DAB-50. Betjeningsvejledning. DAB/FM Tuner



Relaterede dokumenter
Dansk brugsanvisning

DAB+ adaptor. Kære kunde,

P4000. DK Brugervejledning

Dockingstation med forstærker til ipod/iphone

DM-44TE 45 sek. Anti Shock bærbar CD-afspiller

DM-18. Bærbar CD-afspiller. Dansk betjeningsvejledning. Danish.

DAB1+ Kære kunde, Tillykke med din nye DAB1+, vi håber den vil give dig mange års musikoplevelser.

BÆRBAR CD-AFSPILLER MED FM RADIO OG TILSLUTNING FOR USB MODEL: TCU-206 BETJENINGSVEJLEDNING ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S

Information. Til lykke med din nye radio. Giv dig venligst tid til at læse denne brugsanvisning. God fornøjelse

model RNCD 302 BÆRBAR CD- AFSPILLER

DA500 DAB+/FM RADIO. DK Brugervejledning

BRUGERMANUAL DAB DIGITAL RADIO

Micro Hi-Fi System. Brugervejledning ENV-1152

Dansk Brugermanual DAB Radio Adapter. Model: Q0057

Betjening... 6 Tænd/sluk - lydstyrke... 6 Valgmulighed: Tilslutning af øretelefoner... 6 Radiofunktion... 7 AUX-funktion... 8

BETJENINGSVEJLEDNING Clip Multi-Sprog, DAB+/FM mini Radio

DENVER DMP /45 sek. Anti Shock bærbar CD-afspiller. Dansk betjeningsvejledning.

SOUNDSTICKS WIRELESS. Opsætningsguide

STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO

Betjeningsvejledning. DAB+/DAB FM Radio DENVER DAB-40. denver-electronics.com

Advarsel 1 VIGTIGE SIKKERHEDS INFORMATIONER.

Betjeningsvejledning

STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO

Betjeningsvejledning DSS Home Theatre Højttalersystem med indbygget Forstærker og fjernbetjening

AUTO-HIFI AUTORADIO MED CD AFSPILLER MED PLL FM/AM OG AFTAGELIG FRONT PANEL CD-482. Instruction manual

Præsentation af knapper

DMP /45 sek. Anti Shock bærbar CD-afspiller. Dansk betjeningsvejledning.

Music hall AV 2.1 Dansk kvik guide. Findes i sort eller silver. Begge med kraftig børstet aluminiumsfront

(ADVARSEL) UDSÆT IKKE APPARATET FOR REGN ELLER FUGT, DA DETTE KAN MEDFØRE RISIKO FOR BRAND ELLER ELEKTRISK STØD.

Geemarc BRUGERVEJLEDNING. Loop Hear LH600

DAB+/DAB, FM Digital Radio. Betjeningsvejledning IKR2111DAB

Olieradiator Model Nr.: V~50Hz, 2000W

PLADESPILLER MED FM-RADIO / / / / / / / / / / MODEL: VPR-130

AR280P Clockradio Håndbogen


DM sek. Anti Shock bærbar CD-afspiller. Dansk betjeningsvejledning.

WOOFit Go BRUGERMANUAL

说明书 1.pdf :14:45. Instruction Manual Wooden DAB Radio DAB 28

COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS ALL RIGHTS RESERVED

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000

DAB2+BT. Kære kunde, Tillykke med din nye DAB2+BT, vi håber den vil give dig mange års musikoplevelser.

FULL-HD MEDIESKÆRM FRA CUZMEDIA

Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser. 1. Funktioner. 2. Produkt gennemgang

Indholdsfortegnelse. 6. Indstilling af TV stationer (9)

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER

THE BULLET. Bluetooth-højttaler med NFC-teknologi. Betjeningsvejledning

ELEKTRISK TERRASSEVARMER

Indhold Sikkerhedsanvisninger... 4 Leveringsomfang... 7 Oversigt over apparatet... 8 Ibrugtagning og anvendelse... 9

ANTENNE For den bedste modtagelse, bør FM antennen benyttes.

Olympia Canny Babyalarm Brugsvejledning

Register your product and get support at AD712. DA Brugervejledning

RNCD329 IB DAv2.qxd 17/09/ :54 Page 1 RNCD 329 BÆRBAR CD-AFSPILLER. Betjeningsvejledning. Læs denne brugsanvisning grundigt inden ibrugtagning.

