CONFIDENT WHEN IT MATTERS

Relaterede dokumenter
KAMPAGNE. hhworkwear.com

KAMPAGNE. hhworkwear.com

profil November/December KAMPAGNE POLYESTER PILE POLYESTER PILE TILBUD FRA eller så længe lager haves. confident when it matters

STÆRKT ARBEJDSTØJ TIL PROFESSIONELLE KNOXFIELD

JANUAR/FEBRUAR KAMPAGNE HHWORKWEAR.COM

MASCOT WORKWEAR. Professionelle medarbejdere i professionel beklædning. Guldborgsund Kommune

Januar/Februar KAMPAGNE. hhworkwear.com

Køb arbejdstøj igennem M-Sport og støt din lokale idrætsforening

Beklædningsprogram 2012 / 2013

KAMPAGNER Alle priser er ex. moms

MASCOT WORKWEAR. Professionelle medarbejdere i professionel beklædning. KNA-service

ARBEJDSBUKS. Vejl pris : 479,- Tilbud : 360,-

Arbejdstøj Efterårstilbud 2014

MASCOT WORKWEAR. Personalebeklædning Ekstern salg Danmark. Professionelle ansatte i professionelt arbejdstøj

Arbejdsdagen er for kort til dårligt arbejdstøj, står distancen!

SPAR OP TIL 50% EFTERÅRSKAMPAGNE 18

TILPAS LEVEL EFTER DIT BEHOV.

2013/14 ESSENTIAL VISIbILITy

Workwear. Designed to work.


FE ENGEL SAFETY SIKKERHEDSBEKLÆDNING EN ISO / EN 471

Active Geyser. Challenge your identity

Arbejdstøjssymboler. Produkter med Classic Fit-symbolet er produkter med ekstra vidde. Produkterne med Classic fit er meget rummelige.

w w w. ly n g s o e - r a i n w e a r. d k

MASCOT WORKWEAR. Professionelle medarbejdere i professionel beklædning. Oplæg på Mascot arbejdstøj

THE PRODUCT MAKES THE BRAND.

STEP INTO IT. Always in your comfort zone DANSK

SHAPE. Let Damebuks 20062

Kun i inherente metervarer

EDGE. Velegnet til industrivask. Skrå lomme på benet giver bedre adgang til lommens indhold. Formsyede knæ giver god komfort.

2030 YES ACTIVE T-SHIRT. Funktionel T-shirt med V-hals. Svedtransporterende, åndbar og hurtigttørrende kvalitet. Høj funktionalitet til en skarp pris.

ALPINE INDEX NEWS 2013

ORIGINAL SCANDINAVIAN QUALITY SINCE 1948

A. Steen Nielsensvej Maribo Tlf Fax ks@ ksv.dk

FLEECE KOLLEKTION 2015

TØJ Produktnavn Produktnummer Produkttype Farver Sizes. MASCOT Biloxi Buks 82C42-82C62 82C64-82C68 90C46-90C62 76C46-76C56

EFTER Å R We a r a t Wo r k. For those who make it happen

Micropolyester, Teflon coated Åndbar, vind-, vand- og smudsafvisende. XS - 3XL (sort 4XL) Teflon. Wind Repellent. Water Repellent YYK

WORK WEAR MED FOKUS PÅ KOMFORTEN, DETALJERNE OG HOLDBERHEDEN.

DEN RIGTIGE PASFORM. STØRRELSESOVERSIGT

Velkommen til BACKTEE s kollektion 2015

Arbejdsjakke side 4. Arbejdsshorts side 11

DcH Profiltøj KLASSISK SWEATSHIRT

GEYSER DETALJER. Tilbage til indeks

HOLKER.DK Præsentation 2016

Efterår/Vinter Vinter. SKAL/VIND Softshell VEST

LØBETØJ JAKKER SKITØJ

Termiske jakker

elkarainwear.dk Dansk Erhvervsbeklædning Dansk Skilte Reklame

BEVÆG DIG. DET SER GODT UD

premium training gear DANISH ENGLISH

News Autumn & Winter 2018

TILBUD. Aaig Craft Tee Herre og dame model. Craft Wind Jacket Herre og dame model. Craft Wind Pant Herre og dame model

