres og justeres med boltene. 1. Løft (ikke TIP) indsatsen tilbage i oprejst stilling. Tilkobling skal ske af autoriseret installatør. Placering av indsatsmateriel og keramisk træ Star med at sprede delene fra den lille pose til højre og venstre for brænderen. Fyld så brændkammeret med det dekorative, keramiske træ i rækkefølgen vist på figur 3 til 8. Til slut strør du glødeflager og varmekul vilkårligt over det keramiske træ.
Side 9 NB: Placeringen af træet er end el af CE-mærkningen og SKAL placeres som vist på billedet. VIGTIGT: Tænd ovne uden glas først. Dette for at sikre at forbrændingen er OK og at pilotflammen virker.
6. Komponenterne i gaspejsen Side 10 Ref. figur 9 A. Brændkammer B. Grund enhed C. Glasspositioneringslist D. Klikramme E. Brænder F. Keramisk vægsæt G. Serviceluge H. Dekorationsrist I. Glas J. Vægbeskyttelsesplade K. Skilleplade L. Skilleplade Ø_5 M. Justerbare ben N. Varmeoverførende plade O. Skilleplade positionsplade P. Kontrolboks
Side 11 7. Komponenter i gasregulator og fjernkontrol Ref. figur 10 A A1 Gasregulator Opptændingsbryder for pilotflamme G H Tændkabel Gasrør A2 Manuel justering af flamme og temperatur I Rør til brænder C Servomotor fjernkontrol J Pilotflamme rør D E Elektrisk forbindelse til servomotor Elektrisk ledning til servomotor K M Thermokobling Fortryk nippel F Modtager og batterihus N Regulering lavt tryk F1 Indikator øje O Regulering højt tryk F2 Batterier (4x1.5V AA) T Microbryder for fjernkontrol F3 Batterilåg
Side 12 Fjernkontrol Ref. figur 11 B Fjernkontrol B6 Autofunktion B1 Batteri (9V) B7 Timerfunktion B2 Batteri låg B8 Regulering OP B5 Display B9 Regulering NED
Side 13 8. Eftermontering av fjernkontrol Dersom fjernkontrollen ikke er installeret ved køb, kan den enkelt eftermonteres på følgende måde: 1. Skru af og luk dækselet op på gaskontrolventilen som vist på figur 12 A. 2. Gaskontrolventilen uden dæksel vises på figur 12 B. 3. Kobl til motoren kontrolventilen til som vist på figur 12 C.. 4. Skru og lås dækselet (modsat av pkt. 1) og koble til kablene D og T (ref. figur 12 E som viser detaljer på motoren og tilkoblingskablerne). Se iøvrigt brugervejledning før du bruger fjernkontrollen. 9. Koncentrisk kanalsystem Koncentrisk kanalsystem (DV-rør) består av en tykvægget rustfri indre kanal, 100 mm i diameter, og en yderkanal i rustfri stål, 150 mm i diameter. Disse kanaler er koncentrisk tilpassede. Afgasser går gennem den indre kanal og tilførsel af forbrændingsluft går mellem den ydre og indre kanal. Det vide omfang av elementer giver mulighed for en fleksibel tilkobling mellom ovn og udløp. Du kan koble det koncentriske kanalsystem ud gennem taget eller gennem en ydervæg. Der findes forskellige løsninger for dette system, men man skal tage hensyn til nogen vigtige forhold: * Længden på horisontal kanal for tagudag må ikke være mere end 4 meter målt mellom bøjningerne. * Tilladt maksimum total længde på en kanal er 12 meter med kanaler (summen av kanallængde + nominel længde på bøjningerne). * 90-graders bøjninger har en nominel længde på 2 meter. * 45-graders bøjninger har en nominel længde på 1 meter. * Udtaget kan laves hvor som helst gennem tag eller ydervæg (så længe indtaget og udaget er i samme trykområde), men gældende regler må følges. * Vær opmærksom på at under specielle vindforhold kan forbrændingen blive forstyrret. Dette kan løses med en vindafviser. * Ved kapning af rør, benyt pladesaks på det ydre røret og nedstryger på det indre rør.