WOOF it. Brugermanual

DAB A d a pt e r 3+ Kære kunde,

S-650 Lydterapiapparat

DAB+ og FM-RADIO DAB-42 BETJENINGSVEJLEDNING. Læs denne vejledning omhyggeligt inden brugen, og gem den som reference.

Manual Røremaskine Model: MK-36

CD-AFSPILLER MED PLL FM-RADIO OG ALARM CLOCK

WOOFit DAB+ BRUGERMANUAL

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på OR2000M. Spørgsmål? Kontakt Philips.

VARMEBLÆSER 1000W / 2000 W

Bluetooth Soundbar. Brugermanual

Brugermanual Model Raxtune Oxygen

FUNTIONAL OVERVIEW APERCU DES FONCTIONS FUNCIONES FUNKTIONEN - ÜBERBLICK TOETSEN PANORAMICA FUNZIONALE ALARM ALARM ALARM ALARM ALARM

Indhold. 12 Sleep timer 2 DK

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på SPA4355/12. Spørgsmål? Kontakt Philips.

KERAMISK VARMEBLÆSER TÅRN 1000W / 2000 W

Dansk brugervejledning

KERAMISK VARMEBLÆSER 1500 W

Din brugermanual VDO DAYTON TV

Side 1 af 10. Klargøring af SNOEZELEN apparater 3. Belægning af kontrolfelter for de forskellige apparater 4. Tænd/sluk knappen for Batteri 4

Betjeningsvejledning. DAB+/DAB FM-radio DENVER DAB-39. COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S

19 LED TV. Model nr.: LED-1953 BETJENINGSVEJLEDNING

Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45

DAB og FM DIGITAL ADAPTER

AMC306 Microset. Brugervejledning. Elmarc, 14/04

Venstre højtaler. Højre højtaler Højtalerkabel

TERRASSEVARMER 600 W

2.1-kanal HOJTTALER BETJENINGSVEJLEDNING LÆS MANUALEN, INDEN DU TAGER HØJTTALEREN I BRUG.

Brugervejledning ZENIQ DAB+ 100

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på SBM100. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Betjeningsvejledning IKR1360DABBTBLK

BLUETOOTH SPEAKER GSB 120

BETJENINGSVEJLEDNING

Elkedel Brugsanvisning

INSTALLATIONS GUIDE. Waoo TV-boks AirTies 7410X. Waoo leveres af dit lokale energiselskab

Tv-boks til dig med Tv i flere rum. Installationsvejledning (model: VIP2502EW)

Danish DENVER CRP-716 KNAPPER OG KONTROLLER

CHARGEit BRUGERMANUAL

ANVENDELSE AF TØRCELLEBATTERIER

Amplicomms TV 2400 FM system til TV/radio. Med indbygget mikrofon. Brugervejledning

ELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W

INSTALLATIONS GUIDE. til Waoo TV-boks AirTies (7210 og 7310) Waoo leveres af dit lokale energiselskab

Wasco affugter WASCO 10. Instruktionsbog. Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug

2.4GHz Trådløs Audio / Video System

NDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIGT

Brugermanual VST VOH-1200DV

Brugsanvisning IA223 DAB radio med ipod dock

S ounddock SerieS iii 2012 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA USA AM Rev. 00 digital MuSic SySteM

DiSEqC-Positioner. Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361)

Transkript:

DAB-50 Betjeningsvejledning DAB/FM Tuner

POWER DAB-50 DAB/FM-TUNER CONTROL/TUNING PRESS TO SELECT UDSTYR OG TILBEHØR Tilbehør x DAB-50 x Fjernbetjening x Batterier (Optional) x DAB/FM-Antenne (Optional) x Betjeningsvejledning DAB-50 Betjeningsvejledning DAB/FM Tuner Denne betjeningsvejledning indeholder alt hvad du bør vide om din Tangent DAB-50. Læs denne vejledning grundigt igennem inden apparatet tages i brug! 0