Active Wear. Challenge your identity

ARBEJDSTØJ TIL BØRNEHAVEN

FOKUS PÅ BRANDING se efterårets komplette jakkesortiment

Produktkatalog DTF - Dansk Tinker Forening. v.1

KLASSISK SWEATSHIRT Den velkendte GAME sweatshirt med rund hals. Dobbeltstikninger og rib ved hals, ærme og bund. Blød, børstet inderside.

Poloshirt CoolDry. Nyhed 3417 ELLIE POLOSHIRT DAME 3418 EDDIE POLOSHIRT HERRE. Polo til både business og sport i lækker meleret CoolDry kvalitet.

COOL GRAY TEKSTIL SOFTSHELL VINTERJAKKE. Ring eller skriv og hør mere:

Workwear. Designed to work. - Spring Summer

sport S-3XL // Best. nr.: JN358 XS-3XL // Best. nr.: JN357 Firmatøj og -gaver Tlf

SMART OPBEVARING AF VÆRKTØJ

TRANEMO WORKWEAR PRISLISTE 2011:1

model womens 3 part jacket

Bomber Jacket NYHED. Leveres fra april BOMBER JACKET dame 2567 BOMBER JACKET herre B2B Vejl. ex. moms DKK 419,-

FORÅR SOMMER 2017 WORKWEAR 2017

klubkatalog aditeam.dk Forår / Sommer 2014

WE DON T. Some have very strict rules how they are allowed to move. Our basic idea:

Jakker Det er jakketid. Er dit firma klædt på? glem ikke at vise det før, under og efter mødet.

BUKS BØRN L.BRADOR 119PB

Made to move. L.Brador har opbygget et sortiment af arbejdsbukser, som er helt unikt. Kollektionen har vi døbt WorkMove

Ocean Rainwear A/S er grundlagt i 1958, hvor de første produkter var industrielt regntøj til fiskeindustrien og håndværkere.

Løbetøj 2011 Din totalleverandør i tryk

CRAFT CLIQUE CUTTER & BUCK PROJOB

ARBEJDSTØJ & SIKKER- HEDSSKO M. TRYK

BE PREPARED FOR COOLER DAYS

Sydtrafik kræver atdu skal bære slips eller tørklæde fra 1. oktober til 31. marts.

Autumn feeling Der er noget ved efteråret. Farverne, luften. Og den lidt hyggelige følelse af at tage varmere tøj på, når vejret bliver koldere.

TEAM WEAR. Profil er ikke noget man har det er noget man skaber

Jakke bestilles uden Falck logo. Lægemærke skal bestilles separat - bestilles i sekretariatet ved bestilling af jakke

Flamme hæmmende. kollektion

NEW STYLE 1834 LILLE DUFFELTASKE

Poloshirt CoolDry ELLIE POLOSHIRT Dame 3418 EDDIE POLOSHIRT Herre. B2B Vejl. ex. moms DKK 180,-

BEMÆRK, PÅ ALLE STØRRELSER OVER XXL (2 XL) TILLÆGGES KR.

MASCOT WORKWEAR. Professionelle medarbejdere i professionel beklædning. Oplæg til Multi-Tek A/S. Dato: Udarbejdet af Ulla Pind

TEE JAYS be inspired

LETVÆGTS DUN JAKKE NYHED

OficialClothingPartner Colection2018

- Ergonomisk pasform. - Super kølende effekt. Materiale: C101, C102. Str.: XS-XXL. Pris: 240,- - Ergonomisk pasform. - Bred og behagelig nakke.

TRANEMO SKINSAFE. Lag på lag beskyttelses-system, der er større end summen af hver enkelt del.


