ACO Vej og anlæg Broafløb Afvanding og renovering af broer ACO broafløbssystemer til belastningsklasserne C 250 og D 400
Innovative broafløb For at undgå akvaplaning eller dannelse af isslag på broer, skal overfladevand kunne bortledes hurtigt og effektivt. Med de nye broafløb Multitop HSD forbedres funktionalitet, sikkerhed og rentabilitet betydeligt ved afvanding. De tekniske nyheder: Den øverste del af broafløbene kan indstilles i højden, forskydes til siden og er drejelig. Ristene er udstyret med en låsemekanisme uden skruer, og rammerne er forsynet med dæmpende indlæg. En yderligere nyhed er rammen, der i leveringstilstand er lukket hele vejen rundt. Rammen er udstyret med udklappelige åbninger til afvanding i byggeperioden. Afløbssystemerne tilbydes i varianterne HSD-2 (dimension 300 x ) og HSD-5 (dimension x ). Begge udførelser opfylder klasse D 400 iht. DIN EN 124 / DIN 1229. De blev specielt udviklet til spænd- og jernbetonbroer. ACO broafløb Multitop til spænd- og jernbetonbroer Broafløbene Multitop opnår en høj hydraulisk ydelse, da riststav og hus er tilpasset hinanden således, at der ikke opstår indsnævringer. Resultat: Tilstopninger undgås, trafiksikkerheden øges og vedligeholdelsesintervaller forlænges. Også vedligeholdelse af fastrustede, snavsede eller stramme skrueforbindelser bortfalder, 2 fordi de nye afløb er udstyret med en smudsafvisende, og selvlåsende låsemekanisme i specialstål. Rist og ramme er forbundet ved hjælp af et hængsel med en åbningsvinkel på 110º. ACO broafløb til stålbroer ACO broafløb til broer med skærvebelægning INDHOLD ACO broafløb Multitop De vigtigste produktkendetegn 3 Generelle oplysninger om afvanding på broer/broafløb 5 7 Forudsætninger for større rentabilitet under drift 8 9 HSD-teknikken er det store plus for håndteringen: Overdelene til de nye broafløb kan forskydes trinløst i højden og excentrisk i enhver position ud til siden. De kan desuden drejes 360º og derfor placeres præcist i højde med vejbelægningen og parallelt med dækslet. Fordelagtigt for brugere er også de dæmpende, kraftigt dimensionerede indlæg i afløbssystemernes ramme. Ristens store støtteflader reducerer fladebelastning og sikrer dermed en konstant funktion uden klaprelyde. Sammenligning af ACO broafløb Multitop HSD-2 og HSD-5 10 11 ACO broafløb Multitop HSD-2 12 16 Produktbeskrivelser/licitationstekster ACO broafløb Multitop HSD-2 18 22 Produktbeskrivelser/licitationstekster Broafløb til stålbroer 23 Produktbeskrivelser/licitationstekster Broafløb til broer med skærvebelægning 24 25 Produktbeskrivelser/licitationstekster Afløbsoverdele til brorenovering 26 29 Afløb til specialbroer 30 Supplerende komponenter til broafløb 31 32 Yderligere ACO produktsystemer i forbindelse med ACO broafløb 33 Artikelnummerfortegnelse 34 35
ACO broafløb Multitop HSD-2 og HSD-5 Gennemtænkte detaljer for funktion og rentabilitet De vigtigste produktkendetegn med udførelse HSD-2 som eksempel Smudsafvisende, selvlåsende låsemekanisme uden skruer udført i specialstål (nærmere oplysninger, se side 8) Overdelen kan indstilles i højden, forskydes til siden og drejes (nærmere oplysninger, se side 6) Dæmpende indlæg i rammen (nærmere oplysninger, se side 8) Risten er forbundet med rammen ved hjælp af et hængsel - åbningsvinkel 110º 3 Afvanding i byggeperioder kan åbnes om nødvendigt (nærmere oplysninger, se side 7) Spændering Afløbsenhed med klæbeflange Monteringsstøtte Stiftbolt og klemstykke til fastspænding af tætningsbanen, herunder afløbsåbninger til afvanding af tætningsbanen (nærmere oplysninger, se side 6)
Broafløbssystemer 4
Generelle oplysninger om broafvanding Der stilles særlige krav til broafvanding på grund af den potentielt forøgede risiko for trafikanterne og til beskyttelse af bygningsværket. Hurtig og effektiv bortledning af overfladevandet øger trafiksikkerheden. En afvanding, der virker permanent, har en gunstig indvirkning på ingeniørbygningsværkets levetid og vedligeholdelsesomkostninger. Trafikfladen skal afvandes så optimalt som muligt, dvs. hurtigt og uden pytter, så akvaplaning og dannelse af isslag undgås. Brokonstruktionen skal beskyttes mod indtrængen af fugt og klor-, olie- og benzinholdigt overfladevand for at undgå skader på bygningsværket. For at undgå frostskader må der ikke forekomme vandlommer i vejbanebelægningen. Broafløbene, hvis overflader er en del af trafikfladen, skal kunne optage de forekommende trafikbelastninger. De skal altid være trafik- og driftssikre. Broafløb har til formål at forhindre indtrængen af groft snavs i rørledningen, så tilstopninger undgås. Derudover skal broafløb være tilpasset de særlige kendetegn ved brokonstruktionen som fx spænd- og jernbetonbroer eller stålbroer. For at opfylde disse mangfoldige opgaver er der udviklet broafløb, som er afstemt efter det pågældende anvendelsesområde. For at opnå en optimal hydraulisk ydelse monteres broafløb normalt ud mod vejsiden før brokappen. Dette monteringsområde kan sammenlignes med rendestene i veje. Dette er i henhold til DIN EN 124 et monteringssted klasse C 250. Til broafløb i vejbroer kræves dog afløb i klasse D 400. Årsagen er den - sammenlignet med normale veje - væsentligt kortere brugsperiode for brobelægninger og de renoveringstiltag, som dette medfører. I renoveringsperioder med udskiftning af belægningen bliver trafikken i begge kørselsretninger ledt via en brohalvdel. På grund af de derved meget indsnævrede vognbaner køres der regelmæssigt på afløbene i rendestenene, og disse afløb skal så især også modstå belastningen fra den tunge trafik, som kører i denne vognbane. Derfor gælder følgende: Klasse D 400 i henhold til DIN EN 124 til broafløb i vejbroer. Dette stiller følgende krav til broafløb: De skal svare til klasse D 400 iht. DIN EN 124 5 Risten skal være forbundet med rammen ved hjælp af et hængsel. Riste sikres uvedkommende åbning. Afløbsåbninger i siden skal sikre afvanding af tætnings- og beskyttelseslag
