Funktionærforeningen udbyder herved ophold for medlemmerne i egne og lejede ferieboliger i sommersæson 2014.

FUNKTIONÆRFORENINGEN C A R L S B E R G For our non Danish speaking members the catalogue is available in English here: www.fct.dk Funktionærforeningen udbyder herved ophold for medlemmerne i egne og lejede ferieboliger i sommersæson 2014. Vi kan i sommersæsonen tilbyde 23 feriemuligheder til vore medlemmer. Heraf er der 3 nyheder. Vi har fundet 2 nye steder i Toscana. Begge steder har swimmingpool og have til rådighed, ligesom de ligger i gå afstand til restaurant og indkøb. Herudover har vi et nyt sted i Berlin, en helt nyrenoveret lejlighed i Friedrichshain. De øvrige lejede udenlandske og danske ferieboliger er kendte og populære gengangere fra sidste sommersæson. Sammen med vore egne 9 dejlige, velholdte og moderniserede ferieboliger i Danmark og Sverige, er der mange gode steder at søge på i 2014. Perioderne vi har de lejede boliger til rådighed i er forskellige, se ved beskrivelsen af ferieboligerne hvilke perioder boligerne tilbydes i. Den udbudte periode er opdelt i højsæson, perioden 13. juni til 23. august og mellemsæson, perioderne 2. maj til 13. juni og 23. august til 3. oktober. Lodtrækningen om ophold i højsæsonen bliver foretaget således, at tjenestegørende medlemmer med flest bonuspoint bliver udtrukket først. Hvis du bliver udtrukket til et ophold af mindst 1 uges varighed i højsæsonen, mister du alle de optjente bonuspoint. Der mistes ingen bonuspoint ved leje af feriebolig i mellemsæsonerne, ligesom der ikke tages hensyn til bonuspointene ved lodtrækning til ophold i mellemsæsonerne. Alle medlemmer af Funktionærforeningen får tilskrevet ét bonuspoint hvert år i juni måned. Du kan se på hjemmesiden hvor mange bonuspoint du har. Ferieboliger 2014

Der kan søges om 1 og 2 ugers ophold, som indgår på lige fod i lodtrækningen. Alle medlemmer af Funktionærforeningen har mulighed for at søge på alle perioder. Dog vil tjenstgørende medlemmer have fortrinsret i lodtrækningen. Hvis du vil deltage i lodtrækningen skal du oprette lodder på Funktionærforeningens hjemmeside. Hvis du ikke har adgang til Internettet skal du bruge ansøgningsskemaet, som er bag i dette hæfte. Ansøgning skal være Hanne Buch-Larsen i hænde senest tirsdag den 28. januar 2014 kl. 12. Læs på side 14 hvordan du opretter lod på hjemmesiden www.fct.dk Alle ansøgere der har vundet et ophold vil, ved brev eller e-mail, straks efter lodtrækningen modtage besked herom. Såfremt du ikke modtager besked, er du dog selv ansvarlig for at undersøge, hvorvidt du har vundet. Det gør du ved at logge ind på Funktionærforeningens hjemmeside. Skema med resultat af udlejningen efter lodtrækningen vil blive offentliggjort på Funktionærforeningens hjemmeside www.fct.dk hurtigst muligt efter lodtrækningen samt blive udsendt med Foreningens nyhedsbrev i februar måned. Ledige perioder vil herefter kunne lejes for 1 eller 2 ugers ophold via hjemmesiden eller ved telefonisk henvendelse til Hanne Buch-Larsen på telefonnr. 3327 1442. I sommersæsonen vil uge ophold gå forud for weekendophold frem til 5 uger inden opholdets start. Det vil i sommersæsonen således ikke være muligt at booke weekendophold tidligere end 5 uger inden opholdets start. BEMÆRK at reservationen af en feriebolig er bindende således at forstå, at vi vil bestræbe os på at genudleje boligen til et andet medlem, hvis du er blevet forhindret, men at du hæfter for betalingen, såfremt dette ikke lykkes. SAMT at enhver form for fremleje af boligen det være sig til kolleger, familie eller fremmede ikke er tilladt. Prisoversigt for sommersæsonen 2014 Periode Højsæson 2.05. - 13.06 13.06. - 23.08. 23.08. - 03.10. Egne ferieboliger pr. uge /pr. dag pr. uge /pr. dag 1. Hulegårds Kvarn, Store Hus kr. 2.000,-/ 400,- kr. 2.200,-/ 450,- 2. Hulegårds Kvarn, Lille Hus kr. 1.800,-/ 350,- kr. 2.000,-/ 400,- 3. Hallandsåsen kr. 2.000,-/ 400,- kr. 2.200,-/ 450,- 4. Akacievej, Ebeltoft kr. 2.000,-/ 400,- kr. 2.200,-/ 450,- 5. Humlehuset, Klint kr. 2.000,-/ 400,- kr. 2.200,-/ 450,- 6. Friheden, Klint kr. 2.000,-/ 400,- kr. 2.200,-/ 450,- 7. Nørkjær, Liseleje kr. 2.000,-/ 400,- kr. 2.200,-/ 450,- 8. Træløbervej, Langeland kr. 2.000,-/ 400,- kr. 2.200,-/ 450,- 9. Fårup, Nordjylland kr. 2.000,-/ 400,- kr. 2.200,-/ 450,- Lejede ferieboliger 47. Harresbæk, Mommark, Als, excl. el kr. 2.200,-/ 500,- kr. 2.600,- excl. el 49. Langør, Tranebjerg, Samsø kr. 2.100,-/ 500,- kr. 2.500,- 50. Lemvig, excl. El kr. 2.300,-/ 500,- kr. 2.700,- excl. el 51. Strandgade, Sandvig, Bornholm kr. 2.300,-/ 500,- kr. 2.800,- 53. Marielyst Væggerløse, excl. el kr. 2.600,-/ 650,- kr. 3.600,- excl. el 55. St. Raphael, Provence, Sydfrankrig kr. 3.400,- frem til 28.06 kr. 3.900,- 58. Paris, Frankrig kr. 3.900,-/ 900,- kr. 3.900,-/ 900,- 60. Juan les Pins, Nice (max 2 pers.) kr. 2.900,- kr. 3.300,- 67. Apartment Colomba, Lucca området,toscana kr. 3.400,- kr. 3.900,- 68. Apartment Dama, Lucca området, Toscana kr. 3.900,- 71. Corti del Lago, Pedenghe sul Garda, Gardasøen kr. 3.900,- 74. Portosole, Cavallino, Adriaterhavskysten, Italien kr. 3.900,- 80. Barceloneta, Barcelona, Spanien kr. 2.900,-/ 700,- kr. 3.400,-/ 700,- 90. Friedrichshain, Berlin, Tyskland kr. 3.400,-/ 700,- kr. 3.400,-/ 700,- Alle priser med undtagelse af Als, Lemvig og Marielyst er inkl. elforbrug. Nogle af de øvrige lejemål er inkl. linned, håndklæder og/eller slutrengøring. Se ved det enkelte lejemål, hvor meget der er med. Betalingsbetingelserne er beskrevet på side 15. 2

