Viega installationsvægge Systemer til kreativ indretning af badeværelser.
2
Viega. En ide bedre! En familietradition Bag navnet Viega står et familieforetagende, som altid har stillet meget høje krav: om produktkvalitet, kundenærhed, rettidig levering og omfattende service. For det er helt sikkert, at det kræver mere end blot en god ide at skrive en international succeshistorie som Viegas. Det er helt afgørende, at mod, nytænkning og engagement er nogle af de egenskaber, som har præget virksomheden i over 100 år. Kompetence plus mangfoldighed Efterhånden er det blevet til godt 14.000 produkter, som ikke blot udgør et varieret udvalg, der er helt enestående i branchen, men også repræsenterer fremragende kvalitet. Årsagen er primært, at hos Viega er det hele samlet medarbejdere med fremragende uddannelser, de bedste råmaterialer og de mest moderne produktionsanlæg, som er fordelt på fem produktionssteder i Tyskland og USA. Systematisk og præcist Desuden er Viegas 14.000 produkter altid på lager, hvor perfekt logistik sørger for, at alt bliver samlet, kodet, pakket og ekspederet. Der er system i tingene som overalt hos Viega, hvor det ikke kun er processerne, der griber ind i hinanden, det er også produkterne. Udgangspunktet for denne brochure er installationsvægteknikken en af Viegas mange nyskabelser. Det bedste eksempel er der åbner uanede installationsmuligheder. Tro mod mottoet: Viega: En ide bedre! 3
Viega installationsvægge. Mangfoldighed uden grænser. Når det drejer sig om farver, fliser, armaturer og hele den visuelle udformning af et badeværelse, så er det kundens smag, der er afgørende. Men bag væggen er der brug for professionel fagkundskab. Her afhænger resultatet af, at installationen er udført korrekt, er tætsluttende, sikker og pålidelig og er udført med de bedste komponenter. Man skal kunne stole på det hele på materialer, på montering og på systemsamlinger. Det opfatter vi som en forpligtelse til at opfylde selv de strengeste krav i alt, hvad vi gør. Med kompromisløs produktkvalitet og omfattende systemkompetence. Viega Systemteknik Blandt vores kernekompetencer er det først og fremmest vores alsidige rørinstallationer af metal eller kunststof og vores installationsvægløsninger, der har gjort os til en af branchens mest succesrige producenter af mærkevarer. Navnet Viega har i årtier været indbegrebet af innovativ sanitets-teknik og systemsamlinger med sikkerhedsgaranti. 4
Steptec Side 6 Med kun to grundkomponenter skinner og samlestykker er der ingen grænser for kombinationsmulighederne og for at lade fantasien få frit løb. Viega planlægning: Lydisolering, brandisolering og fugtisolering Side 36 Få fordel af Viegas kompetencer inden for lyd-, brand- og fugtisolering. Med lydisolering, som er certificeret af Fraunhofer Institut für Bauphysik for alle installationsvægsystemer. Med overensstemmelseserklæring for brandbeskyttelsesskakt for Viegaswift og Steptec. Og med vigtige informationer om fugtisolering. Viega Eco Plus Side 14 Installationsvægløsningen med det perfekte forhold mellem pris og kvalitet. Klassikeren til storbyggeri. Viega Mono Side 28 Den robuste installationsvæg til problemfri indmuring. Viega Mono kan varieres i størrelse og er meget fleksibelt. Skjulte cisterner Visign 2 og Visign betjeningsplader Side 44 Med en kombination af visionært design og materiale af høj kvalitet sætter Visign betjeningsplader nye standarder. Viega Visign-sortimentet gør indtryk med sine mange variations- og anvendelsesmuligheder. 5
Steptec. Fuld frihed til at indrette badeværelset. Uanset hvad du forestiller dig, kan det nemt realiseres med Steptec. Monteringen er baseret på to elementer: Skinner og samlestykker, og mere er der ikke brug for, når de specielle ønsker og planer skal føres ud i livet. Steptec står for fleksibel indretning af badeværelser med høj montagekomfort. 6
Steptec. Mere fleksibelt og variabelt bliver det næppe, stol på det! 7
Individualitet er et nøgleord, når det drejer sig om planlægning af badeværelser. Løsningen hedder Steptec det bedste, markedet kan byde på til etablering af personlige eller barrierefri/handi-capvenlige installations- og skillevægge i halv højde, i rumhøjde eller fritstående. Med kun to grundelementer skinner og samlestykker giver systemet en helt utroligt frihed og spillerum med hensyn til indretning. Princippet er, at de trapezformede samlestykker forbinder systemets skinner i vinkler på 90 eller 45. Det betyder rendyrket fleksibilitet. Når unbrakoskruen spændes, griber samletykkerne fat i skinnen på en sådan måde, at al træk- og trykkraft absorberes uden problemer, og det garanterer en enorm stabilitet. Den arealbaserede beregning er tidsbesparende og ukompliceret. Skinnerne afkortes hurtigt og gratfrit ved hjælp af en såkaldt Steptec skinnestanser. Da der kun kræves to komponenter til systemet, reduceres lageromkostningerne, så kort sagt får man med Steptec en overlegen installationsløsning og det mest fleksible system. Steptec-pakken indeholder alt, hvad De skal bruge til at forbinde og fastgøre skinnerne med. Til sidst skal de aktuelle moduler blot monteres i systemet. Ved hjælp af et skinnestanseværktøj, som hører til systemet, kan der udføres et rent, gratfrit snit, som ikke skal bearbejdes hurtigere, mere støjsvagt og renere end med vinkelsliber eller sav. 8 8