INDHOLDSFORTEGNELSE UDSTYR OG TILBEHØR Udstyr og tilbehør 0 INDHOLDSFORTEGNELSE Indholdsfortegnelse 0 SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER Sikkerhedsforanstaltninger 0 VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER Vigtige sikkerhedsanvisninger 04 VIGTIGE OPLYSNINGER Vigtige oplysninger 06 INDSTILLING AF ANTENNE Indstilling af antenne BETJENING OG FUNKTIONER ON, OFF og standby 4 Info og Function 4 DAB tuning 5 Lagring og valg af kanaler 5 FM tuning 6 FEJLFINDING Fejlfinding 7 TEKNISKE DATA Tekniske data 8 SYSTEM TILSLUTNING Tilslutning til strømnettet 07 FJERNBETJENING Isætning af batterier 08 Brug af fjernbetjeningen 08 Fjernbetjeningen 09 FRONTPANEL OG TILSLUTNINGER Frontpanel 0 Tilslutninger SYSTEMTILSLUTNING Oversigt audiotilslutninger 0

SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER En trekant med et lyn skal gøre brugeren opmærksom på, at der er en uisoleret "farlig spænding" i kabinettet, der kan være så kraftig, at der er risiko for elektrisk stød. En trekant med et udråbstegn skal gøre brugeren opmærksom på, at der er vigtige brugs- og vedligeholdelsesanvisninger i den medfølgende vejledning, som bør læses. Symbol for KLASSE II (dobbelt isolering) ADVARSEL: FOR AT MINIMERE RISIKOEN FOR BRAND OG ELEKTRISK STØD MÅ APPARATET IKKE UDSÆTTES FOR REGN ELLER FUGT. KABINETTET MÅ IKKE ÅBNES, DA DER ER FARLIGE HØJE SPÆNDINGER INDEN I. DET ER KUN FAGLÆRTE TEKNIKERE, DER MÅ FORETAGE REPARATION OG SERVICE. FORSIGTIG: Hvis stikket på netledningen skal udskiftes, er det vigtigt at erstatningen svarer nøjagtigt til det stik, der skal udskiftes, eller at det nye stik er anbefalet af producenten FOR AT UNDGÅ ELEKTRISK STØD ER DET VIGTIGT, AT STIKKET SÆTTES KORREKT I STIKKONTAKTEN. 0

VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER ADVARSEL: DET ER VIGTIGT, AT DU GENNEMLÆSER OG OVERHOLDER BÅDE ANVISNINGERNE I DENNE VEJLEDNING OG ANVISNINGERNE PÅ SELVE APPARATET. GEM DENNE VEJLEDNING TIL EVT. FREMTIDIG BRUG. Dette apparat er udviklet og fremstillet med henblik på at sikre optimal sikkerhed for brugeren. Ukorrekt brug af apparatet kan medføre elektrisk stød eller brand. Beskyttelsesanordningerne indbygget i dette apparat vil beskytte brugeren, hvis nedenstående fremgangsmåde følges i forbindelse med installation, brug og reparation. Dette apparat er fuldt elektronisk og omfatter ikke nogen dele, der kan repareres af brugeren. KABINETTET MÅ IKKE FJERNES, DA DER I SÅ FALD VIL VÆRE RISIKO FOR FARLIG SPÆNDING. DET ER ALENE FAGLÆRTE TEKNIKERE, DER MÅ FORETAGE REPARATION AF APPARATET. Læs vejledningen Efter udpakning af apparatet læses vejledningen omhyggeligt igennem og alle anvisninger følges. Strømkilder Til dette apparat må der kun anvendes den type strømkilde, der er angivet på mærkepladen. Hvis du ikke er sikker på, hvilken strømkilde der er i dit hjem, kan du kontakte forhandleren eller det lokale el-selskab. Med hensyn til produkter hvortil der anvendes batterier eller anden strømkilde, henvises til brugervejledningen. Jording eller polarisering Hvis du ikke kan få stikket helt ind i stikkontakten eller hvis stikket stadig ikke passer, må apparatet ikke bruges i det land hvor du bor. Ventilation Der er sprækker og åbninger i kabinettet der skal sikre ventilation og pålidelig funktion samt beskytte Apparatet mod overophedning. Disse åbninger må ikke blokeres eller tildækkes. Åbningerne må aldrig blokeres ved, at man f.eks. placerer apparatet på en seng, en sofa, et tæppe eller lignende underlag. Varme Apparatet må ikke placeres tæt på varmekilder som f.eks. radiator, luftspjæld, komfur eller anden anordning (herunder forstærkere) der producerer varme. Vand og fugt Apparatet må ikke anvendes tæt på vand, f.eks. badekar, håndvask, køkkenvask eller vaskebalje, i en fugtig kælder eller tæt på en swimmingpool, osv. Rengøring Stikket tages ud af stikkontakten før rengøring. Der må ikke anvendes flydende rengøringsmidler og aerosolrengøringsmidler. I stedet anvendes en tør klud. Strømforsyningsledninger Ledningsføringen skal foretages således, at man ikke træder på kablerne og at de ikke klemmes af ting placeret oven på eller ved siden af dem. Man skal specielt være opmærksom på dette omkring stikkontakter og stikdåser samt der hvor kablet udgår fra apparatet. Overbelastning Sørg for, at stikkontakter, forlængerledninger og komplette stikdåser ikke overbelastes, da det kan medføre brand eller elektrisk stød. 04

VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER Lynnedslag For ekstra beskyttelse i tordenvejr eller i perioder, hvor apparatet ikke anvendes i længere tid, tages stikket ud af stikkontakten. Det vil forebygge beskadigelse af apparatet som følge af lynnedslag og spændingsbølger. Indtrængen af genstande og væske Der må aldrig skubbes nogen genstande ind i apparatet gennem åbningerne, da de kan berøre farlige spændingspunkter eller kortslutningsdele og derved forårsage brand eller elektrisk stød. Der må ikke spildes væske på receiveren. Tilbehør apparatet må ikke placeres på ustabilt underlag som f.eks. vogn, stativ, trefod, hylde eller bord. apparatet kan falde ned og derved forårsage skade på børn eller voksne samt alvorlig beskadigelse af apparatet selv. Der må kun anvendes vogn, stativ, trefod, hylde eller bord der er meget stabil eller som sælges sammen med apparatet. Montering af apparatet skal udføres i henhold til producentens anvisninger og ved brug af en monteringsanordning, der er anbefalet af producenten. Såfremt apparatet er placeret på en rullevogn, skal denne flyttes med forsigtighed. Hurtige stop, unødig kraft og ujævne overflader kan medføre, at vognen vælter. Byrde Der må ikke placeres ting på apparatet og der må ikke trædes på den. Genstanden kan falde ned og forårsage alvorlig personskade eller beskadigelse af apparatet. Beskadigelse Stikket tages ud af stikkontakten og faglærte teknikere kontaktes i følgende tilfælde: A) Når strømforsyningsledning eller -stik er beskadiget. B) Hvis der er spildt væske på apparatet eller der er Faldet ting ned i apparatet. C) Hvis apparatet har været udsat for regn eller vand. D) Hvis apparatet ikke fungerer normalt efter, at brugervejledningen er blevet fulgt. Der må kun foretages de indstillinger, der er beskrevet i brugervejledningen, da forkert indstilling kan medføre beskadigelse og ofte vil gøre det svært for en faglært tekniker at få apparatet til at fungere normalt igen. E) Hvis apparatet er blevet tabt eller på anden måde beskadiget. F) Når der sker en markant ændring i apparatets Funktion, er det tegn på, at der er behov for Service Forsøg ikke selv at foretage service på apparatet, da man ved åbning eller fjernelse af kabinettet vil udsætte sig selv for farlig spænding eller lignende. Al service bør udføres af faglærte teknikere. Reservedele Hvis der er behov for reservedele, skal man sørge for, at serviceteknikeren anvender reservedele som er specificeret af producenten eller som har de samme egenskaber som originaldelen. Uautoriserede reservedele kan medføre brand, elektrisk stød eller lignende. Sikkerhedskontrol Når der er blevet foretaget service eller reparationer på receiveren, skal man anmode serviceteknikeren om at foretage en sikkerhedskontrol for at sikre, at apparatet er i driftsklar stand. 05