Side 14 Tilkobling til det koncentriske kanalsystem Montering direkte gennem ydervæg Find gunstig placering af ovnen og monter vægkanalen. Vægkanalen skal forkortes dersom ovnen skal installeres direkte mod ydervæg (for eksempel i en niche) som røgklokke på N-21 benyttes enten 1 stk 90 knæ eller 2x45 knæ. Y= 0,725 meter maks Inddirekte montering gennem ydervæg Placer altid en længde på X=minimum 1 meter vertikalt på ovnen, direkte efterfulgt af en 90 bøjning med en længde på 50 cm på toppen og standardlængden på væg tilslutning skal være Y=minimum 0,6 meter. Om nødvendigt kan dette øges til maksimum Y=_ meter vertikal kanallængde. Ref. Ved brug av London omramming er der behov for 2 stk 45 bøjning som centerforskyder. Dette for at gå klar af betonhylden. Indirekte montering gennem ydervæg, maksimal horisontal længde Placer alltid en længde på X=minimum 1 meter vertikalt på ovnen, direkte efterfulgt af en 90 bøjning (nominel længde er 2 meter). Der kan så laves en maksimum horisontalt forflytning på Y=_ meter (målt mellem bøjningerne). Vær sikker på at der er tilstrækkelig hældning og tag den horisontale længde af bøjningen med i beregningen. Der bør benyttes indtil _ meter trækreguleringsplade, type -K- Ved brug av London omramming er der behov for 2 stk 45 bøjninger som centerforskyder. Dette for at gå klar af betonhylden. Tagudtag uden bøjning En direkte kanal kan maksimalt være X=12 meter, målt fra tilkoblingspunktet på ovnen. Minimumslengden er 3 meter. Udtaget kan placeres hvor som helst på taget, uafhængigt af om det er fladt eller skråt. Røggas udtag og forbrændingsluftindtaget skal være i samme lufttrykområde.ved indtil _ meter bør trækreguleringsplate -K- blive brugt. Ved mellem 6 og 12 meter bør trækreguleringspladerne, type -Kog -L- blive brugt. Ved bruk af London omramming er der behov for 2 stk 45 bøjninger som centerforskyder. Dette for at gå klar av betonhylden. Tagudtag med 45 bøjning Placer altid en længde på X=minimum 1 meter vertikalt på ovnen. Kanalen kan fortsættes med to _5 bøjninger til maksimums længden på 12 meter er opnået. (Y+Z =9 meter maksimum). Den nominelle længde på en 45 bøjning er 1 meter. Ved brug av London omramming er der behov for 2 stk 45 bøjninger som centerforskyder. Dette for at gå klar av betonhylden.
