Kirkebladet på S ild SILDS KIRKE- & FORENINGSBLAD 4 september - november 2017
2 Silds kirkeblad 4 Kirkelige handlinger Dåb Vielser Jonna Lou Leskau 30. juli 2017, Lister Dyb B 55 02,112 N & L 08 29,126 E Klaus-Georg Kolbe & Vera Kolbe 12. august 2017, Guldbryllup Jan-Philip Engel & Janina Engel 18. august 2017, Tinnum Henrik & Traute Meyer 5. august 2017, List Kulturhus Fødselsdage Bisættelse Gertrud Margarete Smedt f. Wichmann august 2017, Morsum Verner Jensen august 2017, Grindsted Frauke Thomsen 75 år 25. september Günter Thomas 75 år 30. september Reinhard Jauch 80 år 28. oktober Venningsted Jon H. Hansen 60 år 29. oktober Hella Michel 75 år 30. november Morsum
Silds kirkeblad 4 3 Silds konfirmander 2017-2018 Rebecca Stegelmann, Kaya Dittkrist, Lina Klasen, Tinnum Oke Hansen, Tinnum Silds Duborg studenter 2017 Niels Koch, List Benn Voigt, List Hannah Voigt, List Lone Schmidt, List Mats-Ole Andreas, Venningsted
4 Silds kirkeblad 4 Seniorklubben 13. september 2017 Seniorklubben mødes kl. 15.00 i klublokalet i Kejtum til kaffe, kager og hygge. 11. oktober 2017 Seniorklubben mødes i klublokalet kl. 15.00 til kaffe, kager, hygge og spilledag. 8. november 2017 Seniorklubben mødes i klublokalet kl. 15.00 til kaffe, kager og hygge. Der vises billeder fra Irlandsrejsen.
Silds kirkeblad 4 5 Irlandsrejse juni 2017 I juni måned berejste en gruppe på 21 menighedsmedlemmer fra Sild den sydvestlige del af den grønne ø Irland. Turens stationer var Dublin, Bunratty Castle, Galway, Limerick, Adare, halvøen Dingle, Ballyroe, Ring of Kerry, Muckross House, Kenmare, Garinish Island, Cork og Dublin.
6 Silds kirkeblad 4 Arrangementer kirke og SSF 5. september 2017 Dansk-tysk strikkecafe fra kl. 15.00 17.00 i Kulturhuset i List. 9. september 2017 Dagsorden Pkt. 1: Velkomst ved menighedsrådsformand Iris Frank Pkt. 2: Valg af ordstyrer og protokolfører Pkt. 3: Menighedsrådsformandens beretning samt drøftelse og godkendelse Pkt. 4: Kasserens beretning samt drøftelse og godkendelse Pkt. 5: Sognemedhjælperens beretning samt drøftelse Pkt. 6: Præstens beretning samt drøftelse og godkendelse Pkt. 7: Eventuelt 20. september 2017 Der indkaldes til generalitetsmøde for institutionsleder, samarbejdsrådsformænd og foreningsformænd kl. 19.00 på Hans Meng-skolen. 24. september 2017 Konfirmandundervisning fra kl. 10 15 i. 17. september 2017 Forbundsdagsvalg i Tyskland. Husk at stemme for bevarelsen af demokratiet i landet. 25. september 2017 SSF Sild arrangerer udflugt til Kampen fuglekøje. Efterfølgende hyggeligt samvær i Kulturhuset. Menighedsrådet indkalder til det årlige medlemsmøde kl. 11.30 i umiddelbart efter høstgudstjenesten. Efterfølgende fællesspisning kl. 12.30. 26. september 2017 Europadagen for sprogene. 800 millioner borger på vort kontinent, som repræsenteres af 47 medlemsstater i
Silds kirkeblad 4 7 Europarådet, opmuntres til at lære flere sprog. Europarådet fremmer den sproglige mangfoldighed ud fra den overbevisning, at det bidrager til en større mellemfolkelig forståelse for den store og rige kulturarv, som præger Europa. 13. oktober 2017 29. september 2017 3. oktober 2017 SSV i List inviterer til stambordaften i Kulturhuset fra kl. 20.00. Christianborg åbner sine døre under Kulturnatten fra kl. 18.00 til 24.00 for alle interesserede borgere. Mindretallets foreninger, organisationer samt Flensborg Avis informerer de mange hundrede besøgende om danskheden i Sydslesvig i Det sønderjydske Værelse. 29. oktober 2017 Tirsdag den 3. oktober fra 11:00 17:00 holder vi vores traditionelle loppemarked i Kejtum-Hallen Kom og gør et godt køb, eller nyd en hyggelig eftermiddag, med kaffe og hjemmebagte kager, samt øens bedste hot-dog. Overskudet går til årsmødet. 7. oktober 2017 Konfirmandundervisning fra kl. 10 15 i. DKS fejrer en fælles festgudstjeneste i anledning af reformationens 500-års jubilæum i Helligåndskirken kl. 10.00 i Flensborg. Prædikant biskop Marianne Christiansen, Haderslev.