Det er ikke tilladt at ryge indendørs i nogen af ferieboligerne. Foreningens egne boliger Hulegårds Kvarn Fröböke 131, 31038 Simlångsdalen, Sverige, er en gammel vandmølle, som i 1962 blev købt af foreningen. Kvarnen er beliggende i Hallands Len (ca. 40 km øst for Halmstad) i et usædvanligt smukt terræn med store skovstrækninger og smukke søer. Den fos, der før var vandmøllens drivkraft, løber langs med arealet. Der er etableret broer over fossen. De to huse på grunden, der er på 18.360 kv.m, ligger langt fra alfarvej og er ideelle afslapningssteder. Nærmeste indkøbsmulighed er i Simlångsdalen (ca. 10 km). Fra København til Hulegårds Kvarn er der ca. 150 km (over Helsingør/Helsingborg). 2. LILLE HUS 1. STORE HUS der ligger lige op ad Fylleåen Indeholder: En opholds/spisestue med sovesofa (2 sovepladser), køkken samt toiletrum med brusebad. På 1. sal er to værelser med hver to sovepladser. Max 6 personer. indeholder: En opholds-/spisestue, et soverum med 3 sovepladser, køkken samt toiletrum med brusebad. På 1. sal findes et toiletrum med håndvask samt 2 soverum med i alt 5 sovepladser. Max 8 personer. 3

3. Hallandsåsen Ljungeldsvägen 40, 28600 Örkelljunga, Sverige er dejligt træferiehus, der ligger i et naturskønt område i Hallandsåsens skovegne i 170 meters højde. Huset ligger i hjertet af Skåne i et område med gode muligheder for golfspil. Örkelljunga Golfbane, som er en af Sveriges bedste, ligger nær ved huset. Til fælles brug for områdets huse er et dejligt stort fællesområde med stor swimmingpool og separat børnepool, samt petanquebaner, som vore lejere kan benytte vederlagsfrit. Afstanden til Helsingborg er ca. 60 km. Huset, der er et træhus i eet plan på 73 m2, indeholder en stor entre med tørreskab, opholds-/spisestue med åbent køkken, 2 værelser med enkeltsenge og 1 køjerum, i alt 6 sovepladser. Nyt badeværelse med toilet etableret i november 2013, seperat toilet, redskabsrum samt dejlig stor terrasse. Max 6 personer. 4. Ebeltoft Akacievej 13, Skovgårde, 8400 Ebeltoft, er et lækkert træferiehus der er beliggende i en plantage nær færgelejet og gode badestrande. Til Ahl Strand er der 3 km. Huset ligger 3 km. fra Ebeltoft hvor der ydeligere er en fin svømmehal. I nærområdet er etableret en MTB bane, lejere skal selv medbringe mountainbikes hertil Huset er på 77 m2 i ét plan på en 1.800 m2 stor grund. Huset har kombineret stue/ spisestue med åbent køkken, 2 værelser med hver to senge og et kammer med køjeseng, i alt 6 sovepladser. Toiletrum og sep. brusebadeværelse. Der er en stor terrasse samt gynger, sandkasse og bålplads. Lejeren har under opholdet pligt til at sørge for, at græsplænen bliver slået. Max 6 personer. 4