Steptec. Få glæde af den enorme fleksibilitet. 1 Systemet består af to komponenter: Steptec samlestykker og Steptec skinner. Samlestykkerne kan monteres i en vinkel på 45 eller 90 både på den åbne og den lukkede side af skinnen. Til alle andre vinkler anvendes Steptecleddet. 1 2 5 2 Med en dimension på 40 x 40 mm har Steptec-skinnen en stor bæreflade til beklædningen åben i den ene side og med huller for hver 30 cm til fastgørelse i gulv og væg. Steptec-systemet skal kun beklædes med et lag gipsplader. 4 3 3 Steptec toiletog bidetmoduler er udviklet specielt til Steptec-konstruktioner. Til alle andre anvendelsesområder findes der Viegaswift moduler/armaturholdere. 4 Steptec-systemet er udstyret med Viegas vandbesparende, skjulte cisterne Visign 2, som giver yderligere fordele. 5 Brand- og lydisolering: For Steptec er der udstedt en erklæring vedrørende brandisolering i overensstemmelse med LAR. Desuden er systemet lydisolationstestet efter DIN 4109 af Fraunhofer Institut für Bauphysik i Stuttgart. 10
Steptec skinne 8401 Steptec toiletmodul 8461.2 h x b x d: 1130/980 x 430 x 145 mm Steptec toiletmodul 8438.2 h x b x d: 840 x 430 x 200 mm Steptec toiletmodul 8437.2 h x b x d: 840 x 430 x 200 mm Steptec bidetmodul 8467 Bredde: 430 mm Viegaswift håndvaskmodul 8055.3 Bredde: 430 mm Steptec pakke 8400 Viegaswift håndvaskmodul 8133 (barrierefrit) Bredde: 430 mm Viegaswift udslagsvaskmodul 8131 Bredde: 430 mm Viegaswift urinalmodul 8119 til trykskyl Bredde: 430 mm Viegaswift urinalmodul 8128 med Viega skjult skyllesystem Bredde: 430 mm Viegaswift urinalmodul 8127 til Joly og Visit urinaler (Keramag), bredde: 430 mm Viegaswift urinalmodul 8121.10 radarelektronik 230 V Bredde: 430 mm Viegaswift urinalmodul 8121.11 radarelektronik 9 V Bredde: 430 mm Viegaswift armaturholder 8268 Bredde: 430 mm Viegaswift skjult armaturholder 8063.0 Bredde: 430 mm Viegaswift armaturholder 8068 til vaskemaskinetilslutning Bredde: 77 mm Viegaswift universalbærer 8062.5 Steptec cisternemodul til indbygning 8470 Bredde: 314 mm Viegaswift armaturholder Bredde: 430 mm Model 8062 Steptec skinnestanser 8420 Steptec vægvinkel 8415 Steptec led 8411 Viegaswift fastgørelseselement 8011.9 Bredde: 275 mm Viegaswift/Steptec limtræsplade 8096 507 x 280 mm Viegaswift/Steptec Aqua KS-beklædning 1500 x 1000 x 12 mm 8040.20 Viegaswift/Steptec GKFI-beklædning 1500 x 1000 x 12,5 mm 8055.10 Yderligere farvekombinationer: se kataloget. 11
Steptec. Hurtig beregning og nemt at montere. Steptec-pakkerne findes i størrelserne 1, 3, 5 og 10 m 2, og de indeholder alt, hvad der skal bruges til opsætning det nødvendige antal samlestykker og alle fastgørelsesmaterialer som plugs, skruer, lynskruer og små udligningsplader. Hvilken pakke og mængde materiale man skal vælge, afhænger af den flade, der skal beklædes. Ud over valget af pakke, skal man selv beregne skinnens længde ved hjælp af skinnefaktoren og bestille et passende sanitetsmodul efter Viegas katalog og så kan monteringen begynde. B x H Ved at måle konstruktionens bredde og højde beregnes arealet og dermed pakkens størrelse. Skinnelængden findes ganske enkelt ved at gange arealet med skinnefaktoren, som er 5,5, og så er bestillingen klar. Eksempel: 2,4 m x 1,1 m = 2,64 m 2 => en 3 m 2 Steptec-pakke. 2,64 m 2 x 5,5 (skinnefaktor) = 14,52 m 2 => tre skinner a 5 m. Denne beregningsmetode anvendes til alle flader, der skal beklædes. 1 Den maksimale afstand ved samling af to profiler er 10 mm. 2 Det er vigtigt, at samlestykket sidder rigtigt. 3 Let deformerede profiler kan udvides ved hjælp af unbrakonøglen. 4 Samlestykket er korrekt monteret, når tappene vender nedad til siden. 5 Samlestykket skrues fast med den medfølgende unbrakonøgle. 1 2 3 4 5 12