8 Silds kirkeblad 4 29. oktober 2017 4. november 2017 Konfirmandundervisning fra kl. 10 15 i. 7. november 2017 Den dansk-tyske strikkecafe mødes kl. 15 17 i den tyske præstegård i List. Åbent hus arrangement i præstegård og Staldkirke fra kl. 18.00 i anledning af Petra & Jons 20-års bryllupsdag og præstens 60-års fødselsdag. Éntre = en smule mad til buffetten. Der er sørget for drikkevarer. 11. november 2017 SSF afholder sit årlige landsmøde i Husum Hus fra kl. 9.00. 31. oktober 2017 11. november 2017 Reformationsgudstjeneste i anledning af 500-året for Luthers 95 teser mod aflad kl. 11.00 i Skt. Nicolai kirke i i fællesskab med de tysk evangeliske menigheder på Sild. Koncert med latin-rock orkestret Los Fuegos fra Kolding kl. 20.00 på Hans Meng-skolen. Bandet underholdt til Årsmødet i Kejtum i juni måned.
Silds kirkeblad 4 9 12. november 2017 DSUK, Dansk sømands- & udlandskirker, fejrer sit 150-års jubilæum med en festgudstjeneste i Holmens kirke i København kl. 15.00 under deltagelse af Dronning Margrethe II. Prædikant biskop Peter Skov-Jakobsen, liturg udlandsprovst Pia Sundbøll. København til Skt. Thomas for at fuldføre missionen. 2017 er 100-året for Danmarks salg af de vestindiske øer til USA i 1917. Forfatteren er vokset op i Jugoslavien og Danmark. Aftenen ledsages musikalsk af Jürgen Borstelmann på klaver. Éntre: 5 18. - 19. november 2017 1. december 2017 SSF Sild inviterer til julelotto i Kulturhuset kl. 19.00. SSF Sild arrangerer den Lille julebasar i Kulturhuset i List. Begge dage fra kl. 11.00 17.00. 23. november 2017 Litteraturlæsning med Andreas von Klewitz fra Berlin. Han læser op af sin roman Eisenhandschuhs letzte Reise. Den historiske roman handler om guvernør Jørgen Iversen Dyppel, der af kongen blev beordret til at kolonisere den vestindiske ø Skt. Thomas. Den 20. oktober 1671 sejlede guvernøren med fregatten Færø fra
10 Silds kirkeblad 4 Forenings- & Kirkenyt Foreningskøkken List 725 år Fotos: Melanie Steuer SSF Sild er gået i gang med at installere det ny foreningskøkken i Kejtumhallen. Det gamle køkken er blevet fjernet, som det fremgår af billedet. I ugerne 32 og 33 er det nye køkken blevet installeret. Silds helhedskoncept Den 21. juli fejrede List sit byjubilæum i det skønneste solskinsvejr. Mange var mødt op for at fejre landsbyens lange danske historie på 572 år og dens kortere tyske historie på 153 år. Byggeriet af personaleboliger på Hedigenwai skrider frem og skulle være afsluttet til efteråret. Nyt kamera Menighedsrådet har investeret i et nyt kamera til brug for fotografisk dokumentation af menighedslivet. En velbesøgt økumenisk festgudstjeneste dannede optakten til den store og lange festdag på havnen med taler, musik, show på vandet og i luften og på jorden, som livredderkorps, brandværn, etc. bød på. Om aftenen festede 4000 begejstrede Santiano fans på den tidligere Marineskoles kaserneområde. Dagen sluttede med et Afterparty, der blev afsluttet med et flot natligt festfyrværkeri.
Silds kirkeblad 4 11 Familiegudstjeneste Søndag den 16. juli opførte Sild børnehaves førskoleklasse den bibelske fortælling om Jakob og Esau. Kirkegængerne var begejstrede og klappede taktfast af aktørerne som var Keno, Smilla, Lotta, Emma, Mathilda, Ella og Leoni. Der skal lyde en stor tak til børnene men også til instruktør Henriette og påklæderske Uta. Tillykke med EM sølvmedaljen i fodbold, danske piger!