Bygningsværk- og byggemetodeafhængige krav til broafløb Principielle krav til broafløb til spænd- og jernbetonbroer Monterings- og byggeprincipper er fastlagt af Direktoratet for Vejvæsen i Tyskland. Afløbene skal være todelte og dermed bestå af en under- og overdel. Underdelene skal sikre korrekt fastgørelse af en tætningsbane i henhold til DIN EN 1253. Normalt har de derfor en klæbeflange, som er minimum 100 mm bred. For at opnå en optimal tætningsvinkel sker der desuden også en fastspænding af tætningsbanen. Dette er dog kun optimalt, hvis detaljerne i den forbindelse udføres korrekt. Nedenfor er angivet dårlige eksempler fra hidtil kendt praksis: Ved Multitop broafløb HSD-2/ HSD-5 er disse detaljer korrekt udført Bolt i flangen i blindhul, intet gennemgående gevindhul i flangen, hvilket giver en sikker, permanent tætning Afløbsåbninger skal sikre afvanding af tætnings- og beskyttelseslag. Med henblik på tilpasning til belægningstykkelsen skal overdelen være højdeindstillelig. Desuden skal den kunne tilpasses optimalt i forhold til vejbanekanten (brokappen), dvs. også være forskydelig til siden og drejelig. Broafløbssystemerne Multitop HSD-2 og HSD-5 opfylder disse krav. Grundkrav til broafløb HSD Højdeindstilling (trinløst) 6 Afløb med bolt i rørledningen umuliggør fuldstændig tætning Detalje broafløb Multitop HSD-2: Klæbeflange og spændering med afløbsåbninger til fastspænding af tætningsbanen Risten skal være sikret i rammen med hængsel samt mod uvedkommendes åbning. Sideforskydelig På grund af bolten, der går gennem flangen, er en sikker og permanent tætning ikke mulig Knækkede hængselstifter kan udskiftes ved monterede broafløb Multitop uden skader eller arbejde på vejbelægningen Drejelig
Yderligere anvendelsesområder for broafløb Multitop På grund af de tidligere nævnte egenskaber egner broafløbene Multitop sig også til afvanding af bygningsværker, der er udsat for stor belastning (fx tunneler), se også standardtegningerne T Was 4 og T Was 5 udstedt af Direktoratet for Vejvæsen i Tyskland. De kan også anvendes til parkeringshuse, messehaller samt 2-niveau-afvanding af etagedæk. Afhængigt af, hvor hurtigt byggeriet skrider frem, kræves der i et vist omfang afvanding i byggeperioden indtil påføring af dæklaget. Når broafløbene Multitop leveres er afvanding i byggeperioden lukket. Ved støbning af fugerne kan der således ikke trænge fugemasse ned i afløbet. Principielle krav til broafløb til stålbroer og broer med skærvebelægning Stålbroer Afløbshuset skal være udført i stål, så afløbsenheden kan svejses ind i brokonstruktionen (se side 23). Broer med skærvebelægning Her skal der være en tilslutningskant til det tilgrænsende beskyttelseslag. Alt efter skærvetype skal man være opmærksom på, at ristslidsbredden er korrekt. (se side 24) Åbning af afvanding i byggeperioden Brorenoveringer Ved renovering af broer udskiftes som regel kun overdelene af broafløbene. Der anvendes enten standardiserede afløbsoverdele 7 (system HSD-2/HSD-5) eller objektspecifikt tilpassede overdele. I disse tilfælde yder vores specialister en intensiv rådgivning. Åben afvanding i byggeperioden kan om nødvendigt lukkes med lukkeplade, art.nr. 67308. Ved jern- og spændbetonbroer, som bygges med takt-skyde-metode, skal afløbsstudsen til broafløbene kunne monteres efterfølgende. Afløbene artikelnr. 4979.38, 4979.33 og 4907.33 side 16 og 22 opfylder disse særlige krav. www.aco.dk
Forudsætninger for mere rentabilitet under brug Minimale vedligeholdelsesomkostn. Permanent funktions- og driftssikkerhed Omkostningsfaktor vedligeholdelse Bladfang eller sikurve til broafløb er mindre end til normale vejafløb, da afløbsenhederne er afstemt efter de specielle krav til brokonstruktion. Derfor er de nødvendige vedligeholdelsesintervaller væsentligt kortere. Hurtig, enkel vedligeholdelse sænker derfor vedligeholdelsesomkostningerne betragteligt og reducerer trafikgenerne. Betjening og vedligeholdelse af skrueforbindelser, der var rustne og derfor ikke virkede eller gik trægt, har hidtil lagt beslag på en væsentlig del af den tid, der medgik til rengøring af afløbene. Den tid, der bruges til åbning og lukning af Multitop broafløb, er blevet reduceret til et minimum ved hjælp af de smudsafvisende, selvlåsende, skrueløse låsemekanismer udført i specialstål. Når det drejer sig om Multitop vejriste har disse låsemekanismer bevist deres værd i årevis. Smudsafvisende, selvlåsende, skrueløs låsemekanisme udført i specialstål Betjening 8 Enkel, hurtig åbning Stabil, betjeningsvenlig position ved åben rist ved hjælp af en åbningsvinkel på 110 Enkel, hurtig lukning Ingen kompromisser når det drejer sig om driftssikkerhed og stabil ristplacering Alle Multitop broafløb er principielt udstyret med dæmpende indlæg i rammen. Dette nye princip har allerede bevist sit værd på Multitop vejafløb. De dæmpende indlæg er kraftigt dimensionerede. Ved hjælp af store støtteflader på risten opstår der kun ringe fladetryk. Dette sikrer en konstant funktion uden klapren. Derudover er dæmpningsindlæggene anbragt i lukkede kamre hele vejen rundt i rammen, så de ikke falder ud. Selv ved vedligeholdelsesarbejde er der ikke fare for, at de bliver revet ud (fx når sikurven tages ud eller i forbindelse med andet arbejde). ACO broafløb Multitop er udstyret med dæmpende indlæg
Funktions- og driftssikkerhed rentabilitet/kontra trafiksikkerhed. Et stort indløbstværsnit er ikke nogen garanti for en god hydraulisk ydelse. Rentabilitet er tidens krav. Derfor er der en tendens til at minimere antallet af monterede broafløb på grund af store indløbstværsnit. I den forbindelse bliver de særlige byggemæssige forhold ved broer ikke tilgodeset. Broafløbs konstruktionshøjde er begrænset på grund af det tynde belægningslag oven over tætningsbanen. Hvis dette medfører, at slidsbredden er meget stor, mens de frie tværsnit mellem riststavens underside og huset til sammenligning er for lille, tilstoppes store områder af afløbet inden for kort tid. I så fald er det kun en brøkdel af det indløbstværsnit, som blev forudset ved planlægningen, der er virksomt. Konsekvensen er akvaplaning. Yderligere konsekvens: Endnu kortere vedligeholdelsesintervaller for at undgå dette. Omkostningsminimering under konstruktionen medfører i dette tilfælde uforholdsmæssigt store vedligeholdelsesomkostninger og trafikgener. På trods af store indløbstværsnit er de frie tværsnit mellem riststavens underside og huset for små og tilstopper store områder af afløbet inden for kort tid. Snævre tværsnit under riststavene Løsning ACO broafløb Multitop opnår en optimal hydraulisk ydelse. Slidsgeometrien og frirum under riststavene er her optimalt tilpasset efter hinanden 9 Ingen indsnævring mellem riststav og hus