1 4 2 5 5 Stødkanterne affases til 45, og beklædningen spændes fast med de medfølgende lynskruer med 180 mm afstand. Derefter dækkes stødkanterne med spartelmasse. Fyld derefter spalten mellem installationsvæggen og gulvet eller mellem installationsvæggen og den massive væg med spartelmasse. 6 Generelt: Installationsvægge i rumhøjde understøttes bagud i 1200 mm højde. Dernæst yderligere for hver 2000 mm. 6 6 5 3 1 Find installationsvæggens længde eller bredde. 2 Ret gulv- og vægskinnerne ud og skru dem fast. 3 Juster og monter nu Steptec sideskinnerne. 4 Anbring de lodrette skinner med modul med en afstand på 430 mm. Ved skinner uden modul må afstanden maksimalt være 500 mm. Sæt nu notstenene i profilen, og drej dem 90. Spænd derefter fast med en 17 mm ringnøgle. 13
Viega Eco Plus. Genialt til store byggerier. Viega Eco Plus står for gennemprøvet teknik, rationel montering og intelligente detaljer. Dette praktiske system klarer enhver opgave inden for installationsvægge og er blandt de foretrukne valg til netop storbyggeri. Desuden fås Viega Eco Plus til en attraktiv fast pris. Det kan man regne med. 14
15
Viega Eco Plus. Praktisk, nemt og økonomisk fordelagtig. Med sit uovertrufne pris/ydelsesforhold er Viega Eco Plus et godt eksempel på en løsning til storbyggeri ganske enkelt fordi alt spiller fint sammen: Den stabile forarbejdning, den robuste kvalitet og den enorme alsidighed. Hvad enten der er tale om enkelt-, skinne- eller standermontering, så garanterer Viega Eco Plus en problemfri og økonomisk fornuftig installation. Takket være smarte løsninger og innovative detaljer som fx placeringshjælpen spares der tid under monteringen. Desuden sikrer toilettilslutningsbøj-ningen, som kan justeres nede i dybden, for behagelige arbejdsforhold i forbindelse med tilslutning til spildevandsledningen. Mere praktisk bliver det ikke. Viega Eco Plus er økonomisk, monteringsvenligt og dækker et suverænt stort spektrum, så systemet er ideelt til store byggeprojekter. 16
Viega Eco Plus. Allround system og altid til at regne med. 2 1 De stabile, selvbærende elementer består af pulverlakerede rammer, som garanterer absolut vridningsstivhed og statisk sikkerhed. Elementerne skal beklædes med to lag 12,5 mm gipsplader. 1 6 2 Fastgørelsessættet kan monteres direkte på væggen, på montageskinnen eller over 45 i hjørnet. Det giver mulighed for trinløs dybdeindstilling af elementerne op til 200 mm. 7 5 De justerbare fodstøtter kan integreres i både 50 mm og 75 mm standervægge. 3 Fastgørelse af keramiske elementer kan justeres individuelt og indstilles til et handicapvenligt højdemål. 6 Steptec-systemet er udstyret med Viegas vandbesparende, skjulte cisterne Visign 2, som giver yderligere fordele. 4 Med den dybderegulerbare rørbøjning forenkles tilslutningen til spildevandssystemet betydeligt. 3 8 7 Den integrerede placeringshjælp i alle Viega Eco Plus-elementer sikrer hurtig og enkel montering. 5 4 8 Viega Eco Plus er certificeret som lydisoleret i overensstemmelse med DIN 4109 af Fraunhofer Institut für Bauphysik, Stuttgart. 18
Steptec Eco toiletelement 8180.25 h x b x d: 1130 x 490 x 130 200 mm Steptec Eco toiletelement 8180.26 h x b x d: 1130 x 490 x 130 200 mm Steptec Eco Plus toiletelement 8161.2 h x b x d: 1130 x 490 x 130 200 mm Steptec Eco Plus toiletelement 8138.2 h x b x d: 830 x 490 x 200 mm Steptec Eco Plus toiletelement 8137.2 h x b x d: 830 x 490 x 200 mm Steptec Eco Plus bidetelement 8167.5 h x b x d: 1130 x 490 x 100 200 mm Steptec Eco Plus HV-element 8163 h x b x d: 1130 x 575 x 100 200 mm Steptec Eco Plus HV-element 8156 h x b x d: 1300 x 490 x 100 200 mm Steptec Eco Plus HV-element 8158 h x b x d: 1130 x 490 x 90 200 mm Viega Eco Plus HV-element 8155 med skjult tæller, h x b x d: 1130 x 490 x 115 200 mm Viega Eco Plus HV-element 8154 med skjult tæller, h x b x d: 1130 x 490 x 115 200 mm Steptec Eco Plus UV-element 8159 h x b x d: 1300 x 490 x 100 200 mm Viega Eco Plus urinalelement 8164.5 h x b x d: 1130/1300 x 490 x 100 200 mm Viega Eco Plus urinalelement 8152.1 (radarelektronik 230 V) h x b x d: 1130 x 490 x 125 200 mm Viega Eco Plus urinalelement 8152.2 (radarelektronik 9 V) h x b x d: 1130 x 490 x 125 200 mm Steptec Eco Plus fastgørelseselement 8169 h x b x d: 1130 x 330 x 30 200 mm Viega Eco Plus fastgørelsessæt 8173 Montageskinne 8001 h x d: 40 x 22 mm Længde 3000 mm Yderligere tilbehør: se kataloget 19