SHOW YOUR IDENTITY FIFA WORLD CUP RUSSIA 2018! STØT DIT LANDSHOLD, SÅ DET KAN MÆRKES FRA BAGESTE RÆKKE!

Inspiration AUTUMN 2015

WOMAN NEW STYLE G WOMAN ACTIVE L/S T-SHIRT

Dame Arbejdstøj af høj kvalitet

Wolf Camper herre Forår 2012

TEXTILE COLLECTION 2011 efterår/vinter. Inspirationskatalog se den fulde kollektion på

2367 HUDSON HERRE Flot gråmeleret jakke

VELKOMMEN TIL BACKTEE S KOLLEKTION 2017

Transkript:

HELLY HANSEN 2014/2015 COLLECTION CONFIDENT WHEN IT MATTERS

BJØRNSTIGFJELLET, NORWAY HELLY HANSEN CATWALK Scandinavian design is the cornerstone in all Helly Hansen gear. The optimal combination of purposeful design, protection and style. This is why professional workers, mountain guides, ski patrollers and discerning enthusiasts choose Helly Hansen. hhwork we ar.com 2

HÅNDVÆRKERE 16 indhold KEY TECHNOLOGIES... 10 CE MARKING... 12 SIZES... 215 INDEX... 220 BLUESIGN... 218 SALES CONDITIONS...226 FOOTWEAR: FEATURES... 196 CE INFORMATION... 198 BRANDED TECHNOLOGIES... 200 HI-VIS 36 MULTINORM 64 SERVICE OG INDUSTRI 102 BASISLAG 106 MELLEMLAG 116 BESKYTTELSESLAG 126 VINTER 134 REGNTØJ 144 FISKERI 152 FLYDEUDSTYR 158 PROFIL 164 KVINDER 168 HANDSKER 174 TILBEHØR 180 4 FODTØJ 196

THE BRAND Skandinavisk design er hjørnestenen i alt, hvad vi gør hos Helly Hansen. Det er den optimale kombination af funktionelt design, beskyttelse og stil. Vi arbejder omhyggeligt og med stor stolthed på at beskytte og hjælpe professionelle brugere, som arbejder under de mest krævende forhold. Helly Hansen er det foretrukne valg for professionelle brugere over hele verden fra olympiske skiløbere, elitesejlsportsudøvere og polarforskere til håndværkere, fiskere i Nordsøen og bygningsarbejdere. Hos Helly Hansen går vi aldrig på kompromis med stil og kvalitet. Dét er indbegrebet af skandinavisk design 6 7

HELLY HANSEN WORKWEAR For mere end 135 år siden begyndte kaptajn Helly Juell Hansen at fremstille vandtæt tøj til fiskere og sømænd. Siden da har Helly Hansen været en pioner inden for udviklingen af teknisk beskyttelsesbeklædning af høj kvalitet til arbejds- og fritidsaktiviteter. Vores erfaring og kompetence gør os i stand til at skabe og fremstille tøj til brug i ekstreme arbejdssituationer, hvor kvalitet og funktionalitet har direkte betydning for brugerens velvære, helbred og sikkerhed. 8 9

75026 ROSKILDE CREW NECK Afgørende teknologier Vi ved, hvor vigtigt det er at have pålideligt arbejdstøj, og vi har tænkt på alt lige fra funktionalitet, tekniske egenskaber og behageligt design. Flatlock-sømme giver øget komfort HH Warm Hver enkelt teknisk egenskab har sit eget formål, og tilsammen hjælper de dig til at yde dit bedste i al slags vejr. Lifa Stay Dry Technology 71047 CHELSEA JACKET Forstærket stof for ekstra beskyttelse og slidstyrke Rib i hals og manchetter Forlænget ryg Pit-lynlåsventilation til temperaturregulering Helly Tech Performance er vandtæt og åndbart, garanteret 76441 CHELSEA CONSTRUCTION PANT Reflekselementer giver større synlighed Ekstra længde bagpå giver ekstra komfort Praktiske hængelommer til tilbehør, som er nemme at folde ind Bæltestropper med Click-on-funktion til ekstra tilbehør 78209 OSLO BOA WW Letvægts og fleksibel Enigma Zero(k) -beskyttelse i kompositmateriale, som yder beskyttelse mod gennemborende søm og beskytter tæerne BOA -snøresystem Fuldnarvet læder med stofpaneler og vandafvisende Hydrotech-belægning Dualmicro -hæl giver bedre slidstyrke Slidstærkt og letvægts stof af bomuldsblanding Forstærket stof for ekstra beskyttelse og slidstyrke Knæpudelommer i ekstra slidstærkt stof med åbning på indersiden Vibram -skridsikkerhed med gummikerne 10 11