HSD-2 ACO broafløb Multitop HSD-2 og HSD-5 Specielle krav fordrer gennemtænkte, rentable løsninger Broafløbene Multitop garanterer en høj rentabilitet på grund af minimale vedligeholdelsesomkostninger og en høj grad af drifts- og funktionssikkerhed: Overdelen kan indstilles trinløst i højden, forskydes til siden og drejes (HSD) Smudsafvisende, selvlåsende og skrueløs låsemekanisme i rustfrit stål. Lukket ramme i støbejern hele vejen rundt Udtagelige åbninger mhp. på afvanding i byggeperioder Optimeret hydraulik Afløb til spænd- og jernbetonbroer, HSD-2 Disse afløb består af en underdel og en overdel med rist, sikurv og spændering. Overdelen kan forskydes excentrisk til siden og drejes 10 mm i enhver retning i forhold til underdelen. Underdelen indstøbes i brokonstruktionen. Den brede klæbeflange på underdelen muliggør sikker fastklæbning af tætningsbanen. Multitop afløb HSD-2, som er beregnet til fastspænding af tætningsbanen, kan optage tætningsbaner op til en tykkelse på 12 mm. Hvis denne standardværdi ikke er tilstrækkelig, skal de nødvendige fastspændingsmål angives særskilt ved bestilling af afløbene. 10 Overdelen har trinløs højdeindstilling: 85-160 mm (standardområde I). Afløb med større højdeindstillingsområder kan leveres i specialudførelse. Spænderingen holder overdelen i den indstillede højde og hældning i forbindelse med støbning. Den støtter mod underdelen. Spænderingen har afløbsåbninger til afvanding af brobelægningen. Til broer, som bygges med transportable forme, findes der HSD-2- afløb med afløbsstudser i specialstål, som kan isættes efterfølgende. De forskellige metoder til brokonstruktion og de tekniske fremskridt stiller yderligere krav til afløbene. Derfor blev der udviklet en række varianter som fx følgende: Overdele med større indstillingsmulighed i højden eller som klasse D 400 til brorenovering Sikurve, hvis volumen kan ændres svarende til monteringsdybden ACO broafløb Multitop HSD-2 Dimension 300 x i støbejern Klasse D 400 i henhold til DIN EN 124/DIN 1229 Billedet viser artikelnr. 4979.28.00
HSD-5 Afløb til spænd- og jernbetonbroer, HSD-5 Disse afløb består af en under- og en overdel. I forhold til HSD-2 skal man være opmærksom på følgende særlige forhold: HSD-5, som er beregnet til fastspænding af tætningsbaner, kan optage tætningsbaner op til en tykkelse på maksimalt 14 mm. Overdelen kan forskydes 25 mm excentrisk til siden i enhver retning i forhold til underdelen. Udførelse overdel med spændering Til broer med tykkere belægninger kan der leveres HSD-5-afløb, hvis overdele kan indstilles trinløst i højden fra 95 til 140 mm. Spænderingen har afløbsåbninger til afvanding af tætningsbanen og brobelægningen. Afløb med større højdeindstillingsområder kan leveres i specialudførelse. Udførelse overdel med vendestøttering Til broer med tynde belægninger er der udviklet afløb, som kan højdeindstilles i 2 trin (70 eller 80 mm). Overdelen ligger på en passende udformet støttering med afløbsåbninger til afvanding af tætningsbanen og brobelægningen. Spænderingen bortfalder ved denne udførelse. 11 ACO broafløb Multitop HSD-5 Dimension x i støbejern Klasse D 400 i henhold til DIN EN 124/DIN 1229 Billedet viser artikelnr. 4907.28.00
HSD-2 ACO broafløb Multitop HSD-2, klasse D 400, lodret udløb i overensstemmelse med DIN EN 124/DIN 1229, med klæbeflange i overensstemmelse med DIN EN 1253, med spændering til fastspænding af tætningsbanen ca. 220 Monteringsstøtter, Bestilles særskilt 480 23 DN Ø355 MPA KL 300 Kørselsretning 12 D400 EN 124 95 85 Ø540 200 160 Produktbeskrivelse Broafløb Multitop HSD-2, dimension 300 x, i støbejern, klasse D 400 i henhold til DIN EN 124/DIN 1229 med dæmpende PEWEPREN indlæg (sikret mod at falde ud) i rammen, rist sikret med vedligeholdelsesfri, selvlåsende, skrueløs låsemekanisme og hængsel, afløbsenhed med klæbeflange i overensstemmelse med DIN EN 1253, med lodret afløbsstuds DN 100/150*, spændering skruet sammen med afløbsenhed, spændering med afløbsåbninger, overdel med rist og lukket ramme hele vejen rundt, afvanding i byggeperioder skal åbnes ved behov, trinløs højdeindstilling fra 85-160 mm*, trinløs højdeindstilling fra 160-235 mm*, trinløs højdeindstilling fra 235- mm*, side- og hældningsindstillelig, drejelig, rist med hængsel maks. 110 opklapning, slidsbredde 23 mm, indløbstværsnit 523 cm 2, sikurv i varmeforzinket stål, volumen: 5 l, Vægt og artikelnr. (se tabel) Alternativ: Vario-sikurv i varmeforzinket stål, Volumen: op til 7,2 l (afhænger af monteringshøjden for overdelen) *Vælg venligst licitationstekst Produktdetaljer Udløb DN 100 lodret DN 150 lodret Art.nr. EDB-nr. Indstil.omr. H Sikurv Vægt [mm] [kg] 4979.08.00 89321 Område 1 normal 71 4979.08.05 89308 85-160 Vario 72 4979.08.01 89306 Område 2 normal 79 4979.08.06 4979.08.02 4979.08.07 4979.28.00 4979.28.05 4979.28.01 4979.28.06 4979.28.02 4979.28.07 89309 89307 89310 89328 89331 89329 89332 89330 89333 160-235 Område 3 235- Område 1 85-160 Område 2 160-235 Område 3 235- Vario normal Vario normal Vario normal Vario normal Vario 80 93 94 71 72 79 80 93 94 Bestilles separat efter behov: Lukkeplader til afvanding i byggeperioder (1 sæt = 2 stk.) Artikelnr. 67308
HSD-2 ACO broafløb Multitop HSD-2, klasse D 400, vandret udløb i overensstemmelse med DIN EN 124/DIN 1229, med klæbeflange i overensstemmelse med DIN EN 1253, med spændering til fastspænding af tætningsbanen Produktbeskrivelse ca. 220 Monteringsstøtter,bestiller særskilt 85 f 160 350 DN Broafløb Multitop HSD-2, dimension 300 x, i støbejern, klasse D 400 i henhold til DIN EN 124/DIN 1229 med dæmpende PEWEPREN indlæg (sikret mod at falde ud) i rammen, rist sikret ved hjælp af vedligeholdelsesfri, selvlåsende, skrueløs låsemekanisme og hængsel, afløbsenhed med klæbeflange i overensstemmelse med DIN EN 1253, med vandret udløb i DN 100/150*, spændering skruet sammen med afløbsenhed, spændering med afløbsåbninger, overdel med rist og lukket ramme hele vejen rundt, afvanding i byggeperioder skal åbnes ved behov, trinløs højdeindstilling 480 23 MPA KL 300 Kørselsretning EN 124 D400 Ø540 fra 85-160 mm*, trinløs højdeindstilling fra 160-235 mm*, trinløs højdeindstilling fra 235- mm*, med side- og hældningsindstilling, drejelig, rist med hængsel maks. 110 opklapning, slidsbredde 23 mm, indløbstværsnit 523 cm 2, sikurv i varmeforzinket stål, Volumen: 5 l, Vægt og artikelnr. (se tabel) Alternativ: Vario-sikurv i stål, varmeforzinket, Volumen: op til 7,2 l (afhænger af monteringshøjde for 13 overdelen) *Vælg venligst licitationstekst Produktdetaljer Udløb Mål Art.nr. EDB-nr. Inds.omr. H Beholder Vægt f [mm] [mm] [kg] DN 100 vandret 135 DN 150 vandret 4979.58.00 89352 Område 1 normal 74 4979.58.05 89355 85-160 Vario 75 4979.58.01 89353 Område 2 normal 83 4979.58.06 89356 160-235 vario 84 4979.58.02 89354 Område 3 normal 97 4979.58.07 89357 235- vario 98 4979.78.00 89364 Område 1 normal 73 4979.78.05 89367 85-160 Vario 74 110 4979.78.01 89365 Område 2 normal 83 4979.78.06 89368 160-235 vario 84 4979.78.02 89366 Område 3 normal 96 4979.78.07 89369 235- vario 97 Bestilles separat efter behov: Lukkeplader til afvanding i byggeperioder (1 sæt = 2 stk.) Artikelnr. 67308