Viega Eco Plus. Fantastisk let at montere. Enkeltmontering af installationsvæg med en højde på 1130 mm. 1 Monteringssættet sættes op på væggen i en højde af 1110 mm. Afstanden mellem de to fastgørelsessteder bør være 440 mm. 2 Viega Eco Plus toiletelementet sættes på og justeres ved hjælp af et vaterpas. Derefter skrues de udtrækkelige fødder fast i gulvet. Ved siden af og oven over elementet anbringes de vægprofiler, som gipspladerne senere skal skrues fast på. 3 Til sidst skal elementet blot beklædes med brandimprægnerede gipsplader, 2 x 12,5 mm. Rækkemontering af installationsvæg med en højde på 1130 mm. 1 For hver 500 mm fæstnes monteringsskinnen til væggen med dyvler og i en højde på 1110 mm. Derefter sættes monteringssættet op med en afstand på 440 mm. 2 Elementerne skal placeres fuldstændig vandret. Brug et vaterpas. Derefter anbringes vægprofilerne i siden, som gipspladerne senere skal skrues fast på. 3 Til sidst beklædes elementet med to lag brandimprægnerede gipsplader, 12,5 mm. 1 2 3 1 Enkeltmontering af installationsvæg med en højde på 830 mm. 1 Monteringssættet sættes op på væggen i en højde på 810 mm. Afstanden mellem de to fastgørelsessteder bør være 440 mm. 2 Eco Plus toiletelementet sættes på og justeres ved hjælp af et vaterpas. Derefter skrues de udtrækkelige fødder fast i gulvet. Ved siden af og oven over elementet anbringes de vægprofiler, som gipspladerne senere skal skrues fast på. 3 Til sidst skal elementet blot beklædes med to lag gipsplader, 12,5 mm. 2 3 1 2 3 20
1 2 3 Hjørnemontering med en højde på 1130 mm 1 Monteringssættet placeres i en højde af 1110 mm. 2 Nu monteres toiletelementet, som justeres og skrues fast til gulvet. Hjørneprofilerne anbringes i siderne i en vinkel på 45. De skal senere bruges til støtte for og til fastgørelse af gipspladerne. Til samme brug monteres en 90 vægtilslutningsprofil oven over toiletelementet. 3 Til sidst skal der blot beklædes med to lag brandimprægnerede gipsplader, 12,5 mm. 1 2 Montering af installationsvæg på eksisterende standervæg 1 Forskellige Eco Plus-toiletelementer kan problemfrit integreres i en eksisterende standervæg. 2 Derefter skal installationsvæggen blot beklædes med to lag brandimprægnerede gipsplader, 12,5 mm. 21
Viega Eco Plus. Enkel færdiggørelse og intelligente detaljer. 1 3 5 7 1 3 5 7 2 4 6 8 2 4 6 8 1 Gipspladen ridses med en hobbykniv og brækkes i snittet. 2 Hvis det er nødvendigt med udskæringer, udføres de ved hjælp af en stiksav eller specielt boremaskinetilbehør. 3 Nu skal gipspladekanterne affases. 4 Ved montering bør skrueafstanden være 180 mm. 5 Der bør være en luftspalte på 10 mm mellem gipspladen og den tilstødende mur. 6 Fugen skal fyldes med en elastisk fugemasse. 7 Til slut skal installationsvæggens samlinger... 8...udfyldes med spartelmasse. 22
Det barrierefrie badkoncept På billedet ses, hvordan et handicapvenligt/barrierefrit toiletanlæg er opbygget. Til venstre og højre ved siden af Eco Plus-toiletelementet er der også integreret såkaldte fastgørelseselementer i standervæggen. De opklappelige støttegreb monteres senere på disse elementer. På det lille udsnit til venstre kan man se, hvordan de forskellige elementer er fastgjort til standervæggen. En teknisk detalje: Toiletskyllet kan både udløses ved hjælp af betjeningspladen og via en radioudløser på støttegrebet. Berøringsfri urinalteknik Viega tilbyder også mulighed for berøringsfri betjening af urinalskyl. Radarudløser: Radaren sidder bag urinalkummen, hvor den er usynlig og derfor sikret mod hærværk. Infrarød udløser: Den infrarøde udløser tilsluttes enten 230 V netspænding eller 9 V batterispænding, og den sidder bag dækpladen oven over kummen. Radar 230 V/9 V Mindste opholdstid Hovedskyl Hygiejneskyl Infrarød sensor 230 V/9 V Mindste opholdstid Hovedskyl Hygiejneskyl 23
Viega Eco Plus hjørneelementer. Når der er brug for maksimal tilpasning. 1 Viega Eco Plus hjørneelementer er så kompakt konstrueret, at de kræver meget lidt plads. Beklædningrammen er af pulverlakeret stål. 2 Cisternen af robust kunststof er udstyret med vandbesparende valg mellem to skyllemængder. Ved levering fra fabrikken er det store skyl indstillet til ca. 6 l, men kan ændres til 7,5 l, det lille skyl til ca. 3 l. 3 Monteringshøjden for toilettets porcelænsdel kan justeres individuelt (330 mm, 350 mm og 370 mm). 1 7 8 2 9 5 Et Viega Eco Plus hjørneelement kan monteres på flere måder, det kan fx hænges på monteringslaskerne i siderne eller monteres i hjørner, som ikke er 90. 6 Ved montering af Viega Eco hjørneelementet kan de to støttefødder undværes, hvis der skal være et afløbsrør på dette sted. 7 Målangivelserne på elementerne forenkler monteringen. 4 Den integrerede placeringshjælp gør det lettere at placere Viega Eco Plus hjørneelementerne. 3 4 8 Alle Visign betjeningsplader kan anvendes. 9 Den specielle udformning af den øverste del af cisternen letter vandtilslutningen. Hele vandledningen kan lægges inde i elementet. 5 6 24
Viega Eco Plus hjørnetoiletelement 8141.2 Monteringshøjde 1130 mm Viega Eco Plus hjørnetoiletelement 8141.2 Monteringshøjde 980 mm Viega Eco Plus hjørnehåndvaskelement 8142 Monteringshøjde 980 1130 mm Viega Eco Plus hjørnetoiletelement 8143 Monteringshøjde 980 1130 mm Viega Eco Plus hjørneurinalelement 8144 Monteringshøjde 1130/1300 mm Viega Eco Plus hjørneurinalelement Joly + Visit 8145 Monteringshøjde 1130 mm 25