Side 15 Tagudtag med 90 bøjning Placer alltid en længde på X=minimum 1 meter vertikalt på ovnen. Kanalen kan fortsættes med to 90 bøjning (nominel længde 2 meter) til maksimumslængden på 12 meter er opnået. Tag hensyn til at du kun kan have maksimum horisontal lengde på Y=_ meter målt mellem bøjningerne og pas på at hældningen er tilstrækkelig. Ved brug av London omramming er der behov for 2 stk 45 bøjning som centerforskyder. Dette for at gå klar av betonhylden. Bemærk: Ved indtil 6 meter bør skilleplade (K) og bliver brugt (se figur 20). Ved mellem 6 og 12 meter bør skilleplade (L) blive brugt. Trækreguleringsplader Tilkobling til konventionel skorsten (leca, icopal og lign.) Dele til koncentrisk tilkobling til eksisterende pipe bør bruges til dette formål og monteringsanvisningen skal følges nøje. (Disse bestilles separat.) 10. Komponenter til det koncentriske kanalsystem Rørdele for gas Direct Vent (DV) Alle røgrør er dobbelte. Deleliste Lagervare Bestillingsvare Beskrivelse (ref. figur) Mål i KODE NR: Børstet stål KODE NR: mm *Aluminium Sort lakkeret **Bly A Røgrør 1000 1295000 1295500 500 1295002 1295502 250 1295004_ 1295504 B Bøjning 45 1295012 1295512 C Bøjning 90 1295014 1295514 D Justerbart vægfeste DV rør 1295026 E Adapter 250 1295006 F Dækplade for væg/tag 1295020 1295520 G Spændebånd 1295030 1295530 H Justerbar centringsplade for tagmontering 1295040 I Taginddækning fladt tag 1295050* J Stormkrage 1295070 K Vægtilslutning 1295042 L Taginddækning 20-45 med bly 1295054** M Tagtilslutning 12965054 N Taginddækning 5-30 1295052
Side 16 11. Montering av koncentrisk kanalsystem Komponenterne til dette kanalsystem, se figur 10-1. Retningslinjene til installationen, se kap. 9. Direkte tilkobling * Kanalen kan monteres i ydervæggen, men naboers ubehag bør tages i betragtning. Der findes regler for dette i gasreglementet. * Vær opmærksom på at under specielle vindforhold kan forbrændningen blive forstyrret. Dette kan løses med en vindafviser.
* Lav en åbning på minimum Ø155 mm i ydervæggen, (læg ind en ekstra afstand på 50 mm rundt udtaget hvis ydervæggen er af brændbart materiale. Alternativt hul på 200 x 200 mm beklædt med 12 mm Promatec plader indvendigt), og placer vægtilslutningen til indersiden af væggen med en dæk-plade. Dækpladen på ydervæggen bør være fæstet sådant at afgasser og damp ikke kommer ind i huset igen. Der bør være god tætning mellem udspærring og isolation/fugtspærre. * Kanalen skal tilfredsstille kravene som er vist i kapitel 9, figur 9-1. * Kanalen kan om nødvendig isoleres. Tilstrækkelig brandforebyggende afstand til brændbart materiale er vigtig, dersom kanalen skal gå langs dette. Pas på at inddækningen er luftet. Indirekte tilkobling * Bestem positionen på ovnen samt udtag og start med at montere DV-rørene til ovnen (med indirekte tilkobling må man have minimum 1 meter vertikalt først). Følg monteringsanvisningen nøje og benyt spændebåndene til at samle elementerne. * Placer en 90 bøjning direkte på vægtilslutningen og koble det sammen med elementerne på ovnen. Pas på at alle samlinger er tætte. Adapter 25 cm, eller kortere, kan bli placeret mellem ovnen, yder-vægskanalen og DV-rørene. * Ved behov, brug vægbæringer til at støtte kanalen (anbefalet en pr. meter). Tilkobling over tag * Udtaget kan være hvor som helst på taget (udtag og indtag i samme trykkområde), og må følge gældende regler. * Taginddækninger efter behov bruges for at lave en vandtæt montering over tag. * Følgende taginddækninger er tilgængelige: fladt tag, 5-30, 20-45. * Ved hindringer kan kanalen centerforskydes. Åbningen i taget, rundt om kanalen, skal