HSD-2 ACO broafløb Multitop HSD-2, klasse D 400, lodret udløb Uden klemring i overensstemmelse med DIN EN 124/DIN 1229, med klæbeflange i overensstemmelse med DIN EN 1253 Produktbeskrivelse ca. 220 Monteringsstøtter, Bestilles særskilt 480 23 DN Ø355 MPA KL 300 Kørselsretning EN 124 95 85 Ø540 200 160 Broafløb Multitop HSD-2, dimension 300 x, i støbejern, klasse D 400 i henhold til DIN EN 124/ DIN 1229 med dæmpende PEWEPREN indlæg (sikret mod at falde ud) i rammen, rist sikret ved hjælp af vedligeholdelsesfri, selvlåsende, skrueløs låsemekanisme og hængsel, afløbsenhed med klæbeflange i overensstemmelse med DIN EN 1253, med lodret udløb i DN 100/150*, spændering med afløbsåbninger, overdel med rist og lukket ramme hele vejen rundt, afvanding i byggeperioden skal åbnes ved behov, trinløs højdeindstilling fra 85-160 mm*, trinløs højdeindstilling fra 160-235 mm*, trinløs højdeindstilling fra 235- mm*, side- og hældningsindstilling, drejelig, rist med hængsel maks. 110 opklapning, slidsbredde 23 mm, indløbstværsnit 523 cm 2, beholder i stål varmeforzinket, Volumen: 5 l, Vægt og artikelnr. (se tabel) Alternativ: Vario-beholder i stål, varmeforzinket, Volumen: op til 7,2 l (afhænger af monteringshøjden for overdelen) 14 D400 *Vælg venligst licitationstekst Produktdetaljer Afgang Art.nr. EDB-nr. Indstil.omr. H Beholder Vægt [mm] [kg] DN 100 lodret DN 150 lodret 4979.03.00 89320 Område 1 normal 71 4979.03.05 89303 85-160 Vario 72 4979.03.01 89301 Område 2 normal 79 4979.03.06 89304 160-235 Vario 80 4979.03.02 4979.03.07 4979.23.00 1) 4979.23.05 1) 4979.23.01 1) 4979.23.06 1) 4979.23.02 1) 4979.23.07 1) 89302 89305 89322 89325 89323 89326 89324 89327 Område 3 235- Område 1 85-160 Område 2 160-235 Område 3 235- normal Vario normal Vario normal Vario normal Vario 93 94 71 72 79 80 93 94 Bestilles separat efter behov: Lukkeplader til afvanding i byggeperioder (1 sæt = 2 stk.) artikelnr. 67308 EDB bestillingsnr. 67308 (se side 32) 1) Artikel svarer til standardtegning Was 1
HSD-2 ACO broafløb Multitop HSD-2, klasse D 400, afløb vandret Uden klemring i overensstemmelse med DIN EN 124/DIN 1229, med klæbeflange i overensstemmelse med DIN EN 1253 ca. 220 480 23 Monteringsstøtte 300 Kørselsretning EN 124 MPA KL D400 85 160 f 350 DN Ø540 Licitationstekst/produktbeskrivelse broafløb Multitop HSD-2 i overensstemmelse med Was 1, dimension 300 x, i støbejern, klasse D 400 i henhold til DIN EN 124/DIN 1229 med dæmpende PEWEPREN indlæg (sikret mod at falde ud) i rammen, rist sikret ved hjælp af vedligeholdelsesfri, selvlåsende, skrueløs låsemekanisme og hængsel, afløbsenhed med klæbeflange i overensstemmelse med DIN EN 1253, med vandret udløb i DN 100/150*, spændering med afløbsåbninger, overdel med rist og lukket ramme hele vejen rundt, afvanding i byggeperioder skal kunne åbnes ved behov, trinløs højdeindstilling fra 85-160 mm*, trinløs højdeindstilling fra 160-235 mm*, trinløs højdeindindstilling fra 235-0 mm*, side- og hældningsindstilling, drejelig, rist med hængsel maks. 110 opklapning, slidsbredde 23 mm, indløbstværsnit 523 cm 2, beholder i stål varmeforzinket Volumen: 5 l, Vægt og artikelnr. (se tabel) Alternativ: Vario-beholder i stål, varmeforzinket, Volumen: op til 7,2 l (afhænger af monteringshøjden for overdelen) 15 *Vælg venligst licitationstekst Produktdetaljer Afgang Mål f [mm] DN 100 vandret 135 DN 150 vandret Art.nr. EDB-nr. Inds.omr. H [mm] Beholder Vægt [kg] 4979.53.00 89346 Område 1 normal 74 4979.53.05 89349 85-160 Vario 75 4979.53.01 89347 Område 2 normal 83 4979.53.06 89350 160-235 vario 84 4979.53.02 89348 Område 3 normal 97 4979.53.07 89351 235- vario 98 4979.73.00 1) 89358 Område 1 normal 73 4979.73.05 1) 89361 85-160 Vario 74 110 4979.73.01 1) 89359 Område 2 normal 83 1) Artikel svarer til standardtegning Was 1 4979.73.06 1) 89362 160-235 vario 84 4979.73.02 1) 89360 Område 3 normal 96 4979.73.07 1) 89963 235- vario 97 Bestilles separat efter behov: Lukkeplader til afvanding i byggeperioder (1 sæt = 2 stk.) artikelnr. 67308 EDB bestillingsnr. 67308 (se side 32) www.aco.dk
HSD-2 ACO broafløb Multitop HSD-2, klasse D 400, lodret udløb i overensstemmelse med DIN EN 124/DIN 1253, med klæbeflange i overensstemmelse med DIN EN 1253 med påhægtningsstuds ca. 220 Monteringsstøtte DN 150 510 200 85 160 Licitationstekst/produktbeskrivelse broafløb Multitop HSD-2 dimension 300 x, i støbejern, klasse D 400 i henhold til DIN EN 124/DIN 1229 med dæmpende PEWEPREN indlæg (sikret mod at falde ud) i rammen, rist sikret ved hjælp af vedligeholdelsesfri, selvlåsende, skrueløs låsemekanisme, afløbsenhed med klæbeflange DIN EN 1253, med påhægtningsstuds DN 150 i specialstål, materiale 1.4571, spændering skruet sammen med afløbsenhed*/ikke sammenskruet*, spændering med afløbsåbninger, overdel med rist og lukket ramme hele vejen rundt, Afløbsåbning i rammen skal slås ud ved Afvandingbehov i byggeperioden. 480 23 300 Kørselsretning EN 124 MPA KL 16 D400 Ø540 Trinløs højdeindstilling fra 85-160 mm*, trinløs højdeindstilling fra 160-235 mm*, trinløs højdeindstilling fra 235- mm*, side- og hældningsindstilling, drejelig, rist med hængsel maks. 110 opklapning, slidsbredde 23 mm, indløbstværsnit 523 cm 2, beholder i stål varmeforzinket, volumen: 5 l, Vægt og artikelnr. (se tabel) Alternativ: Vario-beholder i stål, varmeforzinket, Volumen: op til 7,2 l (afhænger af monteringshøjden for overdelen) *Vælg venligst licitationstekst Produktdetaljer Afgang Art.nr. EDB-nr. Inds.omr. H [mm] Beholder Vægt [kg] DN 100 spændering skruet på DN 150 spændering ikke skruet på 4979.38.00 89340 Område 1 normal 87 4979.38.05 89343 85-160 Vario 88 4979.38.01 89341 Område 2 normal 95 4979.38.06 89344 160-235 Vario 96 4979.38.02 89342 Område 3 normal 99 4979.38.07 89345 235- Vario 100 4979.33.00 89334 Område 1 normal 86 4979.33.05 89337 85-160 Vario 87 4979.33.01 89335 Område 2 normal 94 4979.33.06 89338 160-235 Vario 95 4979.33.02 89336 Område 3 normal 98 4979.33.07 89339 235- Vario 99 Bestilles separat efter behov: Lukkeplader til afvanding i byggeperioder (1 sæt = 2 stk.) Artikelnr. 67308 EDB bestillingsnr. 67308 (se side 32)