Viega Eco Plus hjørneelementer. Avanceret konstruktion, enkel montering. Situation 1: Hjørnemontering af Viega Eco Plus hjørnetoiletelement, monteringshøjde 1130 eller 960 mm 1 Elementet placeres i den korrekte monteringshøjde, 1130 mm eller 980 mm målt fra overkanten af det færdige gulv, og justeres. Derefter markeres monteringspunkterne A + B og 1 4. 2 Der bores i markeringerne, og hjørneelementet fastgøres ved hjælp af det medfølgende monteringsmateriale efter endnu en vandret og lodret justering. Afslutningsvis beklædes elementet med et enkelt lag gipsplade. 1 2 4 3 A B Situation 2: Hjørnemontering af Viega Eco Plus hjørnetoiletelement, monteringshøjde 1130 eller 960 mm, afløb i støttefodsområdet. 1 Fremgangsmåden svarer til situation 1, men her markeres punkterne A og 1 5. 2 Også her er fremgangsmåden som i foregående situation: Først bores der i monteringspunkterne A og 1 5, hvorefter hjørneelementet justeres og fastgøres. Afslutningsvis beklædes hjørneelementet med et enkelt lag gipsplade. 2 1 3 5 4 A 26
Situation 3: Montering, enkeltsidig, af Viega Eco Plus hjørnetoiletelement, monteringshøjde 1130 eller 980 mm 1 Fremgangsmåden svarer til situation 1, men her markeres monteringspunkterne A og B samt 1 4. 2 Samme fremgangsmåde som i situation 1: Der bores i monteringspunkterne A og B samt 1 4, og hjørneelementet justeres, fikseres og beklædes med en gipsplade. 1 2 3 4 A B Situation 4: Hjørnemontering af Viega Eco Plus hjørnetoiletelement, monteringshøjde 1130 eller 960 mm i et hjørne, som ikke er 90 Til montering af Viega Eco Plushjørneelement i hjørner, som ikke er 90, skal monteringslaskerne i siderne blot bøjes tilsvarende. Derefter udføres monteringen nøjagtigt som beskrevet ovenfor. Situation 5: Kombination af to vilkårlige Viega Eco Plus hjørneelementer Om nødvendigt kan De også kombinere to vilkårlige Viega Eco Plus hjørneelementer. De to hjerneelementer forbindes med hinanden i fire monteringspunkter, og hvert element fastgøres på de to fodstøtter samt på fire andre fastgørelsespunkter. 27
Viega Mono. En blok til alle formål. Hvor der er brug for løsninger til vådkonstruktioner i installationsvægge, er Viega Mono en gennemprøvet klassiker. Den udmærker sig ved variabel størrelse og ved speciel fleksibilitet ved montering. Materialekvalitet og montørkomfort er nøjagtigt, som man venter det af Viega, den bedste. 28
29
Viega Mono. Vælg selv højden, Mono tilpasser sig. Viega Mono kan tilbyde to højder, som gør denne installationsvægklassiker fleksibel ved montering: Enkelt- eller rækkemontering. Man behøver blot at afkorte den 1130 mm høje vægblok i markeringens højde, og straks har man et 980 mm højt kabinet. Den fleksible dybdeindstilling, muligheden for at afkorte blokken og de lave toiletelementer er yderligere beviser på produktets forbilledlige variationsevne. Og det er ikke alt. Ved hjælp af de integrerede murlasker kan der dannes en perfekt forbindelse med væggen. Desuden er det ekstra lydisolerede EPS-kabinet et ideelt pudsunderlag. Viega Mono står for et stort antal fordele alle sammen egenskaber, som gør monteringen så let som mulig. Med Viega Mono kan man klare enhver udfordring, når det gælder vådkonstruktion i installationsvægge. 30
Viega Mono. Individuelle og praktiske løsninger. 7 1 Det robuste, lyddæmpende kabinet af EPS er ideelt som pudsunderlag. 5 1 2 Den svejsbare tilslutningsrørbøjning består af PE. 6 3 EPS-kabinettet, som kan afkortes fra 1130 mm til 980 mm, garanterer fleksibilitet og sænker lageromkostningerne. 8 4 Uden bekostelige justeringer kan der hurtigt og rationelt monteres flere Viega Mono installationsvægblokke på én skinne. 3 5 Den formonterede vandtilslutning og den fleksible væggennemføring af korrosionsbestandigt rødgods gør det let at foretage tilslutningen til drikkevandsinstallationen. 4 6 Steptec-systemet er udstyret med Viegas vandbesparende, skjulte cisterne Visign 2, som giver yderligere fordele. 7 Installationsvægblokkene kan indstilles trinløst i dybden. 2 8 Lydisoleringen er certificeret i overensstemmelse med DIN 4109 af Fraunhofer Institut für Bauphysik, Stuttgart. 32
Steptec Mono toilet-installationsvægblok 8310.2 h x b x d: 1130/980 x 510 x 130 190 mm Viega Mono toilet-installationsvægblok 8337.2 h x b x d: 820 x 510 x 172 230 mm Steptec Mono toilet-installationsvægblok 8338.2 h x b x d: 820 x 510 x 172 230 mm Viega Mono bidet-installationsvægblok 8317 b x d: 400 x 130 190 mm Viega Mono håndvask-installationsvægblok 8313 b x d: 295 x 90 150 mm Viega Mono armatur-installationsvægblok 8313.5 b x d: 295 x 90 150 mm Viega Mono urinalskyllesystem, råhussæt 8328, universal Montageskinne 8001 h x d: 40 x 22 mm, længde: 3000 mm Til rækkemontering af model 8310.2, 8337.2, 8338.2, 8317 Viega Mono fodstøttesæt 8310.5 placeringshjælp til model 8310.2, 8337.2, 8338.2, 8317 Viega Mono standerkonsol 8310.45 placeringshjælp til model 8310.2, 8337.2, 8338.2, 8317 33