5. Humlehuset Klint Strandvej 1, 4500 Nykøbing Sj., er et velindrettet feriehus på samme store strandgrund som Friheden. Huset er på i alt 98 m2 og indeholder i stueplan: Stort køkken/alrum med flot udsyn til vandet fra spisepladsen. 2 værelser med enkeltsenge og 1 køjeværelse, i alt 6 sovepladser og 2 toilet-/bruserum. På 1. sal er en opholds-/udsigtstue med frit udsyn til vandet. I stuen er en sovesofa til 2 personer. Lejeren har under opholdet pligt til at sørge for, at græsplænen bliver slået. Max 8 personer. 6. Friheden Klint Strandvej 1, 4500 Nykøbing Sj., er et charmerende stenhus med stråtag opført i 1911 af daværende underdirektør i A/S De Forenede Bryggerier Anton Knudsen til sommerhjem. Hus og grund blev overdraget til feriebolig for funktionærerne ved et legat i 1954. Grunden er en dejlig stor plantage- og strandgrund på 28.700 m2 direkte til Kattegat ved Klint Strand ved Nykøbing Sjælland. Huset, der som vore øvrige huse løbende er moderniseret, har et boligareal på 101 m² indeholder i stueetagen på 60 m² stor opholds-/spisestue, køkken, kammer med sovesofa til to personer samt alkove (stor barnestørrelse), toilet med håndvask og seperat brusebadeværelse. På 1. sal som er 41 m2 er et stort soveværelse med dobbeltseng, 2 kamre med hver 2 sovepladser og et lille rum med håndvask og toilet. Lejeren har under opholdet pligt til at sørge for, at græsplænen bliver slået. Max 9 personer. 7. Nørkjær Liselejevej 63, 3360 Liseleje er vort ældste feriehus, købt i 1947 og opkaldt efter brygger Chresten Jacobsens (J. C. Jacobsens far) fødegård i Dronninglund Sogn i Vendsyssel. Huset er beliggende lige over for Liseleje Plantage. Der er 5-10 minuttes gang gennem den smukke plantage til stranden. Huset, der har et boligareal på i alt 90 m2, indeholder i stueetagen på 58 m2: Stor opholds-/ spisestue og køkken. På 1. sal som er på 32 m2 findes et soveværelse og to kamre med i alt 6 sovepladser, samt toilet-rum med brusebad. Der er endvidere garage og en stor overdækket terrasse i forbindelse med køkkenudgangen. Lejeren har under opholdet pligt til at sørge for, at græsplænen bliver slået. Max 8 personer. 5

8. Langeland Træløbervej 32, Løkkeby, 5953 Tranekær, er et skønt træferiehus der ligger i et dejligt ferie-område ca. 300 m fra en af øens bedste sandstrande. Huset ligger 6 km nord for Spodsbjerg, (ad stranden 2 km), nærmeste indkøbsmulighed er Tullebølle 3 km. Huset er 84 m2 i et plan og indeholder stor stue med åben køkkenafdeling, 2 værelser med hver to senge og 1 køjeværelse, i alt 6 sovepladser, et toilet/bruserum, og et lille depotrum, carport og redskabsrum. Lejeren har under opholdet pligt til at sørge for, at græsplænen bliver slået. Max 6 personer. 9. Fårup Kalundborgvej 17, Fårup, 9493 Saltum Et dejligt træhus på en 3.259 m2 klitgrund, beliggende i 2. klitrække, 500 meter fra Vesterhavet, for enden af en blind vej, lige ved sti nr. 30 til stranden. Huset er på 74 m² i ét plan og indeholder stue med åben køkkenafdeling, 2 værelser med dobbeltseng og 1 køjeværelse, i alt 6 sovepladser, toiletrum med bruseniche og 2 depotrum. I stuen er en åben alkove, som giver mulighed for to sovepladser ekstra. Der er en stor delvis overdækket og afskærmet terrasse mod vest samt en terrasse mod øst i læ for Vesterhavet. Max 8 personer. Fælles oplysninger vedr. egne boliger Alle vore huse bliver løbende renoveret/istandsat og de har alle en meget høj standard. Køkkenerne er udstyret med komfur m/ovn, køle-/fryseskab, opvaskemaskine, mikroovn, kaffemaskine, service og køkkengrej, således at der er rigeligt til det antal personer boligen er beregnet til. Alle boligerne er el-opvarmede og har brændeovn. Der er desuden installeret luft til luft varmepumper i vore danske huse. Boligerne har desuden radio, TV, DVD, diverse bræt/morskabs spil til børn og voksne, barneseng, høj barnestol og min. 2 cykler, således at der foruden proviant og andre personlige fornødenheder kun skal medbringes håndklæder, viskestykker og sengelinned. 6

Lejede destinationer Danmark 47. Als Harresbæk 5, Mommark, 6470 Als 16. maj til 17. oktober Huset er på 91 m² beregnet til 6 personer, på en grund anlagt med græsplæne og glimt til Lillebælt. Huset er omkranset af en stor træterrasse. Der er etableret gynger og sandkasse til børnene på grunden. Der er 200 meter til kyst med stenstrand og 1 km til sandstrand. Lejeren har under opholdet pligt til at sørge for at græsplænen bliver slået. Huset er indrettet med kombineret stue/spisestue med brændeovn. Der er åbent køkken med opvaskemaskine. Der er 2 soveværelser med dobbeltsenge og 1 værelse med 2 enkeltsenge, barneseng og høj barnestol. Der er endvidere toilet/baderum med spabad. vaskemaskine og sauna. Max 6 personer. Prisen er ekskl. el, som betales efter forbrug med kr. 2,50/kwh. 49. Samsø Langør 24, Tranebjerg, 8305 Samsø - 20. juni til 29. august Huset ligger i det lille fiskerleje Langør ved Stauns Fjord midt mellem Tranebjerg og Nordby. Huset er et lille gulkalket murstensbyhus med et boligareal på 80 m² i 2 etager på en 220 m² stor grund. Der er en ekstra naturgrund på 800 m² til rådighed for lejerne til brug for boldspil og leg. Da huset er over 100 år gammelt, er der lavt til loftet. Huset indeholder i stueetagen: Stue med sovesofa og Morsø brændeovn, køkken med opvaskemaskine, udestue, badeværelse med toilet og brusebad samt et køjerum med 2 sovepladser. På 1. sal er der 2 soveværelser med hver 2 senge samt 1 barneseng. Max 6 personer, men bedst til 4 personer 50. Lemvig Kløvervej 12, Gjellerodde, 7620 Lemvig Skiftedag fredag kl. 18 Fra den 16. maj Huset, der er bygget i 2005 og på 90 m², ligger i Gjellerodde, 6 km fra Lemvig by. Der er 600 m ad stier til Limfjorden, hvor der er badebro. Huset har gynge, sandkasse, barneseng og høj barnestol samt playstation2 og frikort til Lemvig Svømmehal for 8 personer. Herudover er gratis adgang til Internet. Omkring huset er 3 terrasseområder med havemøbler og grill. Fra stuen er der udsigt over Limfjorden. Huset er indrettet med køkken m. opvaskemaskine kombineret med spiseafdeling og stue med brændeovn. I stuen er der en delvis lukket alkove til 2 personer. Der er 1 værelse med dobbeltseng og 2 værelser med hver 2 enkeltsenge. Badeværelse med sauna og spabad. Gæstetoilet med vaskemaskine og tørretumbler. Max 8 personer. Prisen er ekskl. el, som betales efter forbrug med kr. 2,50/kwh. 7