Noter 17
HSD-5 ACO broafløb Multitop HSD-5, klasse D 400, lodret udløb i overensstemmelse med DIN EN 124/DIN 1229, med klæbeflange i overensstemmelse med DIN EN 1253, med flangering til fastspænding af tætningsbanen Produktbeskrivelse 18 300 559 Monteringsstøtte 23 MPA KL DN 150 Ø430 F a h r t r i ch t u n g D400 EN 124 125 H Broafløb Multitop HSD-5, dimension x, i støbejern, klasse D 400 i henhold til DIN EN 124/DIN 1229 med dæmpende PEWEPREN indlæg (sikret mod at falde ud) i rammen, rist sikret ved hjælp af vedligeholdelsesfri, selvlåsende, skrueløs låsemekanisme og hængsel, afløbsenhed med klæbeflange i overensstemmelse med DIN EN 1253, med afløbsstuds DN 150 lodret, med flangering til fastspænding af tætningsbanen, overdel med rist og lukket ramme hele vejen rundt, afvanding i byggeperioder skal åbnes ved behov, * med vendestøttering, med afløbsåbninger * med højdeindstilling i trin, H = 70-80 mm (område 1) * med sideindstilling, drejelig ** med spændering med afløbsåbninger ** trinløs højdeindstilling fra H = 95-140 mm (område 2) ** side- og hældningsindstilling, drejelig rist med hængsel maks. 110 opklapning, slidsbredde 23 mm, indløbstværsnit 1121 cm², sikurv i varmeforzinket stål, volumen: 7,2 l, Vægt og artikelnr. (se tabel) Ø720 ** Alternativ udførelse svarende til, * vælg venligst licitationstekst Produktdetaljer Art.nr. EDB-nr. Indstillingsområde H [mm] 4908.28.00 89317 Område 1 70/80 mm 4907.28.00 89312 Område 2 95 140 mm Vægt [kg] 129 130 Bestilles separat efter behov: Lukkeplader til afvanding i byggeperioder (1 sæt = 2 stk.) Artikelnr. 67308
HSD-5 ACO broafløb Multitop HSD-5, klasse D 400, vandret udløb i overensstemmelse med DIN EN 124/DIN 1229, med klæbeflange i overensstemmelse med DIN EN 1253, med klemflange til fastspænding af tætningsbanen 165 Monteringsstøtter, bestilles særskilt 559 23 F a h r t r i ch t u n g 480 110 H DN 150 Produktbeskrivelse Broafløb Multitop HSD-5, dimension x, i støbejern, klasse D 400 i henhold til DIN EN 124/DIN 1229 med dæmpende PEWEPREN indlæg (sikret mod at falde ud) i rammen, rist sikret ved hjælp af vedligeholdelsesfri, selvlåsende, skrueløs låsemekanisme og hængsel, afløbsenhed med klæbeflange i overensstemmelse med DIN EN 1253, med afløbs-studs DN 150 i siden, med flangering til fastspænding af tætningsbanen, overdel med rist og lukket ramme hele vejen rundt, afvanding i byggeperioder skal åbnes ved behov, * med vendestøttering, med afløbsåbninger * med højdeindstilling i trin, H = 70-80 mm (område 1) * med sideindstilling, drejelig ** med spændering med afløbsåbninger ** trinløs højdeindstilling fra H = 95-140 mm (område 2) ** side- og hældningsindstilling, drejelig rist med hængsel maks. 110 opklapning, slidsbredde 23 mm, indløbstvær- MPA KL D400 EN 124 snit 1121 cm², sikurv i varmeforzinket stål volumen: 7,2 l, 19 Vægt og artikelnr. (se tabel) Ø720 ** Alternativ udførelse svarende til * vælg venligst licitationstekst Produktdetaljer Art.nr. EDB-nr. Indstillingsområde H [mm] 4908.78.00 89319 Område 1 70/80 mm 4907.78.00 89315 Område 2 95 140 mm Vægt [kg] 135 136 Bestilles separat efter behov: Lukkeplader til afvanding i byggeperioder (1 sæt = 2 stk.) Artikelnr. 67308
HSD-5 ACO broafløb Multitop HSD-5, klasse D 400, lodret udløb i overensstemmelse med DIN EN 124/DIN 1229, med klæbeflange i overensstemmelse med DIN EN 1253 300 559 Monteringsstøtter, Bestilles særskilt 23 DN 150 Ø430 F a h r t r i ch t u n g 125 H Licitationstekst/produktbeskrivelse broafløb Multitop HSD-5 i overensstemmelse med Was 1, dimension x, i støbejern, klasse D 400 i henhold til DIN EN 124/DIN 1229 med dæmpende PEWEPREN indlæg (sikret mod at falde ud) i rammen, rist sikret ved hjælp af vedligeholdelsesfri, selvlåsende, skrueløs låsemekanisme og hængsel, afløbsenhed med klæbeflange i overensstemmelse med DIN EN 1253, med afløbsstuds DN 150 lodret, overdel med rist og lukket ramme hele vejen rundt, afvanding i byggeperioder skal åbnes ved behov, * med vendestøttering, med afløbsåbninger * med højdeindstilling i trin, H = 70-80 mm (område 1) * med sideindstilling, drejelig ** med spændering med afløbsåbninger ** trinløs højdeindstilling fra H = 95-140 mm (område 2) ** side- og hældningsindstilling, drejelig Rist med hængsel maks. 110 opklapning, slidsbredde 23 mm, indløbstværsnit 1121 cm², beholder i stål varme- 20 MPA KL D400 EN 124 forzinket, volumen: 7,2 l, Vægt og artikelnr. (se tabel) Ø720 ** Alternativ udførelse svarende til*, vælg venligst licitationstekst Produktdetaljer Art.nr. EDB-nr. Indstillingsområde H [mm] Vægt [kg] 4908.23.00 89316 Område 1 70/80 mm 4907.23.00 1) 89311 Område 2 95 140 mm 121 122 Bestilles separat efter behov: Lukkeplader til afvanding i byggeperioder (1 sæt = 2 stk.) Artikelnr. 67308 EDB bestillingsnr. 67308 (se side 32)
HSD-5 ACO broafløb Multitop HSD-5, klasse D 400, vandret udløb i overensstemmelse med DIN EN 124/DIN 1229, med klæbeflange i overensstemmelse med DIN EN 1253 165 Monteringsstøtte 480 110 H DN 150 Licitationstekst/produktbeskrivelse Multitop broafløb HSD-5 i overensstemmelse med Was 1, dimension x, i støbejern, klasse D 400 i henhold til DIN EN 124/DIN 1229 med dæmpende PEWEPREN indlæg (sikret mod at falde ud) i rammen, rist sikret ved hjælp af vedligeholdelsesfri, selvlåsende, skrueløs låsemekanisme og hængsel, afløbsenhed med klæbeflange i overensstemmelse med DIN EN 1253, med afløbsstuds DN 150 i siden, overdel med rist og lukket ramme hele vejen rundt, afvanding i byggeperioder skal åbnes ved behov, 559 23 F a h r t r i c h t u n g * med vendestøttering, med afløbsåbninger * med højdeindstilling i trin, H = 70-80 mm (område 1) * med sideindstilling, drejelig ** med spændering med afløbsåbninger ** trinløs højdeindstilling fra H = 95-140 mm (område 2) ** side- og hældningsindstilling, drejelig Rist med hængsel maks. 110 opklapning, slidsbredde 23 mm, indløbstværsnit 1121 cm², beholder i stål varme- MPA KL D400 EN 124 forzinket, volumen: 7,2 l, Vægt og artikelnr. (se tabel) 21 Ø720 ** Alternativ udførelse svarende til*, vælg venligst licitationstekst Produktdetaljer Art.nr. EDB-nr. Indstillingsområde H [mm] 4908.73.00 89318 Område 1 70/80 mm 4907.73.00 1) 89314 Område 2 95 140 mm Vægt [kg] 127 128 Bestilles separat efter behov: Lukkeplader til afvanding i byggeperioder (1 sæt = 2 stk.) Artikelnr. 67308 EDB bestillingsnr. 67308 (se side 32) 1) Artikel svarer til standardtegning Was 1