Viega Mono. Monteringen er lige så præcis, som den er enkel. 1 Enkeltmontering af installationsvæg, monteringshøjde 1130 mm 1 Monteringsskinnen sættes fast på væggen i en højde af 320 mm, hvorefter toiletkonsollen skrues på. 2 Viega Mono toilet-installationsvægblokken sættes på toiletkonsollen og justeres derefter ved hjælp af et vaterpas. Nu skal der kun fæstnes foroven med plug og skrue. 3 Vigtigt: Cisternen skal dækkes med et lag puds på mindst 15 mm. 4 Endvidere skal der udmures på begge sider af installationsblokken. 2 3 4 Enkeltmontering af installationsvæg, monteringshøjde 820 mm 1 Monteringsskinnen sættes fast på væggen i en højde på 320 mm, og toiletkonsollen skrues på, se ovenfor. 2 Derefter sættes Viega Mono toilet-installationsvægblokken på toiletkonsollen og justeres ved hjælp af et vaterpas. Nu skal der kun fæstnes foroven med plug og skrue. 3 Vigtigt: Cisternen skal dækkes med et lag puds på mindst 15 mm. Ved betjening fra oven skal der være et mellemrum mellem den færdige væg og inspektionsskakten på 25 mm. 4 Der skal udmures på begge sider af installationsvægblokken. 2 3 4 34
Afkortning af installationsvægblokken fra 1130 til 980 mm Først løsnes installationsvægblokkens over- og underdel, hvopå skyllerørbøjningen tages af tilslutningsstudsen. Nu kan begge elementer afkortes med en almindelig sav på det markerede sted. Skyllerørbøjningen afkortes ligeledes med 150 mm og sættes på studsen igen efter afgratning. Vær meget opmærksom på, at begge O-ringpakninger sidder rigtigt! Til sidst skal over- og underdel blot sættes sammen. Færdig! Installationsvæg til enkeltmontering, monteringshøjde 1130 mm i udsparing 1 Monteringsskinnen sættes fast på væggen i en højde på 320 mm. Derefter skrues toiletkonsollen på. 2 Viega Mono toilet-installatiionsvægblokken sættes på toiletkonsollen og justeres ved hjælp af et vaterpas. Den fæstnes foroven med plug og skrue. Oven over cisternen skal der indsættes en betonoverligger. 3 Til sidst mures der op omkring udsparingen. 1 2 3 Installationsvæg til rækkemontering med toiletinstallationsvægblok, monteringshøjde 1130 mm. 1 Monteringsskinnen sættes fast på væggen i en højde på 320 mm, hvorefter toiletkonsollen skrues på. 2 Viega Mono toilet-installationsvægblokkene sættes på toiletkonsollerne og justeres ved hjælp af et vaterpas. De fæstnes foroven med plug og skrue. 1 2 35
36 Solid basis for perfekt planlægning.
Lyd-, brand- og fugtisolering. Perfekt planlægning forudsætter intelligente og arkitektonisk attraktive løsninger. Et gennemført lydisoleringskoncept beskytter kundernes privatsfære og er afgørende for boligens kvalitet. Fugtisolering er af afgørende sundhedsmæssig betydning, og brandisolering er under alle omstændigheder alfa og omega, når det gælder den personlige sikkerhed. Installationsvægsystemer fra Viega opfylder alle tre kriterier fuldt ud. Viega installationsvægsystemer er certificeret som lydisoleret i overensstemmelse med DIN 4109 af Fraunhofer Institut für Bauphysik, Stuttgart. Derudover foreligger der for systemerne Steptec og Viegaswift en overensstemmelseserklæring vedrørende brandisoleringsskakt i overensstemmelse med LAR. 37
Lydisolering Steptec Installation af Steptec på massivt murværk Installationsvæg: 11,5 cm kalksandsten med m w = 220 kg/m 2 masse-fladetæthed isolering iflg. EnEV og DIN 1988 målte værdier baseret på skylle/stop-funktion 5 1 Installationsvægsystem Steptec med håndvaskog toiletmodul 4 2 Spildevandshovedledning af HT 3 Spildevandsfaldstamme af SML 3 4 Drikkevandsledning Sanfix-Plus (etage) 5 Drikkevandsstigrør Sanpress 6 Gipskartonplade 1 x 12,5 mm 6 Krav iflg. DIN 4109: min. lydisolering 30 [db(a)] diagonal transmissionsvej/ m w = 220 kg/m 2 /R w = 47 [db] installationslydniveau L ln 19 [db(a)] 2 1 Steptec installationsskillevæg Installationsvæg: Steptec installationsskillevæg isolering iflg. EnEV og DIN 1988 målte værdier baseret på skylle/stop-funktion 1 Installationsvægsystem Steptec med håndvask- og toiletmodul 2 Spildevandssamleledning af HT 3 Spildevandsfaldstamme af SML 4 Drikkevandsledning Sanfix-Plus (etage) 5 Drikkevandsstigrør Sanpress 6 Gipskartonplade 1 x 12,5 mm 7 Mineralfiberisolering 50 mm 5 4 3 Krav iflg. DIN 4109: min. lydisolering 30 [db(a)] diagonaler transmissionsvej/ R w = 52 [db] installationslydniveau L ln 16 [db(a)] 7 2 1 6 38