51. Bornholm, Sandvig Strandgade 10, Lejlighed nr. 5, Sandvig, 3770 Allinge. 20. juni til 17. oktober Lejligheden er en af i alt 5 ferielejligheder i et nyere bindingsværkshus i Sandvig centrum. Huset, der ligger i 2. husrække fra havet, er bygget i 1986. I haven, som er fælles med de 4 andre lejligheder, forefindes havemøbler. Afstand til kyst, havn og indkøb: 50 m. Til sandstrand 200 m. Underetagen indeholder Køkken-/alrum med opvaskemaskine og spiseplads,1 værelse med dobbeltseng og 1 værelse med 2 senge, badeværelse med douche/toilet. Barneseng og høj barnestol. 1. sal indeholder en stue med 2 sovemuligheder. Fra stuen er der udgang til en dejlig balkon med havemøbler og udsigt til Østersøen. Max. 6 personer. 53. Marielyst Kaninstien 41, 4873 Væggerløse. Huset er et stort luksus feriehus på 134 m², opført i 2006. Huset ligger ved Væggerløse med ca. 1 km. til stranden og Marielyst by. I nærheden kan spilles golf på en Pay og Play bane, ligesom der er en fin minigolfbane tæt ved bebyggelsen. Huset er indrettet med kombineret stue/spisestue med brændovn. Der er åbent køkken med opvaskemaskine. Herudover er der et stort legerum for hele familien, hvor der kan spilles bordtennis, billard og dart. Der er to flotte badeværelser med gulvvarme, det ene med et tre pers. spabad og sauna. Der er 2 soveværelser med dobbeltseng, et værelse med to enkeltsenge og et køjerum med to køjesenge samt en sovehems med to sovepladser - i alt 12 sovepladser + babyseng og høj barnestol. Der er vaskemaskine og tørretumbler, solarium samt åben og overdækket terrasse med grill. Til max. 12 personer. Prisen er ekskl. el, som betales efter forbrug med kr. 2,50/kwh. 8

55. St. Raphael, Provence Ferieboliger udland Douce Quiétude, 3435 B vard J. Baudino, 83700 St. Raphael Skiftedag lørdag kl 12.00 14. juni til 4. oktober Super Comfort Holiday Home er et minihus med alt udstyr. Huset, der er på ca. 30 m², er ekstra isoleret, forsynet med termoruder, el-varme og aircondition. Der er et soveværelse med dobbeltseng og et værelse med to enkeltsenge og en køje. Stue med køkkenafdeling. I køkkenet er køleskab med separat fryser, opvaskemaskine og kaffemaskine. Toiletrum og separat bruse- badeværelse. Der er fjernsyn med DVD og telefon i boligen. Uden for er der stor stenterrasse med havemøbler og gasgrill, omgivet af mindre have. Huset er opstillet på den 5 stjernede campingplads/feriepark Douce Quietude, som ligger i udkanten af St. Raphael med 5 km til sandstrand ved Middelhavet. På pladsen er en mindre butik med eget bageri, restaurant, bar og frisør. Der er 2 store swimmingpool, den ene er opvarmet og har en 50 meter rutsjebane. I 2012 blev et nyt børne/vand/legeområde færdigt. Dette område har flere springvand, børnebassin og langt spabad. Børneområdet kan overdækkes og helt lukkes til, så mindre børn kan lege og bade uden at blive kolde i ydersæsonerne. Der er tennisbaner, petanquebaner, wolleyball, bueskydning, minigolf, motionsrum, legeplads og cykeludlejning. På pladsen er installeret antibrand system, der gør det er muligt at oversprøjte hele pladsen i tilfælde af brande i området. Der er ca. 35 km til Cannes og Nice lufthavn ligger ca. 70 km derfra. Der er installeret internet på pladsen Læs mere om stedet på hjemmesiden: www.douce-quietude.com Til max. 5 personer. Lejen er ekskl. turistafgift ca. 0,55 EUR/person/dag. 60. Juan les Pins, Antibes, Côte d'azur, Nice Residence Chateau de la Pinede, 17, Rue Albany, F-06160 Juan les Pins Skiftedag lørdag kl 14.00 til lørdag kl 10.00 3. maj til 27. september Lejligheden er en studio-lejlighed på 30 m 2, beliggende på 3. sal med udsigt over grønne områder og kig til havet. Den består af kombineret sove-/opholdsstue med TV, lænestole, spisebord og dobbeltseng. God skabsplads. Badeværelse med karbad og brus. Separat køkken med køleskab m. frostboks, kogeplader, kombineret varmluft/mikroovn og vaskemaskine. Fra stuen udgang til stor solrig syd/vestvendt terrasse med terrassemøbler, 2 solsenge og markise. Der hører P-plads til lejemålet. Ejendommen ligger i en stor lukket/privat park med swimmingpool i starten af Cap d Antibes kun 300 m fra de skønne strande i Juan les Pins, som også er kendt for sit caféliv, gode strandrestauranter og butikker samt den store årlige jazz-festival i juli. På den anden side af Cap d Antibes, ca. 500 m fra lejligheden, ligger Antibes med det farverige provencemarked, den gamle Bastion og den gamle bydel med sine hyggelige små gyder og stæder, fæstningen Fort Carré og Picasso museet. Området byder på et væld af muligheder for ture og aktiviteter, f.eks. gå- eller cykelture rundt på Cap d Antibes. Shoppetur til Cannes (10 km) eller Nice (20 km) eller ture op i baglandet til de mange hyggelige småbyer og naturskønne områder. Der er gode bus- og togforbindelse til Cannes, Nice og Nice lufthavn samt til mange af de andre byer på kysten. Til max. 2 personer. Lejen er inkl. et sæt linned, håndklæder og viskestykker pr. lejemål. Der er obligatorisk slutrengøring til EUR 50. 9