VIGTIGE OPLYSNINGER Håndteringsvejledning Top- og bagpanel på apparatet kan blive varmt efter lang tids brug. Det skyldes ikke en funktionsfejl. Når apparatet ikke er i brug, bør slukkes. Beskyt netledningen apparatet Nedenstående anvisninger bedes følges for at undgå unormal drift, elektrisk stød, brand eller personskade: Hold godt fast i stikket, når det sættes i stikkontakten. Undgå anordninger, der producerer varme. Placer ikke noget oven på ledningen. Foretag ikke service på eller ændringer af ledningen. Kondens Der kan opstå kondens i følgende tilfælde: Når apparatet flyttes direkte fra et koldt sted til et varmt sted. Når apparatet anvendes i et lokale, hvor radiatoren lige er blevet tændt, eller et sted hvor den kolde luft fra aircondition anlægget direkte rammer apparatet. Hvis apparatet om sommeren anvendes i et varmt og fugtigt lokale, lige efter at den er flyttet væk fra et lokale med aircondition. Hvis der er damp eller fugt i lokalet. Hvis der er tale om kondens, vil apparatet ikke fungere korrekt. Sluk apparatet. Tag stikket ud af stik kontakten, lad den stå i - timer. Derefter vil apparatet være tempereret og eventuel kondens forsvundet. Placering Apparatet må ikke placeres følgende steder: I sollys, tæt ved varmeproducerende anordninger og i lukket vogn. I høje temperaturer (40ºc eller mere) eller høj fugtighed (90% eller mere). Beskidte steder, da nogle af de indvendige dele kan blive beskadiget. Put ikke fingeren eller andre ting ind i apparatet Det er farligt at berøre de indvendige dele, og det kan medføre skade på personer og ting. Åbn ikke kabinettet. Der må ikke lægges fremmedlegemer i apparatet. Forstyrrelser Hvis apparatet placeres tæt på fjernsyn, radio eller video apparat, kan det medføre forringet billed- og lydkvalitet. Hvis det er tilfældet, bør apparatet flyttes væk fra fjernsyn, radio og video apparat. 06

SYSTEMTILSLUTNING Tilslutning til strømnettet Stereo Output Optical Output Antenna Contrast Model: DAB-50 Power Rating 0-40 V AC~50Hz Max Power Consumption: 0W Item No.: 048.0 Serial No.: Strømmen må ikke tilsluttes før alle systemtilslutninger er korrekt udført. Kontroller at alle tilslutninger er korrekt udført før strømmen tilsluttes. Kontroller at netspændingen er 0-40V AC~50Hz før strømmen tilsluttes. Tilslutning til strømnettet Før netstikket sættes i stikdåsen kontrolleres at alle andre systemtilslutninger er korrekt udført og sikre. Dernæst sættes netstikket i en egnet stikdåse. Såfremt apparatet skal anvendes i udlandet har du eventuelt brug for en adapter. 07

POWER DAB-50 DAB/FM-TUNER CONTROL/TUNING PRESS TO SELECT FJERNBETJENING Isætning af batterier Fjern dækslet som vist på billedet. Sæt dækslet på igen. Isæt to batterier af typen AAA/R0/UM4. Sørg for at polerne vender korrekt (se mærkning i bunden). Nye og gamle batterier må ikke blandes og der må ikke anvendes forskellige batterityper. Hvis fjernbetjeningen ikke bruges over længere tid bør batterierne tages ud af fjernbetjeningen for at undgå korrosion. Brug af fjernbetjening Fjernbetjeningen rettes mod føleren på apparatets frontpanel. Når fjernbetjeningens signal modtages reagerer apparatet tilsvarende. Fjernbetjeningen fungerer inden for en radius på ca. 6 m. Infrared- Sensor Der kan forekomme fejl under brug af fjernbetjeningen, hvis apparatet er udsat for kraftige lyskilder. Der kan forekomme fejlfunktion ved brug af andre fjernbetjeninger i nærheden af apparatet. Læg ingen genstande oven på fjernbetjeningen, da batterierne kan aflades hvis en tast trykkes konstant. Der må ikke være større genstande mellem fjernbetjening og apparat. Apparatet må ikke betjenes bag tonede glasruder, da disse vil forringe fjernbetjeningens maksimale rækkevidde. 08

Fjernbetjeningens funktioner FJERNBETJENING DAB-50 FUNKTIONER: Scroll /-: Skifter mellem stationer på DAB og FM Select: Skifter mellem MONO og AUTO på FM, og vælger den viste station på DAB. -4 : Vælger gemte stationer. Holdes de nede i mere end sekunder gemmes en station på det aktuelle nummer. Power: Sætter DAB-50 i standby. Autotune: Tryk én gang for at auto lokalisere DAB stationer. Hold knappen i sekunder for at foretage en international søgning. Auto søger op i frekvens ved FM.. Info: Viser RDS og DAB informationer. Function: Skifter mellem DAB og FM. CDP-50 FUNKTIONER: Eject: Åbner CD skuffen. Program: Tillader afspilning af numrene på en CD i en bestemt rækkefølge. Stop: Stopper afspilningen. Previous: Vælger det forrige nummer. Knappen nede for at spole tilbage. Play/Pause: Starter og pauser afspilningen. Repeat: Gentager et enkelt eller alle numre på en CD. Power: Sætter CDP-50 i standby. Next: Vælger det næste nummer. Knappen holdes for at spole fremad. Random: Afspiller alle numre i vilkårlig rækkefølge. AMP-50 FUNKTIONER Input knapper: Vælger input på forstærkeren. Treble: Justere diskant niveauet ved hjælp af VOL og -. Bass: Justere diskant niveauet ved hjælp af VOL og -. Power: Sætter AMP-50 i standby. Volume/-: Justerer lydstyrken. Nogle af apparatets funktioner kan kun udføres ved hjælp af fjernbetjeningen. Nogle funktioner er forbundet med den valgte signalindgangskilde. Det kan derfor forekomme, at nogle taster på fjernbetjeningen ikke er disponible, hvis ikke den tilsvarende signal indgangskilde er valgt. 09