Lydisolering Viegaswift Installationsvæg Viegaswift på massivt murværk Installationsvæg: 11,5 cm kalksandsten med m w = 220 kg/m 2 masse-fladetæthed isolering iflg. EnEV og DIN 1988 målte værdier baseret på skylle/stop-funktion 1 Installationsvægsystem Viegaswift med håndvaskmodul og toiletmodul 2 Spildevandshovedledning af HT 3 Spildevandsfaldstamme af SML 4 Drikkevandsledning Sanfix-Plus (etage) 5 Drikkevandsstigrør Sanpress 6 Gipskartonplade 1 x 12,5 mm 5 4 3 Krav iflg. DIN 4109: min. lydisolering 30 [db(a)] diagonal transmissionsvej/ m w = 220 kg/m 2 /R w = 47 [db] installationslydniveau L ln 19 [db(a)] 2 1 6 Installationsvæg Viegaswift på letvægtskonstruktion Installationsvæg: metalstandervæg type Knauf W 112 isolering iflg. EnEV og DIN 1988 målte værdier baseret på skylle/stop-funktion 1 Installationsvægsystem Viegaswift med håndvaskmodul og toiletmodul samt Viegaswift konsoller i rumhøjde 5 2 Spildevandshovedledning af HT 3 Spildevandsfaldstamme af SML 4 Drikkevandsledning Sanfix-Plus (etage) 5 Drikkevandsstigrør Sanpress 8 6 4 6 Gipskartonplade 2 x 12,5 mm 7 Gipskartonplade 1 x 12,5 mm 3 8 Mineralfiberisolering 50 mm Krav iflg. DIN 4109: min. lydisolering 30 [db(a)] diagonaler transmissionsvej/ R w = 49 [db] installationslydniveau L ln 19 [db(a)] 2 1 7 Yderligere lydisoleringsvurdering af Viegaswift vedr. installation i letvægtskonstruktion foreligger. 39
Lydisolering Viega Eco Plus og Viega Mono Installation af Viega Eco Plus i letvægskonstruktion Installationsvæg: metalstandervæg type Knauf W 116 isolering iflg. EnEV og DIN 1988 målte værdier baseret på skylle/stop-funktion 5 1 Installationsvægsystem Viega Eco Plus med håndvaskelement og toiletelement 2 Spildevandshovedledning af HT 3 Spildevandsfaldstamme af SML 4 Drikkevandsledning Sanfix-Plus (etage) 5 Drikkevandsstigrør Sanpress 7 4 3 6 Gipskartonplade 2 x 12,5 mm 7 Mineralfiberisolering 50 mm 6 Krav iflg. DIN 4109: min. lydisolering 30 [db(a)] diagonaler transmissionsvej/ R w = 54 [db] installationslydniveau L ln 21 [db(a)] 2 1 Der foreligger lydisoleringsvurdering af Viega Eco Plus vedr. installationsvæg på massivt murværk. Installationsvæg Viega Mono på massivt murværk Installationsvæg: 11,5 cm kalksandsten med m w = 220 kg/m 2 masse-fladetæthed isolering iflg. EnEV og DIN 1988 målte værdier baseret på skylle/stop-funktion 1 Installationsvægsystem Viega Mono med håndvaskinstallationsvægblok og toilet-installationsvægblok 2 Spildevandshovedledning af HT med strukturlydisolering 3 Spildevandsfaldstamme af SML med strukturlydisolering 4 Drikkevandsledning Sanfix-Plus (etage) 5 Drikkevandsstigrør Sanpress 3 5 Krav iflg. DIN 4109: min. lydisolering 30 [db(a)] diagonal transmissionsvej/ m w = 220 kg/m2/r w = 47 [db] installationslydniveau L ln 27 [db(a)] 4 2 1 40
Fugtisolering Viega installationsvægsystemer kan anvendes i alle fugtige rum og i vådrum. Der skal dog tages hensyn hertil ved valg af beklædningsplade. I husholdningens badeområde skal Viega installationsvægsystemer beklædes med gipsplader. Fugtisolering af de enkelte tilslutninger er forklaret i de relevante monteringsvejledninger. I områder med høj vådbelastning skal der vælges vådrums beklædningsplader til installationsvægsystemerne. Det er en beklædningsplade af kalciumsilikat, som er udviklet specielt til den type områder. 1 Forsegling af snitkanterne med dybdegrunder. 2 Tætning omkring vandtilslutningerne. 3 Udfyldning ved snitkanter med spartelmasse. 4 Permanent elastisk fugemasse i spalten mellem installationsvæg og gulv. 5 Permanent elastisk fugemasse i spalten mellem installationsvæggen og den massive væg. 6 Udfyldning af stødkanter med spartelmasse. 7 Udlægning af fladetætning, fx på bitumenbasis. 8 Tætning med flangepakning. 41
Brandisolering F120 med Steptec Med systemerne Steptec og Viega Eco Plus er Viega på nuværende tidspunkt den eneste installationsvægproducent, der tilbyder mulighed for at etablere en skillevægskonstruktion medinstallationskomponenter, der har en testet brandmodstandsevne på 120 minutter (F120). Snittegning af mulige belægninger 1 Installationsvægsystem Steptec 2 Gipsbeklædningsplade 2 x 12,5 mm 3 Gipsbeklædningsplade 1 x 12,5 mm 4 Mineralfiberisolering 50 mm 5 Stenuld Uden belægning, kun skillevæg Dobbeltsidig belægning Enkeltsidig belægning En Steptec skillevæg med dobbeltsidig belægning 42
Brandisolering F120 med Viega Eco Plus Snittegning af mulige belægninger 1 Installationsvægsystem Viega Eco Plus i metalkonstruktion 2 Gipsbeklædningsplade 2 x 12,5 mm 3 Gipsbeklædningsplade 1 x 12,5 mm 4 Mineralfiberisolering 50 mm 5 Stenuld Uden belægning, kun skillevæg Dobbeltsidig belægning Enkeltsidig belægning Dobbeltsidig belægning af en standervæg med Viega Eco Plus-elementer 43