CE-MARKING Personlige værnemidler i Helly Hansen Workwear-kollektionen er fremstillet og afprøvet i henhold til standarder, som overholder EU-direktivet om personlige værnemidler (PV) (89/686/EØF), og er derfor godkendt i henhold til CE-mærkningsreglerne. Helly Hansen Workwear er designet til at forebygge arbejdsrelaterede uheld og skader, som skyldes kulde, varme, ild, regn eller begrænset synlighed. CE-mærket henviser til produktets sikkerhedsklasse. EU-direktivet 89/686/EØF er den gældende lovgivning for de europæiske medlemsstater i spørgsmål om personlige værnemidler (PV). EU-direktivet 89/686/EØF fastslår som et grundlæggende krav til design og fremstilling, at personlige værnemidler anvendes for at forbedre sikkerheden på arbejdspladsen. PRODUKTEGENSKABER. CE-mærkningen betyder, at produktet opfylder kravene for den pågældende produktkategori. Mærkningen udgør ikke en garanti for, at produktet forhindrer ulykker eller alvorlige skader, hvis brugeren udsættes for sådanne risici i et arbejdsmiljø. RÅDETS DIREKTIV 89/656/EØF FOR SLUTBRUGERE Slutbrugere skal konsultere rådets direktiv 89/656/ EØF med henblik på en vurdering af sundhed og sikkerhed på arbejdet. Arbejdsgiverne skal udføre en risikovurdering og afklare, hvilke værnemidler der kræves til de enkelte arbejdsmiljøer. Det er arbejdsgiverens ansvar at stille de passende personlige værnemidler til rådighed for medarbejderne. De angivne testresultater findes som et symbol på produktet. Der står enten, at målingen er udført i henhold til de foreskrevne metoder, eller det opnåede resultat 1, 2 eller 3, hvor 3 angiver det højeste beskyttelsesniveau. Oplysningerne for hvert Helly Hansen-produkt er angivet på det fastsyede mærke i tøjet og på det trykte materiale, der sidder på tøjet. Disse oplysninger findes også i produktbeskrivelserne i dette katalog samt på hhworkwear.com. EN IEC 61482 EN ISO EN ISO EN 342 EN 14058 EN 1149 EN 471 EN ISO EN 11611 533 EN 11612 470-1 20471 EN 342 EN 14058 EN 1149 EN 471 EN ISO EN 533 EN 470-1 20471 EN ISO 11611 i ABCDE i EN 343 EN 343 ABCDE ABCDE EN ISO EN 14116 531 SOLAS EN ISO 11612 ABCDE EN 531 EN ISO 11612 EN 342 EN 14058 EN 1149 EN 471 EN ISO EN 533 EN 470-1 20471 EN ISO 11611 SOLAS EN STANDARDER / GODKENDELSER EN IEC EN 533 61482 EN ISO 14116 EN 61482 1-2:2007 Beskyttelsestøj. Tydeligt synlig advarselsbeklædning til professionel brug. EN ISO 14116 EN IEC 61482 Beskyttelsestøj til industriarbejdere, der udsættes for varme (undtagen brandmandsog svejserbeklædning) Beskyttelsestøj. Beklædning til beskyttelse mod varme og ild Beskyttelsestøj. Beskyttelse mod varme og ild. Materialer og aterialesammensætninger med begrænset flammespredning Beskyttelsestøj. Beskyttelse mod varme og ild. Arbejde med spændingsførende emner. Beklædning til beskyttelse mod varmefaren ved en elektrisk lysbue. Denne standard specificerer krav til beklædning, som er beregnet til at gøre personen synlig i farlige situationer uanset lysforholdene, både om dagen og om natten i lyset fra bilers forlygter eller