Frontpanel FRONTPANEL OG TILSLUTNINGER CONTROL/TUNING POWER PRESS TO SELECT DAB-50 DAB/FM-TUNER 4 5 6 7 8 9 0 4 5 6 7 8 9 0 Netafbryder: Bruges til at afbryde netspændingen til apparatet. LED indikator: Lyser grønt når apparatet er tændt. Lyser rødt når apparatet er i standby eller betjenes. Preset Nr. :Vælger den gemte stationer på nummer. Holdes den nede i mere end sekunder gemmes en station på det aktuelle nummer. Preset Nr. :Vælger den gemte stationer på nummer. Holdes den nede i mere end sekunder gemmes en station på det aktuelle nummer Preset Nr. :Vælger den gemte stationer på nummer. Holdes den nede i mere end sekunder gemmes en station på det aktuelle nummer Preset Nr. 4:Vælger den gemte stationer på nummer 4. Holdes den nede i mere end sekunder gemmes en station på det aktuelle nummer DAB/FM: Skifter mellem DAB og FM Autotune: Tryk én gang for at auto lokalisere DAB stationer. Hold knappen i sekunder for at foretage en international søgning. Auto søger op i frekvens ved FM.. Info: Skifter den viste RDS eller DAB information i displayet. (Program oplysninger, tid og dato, signalstyrke, mm.) Drejeknap: Bruges til at skifte mellem de tunede DAB stationer. Manuelt tuner i FM mode. 0

Tilslutninger FRONTPANEL OG TILSLUTNINGER Stereo Output Optical Output Antenna Contrast Model: DAB-50 Power Rating 0-40 V AC~50Hz Max Power Consumption: 0W Item No.: 048.0 Serial No.: 4 5 4 5 Stereo Output: Analog stereo output. Til tilslutning til stereo forstærker eller receiver med analog indgang. Optical Output: Optisk SPDIF output. Til tilslutning til stereo forstærker eller receiver med digital indgang. Antenna: Til tilslutning af den medfølgende antenne pisk, eller til fælles antenne anlæg. Contrast: Til justering af kontrast i displayet. AC input: Til tilslutning af netspændning. Vær opmærksom på at stikket er sat ordentlig i, og spændingen passer til den påtrykte tekst på kabinettets bagplade.

POWER AMP-50 AMPLIFIER POWER AMP-50 AMPLIFIER HEADPHONE HEADPHONE PHONO TUNER DVD CD AUX AUX FUNCTION PHONO TUNER DVD CD AUX AUX FUNCTION VOLUME VOLUME Oversigt audiotilslutninger SYSTEMTILSLUTNING Stereo Output Optical Output Antenna Contrast Model: DAB-50 Power Rating 0-40 V AC~50Hz Max Power Consumption: 0W Item No.: 048.0 Serial No.: Digital amplifier/receiver Subwoofer (Optional) Analog amplifier/receiver Denne side indeholder kun forslag til hvordan Eltax DAB-50 kan tilsluttes. Bemærk at der ikke medfølger noget af det udstyr, der er afbilledet på denne side.