44 Viega Visign. Her mødes perfekt teknik og visionært design.
Viega skjult cisterne Visign 2. Energieffektiv og teknisk banebrydende. 1 Betjeningspladen Visign for More 104 med underliggende basisplade. 2 Bowden trækenhed, som etablerer forbindelsen mellem betjeningspladen og afløbsventilen. 3 Afløbsventilsæde og multifunktionel afløbsventil. 1 2 3 Med den skjulte cisterne fra Viega får man to fordele: Bag væggen den nyeste teknologi og på væggen et banebrydende design. Den formonterede vandtunnel og den variable vandtilslutning sørger for den lettest tænkelige vandtilslutning, og der er som sædvanlig flere anvendelsesmuligheder. Den integrerede påfyldningsslange sørger for problemfrit skyl sammen med mekanisk eller Bowden-trækketeknik. Derudover kan vandtilslutningen flyttes fra venstre side til top uden brug af ekstra dele. Takket være en optimeret fastgørelsesteknik sidder Visign betjeningspladerne bedre end nogensinde. Det mærker brugeren straks samtidig med fordelene ved den nye vippeteknologi. Et blidt tryk, og valgafløbsventilen udløser straks det ønskede skyl - enten med et trinløst indstilleligt lille skyl på ca. 3 4 liter eller et trinløst indstilleligt stort skyl på 6 9 liter. 45
Visign betjeningsplader. Bevis på fingerspidsfornemmelse. Betjeningspladen et design-highlight? Mon ikke. Især når det, som i Viega Visign-serien, er kombineret med optimal betjeningskomfort. Rendyrket æstetik møder banebrydende teknik. Det ses, og det mærkes, og det er netop det, der tæller for kunderne. Visign for More. Lånene fra arkitekturen og den moderne designverden hos Visign for More er ikke til at tage fejl af. Teknikken med det ekstremt bløde og korte træk kombineret med maksimal driftssikkerhed vækker lige så stor begejstring som looket. Visign for Style. Harmonisk og stilsikkert glider Visign for Style ind i det moderne familiebadeværelses look. Det klare visuelle udtryk svarer bevidst til den perfekte teknik. Visign for Style falder i smag og kan betjenes med let hånd. Visign for More. Betjeningselementerne Visign for Life fra Viega kombinerer vision og design, ser strålende ud og er et godt supplement ved udformningen af det individuelle badeværelse. 46
Visign for More. Fornemmelse for trends. 100 metal, forkromet 8352.1 101 metal, forkromet 8351.1 100 ESG*, klar/grå 101 ESG*, klar/grå 100 metal, forkr. 8351.2 100 metal IR 9 V 8351.6, 230 V 8351.5 100 ESG*, klar/grå Et strengt grafisk og bevidst retlinet visuelt udtryk er kendetegnende for Visign for More-serien, og det henvender sig målrettet til trendbevidste individualister. Den flade plade løfter sig svævende med både lethed og elegance. Ædle materialer som metal og glas i forskellige farvevariationer understreger bevidst designets detaljer. Funktionen holder, hvad looket lover lethed. Der skal et minimalt tryk til at udløse et skyl. Skyllemængden vælges ved hjælp af den nye vippeteknologi og giver mulighed for ressourcebesparende anvendelse takket være den integrerede skylleteknik, hvor der kan vælges mellem to skyllemængder: Et trinløst indstilleligt lille skyl på ca. 3 4 liter eller et trinløst indstilleligt stort skyl på 6 9 liter. 102 metal, forkromet 8353.1 102 ESG*, klar/grå 102 metal, forkr. 102 ESG*, klar/grå 8353.2 103 metal, forkromet 8355.1 103 ESG*, klar/grå 103 metal, forkr. 8355.2 103 ESG*, klar/grå 103 metal IR 9 V 8355.5, 230 V 8355.6 104 metal, forkromet 8354.1 104 metal, forkr. 8354.2 *hærdet glas Yderligere tilbehør: se kataloget. 47
Visign for Style. Fornemmelse for stil. 10 kunststof, alpehvid 8315.1 Moderne keramik og tidssvarende armaturer har forlængst holdt deres indtog i familiens badeværelse. Med sine rene, klare linjer glider Visign for Style harmonisk ind og afrunder helhedsindtrykket. Denne designserie understreger afdæmpet og elegant grænsefladen mellem menneske og teknik. Dens tekniske formåen viser sig i den nye, ekstremt lette betjening. Et kort, blidt tryk, og et skyl med den ønskede dosering følger. Også her finder den nyudviklede vippeteknologi anvendelse. 11 kunststof, alpehvid 8331.1 11 kunststof, alpehvid 8331.2 12 kunststof, rustfri stålfarver 8332.1 12 kunststof, rustfri stålfarver 8332.2 Yderligere tilbehør: se kataloget. 48
Visign for More. Der er fremtid i visionært design. 1 metal, forkromet 8311.1 1 kunststof, rustfri stålfarver 8310.1 1 metal IR, forkr. 9 V 8128.2, 230 V 8128.3 1 kunststof, rustfri stålfarver 8128.1 Netop i badeværelset et sted, hvor der er voksende fokus på udformningen. Og det gælder absolut ikke kun i den private sektor. Også i storbyggerier vokser kravene til udformningen. Viega Visign for Life betjeningsplader sørger for et tidssvarende look med tre form- og to materialevarianter samt et usædvanlig stort farveudvalg. Samtidig udmærker de sig ved et bredt spektrum af anvendelsesmuligheder, hvilket har en positiv virkning på Deres lageromkostninger. Steptec, Viega-swift, Viega Eco Plus eller Viega Mono de smukt designede plader passer altid og er kompatible med alle skjulte cisterner. Steptec, Viegaswift, Viega Eco Plus eller Viega Mono de smukt designede plader passer altid og er kompatible med alle skjulte cisterner. 2 kunststof, forkromet 8312.1 3 kunststof, forkromet 8313.1 4 rustfrit stål, børstet 8324.1 Yderligere tilbehør: se kataloget. 49
EXP 000 00-000.00-0/00-2381/1 Ret til ændringer forbeholdes. Viega A/S Blokken 36 3460 Birkerød Tel.: 45 94 29 50 Fax: 45 94 29 69 viega.dk@viega.com www.viega.dk