58. Paris, Centrum, 8, rue de la Tacherie, 1. sal tv. Skiftedag lørdag kl. 12.00 1. februar til 1. november Lejligheden er en 2-værelses lejlighed på 50 m 2. Den består af en opholdsstue (futon sofa/seng til 2 personer), soveværelse med dobbeltseng, toilet, badeværelse og køkken med vaskemaskine/tørretumbler og lille opvaskemaskine. Der er termoruder og aircondition. Skiftedag lørdag kl. 15 til lørdag kl. 12. Lejligheden har en fantastisk beliggenhed i Friedrichshain - det mest vestlige kvarter i det tidligere Øst-Berlin - i de historiske Stalin-bygninger. Lejligheden er helt ny renoveret og indrettet i efteråret 2013. Der er både u-bane og sporvogn lige foran døren og turen til Alexander Platz varer 6 min. Der er super forbindelser i alle retninger og Boxhagener Platz (markeder, caféer, restauranter og diverse butikker mv.) kan man gå til på under 10 minutter. Lejligheden ligger i gaden Tacherie i det 4. arrondissement, midt i Paris centrum, nær Paris rådhus, kun et stenkast fra Seinen. Fra lejligheden kan man gå til mange af Paris seværdigheder som Notre Dame, Pompidou centret, Louvre osv. Lejligheden ligger tæt på alle offentlige transportmidler: der er 1 minuts gang til nærmeste metrostation Hôtel de ville, 5 minutters gang til Châtelet, hvorfra der er direkte forbindelse med RER-tog til lufthavnene Orly og Roissy Charles de Gaulle. Desuden er der mange buslinjer. Nærmeste parkeringshus, Hôtel de ville, ligger 2 min. gang fra lejligheden. Til max. 4 personer 90. Berlin, Frankfurter Allee nr. 9-6. sal, 10247 Berlin. Lejligheden, der er på ca. 70m2, har et soveværelse med dobbeltseng, et køkken/opholdsrum og en dejlig stue med en bekvem sovesofa. Desuden er der et lille kammer med 2 sovepladser (160x90cm - 200x90cm) egnet til børn. Der er TV og computer med fri adgang til Internettet til rådighed. Ejendommen har elevator. Lejen er inkl. linned og håndklæder. Der er obligatorisk slutrengøring, som betales med EU 50 på stedet. Til max. 4 voksne og 2 børn. Husdyr er ikke tilladt. Oplysninger og regler vedr. lejemålene generalt Det er IKKE tilladt at ryge indendørs i nogen af vore ferieboliger. Boligerne skal forlades rengjorte eller med aftale om ekstern rengøring. På hjemmesiden står ved de enkelte ferieboliger oplysninger om mulighed for at få hjælp til slutrengøringen. Gæster er velkomne i ferieboligerne, men det er en betingelse, at du selv tager ophold i boligen i lejeperioden. Ferieboligerne må ikke bruges til lejrskoler, personalefester, større private fester eller lignende. Der må maksimalt bo det antal personer ferieboligen er beregnet til 10