12 Silds kirkeblad 4 Årsmøde 2017 - Kejtum Fotografier: Sylt picture
Silds kirkeblad 4 13 Fotografier: Sylt picture
14 Sild danske vuggestue Aktiv Café Sild Silds kirkeblad 4 Hedigenwai 5 - Åbningstider fra kl. 07.30-15.30 Kontaktperson: Børnehaveleder Kai Tove Zilkenat Tlf. 0461-504793538 Mail: boernehave@web.de SERVICE SPALTEN Menighedsrådsformand: Iris Frank Mobil: 0162-1767889 e-mail: iris77@hotmail.de Kasserer: Ellionor Nissen tlf. 04651-22406 e-mail: danskkirke-sild@ t-online.de Organist: David Kaplan, tlf. 04651-877244 Aktiv Café Sild mødes den 1. og den 3. onsdag i hver måned fra kl. 18 22 i Kejtumhallen til spisning, hygge, spil og bevægelse. Enhver er velkommen. ADRESSER Sognepræst: Jon Hardon Hansen tlf. 04651-2 28 92 mobil: 0162-20 60 395 fax 04651-2 30 88, e-mail: hansen@kirken.de Ferie Jeg holder ferie fra tirsdag den 10. oktober til og med lørdag den 28. oktober. I ferietiden passer sognepræst Trine Parbo, Aventoft/tlf 04664-212, embedet fra den 10. oktober til den 17. oktober. Sognepræst Henriette G. Knudsen, Læk/tlf 04662-2443 passer embedet fra den 18. oktober til den 28. oktober. Sognemedhjælper & kirketjener: Hildegard Erichsen, tlf. 04651-834054 e-mail: hildegard-erichsen@ t-online.de Silds kirke- & foreningsblad Redaktion: Jon Hardon Hansen (ansvarsh.) Layout: Layout & Copy, Sydslesvigsk Forening e.v., Flensborg / Tryk: Flensborg Avis Næste nummer udkommer december 2017 HUSK! Betal din kirkeskat Kirkeskat indbetales til: Nospa IBAN: DE31 217 50 0000 130 031 461 BIC: NOLADE 21 NOS Donationer: Nospa IBAN: DE97 217 50 0000 130 410 319 BIC: NOLADE 21 NOS www.dks-folkekirken.dk www.kirchen-auf-sylt.de
Silds kirkeblad 4 15 Høstens livsaligheder Blikket himmelvendt imod det blå ude i atmosfæren, mens gråhvide skyer sender skygger henover klodens muld med budskabet om, at sommeren tager afsked fra denne verden for at give plads til efterårets høst og jordfarver. I takt med trækfuglenes vingeslag drager solens varme stråler mod sydlige himmelstrøg. Mens nordboen sammen med de korte dage frysende hilser efterårets køligere temperaturer velkommen. Men sommeren forlader ikke de lyse nætters land uden at sætte sine spor ude på marken og i den paradisiske have. Den har sat jorden i brand. Antændt afgrøderne og fået dem til at skinne i et gylden-rødt og kobberfarvet skær. Høsten - en nåde uden lige. En gaveregn skabelsens iboende rytme år efter år betænker menneskeheden med. Ingen sommer uden et livsaligt udbytte. Frugtens form dannet af en usynlig pottemagers evige kredsen om lysets kilde. Et kunstværk skabt af naturens hånd. En lise for sjæl og legeme. Dets indre glød og saftige kød en blanding af liv og død. Høsten - skæret af et himmelsk fingeraftryk i efterårets mørke. Høsten - Guds kærlighed æltet og bagt ind i det daglige brød. Hver en bid beriget med en opstandelsesgær, der giver kraft til at modstå tidens kulde og dystre stunder. Hver en krumme og hver en dråbe et kosttilskud til at modstå fristelserne i sult og nød. Hvor meget mere saliggørende er livets høst, når mennesket tør tro på, at Jorden vi pløjer, og sæden vi sår i det lave, vækst og velsignelse dog kun er Himmelens gave, og med dit ord planted du, Herre, på jord til os en paradishave. Jon Hardon Hansen, Sild - Söl
Gudstjenester 12. søndag Den døvstumme 10. september 2017 13. søndag Den barmhjertige samaritan 17. september 2017 14. søndag Høstgudstjeneste dansk-tysk 24. september 2017 15. søndag Gud eller mammon 1. oktober 2017 16. søndag Den gyldne regel 8. oktober 2017 17. søndag Pladserne ved bordet 22. oktober 2017 19. søndag Den lamme i Kapernaum dansk-tysk Pastor Hartung 29. oktober 2017 kl. 10.00 Helligåndskirken Flensborg 20. søndag Fælles DKS Reformationsgudstjeneste 31. oktober 2017 kl. 11.00 Skt. Nicolai 5. november 2017 Alle helgens dag Saligprisningerne 12. november 2017 kl. 15.00 Holmens kirke København 22. søndag DSUK 150-års jubilæumsgudstjeneste 19. november 2017 23. søndag Skattens mønt 26. november 2017 Sidste søndag i kirkeåret Evighedssøndag dansk-tysk 3. december 2017 1. søndag i advent Musikgudstjeneste Duborgs lyspiger 3. september 2017 Fælles dansk-tysk ø-reformationsgudstjeneste i