HSD-5 ACO broafløb Multitop HSD-5, klasse D 400, afløb lodret i overensstemmelse med DIN EN 124/DIN 1229, med klæbeflange i overensstemmelse med DIN EN 1253 med påhægtningsstuds DN 150 559 560 185 85 125 Licitationstekst/produktbeskrivelse broafløb Multitop HSD-5 dimension x, i støbejern, klasse D 400 i henhold til DIN EN 124/DIN 1229 med dæmpende PEWEPREN indlæg (sikret mod at falde ud) i rammen, rist sikret ved hjælp af vedligeholdelsesfri, selvlåsende, skrueløs låsemekanisme, afløbsenhed med klæbeflange DIN EN 1253, med påhægtningsstuds DN 150 i specialstål, materiale 1.4571, spændering med afløbsåbninger, overdel med rist og lukket ramme hele vejen rundt, afvanding i byggeperioder skal åbnes ved behov, trinløs højdeindstilling fra 85-125 mm, side- og hældningsindstilling, drejelig, rist med hængsel maks. 110 opklapning, slidsbredde 23 mm, indløbstværsnit 1121 cm 2, beholder i stål varmeforzinket, Volumen: 7,2 l, Vægt og artikelnr. (se tabel) 22 F a h r t r i chtung MPA KL D400 EN 124 700 298 261 700 Produktdetaljer Art.nr. EDB-nr. Indstillingsområde H [mm] Vægt [kg] 4907.33.00 89313 85-125 mm 142 Bestilles separat efter behov: Lukkeplader til afvanding i byggeperioder (1 sæt = 2 stk.) Artikelnr. 67308 EDB bestillingsnr. 67308 (se side 32)
Afløb til stålbroer, 260 x Klasse D 400 i henhold til DIN EN 124/DIN 1229 Disse broafløb består af en rist i støbejern og et afløbshus i varmeforzinket stål. Rist og ramme er beskyttet mod uvedkommende personers åbning og udtagning af risten ved hjælp af hængsel og sammenskruning. Det lukkede stålhus kan svejses tæt ind i stålkonstruktionen. Ved montering er der mulighed for en nøjagtig placering, så en efterfølgende højdetilpasning ikke er nødvendig. Med henblik på afvanding af tætning og belægning er afløbene forsynet med huller i siden i området oven over bropladen. Broafløb i stål kan ikke indstilles i højden. 65 Afløbsåbninger ligger i vejbanesiden Riste lukker i kørselsretningen 31 DN 150 260 38 100 355 Licitationstekst Afløb 260 x til stålbroer Klasse D 400, i overensstemmelse med DIN EN 124/DIN 1229, Med lukning Afløbsenhed i stål, varmeforzinket Med afløbsåbninger Med afløbsstuds DN 150, lodret Rist i støbejern, med hængsel 100 opklapning Støtteflader mekanisk bearbejdede Slidsbredde: 38 mm, indløbstværsnit: 610 cm 2 Beholder, stål varmeforzinket, volumen 23 4,0 liter vægt ca. 56 kg Afløbsåbning Montering Broafløb monteres på en sådan måde, at afløbsåbningerne ligger i vejbanesiden og risten lukker i kørselsretningen. 10 Hængsel 70 80 31 355 Udtagnings- og betjeningsnøgle Artikelnr. 4145 (se side 32) 100 DN 150 Produktdetaljer Art.nr. EDB-nr. Indløbstværsn it [cm 2 ] Vægt [kg] 4929.09 57434 610 56 www.aco.dk
Afløb i støbejern til broer med skærvebelægning Disse afløb anvendes i jernbetonbroer med skærvebelægning Tilpasset monteringssituationen består afløbene af en underdel med flange til korrekt tilslutning af tætningsbanen og en overdel med rist, som muliggør tilslutning af beskyttelseslaget i niveau med overfladen. Afvandingen af tætningsbanen er sikret ved hjælp af afløbsåbninger. I den forbindelse er indløbsåbningerne afstemt efter toplaget af skærver på en sådan måde, at skærveballasten afvander optimalt samtidig med, at skærverne ikke skylles ned i afløbet og tilstopper afløbsledningen. Licitationstekst Afløb med kuglerist til betonpladetykkelse d = 300 mm* eller d = 350 mm* Hus til SML-tilslutning DN 200 Flangering og rist i støbejern Med 6 dræningsåbninger Ristindløbstværsnit: 240 cm 2 Fastgørelsesbolt i materiale 1.4301 Vægt ca. 130 kg Artikelnr. (se tabel) *Vælg venligst licitationstekst Afløb med kuglerist, artikel nr.: 4905.92 Ø 585 Ø 450 30 50 Afløb med kuglerist Art.nr. EDB-nr. til betonpladetykkelse d [mm] Vægt [kg] 4905.90* 57347 300 129 d Beton og tætningsbane byggeside 4905.92 57348 350 132 24 * I overensstemmelse med rammeplanlægning DB net, Deutsche Bahn Gruppe, tegning rammeplanlægning M-ENT 804.9020 Bestilles separat efter behov: SML-bue DN 200 DIN EN 877 Artikelnr. 4905.90.29 CE-forbindelse Artikel nr. 4905.90.30 Beskyttelsesdæksel i støbejern Artikel nr. 4905.90.25 Ø 535 Ø 338 15 Beskyttelsesdækse l Afløbsstuds til tilslutning til SML-rør, DIN 19522 40
Afløb i støbejern med hulrist Licitationstekst Broafløb HSD, x i støbejern, klasse C 250, iht. til DIN EN 124/ DIN 1229 Med hulrist Med afløbsstuds lodret*/i siden* Afløbsenhed med klæbeflange i overensstemmelse med DIN EN 1253 og flangering Spændering med afløbsåbninger Afløbsstuds DN 150 Overdel med trinløs højdeindstilling 65 130 mm Rist med 90 huller, diameter: 22 mm Indløbstværsnit: 342 cm 2 Vægt ca. 158 kg Artikel nr. (se tabel) 310 Monteringsstøtt e Ø 585 DN 150 125 Ø 22 305 65 130 *Vælg venligst licitationstekst Broafløb HSD, x i støbejern Produkt Art.nr. EDB-nr. Vægt [kg] Afløbsstuds lodret i siden 4905.85 57344 143 4905.89 57345 149 25 Monteringsstøtteben, artikel nr. 4977.11.90 (side 32) udtagnings- og betjeningsnøgle, art.nr. 4276 (side 32) anbefaler vi at bestille separat efter behov. www.aco.dk
Afløbsoverdele til brorenoveringen Klasse D 400, HSD-2, HSD-3, HSD-5 Monterede broafløb svarer ikke længere til den gyldige norm! Broafløb HSD-2 300 0 4 Artikelnr.: 4960... Slidsbredde 38 mm klasse C 250 Artikelnr.: 4971.../4972... 16 34 Klasse C 250/C 400 kn Artikelnr.: 4973.../4974... 16 40 Klasse D 400 Artikelnr.: 4977.../4978... 16 40 Klasse D 400 Broafløb HSD-3 65-130 65-130 Info: De afløbsoverdele, som skal bruges til renovering af bestående broafløb, står på næste side. 26 305 305 Broafløb HSD-5 Artikelnr.: 4961... Slidsbredde 38 mm klasse C 250 Artikelnr.: 4961... Slidsbredde 38 mm klasse C 250 65-130 100-165 95-165 70-140 38 300 530 36 36 300 36 Artikelnr.: 4901... Slidsbredde 38 mm klasse C 250 Artikelnr.: 4902... Slidsbredde 36 mm klasse D 400 Artikelnr.: 4904... Slidsbredde 36 mm klasse D 400 Artikelnr.: 4905.../4906... Slidsbredde 36 mm Klasse D 400