være mindst 50 mm større enn selve kanalen (200 mm). For at afstanden fra kanalen til træverk skal være kun 25 mm, skal hullet beklædes med 12 mm promatec plader indvendigt. * Placer ovnen i rette position og afgør hvor udaget skal være. Monter kanalen på ovnen (altid minimum 1 meter vertikal først) Følg monteringsanvisningen nøje og brug spændebåndene til at samle elementerne. Pas på at alle samlingerne er tætte. (Ved sådan montering er minimum længde 3 meter og maks 12 meter). * Kanalen skal følge de retningslinjer som er beskrevet i kapitel 9. * Vær omhyggelig under monteringen av trækreguleringspladene. * Adapter 25 cm, eller kortere, kan placeres mellem ovnen, ydervægskanalen og DV-rørene. * Brug to vægbeslag i hver etage for at støtte kanalen. 12. Manuel bruk av N-21 DV Manuel optændning af N-21 DV er standard. Optændningsbryder for pilotflamme (A1) Manuel justering af flamme og temperatur (A2) Side 17
Side 18 Optændningsprocedure Vrid bryder (A1) forsigtig til venstre mod optændningsposistionen til den stopper. Pres bryderen ind og hold den der i 5 sekunder. (Kun gas til pilotflamme.) Fortset at holde bryderen nede samtidig som du vrider den videre mod venstre for at aktivere tænderen. Fortsæt med at holde bryderen nede i 10 sekunder efter at pilotflammen har tændt. Dette for at stiften som kontrollerer riktig temperatur blir varm nok. 3. Hvis pilotflammen ikke tændes, gentag step 1 og 2. _.For at tænde selve bålet, slip bryderen og vrid den helt om. Gassen til pilotflammen er nu åben og stiften gir besked om at åbne til hovedbrænderen. I fyringssæsonen kan pilotflammen med fordel stå på døgnet rundt. Slukningprocedure Vrid bryderen (A1) til højre til du kommer til stop. Da er kun pilotflammen aktiveret. For at slukke gastilførselen helt, tryk forsiktigt ned og fortsæt at vride med klokken til du hører et klik (tilbake til udgangsposition som pkt 1 i optændningsproceduren). En sikkerhed vil da slå til så du ikke kan tænde før føleren har kølet sig tilstrækkeligt ned). 13. Bruge N-21DV med fjernkontrol Hvis fjernkontrollen ikke er installeret ved køb kan den enkelt eftermonteres. Ref. kap. 8. Vigtigt: Før fjernregulatoren kan benyttes skal optændingsprocedure ref. kap 12 (standard optændings- og slukningsprocedure) være gennemført. Kontrolknapper og andre funktioner på gasregulator og fjernkontrol Tjek at batterierne er riktig placeret i både fjernkontrol og modtager. Når dette er gjort vil information vises i displayet på fjernkontrollen. Fjernkontrollens signal har en maks rækkevidde på ca 5m. Ref. figur B Fjernkontrol (forfra og bagfra) B1 Batteri 9V B2 Batterilåg B5 Display B6 Autofunktion B7 Timerfunktion B8 Flammehøjde Højere B9 Flammehøjde Lavere
Fjernkontrol med termostat og timer Efter at du har isat batterierne går displayet automatisk på i Fahrenheit modus og 12 timers klokke. Tryk ind på knapperne (B_) og (B7) samtidigt. Displayet begynder nu at blinke og du er nu i justeringsmodus. I justeringsmodus kan du: Stille displayet 1. Tryk (B7) for at veksle fra F (og 12 timers klokke) til C (og 2_ timers klokke). 2. Displayet vil automatisk returnere til manuel modus efter lidt tid, men du kan også gå tilbake til manuel modus ved at trykke (B7) Stille klokken 1. Tryk (B7) for at stille timer og (B8) for at stille minutter. 2. Vent eller tryk på timer for at komme tilbage til manuel modus. Programmere ønsket automatisk temperatur 1. Hold (B_) nede til displayet blinker. 2. Tryk (B8) eller (B9) for at stille temperaturen. 3. Vent eller tryk (B_) for at skifte til automatisk modus. 