67. Colomba, Lucca, Toscana Skiftedag lørdag kl. 15 til lørdag kl. 10-28. juni til 20. september Colomba ligger på første sal i et ny restaureret, charmerende hus, syd for Lucca i udkanten af den karakteristiske landsby Colle di Compito med indkøbsmuligheder, markedsplads og restaurant, som kan nås til fods. Lejligheden er hyggelig med træbjælker i loftet. Indretningen er ny, men afspejler de toscanske traditioner og er tilpasset, så atmosfæren bevares. I samme hus ligger fire andre lejligheder, ejernes samt tre andre der er til udleje. Tidligere lejere har bedt om at ejerne blev bedre fremhævet i beskrivelsen. Ejerne, Cristine og Marco er et helt kapitel for sig selv. De er særdeles venlige og man får meget hjælp og information om lokalområdet. De mest hjertelige og gæstfrie mennesker man kunne forestille sig. Selve lejligheden på ca. 78 m2 består af: Indgang til opholdsrum med køkken (gasblus, ovn, køleskab, fryser, opvaskemaskine), dobbelt sovesofa og satellit-tv, et dobbeltværelse, et badeværelse med brus, samt et dobbeltværelse med eget badeværelse. Fri adgang til internet WI-FI. Stenhuset er omgivet af en meget velplejet have med græsarealer og oliventræer, der er en pragtfuld udsigt over olivenlunden, da grunden ligger højt. Den 5 x 10 meter store nedgravede swimmingpool, med en dybde på 1,50 meter er indhegnet af en frodig hæk, hvilket gør stedet specielt børnesikkert. Der er rigeligt med liggestole omkring poolen samt en overdækket terrasse, hvis man vil søge skygge. Der er adgang til sikkerhedsboks, strygemuligheder og vaskerum. Afstand til busstoppested for Lucca og Pisa 300 m. - lille købmand og bager 400 m. - tennisbaner 400 m - supermarked 4,5 km - restaurant 300 m. Afstanden til Lucca er 13 km, Viareggio strand 27 km, Firenze 60 km og Pisa 20 km. Til 4 personer med mulighed for op til max 6 personer i alt. Ved mere end 4 personer betales EU 85/uge direkte til ejeren. Der er obligatorisk slutrengøring til EU 40. Mulighed for linned og håndklæder til EU 10/person. Linned og håndklæder vil være automatisk bestilt og skal afbestilles 1 måned inden ankomst, hvis det ikke ønskes. Alt ekstra betales på stedet. 68. Apartment Dama,lucca området, Toscana Skiftedag lørdag kl. 15 til lørdag kl. 10-5. juli til 9. august Lejligheden ligger i en meget stor villa fra begyndelsen af 1900 tallet. Villaen er totalt renoveret og inddelt i tre selvstændige lejligheder. Huset ligger kun 300 meter fra centrum af landsbyen Ponte a Moriano ikke langt fra Lucca. Der er restauranter og mulighed for indkøb inden for gåafstand. Alligevel er man midt i naturen, da villaen har en meget stor have, som er til fri rådighed for gæsterne. Ponte a Moriano ligger ind mod Garfagnana bjergene, langs floden Serchio og er et yderst centralt udgangspunkt, både for naturoplevelser i dette enestående og endnu ikke særlig kendte naturreservat, samt for besøg i de mere kendte Toscanske byer. Lejligheden Dama, der er på ca. 55 m2, har egen indgang fra stueetage niveau og består af: Køkken med spiseplads og antik pejs (opvaskemaskine, køleskab med fryser, ovn, mikroovn, kaffemaskine og gasblus), et dobbeltværelse, to badeværelser med brus, et værelse med delbare senge. Fri adgang til Internet WI-FI. Privat parkering. Der er privat spiseareal i den lille have foran boligen, mens den 12.000 m2 store baghave, hvor den nedgravede swimmingpool (12 x 6 x 1,30 meter) ligger, deles med de andre beboere. Arealet omkring poolen er velmøbleret til solbadning. I baghaven findes desuden fælles barbecue og lille fodboldbane, samt ret stor legeplads. Afstand til ALT i landsbyen Ponte a Moriano 300 meter - supermarked 1,4 km nærmeste restaurant 500 meter. Til 4 personer med mulighed for 5. person på max. 13 år til EU 60/uge. Der er obligatorisk slutrengøring til EU 50. Alt ekstra betales på stedet. Linned er inkl.i prisen. Afstande: Lucca 7 km., Versilia strand 26 km., Firenze 77 km., Pisa 26 km. og Garfagnana 30 km. 11

71. Corti del Lago, Padenghe sul Garda, Gardasøen Skiftedag lørdag - 5. juli til 9. august Feriestedet ligger rigtig dejligt direkte til den sydlige del af Gardasøen i byen Padenghe. Boligerne er omgivet af grønne områder og ved poolen findes liggestole og parasoller. Boligerne ligger i pæne rækkehuse, der alle har aircondition og overdækket terrasse med udsigt mod søen. Området omkring feriestedet indbyder til hyggelige familieudflugter bl.a. til Gardaland, eller en tur på markedspladsen, hvor du kan finde stort set alt mellem himmel og jord. Huset er et to værelses feriehus på 35 m². Der er kombineret opholds-/spisestue med 2 sovepladser, køkkenniche, værelse med 2 senge, bad/toilet, TV og terrasse. Til max. 4 personer. Lejen er inkl. aircondition, men ekskl. turistskat på EU 1/dag/person. Linned kan lejes for EU 5/sæt og håndklæder kan lejes for EU 5/sæt. Rengøring kan tilkøbes for EU 100. 74 Portosole, Cavallino, Adriaterhavskysten Skiftedag lørdag - 5. juli til 9. august Portosole ligger direkte til stranden og er bygget i 1994 med i alt 74 lejligheder. Omkring poolen er der et stort grønt område. Portosole er et rigtig godt sted på Adriaterhavskysten. Lejligheden er en 3 værelses lejlighed på 50 m². Der er kombineret opholds-/spisestue med køkkenniche, 2 værelser med hver 2 senge, bad/toilet, TV og terrasse eller balkon.. Til max. 4 personer med mulighed for tilkøb af en opredning til EU 9/dag. Lejen er ekskl. turistskat på EU 0,60/dag/person. Linned kan lejes for EU 13/sæt. Håndklæder skal medbringes. Rengøring kan tilkøbes for EU 50. Det er muligt at bestille en lejlighed med air/con. Dette afregnes på stedet med EUR 40/uge. 12