Nye afløbsoverdele til renovering af monterede broafløb Klasse D 400 i overensstemmelse med DIN EN 124/DIN 1229 Licitationstekst til HSD-2 renovering Multitop overdel HSD-2, dimension 300 x, i støbejern, klasse D 400 i henhold til DIN EN 124/ DIN 1229 med dæmpende PEWEPREN indlæg (sikret mod at falde ud) i rammen Rist sikret ved hjælp af vedligeholdelsesfri, selvlåsende, skrueløs låsemekanisme og hængsel Spændering med afløbsåbninger Overdel med rist og lukket ramme hele vejen rundt Afvanding i byggeperioder skal åbnes ved behov** Trinløs højdeindstilling fra 85-160 mm* Trinløs højdeindstilling fra 160-235 mm* Side- og hældningsindstilling, drejelig Rist med hængsel maks. 110 opklapning Slidsbredde 23 mm, indløbstværsnit 523 cm² *Vælg venligst licitationstekst Artikelnr.4979.03.80 (højdeindstillingsområde 85-160 mm) Artikel nr. 4979.03.81 (højdeindstillingsområde 160-235 mm) Bestilles separat efter behov: Beholder i stål varmeforzinket, til broafløb HSD-2 Artikel nr. 4977.11.70 (volumen 5 l ) Artikel nr. 4977.11.75 (volumen variabel op til 7,2 l ) ** Lukkeplader, se side 32 Højdeindstil- lingsomr. [cm] Art.nr. EDB-nr. Vægt [kg] 85-160 4979.03.80 89201 48 23 523 160-235 4979.03.81 89202 56 23 523 Licitationstekst til HSD-3 renovering Multitop overdel HSD-2, dimension 300 x, i støbejern, klasse D 400 i henhold til DIN EN 124/ DIN 1229 med dæmpende PEWEPREN indlæg (sikret mod at falde ud) i rammen Rist sikret ved hjælp af vedligeholdelsesfri, selvlåsende, skrueløs låsemekanisme og hængsel Spændering med afløbsåbninger Overdel med rist og lukket ramme hele vejen rundt Afvanding i byggeperioder skal åbnes ved behov** Trinløs højdeindstilling fra 30-90 mm* Trinløs højdeindstilling fra 105-165 mm* Side- og hældningsindstilling, drejelig Rist med hængsel maks. 110 opklapning Slidsbredde 23 mm, indløbstværsnit 523 cm² *Vælg venligst licitationstekst Artikelnr. 4979.03.80 (højdeindstillingsområde 30-90 mm) Artikelnr. 4979.03.81 (højdeindstillingsområde 105-165 mm) Bestilles separat efter behov: Beholder i stål varmeforzinket, til broafløb HSD-2 Artikelnr. 4977.11.70 (volumen 5 l ) Artikelnr. 4977.11.75 (Vol. var. op til 7,2 l ) Lukkeplader, se side 32 Slidsbredde Indløbstværsnit Højdeindstillingsomr. [cm] Art.nr. EDB-nr. Vægt [kg] 30-90 4979.03.80 89201 48 23 523 Slidsbredde Indløbstværsnit 27 105-165 4979.03.81 89202 56 23 523 Udførelse I: med vendestøttering med højdeindstilling i trin Licitationstekst til HSD-5 renovering Multitop overdel, dimension x, i støbejern, klasse D 400 i henhold til DIN EN 124/ DIN 1229 med dæmpende PEWEPREN indlæg (sikret mod at falde ud) i rammen Rist sikret ved hjælp af vedligeholdelsesfri, selvlåsende, skrueløs låsemekanisme og hængsel Overdel med rist og lukket ramme hele vejen rundt Afvanding i byggeperioder skal åbnes ved behov** Med vendestøttering med afløbsåbninger og højdeindstilling i trin fra 70/80 mm, sideindstilling, drejelig* Med spændering med afløbsåbninger trinløs højdeindstilling fra 95-140 mm, side- og hældningsindstilling, drejelig* Rist med hængsel maks. 110 opklapning Slidsbredde 23 mm, indløbstværsnit 1121 cm² *Vælg venligst licitationstekst Artikelnr. 4907.03.80, dertil vendestøttering artikelnr. 4906.11.19 påkrævet, 50,- (højdeindstillingsområde 70 og 80 mm) Artikelnr. 4907.03.80, dertil spændering artikelnr. 4905.11.18 påkrævet, 50,- (højdeindstillingsområde 95-140 mm) Bestilles separat efter behov: Flangering artikelnr. 0130.64.61 Beholder i stål varmeforzinket, til broafløb HSD-5 artikelnr. 4905.11.70 (volumen 7,2 l ) ** Lukkeplader, se side 32 Højdeindstillingsomr. [cm] Art.nr. EDB-nr. Vægt [kg] Spændering Vendestøttering Udførelse II: Overdel trinløs højdeindstilling 70/80 4907.03.80 89204 95 nødvendig 95-140 4907.03.80 86204 95 nødvendig
Afløbsoverdele til brorenoveringen Monterede broafløb svarer ikke længere til den gyldige norm! Info: De afløbsoverdele, som skal bruges til renovering af bestående broafløb, står på næste side. Broafløb 250 kn belastningsstyrke 195x355 DN 150 80 200 195x355 DN 100 80 400 195x355 DN 150 80 350 195x355 350 80 205 18 410 18 410 18 410 18 DN 150 310 310 310 310 410 Artikelnr.: 4918... Slidsbredde mm 18 Indløbstværsnit, cm 2 175 Artikelnr.: 4919... 18 175 Artikelnr.: 4918.1... 18 175 Artikelnr.: 4920.1... 18 175 Broafløb 25 Mp belastningsstyrke Broafløb 28 FS 1, klasse C 60 70 150 160 60 70 Artikelnr.: 4900... Slidsbredde mm 40 Indløbstværsnit, cm 2 1000 Artikelnr.: 4900... 40 1000 Artikelnr.: 4927... 40 1000
Ved renovering af broafløb, som ikke er i overensstemmelse med serierne HSD-2, HSD-3, HSD-5, kræves der opsatser, som enten direkte eller via en adapter kan forbindes med de indstøbte afløbsenheder. Derved kan afløbsenheder og rørledning bibeholdes alt efter deres stand. Der er udviklet nye opsatser klasse D 400 specielt til renoveringsformål. Den lave rammehøjde og den store flange gør det muligt at placere disse dele oven over eksisterende afløbsenheder med forskellige geometriske former. Den brede rammeflange rager ud over afløbsenheden og muliggør dennes fastgørelse. De nedenfor viste opsatser og overdele er eksempler på enheder til renovering og ombygning af monterede broafløb. Om nødvendigt kan en forespørgsel indsendes. Nye afløbsoverdele til renovering af monterede broafløb Klasse D 400 i overensstemmelse med DIN EN 124/DIN 1229 Licitationstekster til opsatser 300x400 70 25 195x280 295 340 380 465 Flange med tre sider 25 70 195x280 295 380 380 465 Flange med fire sider Opsatser 300 x 400 mm klasse D 400, i overensstemmelse med DIN EN 124/DIN 1229 Ramme, rist og flange i støbejern (flange med tre sider) Rist og ramme skruet sammen Slidsbredde: 25 mm Indløbstværsnit: 265 cm 2 Vægt ca. 49 kg Artikelnr. 4977.80 Opsatser 300 x 400 mm klasse D 400, i overensstemmelse med DIN EN 124/DIN 1229 Ramme, rist og flange i støbejern (flange med fire sider) Rist og ramme skruet sammen Slidsbredde: 25 mm Indløbstværsnit: 265 cm 2 Vægt ca. 53 kg Artikelnr. 4977.90 Flange Art.nr. EDB-nr. Vægt [kg] med tre sider 4977.80 57430 48 25 265 med fire sider 4977.90 57431 52 25 265 -Disse kan ikke leveres med beholder. Ved konstruktion >70 eller til forbindelse med underdelen kræves der en adapter. Om nødvendigt kan en forespørgsel indsendes. 75 38 560 630 Udførelse i højre side 75 38 560 Udførelse Art.nr. EDB-nr. Vægt [kg] 630 Udførelse i venstre side Slidsbredde Indløbstværsnit Slidsbredde Indløbstværsnit i højre side 4905.81 57425 81 38 1100 i venstre side 4905.83 57426 81 38 1100 Licitationstekster til opsatser x Opsatser x mm klasse D 400, i overensstemmelse med DIN EN 124/DIN 1229 Ramme, rist og flange i støbejern (flange med tre sider) Ramme med afløbsåbninger Rist med hængsel 100 Opklapning Med låsemekanisme Slidsbredde: 38 mm Indløbstværsnit: 1100 cm 2 Vægt ca. 87 kg Udførelser: I kørselsretning i højre side. Artikelnr. 4905.81 I kørselsretning i venstre side. Artikelnr. 4905.83 Bestilles ved behov: Beholder i stål, varmeforzinket Artikelnr. 4905.81.70 Betjeningsnøgle Artikelnr. 4145 Ved konstruktion >75 mm kræves en adapter til højdeudligning. Om nødvendigt kan en forespørgsel indsendes. 29 www.aco.dk