4. En censor i fjernkontrollen måler rumtemperaturen. (Dette er synliggjort i displayet). Fjernkontrollen sammenligner så rumtemperaturen med den indstillede temperatur og sender et signal til modtageren om at justere varmeafgivelsen. Programmere timeren Fjernkontrollen gir mulighed til to tidsstyrede opvarmningsperioder: 1. Hold nede (B7) til P1* blinker. Periode 1. 2. Sæt ind tid, hvor du vil at første varmeperiode skal starte. Trykk (B8) for timer og (B9) for minutter. 3. Trykk (B7) igen. P1) dukker op. 4. Tast så ind tidspunktet da du vil at Periode 1 skal slutte. Tryk (B8) for timer og (B9) for minutter. 5. Tryk (B7) igen for at justere anden varmeperiode. P2* blinker. Du kan her lægge ind Periode 2 om du ønsker det. 6. For at lagre tryk (B7) igen. 7. Om du kun vil bruge en periode skal samme tidspunkter lægges ind i P2 (periode 1 = periode 2). Manuel modus (MAN i displayet) for manuel flammehøjde-justering 1. Tryk (B8) for at tænde flammen (hovedflamme) eller for at øge flammehøjden 2. Tryk (B9) for at mindske flammehøjden eller slukke kontrolgas. 3. For at øge eller mindske flammehøjden gradvis, tryk hurtigt på enten (B8) eller (B9). 4 Send symbolet dukker op i displayet når en af knapperne blir trykket ned. 5. Indikatordioden på displayet blinker når knappen (A2) har nået makspositionen. Justere flammehøjden 1. For at tænde flammen og/eller øge flammehøjden, tryk på knap (B8) på fjernkontrollen (B) 2. Hold (B8) til ønsket flammehøjde er opnået. 3. Tryk og hold (B9) for at reversere prosessen. Den motoriserede gasventil er utstyret med en slip clutch som gør at manuelle ændringer kan blive gjort på hovedgasventilen ved at vride på (A2) Automatisk modus (AUTO i displayet) Tryk hurtigt en gang på (B_). Den forhåndsindstillede temperatur dukker op i displayet for så at forsvinde og blive erstattet av rumtemperaturen. Timer modus (TIMER i displayet) Timeren styrer varmeperioderne P1* og P2*. Det fungerer på samme måde som ved brug af AUTO. Når indstillet varmeperiode er slut vil ovnen slukke sig og kun pilotflammen vil brænde. 1. Du kan trykke (B6) for at justere temperaturen, ved at trykke (B7) går du tilbake til TIMER modus. 2. Du kan trykke enten (B8)eller (B9) i hvilken som helst modus for at overstyre. 3. For at spare batterier anbefaler vi at du sætter fjernkontrollen på MANUEL modus og sluk flammen med (B9) før du slukker ovnen. Ellers vil fjernkontrollen ligge og bruge strøm selv om ovnen ikke er i brug. Side 19
Bytte batteriet Hvis BAT dukker op øverst til højre i displayet eller hvis indikatordioden på modtageren bliver svag er det på tide at bytte batteriet i senderen eller modtageren. Hvis batterierne slutter med at virke kan flammen styres manuelt ved at vride på knappen (se figur 22B side 17). Viktig: Placeringen af fjernkontrollen er viktig for at sikre riktige temperaturændringer. Du får en mere konstant temperatur hvis senderen ikke er for langt fra gasovnen. Før du bytter til AUTO (B6) eller TIMER (B7) modus, pres enten (B8) eller (B9) for at bekræfte funktionen. Hvis AUTO eller TIMER modus skal fungere rigtigt skal fjernkontrollen forblive indenfor rækkevidden til modtageren. Fjernkontrollen bør heller ikke blive brugt for nær modtageren (under 1 meter) da ovnens temperatur vil påvirke fjernkontrollen og dens termostatføler. Dersom fjernkontrollen udsættes for stærk varme kan dette skade elektronikken. Temperaturen blir reguleret i et samarbejde mellom en motor i ildstedet og fjernkontrollen. Den måler varme over tid og vil derfor variere en del på flammehøjden. Placeres ovnen i et lille rum, vil den gå mellem lavt flammebillede og ingen flammer. Ovnen vil efter nogen dage finde den