Spanien 80. Barcelona, Carrer de Berenguer Mallol, 3. sal Skiftedag lørdag kl. 14 til lørdag kl. 10 Lejligheden ligger i det spændende kvarter Barceloneta, der ligger som en tange mellem stranden og l ystbådehavnen. Det var oprindeligt her fiskerne boede. Kvarteret er stadig præget af fiskerhusene, hvilket betyder at ejendommene er lave og lejlighederne generelt er ret små. Den lokale atmosfære giver kvarteret et utrolig hyggeligt præg. Stranden og strandpromenaden med caféer og restauranter ligger ca. 50 m fra lejligheden. I kvarteret finder man også mange butikker samt et dagligt marked. Lejligheden er på ca. 36 m² fordelt på 2 værelser. Der er stue med åbent køkken og sovesofa til 2 personer. Køkkenet er bl.a. udstyret med mikrobølgeovn, kaffemaskine og vaskemaskine. I stuen er TV og DVD. Soveværelse med dobbeltseng og god skabsplads. Badeværelse med bruser. Til bad/toilet er der adgang fra stuen. Lejligheden ligger på 3. sal i en ejendom med elevator. Til max. 4 personer. Fællesoplysningerne vedr. lejede boliger Udstyret kan variere i de enkelte lande, men alle lejemål er, efter landets målestok, af fin standard. I alle danske huse er der radio og TV til rådighed. I de sydlandske lejemål, er det ikke standard med solsenge og hynder til havemøblerne, dette findes dog de fleste steder. Hvor intet andet er anført, skal lejer selv sørge for rengøring. Dette kan dog tilkøbes de fleste steder. I Paris og Barcelona kan der tilkøbes linned og håndklæder. Læs mere herom på hjemmesiden under den enkelte feriebolig. Nærmere oplysninger følger sammen med nøglen, som tilsendes ca. 2 uger inden ophold. Rabataftaler Funktionærforeningen har indgået rabataftaler med nogle af vore feriebolig-samarbejdspartnere om rabatter til medlemmerne. Hvis du ikke er heldig i lodtrækningen, eller ønsker at leje andre perioder eller boliger, kan du gøre brug af følgende rabataftaler. Aftalerne kan ses på vor hjemmeside www.fct.dk - under rabataftaler, ferie, - hvor der er link til de respektive hjemmesider. Gør altid opmærksom på at du er medlem af Funktionærforeningen inden en bestilling. Newborne Solferie (St. Raphael) giver 5% rabat på listepris ved leje af mobilhome. Se www.solferie.dk Strait Mediterranean A/S, som udlejer lejligheder i Agde, Sydfrankrig giver 10 % rabat på listepriserne. Se www.strait-mediterranean.com eller ring på tlf. 3264 5200. Dansk Fri Ferie giver 10% rabat udenfor skoleferierne og 4% rabat i skoleferierne. Se www.friferie.dk. eller ring på tlf. 7015 4141. 13

Sådan søger du ferieboligerne! Kun medlemmer af Funktionærforeningen Carlsberg kan leje Funktionærforeningens ferieboliger. Lejeren skal være medlem på opholdstidspunktet. Hvert medlem kan ved lodtrækningen kun få tildelt eet ophold. Det vil dog være muligt at leje både Store Hus og Lille Hus i Hulegårds Kvarn samtidig, såfremt ingen har ønsket at leje det andet hus. Hvis du vil deltage i lodtrækningen om 1 eller 2 ugers ophold skal du oprette lodder på Funktionærforeningens hjemmeside i Ferieboligadministrationssystemet. Oprettelse af lodder på www.fct.dk nyt ferieboligadministrationssystem og nye retningslinier i 2014 Sådan får du adgang til Funktionærforeningens hjemmeside www.fct.dk Indtast kontonr. = dit personalenummer og kodeord = dit fornavn, herefter vælges menupunktet - Ferieboliger Ferieboligadministration og klik på feriebooking for at åbne Ferieboligadministrationssystemet. Ved oprettelse af lodder benyttes linket på forsiden af administrationssystemet. Gennem linket har du mulighed for at åbne kalenderen med en lod-oversigt. Der er åbent for oprettelse af lodder frem til tirsdag den 28. januar kl. 12. Lod-oversigten viser alle de mulige uger, i alle de mulige ferielejemål, som du kan oprette lodder i. I dette billede kan du også se hvor mange bonuspoint du har til lodtrækningen. Alle medlemmer af foreningen får tilskrevet et bonuspoint hvert år i juni måned. Før du får adgang til lod-oversigten, skal du dog acceptere betingelserne for deltagelse i lodtrækningen. Når du opretter et lod, klikker du blot på den valgte uge, hvorefter loddet for ugen gemmes i din kurv. Hvis du ønsker at søge 2 sammenhængende uger, benytter du den boks der popper frem inden loddet lægges i kurven. Her har du mulighed for også at vælge ugen efter. Når du har valgt alle de uger du ønsker at oprette lodder i, klikker du blot Videre, hvorefter du har mulighed for at ændre på prioritetsrækkefølgen. Som udgangspunkt lægges lodderne i den prioritetsrækkefølge, som de er oprettet i. Til slut Godkender du dine lodder. Herefter har du mulighed for at sende oversigten til din egen indbakke eller printe en lod-oversigt over de valgte lodder. Du kan gå ind under Lodder og rette dine ønsker/lodder frem til ansøgningsfristens udløb tirsdag den 28. januar, kl. 12. Hvis du søger sammen med et andet medlem, skal det registreres under dine stamdata. Der er en genvej hertil under lod-oprettelsen. Vær opmærksom på, at højsæsonen bliver udtrukket først. Hvis du søger både i højsæson og mellemsæson, vil højsæsonønskerne altid gå forud for mellemsæsonønskerne. Hvis du ikke har adgang til Internettet, kan du bruge ansøgningsskemaet. Skemaet skal udfyldes tydeligt og indsendes så det er Ferieboligudvalget ved Hanne Buch-Larsen, [B1] Fondssekretariatet, Ny Carlsberg Vej 100, 1799 København V, i hænde senest tirsdag den 28. januar, 2014 kl. 12. Hvis du vinder bliver du booket i den ønskede periode i den ønskede feriebolig. Hvis du ikke alligevel har mulighed for at benytte ferieboligen, skal det straks meddeles administrationen. Uanset om du benytter den vundne feriebolig, mister du dine optjente bonuspoint. Beskrivelse af boligerne samt flere billeder kan ses på Funktionærforeningens hjemmeside: www.fct.dk under ferieboliger, ferieboligadministration. 14