Specialafløb Broafløb DN 100 Broafløb DN 150 Afløbsenhed og rist i støbejern Artikelnr.: 4916 Belastningsstyrke, kn 250 Slidsbredde mm 24 Indløbstværsnit, cm 2 80 Vægt ca., kg 16 EDB-nr. 57338 24 200 DN 100 250 Afløbsenhed og rist i støbejern med afløbsåbninger Artikelnr.: 4918 Belastningsstyrke, kn 250 Slidsbredde mm 18 Indløbstværsnit, cm 2 175 Vægt ca., kg 41 EDB-nr. 57340 195x355 DN 150 18 310 80 200 410 Broafløb DN 100 Broafløb DN 150 Afløbsenhed og rist i støbejern 200 Afløbsenhed og rist i støbejern med afløbsåbninger 195x355 80 30 Artikelnr.: 4917 Belastningsstyrke, kn 250 Slidsbredde mm 24 Indløbstværsnit, cm 2 80 Vægt ca., kg 19 EDB-nr. 57339 180 24 20º 200 DN 100 Artikelnr.: 4918.10 Belastningsstyrke, kn 250 Slidsbredde mm 18 Indløbstværsnit, cm 2 175 Vægt ca., kg 56 Beholder stål,varmeforz., volumen: 4,7 liter EDB-nr. 57341 18 DN 150 310 350 410 Broafløb DN 100 Broafløb DN 150 Afløbsenhed og rist i støbejern med afløbsåbninger Artikelnr.: 4921 Belastningsstyrke, kn 250 Slidsbredde mm 24 Indløbstværsnit, cm 2 175 Vægt ca., kg 31 EDB-nr. 57343 18 200x360 Ø 200 DN 100 110 Afløbsenhed og rist i støbejern med afløbsåbninger 185 Artikelnr.: 4920.10 Belastningsstyrke, kn 250 Slidsbredde mm 18 Indløbstværsnit, cm 2 175 Vægt ca., kg 56 Beholder stål, varmeforzinket, volumen: 4,7 liter EDB-nr. 57338 18 195x355 10º 350 310 80 205 DN 150 410
Supplerende komponenter til broafløb Dråbemuffe i overensstemmelse med WAS 11 Afløbsenhed og afløbskappe i specialstål, materiale 1.4571 (AiSi316) Artikelnr.: 4954 Vægt ca., kg 4,1 EDB-nr. 57442 5 200 150 Ø 51 x 2,6 600 6 Afløb med afløbskappe Afløbsenhed og afløbskappe i støbejern Artikelnr.: 4952 Vægt ca., kg 11 EDB-nr. 57441 140 Ø 220 Ø185 Ø70 Ø100 50 400 10 Afløb med afløbskappe Afløbsenhed og afløbskappe i støbejern Artikelnr.: 4950/4951 Længde, mm 300/400 Vægt ca., kg 7/7 Art.nr. 4950/4951 EDB-nr. 57439/57440 125 Ø 200 Ø165 30 DN 50 10 Udtagnings- og betjeningsnøgle forzinket, kan anvendes til alle Multitop broafløb 600 31 Længde, mm 600 Artikelnr.: 600643 EDB-nr. 600643 www.aco.dk
Bladfangskurve for broafløb 320 Udtagnings- og betjeningsnøgle forzinket, kan anvendes til alle sammenskruede broafløb 244,1 200 110 183 Art.nr. 4276 EDB-nr. 85516 Artikelnr.: 4276 Ø 250 Art.nr. 4145 EDB-nr. 88141 195 Artikelnr.: 4977.11.75 4 kt. SW 17 181,5 Produkt Art.nr. EDB-nr. Volumen Liter Artikelnr.: 4145 Beholder, stål forz. til HSD-2 4977.11.70 58268 5 Vario behold. stål forzinket til HSD-2 4977.11.75 5744 op til 7,2 Beholder stål varmeforzinket til HSD-5 4905.11.70 58221 7,2 Monteringsstøttefod Et sæt til HSD-afløb Mængde: 1 sæt = 3 stk Art.nr 4977.11.90 EDB-nr. 57435 Artikelnr.: 4977.11.90 220 Beholder, stål forz. til renoveringsopsatser 4905.81.70 58759 10 Lukkeplader Et sæt til HSD-afløb Beholder, stål, 32 Mængde: 1 sæt = 2 stk forzinket til stålbroafløb 4929.10.70 58247 4 Art.nr 67308 EDB-nr. 67308 Omløbende flangering passer til afløb HSD-2 Til fuldstændig indpresning af tætningsbanen Art.nr 4977.11.16 EDB-nr. 57429
Udskilningsanlæg ACO udskilningsanlæg til underjordisk montering Hvor skal afløbsvandet ledes hen? Det afløbsvand, som afvandes via broafløbene, bliver hvis der ikke er tilsluttet nogen form for kanalisering udledt i tilstødende vandløb eller lignende (direkte udledning). Hvis afløbsvandet er forurenet med væsker, som udgør en risiko for vandet (fx mineralsk olie eller smøreolie), skal afløbsvandet behandles før udledning i et vandløb eller lignende. Rensningen sker ved hjælp af udskillere til letflydende væsker i henhold til DIN EN 858 del 1 og 2 respektive DIN 1999-100. Direkte udledning kræver tilladelse fra myndighederne. Også udledningsbegrænsninger (andel af snavsbortledning, afløbsmængde) fastlægges af de ansvarlige myndigheder. Hvis der fx kun må udledes en nærmere fastsat vandmængde i et offentligt vandløb, skal der desuden installeres et regnvandsbassin før udskilleren til letflydende væsker, så "overskudsvand" kan lagres midlertidigt. Regnvandsbassinet udformes som regel i henhold til ATV-cirkulære ATV A 166 "Bauwerke der zentralen Regenwasserbehandlung und -rückhaltung" (Bygningsværker til central regnvandsbehandling og -tilbageholdelse). ACO regnvandsbassin Ved hjælp af innovativ forbindelsesteknik kan ACO regnvandssystemer til underjordisk montering udført som præfabrikerede jernbetonelementer monteres inden for meget kort tid. ACO spændesystem til underjordisk montering sikrer en øjeblikkelig tæthed af de forbundne elementer. Tidskrævende tætning af fuger bortfalder helt. Dermed forkortes byggetider betragteligt. ACO udskiller til letflydende væsker På grund af den stedlige placering af brokonstruktioner (mest udenfor og svært tilgængelige) bør de udskillere til letflydende væsker, som anvendes til afvanding, være så smudsafvisende som vel muligt og sikre en optimal beskyttelse ved oversvømmelse eller stuvning. ACO Tiefbau programmet tilbyder også en løsning i den forbindelse: OLEOTOP. Denne nye generation af udskillere til letflydende væsker arbejder uden nogen form for koalescensfilter eller -gitter og sikrer dermed en høj driftssikkerhed. OLEOTOP er næsten vedligeholdelsesfri, hvorved følgeomkostningerne er meget lave. ACO udskiller til letflydende væsker OLEOTOP-Plus OLEOTOP-Plus giver optimal beskyttelse Denne type er desuden udstyret med en integreret olietank, som forhindrer udstrømning af allerede udskilt letflydende væske i tilfælde af en oversvømmelse eller stuvning. 33 www.aco.dk