Indstilling af antenne INDSTILLING AF ANTENNE Som med alle andre radioer, er kvaliteten af lyden afhængig af signal styrken på antenne indgange. Placeringen af radioen i forhold til senderen har derfor direkte indflydelse på kvaliteten af det signal man modtager. Det er derfor meget vigtigt man sørger for at radioen bliver tilført det bedst mulige antenne signal, for at opnå bedst muligt resultat. Det er muligt at få en bjælke frem i displayet, der viser hvor meget styrke der er på antenne signalet. Man får denne bjælke frem ved at trykke på INFO knappen, efter man har manuelt tunet en station ind fra FM båndet. Signal styrken vises ved længden af bjælken. Jo længere bjælken er, desto mere signal er der. Den femte firkant i bjælken er ikke udfyldt som de resterende. Den viser hvor meget signal, der minimum skal til for at opnå et acceptabelt resultat. DR P ooooooooooooooo Den medfølgende antenne skal justeres til bedst mulige resultat, ved hjælpen af signal bjælken beskrevet oven for. Et godt tip er at lade enderne af antennen pege vertikalt, og montere dem op ad en væg. Optical Output Antenna Contrast Det anbefales at montere en DAB antenne på taget eller på loftet, for at opnå det bedste resultat. Optical Output Antenna Contrast

On, Off og standby BETJENING OG FUNKTIONER Apparatet tændes via netafbryderen. Tryk på fjernbetjeningens Standby-tast for at skifte til Standby-mode. Displayet slukker og alle funktioner reduceres til et minimum, således at apparatet kun bruger minimal strøm. I standby reagerer apparatet kun på fjernbetjeningens standby-tast. For at slukke apparatet så der ikke sker noget strømforbrug længere, skal apparatet slukkes via netafbryderen. POWER DAB-50 DAB/FM TUNER PHON Tænk på miljøet og sluk apparatet efter brug. Info og function. Da denne tuner både kan modtage almindelig FM radio og DAB (Digital Audio Broadcasting), er den udstyret med en funktion, der kan skifte mellem de to modtage muligheder. For at skifte mellem DAB og FM, skal man enten trykke på DAB/FMknappen på frontpanelet, eller på FUNCTIONknappen på fjernbetjeningen. Denne tuner er udstyret med RDS på FM modtageren. DAB tilbyder også nogle informations muligheder, der ligner det RDS vi kender fra FM. For at aktivere disse informationer fra både DAB og FM, trykkes der på INFO-knappen, på enten frontpanelet eller fjernbetjeningen. Displayet vil derefter kunne vise informationer omkring for eksempel: tid og dato, stations navn, kunstner navn, titel mm. CONTROL/TUNING PRESS TO SELECT Bemærk: Ved at trykke på INFO-knappen efter man har lagt kanaler ind, kan man også få vist signal styrken på antenne signalet, 4

BETJENING OG FUNKTIONER DAB tuning. Når apparatet tændes første gang, vil alle indstillinger være standard. Disse indstillinger kan ændres til den enkeltes personlige smag. Når apparatet slukkes næste gang vil indstillingerne selvfølgelig blive gemt som de nye standard indstillinger. Også selvom apparatet bliver taget fra strømmen. Når apparatet er blevet tændt, skal der lægges kanaler ind. Dette gøres ved at autotune. For at autotune via front panelets betjeninger, holdes knappen AUTOTUNE nede i sekunder. Derved foretages en international søgning. På samme måde kan man holde knappen AUTOTUNE nede i sekunder på fjernbetjeningen. CONTROL/TUNING PRESS TO SELECT Bemærk: Trykkes der blot en enkelt gang, vil apparatet gen søge de allerede fundene kanaler. Displayet vil nu skrive SEARCHING nederst i displayet, og man vil kunne se en bjælke øverst i displayet, der bliver længere som indikation af hvor langt den er i tunings processen. Efterhånden som den finder kanaler, vil man kunne se et tal i øverste linie til højre på displayet, der viser hvor mange kanaler der er fundet. Hvis apparatet ikke finder nogen kanaler, bør man tjekke om antennen er tilsluttet korrekt. For at gøre dette bør man tune en kanal ind via manuel tuning på FM båndet, og derefter via INFO knappen få signal bjælken frem, så man kan tjekke signal styrken. (Se afsnittet omkring FM tuning) 00000 Searching 000000000000000 0 searching Lagring og valg af kanaler. For at gemme en kanal på en af de 4 presets, holdes den nummer-tast nede i to sekunder, man ønsker at gemme kanalen på. For at vælge kanalen igen, når den er blevet gemt, trykkes der en gang på den tast, der svarer til det nummer kanalen er gemt på. Denne procedure er ens på både FM og DAB. CONTROL/TUNING PRESS TO SELECT Kanaler der ikke er lagret, vælges enten med SCOLL-tasterne på fjernbetjeningen, eller med CONTROL/TUNING knappen på frontpanelet. Bemærk at ved valg med CONTROL/TUNING knappen, skal valget bekræftes ved at trykke på drejeknappen. Denne funktion kan deaktiveres ved at holde knappen inde i sekunder. 5