BEMÆRK: Betalingsbetingelserne vil for sommersæsonen 2014 være som følger. For alle ophold begyndende i maj måned vil lejen forfalde til betaling pr. 1. april 2014. For alle ophold i månederne juni, juli, august og september vil lejen forfalde til betaling pr. 1. maj 2014. (Datoen vil for tjenstgørende falde sammen med udbetalingen af feriepenge). Lejemål, der bookes senere vil forfalde til betaling den førstkommende måned. Ved for sen/manglende betaling vil lejemålet blive annulleret og perioden udlejet til den næste ansøger. Såfremt perioden ikke bliver genudlejet, hæfter den første lejer dog stadig for betalingen. Vi skal endnu en gang opfordre medlemmerne til at tilmelde betalinger til Funktionærforeningen til betaling via Betalingsservice, da denne betalingsform sikrer rettidig betaling og er billigere for både dig og Foreningen. Medlemmer, der er i restance til Funktionærforeningen på lodtrækningstidspunktet kan ikke deltage i lodtrækningen. Brug kun nedenstående skema, såfremt du ikke har adgang til Internettet. Ansøgningsskema Dette ansøgningsskema benyttes såfremt du ikke har adgang til Internettet og dækker perioden fra uge 19 (2.5.2014) til og med uge 40 (3.10.2014) Personalenr. Navn Mobiltlf. nr. Privat tlf. Privat adresse Rækkefølge i ansøgning af hus og uge(r) der søges (1 eller 2 ugenumre i ønsket rækkefølge.) Benyt ugenumrene fra bagsiden. Ønske 1. Hus nr. uge/uger nr. Ønske 7. Hus nr. uge/uger nr. Ønske 2. Hus nr. uge/uger nr. Ønske 8. Hus nr. uge/uger nr. Ønske 3. Hus nr. uge/uger nr. Ønske 9. Hus nr. uge/uger nr. Ønske 4. Hus nr. uge/uger nr. Ønske 10. Hus nr. uge/uger nr. Ønske 5. Hus nr. uge/uger nr. Ønske 11. Hus nr. uge/uger nr. Ønske 6. Hus nr. uge/uger nr. Ønske 12. Hus nr. uge/uger nr. Jeg søger sammen med (samme perioder/boliger) CPR-nr. Navn For at komme i betragtning skal ansøgningen være Hanne Buch-Larsen, (B1) Fondssekretariatet, Ny Carlsberg Vej 100, 1799 København V, i hænde senest tirsdag den 28. januar 2014 kl. 12. 15

Udlejningskalender til Funktionærforeningens ferieboliger Maj 2014 To 1 Sø 1 Ti 1 Fr 1 Ma 1 36 On 1 Fr 2 Ma 2 23 On 2 Lø 2 Ti 2 To 2 Lø 3 Ti 3 To 3 Sø 3 On 3 Fr 3 Sø 4 On 4 Fr 4 Ma 4 32 To 4 Lø 4 Ma 5 19 To 5 Lø 5 Ti 5 Fr 5 Sø 5 Ti 6 Fr 6 Sø 6 On 6 Lø 6 Ma 6 41 On 7 Lø 7 Ma 7 28 To 7 Sø 7 Ti 7 To 8 Sø 8 Pinsedag Ti 8 Fr 8 Ma 8 37 On 8 Fr 9 Ma 9 2. pinsedag 24 On 9 Lø 9 Ti 9 To 9 Lø 10 Ti 10 To 10 Sø 10 On 10 Fr 10 Sø 11 On 11 Fr 11 Ma 11 33 To 11 Lø 11 Ma 12 20 To 12 Lø 12 Ti 12 Fr 12 Sø 12 Ti 13 Fr 13 Sø 13 On 13 Lø 13 Ma 13 42 On 14 Lø 14 Ma 14 29 To 14 Sø 14 Ti 14 To 15 Sø 15 Ti 15 Fr 15 Ma 15 38 On 15 Fr 16 Bededag Ma 16 25 On 16 Lø 16 Ti 16 To 16 Lø 17 Ti 17 To 17 Sø 17 On 17 Fr 17 Sø 18 On 18 Fr 18 Ma 18 34 To 18 Lø 18 Ma 19 21 To 19 Lø 19 Ti 19 Fr 19 Sø 19 Ti 20 Fr 20 Sø 20 On 20 Lø 20 Ma 20 43 On 21 Lø 21 Ma 21 30 To 21 Sø 21 Ti 21 To 22 Sø 22 Ti 22 Fr 22 Ma 22 39 On 22 Fr 23 Ma 23 26 On 23 Lø 23 Ti 23 To 23 Lø 24 Ti 24 To 24 Sø 24 On 24 Fr 24 Sø 25 On 25 Fr 25 Ma 25 35 To 25 Lø 25 Ma 26 22 To 26 Lø 26 Ti 26 Fr 26 Sø 26 Ti 27 Fr 27 Sø 27 On 27 Lø 27 Ma 27 44 On 28 Lø 28 Ma 28 31 To 28 Sø 28 Ti 28 To 29 Kr. himmelfartsdag Sø 29 Ti 29 Fr 29 Ma 29 40 On 29 Fr 30 Lø 31 Ma 30 27 On 30 To 31 Lø 30 Sø 31 Ti 30 To 30 Fr 31 20 arbejdsdage ekskl. 5 lørdage Juni 20 arbejdsdage ekskl. 4 lørdage Juli 23 arbejdsdage ekskl. 4 lørdage August 21 arbejdsdage ekskl. 5 lørdage September 22 arbejdsdage ekskl. 4 lørdage Oktober 23 arbejdsdage ekskl. 4 lørdage = Højsæson Øvrige uger er mellemsæson. Perioderne søges ved at bruge ugenumrene, som er anført i ovenstående kalender. Alle som ved lodtrækningen får tildelt 1 eller 2 ugers ophold i højsæsonen mister alle optjente bonuspoint.