mest økonomiske måde at brænde på. Dersom ovnen er uden tilsyn over længere tid (ferier, ikke fyringssæson og lignende) bør ovnens automatik slås fra eller stilles ned på pilotflamme sådan at den ikke kan tage imod signaler fra fjernkontrollen. Dette fordi i nogen ekstreme tilfælde, når ovnen er uden tilsyn, så kan det ske at signaler fra andre apparater kan påvirke fjernkontrollen sådan at varmen skrues op. Dersom fjernkontrollen ikke fungerer/udenfor fyringssæson Hovedflammen kan slås fra ved at bruge (A1) på gasregulatoren. Vrid bryderen (A1) mod venstre til den stopper, tryk den ind og vrid den videre til den stopper (ref. kapitel 2, afsnit om Slukningprocedure). Dersom ovnen ikke skal tages i brug i en længere periode (ferier, ikke fyringssæson og lignende) bør pilotflammen og hovedhanen afbrydes. Advarsel: Dersom ovnen skulle slukke, så skal den ikke tændes op igen før der har gået mindst 5 minutter. Gas ovne blir meget varme når de er i bru, pas derfor på når børn og bevægelseshæmmede er i nærheden af ovnen når den brænder. Ovnen må ikke placeres på, i, eller i nærheden av brændbare materialer. Side 20 14. Tekniske fakta N-21 DV Materiale Overfladebehandling Vægt Tillægsudstyr Stål Sort-UHT225 lakk Ca. 55 kg Luftsirkulasjonssett Butan/propan (I3BP) BRÆNDSELSTYPE GAS: Naturgas (I2H) Effekt 2,95-5 kw 2,65-4,75 kw Forbrug gram pr. time _20 352 Tryk ind 30 mbar 20 mbar Tryk brænder 30 mbar 10,5 mbar Brænder dyse 1,3 mm 2,3 mm Pilotdyse kode 30 kode 1,51 Min. tryk brænder 8 mbar 3,8 mbar Max kw ind 7 kw 7,3 kw Min kw ind 6,3 kw 6,6 kw Virkningsgrad i % 74,8 % min./67,3 % max. 72,4 % min./65,2 % max.
Side 21 15. Vedligehold * Ovnen kan rengøres med en blød, fugtig klud. Apparatet bør slåes af umiddelbart dersom noget er spildt på den. Eventuelle mærker kan fjernes ved at bruke mildt sæbevand efter at ovnen har kølet sig ned. Brug ALDRIG skurepulver!! * Sod på glasset kan fjernes med glasrens. * Ovnen bør tjekkes af en installatør før hver fyringssæson. * Dersom glasset er knust eller har fået revner, få det byttet umiddelbart. Det er meget vigtigt at du ikke tænder ovnen på igen før dette er byttet. * I fyringssæsonen er det anbefalet at lade pilotflammen brænde kontinuerlig. Dette hindrer kondens i ovnen. Om ovnen ikke skal bruges i længere tid (ferier, udenom fyringssæson og lignende) bør man slukke pilotflammen og lukke gastilførselen. * Batterierne til fjernkontrol (9v) og modtager (4x1,5v) skiftes en gang pr år. Nyttige tips ved brug av gasfyrede ildsteder Forhindring av misfarvning i loftet Det er alltid støvpartikler i luften i alle huse, selv om de blir regelmæssig støvsuget! Disse partikler er tydeligt synlige i stråler af lys og de vil ikke plage dig så længe konsentrationerne af partikler i luften holdes på et lavt niveau. Indeklimaet kan kun beskrives som dårligt hvis disse partikler flyder gennem rummene i store mængder af en eller anden grund, eller hvis luften er forurenet af sod og tjærepartikler dannet av brændende lys/oljelamper f. eks eller ved rygning af cigarer/cigaretter! I et opvarmet rum strømmer kold luft sagte langs gulvet til forbrændningsapparatet. Denne luft bliver varmet op i konvektionssystemet til forbrændningsapparatet, som danner en hurtigstigende søjle af varm luft. Denne luft spreder sig så rundt i rummet igen. På grund af dette indeholder luften alltid støv og andre forurenende partikler som ofte bliver liggende på kolde og fugtige overflader. Dette er et potentielt problem i nye bygninger som ikke endnu er helt tørre (bygningsfugtighet). Et uønsket resultat af dette fænomen kan være misfarvning på vægge/loft.