BETJENING OG FUNKTIONER FM tuning. Det er muligt at både manuel og auto tune på FM båndet på DAB-50. Dette gør der muligt at lægge bare en specifik kanal ind. Desuden giver det også mulighed for at justere den medfølgende antenne til det bedst mulige signal. Automatisk tuning CONTROL/TUNING For at autotune via front panelets betjeninger, trykkes der én gang på AUTOTUNE-knappen. Det vil få apparatet til at søge efter en frekvens med tilstrækkelig signal. På samme måde kan man auto tune via fjernbetjeningen. PRESS TO SELECT Displayet vil nu søge op i frekvens. Øverst i displayet vil men kunne se frekvensen der stiger. Når tuneren har fundet en kanal, vil autotuningen stoppe af sig selv, lyden fra den pågældende kanal vil kunne høres, og eventuelle RDS informationer vil kunne ses på displayet. Hvis apparatet ikke finder nogen kanaler, bør man tjekke om antennen er tilsluttet korrekt. For at gøre dette bør man tune en kanal ind via manuel tuning på FM båndet, og derefter via INFO knappen få signal bjælken frem, så man kan tjekke signal styrken. (Se afsnittet omkring manuel FM tuning) Manuel tuning For at manuelt via front panelets betjeninger, drejes der ganske simpelt bare på CONTROL/TUNING knappen. Drejes der med uret vil apparatet tune op i frekvens, og drejes der mod uret vil apparatet tune ned i frekvens. Det er også muligt at manuelt tune via fjernbtjeningen. Til det formål bruges SCROLL og SCROLL - knapperne, der fungerer på samme måde som CONTROL/TUNING knappen på frontpanelet. CONTROL/TUNING PRESS TO SELECT Bemærk: Kanaler fra FM båndet der ikke er gemt, skal manuelt eller autotunes igen, hvis man vil lytte til dem igen. 6

FEJLFINDING Fejlfinding PROBLEM Ingen strøm når man tænder. ÅRSAG/AFHJÆLPNING -Der er ikke tændt for stik kontakten -Netstikket er ikke sat ordentlig i. -Den interne sikring er sprunget, og skal skiftes af en Kvalificeret service teknikker. -Netledningen er beskadiget, og skal udskiftes. Ingen lyd. -Apparatet er slukket. -Tilslutningen til forstærkeren er ikke korrekt. -Der er ikke tilsluttet højttalere til forstærkeren. -DAB-50 har ikke fundet nogen stationer på DAB. Displayet vil ikke vise DAB/RDS Informationer -DAB-50 har ikke fundet nogen stationer på DAB/FM. -Den valgte station udsender ikke nogen informationer -Antenne signalet er for dårligt. Se afsnittet omkring indstilling af antenne. Jeg kan ikke høre den station, jeg -Du har ikke trykket på CONTROL/TUNING-knappen efter har valgt du har valgt den. Den station du lytter til, vil blive beskrevet i den øverste linie af displayet. Når du bladre mellem kanalerne med CONTROL/TUNING-knappen, skal du altid huske at bekræfte dit valg ved at trykke én gang på CONTROL/TUNING-knappen. Jeg kan høre tick/blob lyde på - DAB er som alle andre digitale medier gengivet i en nogle af stationerne. Meget god lydkvalitet. Men er antenne signalet for svagt, vil man ikke opleve sus, men til gengæld kunne høre udfald, eller tick/blob lyde. Du bør derfor undersøge om antenne signalet er kraftigt nok. Se Afsnittet omkring Indstilling af antenne. 7

TEKNISKE DATA Tekniske data RF sektion: Tuner bands DAB 74-40MHz (Band III) FM 87,5-08,0MHz Sensitivetet -96dBm typ Display: linier a 6 tegn. LED baggrunds lys Presets 4 Audio outputs Optisk SPDIF output Spændings og strøm forbrug Dimentioner (BxDxH) Vægt Stereo,.5Vpp 48kHz sample rate 6 bit sample resolution IEC60958 Compliant 48kHz sample rate 4 bit sample resolution Som beskrevet på bagpanel 40 x 90 x 75mm 4,5Kg Tekniske data og design i forbindelse med produktet kan ændres uden varsel som følge af videreudviklingen. 8

www. tangent-audio.com