andre kunstige lyskilder (synlighed døgnet rundt). i i i ABCDE Der opnås effektiv synlighed vha. fluorescerende stoffer og refleksstriber. Synligheden måles som en kombination af arealet med og placeringen af EN 531 det retrorefleksive materiale og det fluorescerende materiale (X) samt kvaliteten af disse (Y). X Areal med retrorefleksivt/fluorescerende stof; niveau 1, 2 eller 3 Y Retrorefleksivt materiale til industriarbejdere, der udsættes for varme ABCDE Denne standard specificerer kravene til egenskaberne for beskyttelsestøj, som giver beskyttelse mod varme. Begrænset flammespredning EN ISO (A) (bestået/dumpet) EN ISOafprøves i henhold til en metode, som er 11611 11612 anført i EN 532. For at leve op til kravene i EN 531 skal tøjet også beskytte mod mindst én form for varme. Varmen kan ledes gennem konvektion B (niveau B1-B5) Denne standard angiver krav til virkningsgrad af beklædningsgenstande, som er lavet af fleksible materialer, der er designet til at beskytte bærerens krop (hænderne undtaget) mod varme og/eller ild. Begrænset flammespredning (A1 overfladeantændelse/ A2 kantantændelse) afprøves i henhold til en metode, som er angivet i ISO 15025. For at leve op til kravene i EN ISO 11612 skal tøjet også beskytte mod mindst én form for i EN ISO 11611 ABCDE EN 531 Denne standard specificerer kravene til egenskaberne for begrænset flammespredning for de materialer og materialesammensætninger, der bruges til beskyttelsestøj. Materialet klassificeres i henhold til et indeks, som indikerer grænsen for flammespredning (X) før og efter standardvaskeproceduren (Y, Z). ABCDE X/Y/Z flammespredningsindeks (1, 2 eller 3) EN ISO 11612 Denne standard opstiller krav til virkningsgrad af egenskaber for begrænset flammespredning ved materialer, materialesammensætninger og beskyttelsestøj for at mindske muligheden for, at tøjet brænder og dermed udgør en fare i sig selv. Materialet/materialerne opfylder kravene i EN ISO 14116 indeks 0/0/0 indekset for begrænset flammespredning / antal vaske med bogstavet H, I eller C / vasketemperatur H husholdningsvask, I industrivask, C kemisk rensning. Del 1-2: Prøvningsmetoder Metoder 2: Bestemmelse af materialets og beklædningens beskyttelsesklasse over for lysbuer vha. en kunstig og kontrolleret lysbue (bokstest).denne del af standarden angiver prøvningsmetoder til prøvning af materiale og beklædningsgenstande, der er beregnet til brug i varme- og flammebestandigt tøj til arbejdere, der eksponeres for elektriske EN ISO 11612 ABCDE EN ISO 14116 EN ISO 11612 ABCDE EN ISO 14116 (undtagen brandmands- og svejserbeklædning) EN 61482 1-2:2007 EN 61482 1-2:2007 EN ISO 14116 i henhold til EN 367, gennem stråling C (niveau C1-C4) i henhold til EN 366 eller sprøjt af smeltet aluminium (D) i henhold til EN 373. Helly Hansenprodukter, som prøves i henhold til EN 531, udsættes for varme i form af stråling og konvektion (varmestrømning). varme. Varmen kan ledes gennem konvektion B (niveau B1-B3) i henhold til ISO 9151, gennem stråling C (niveau C1-C4) i henhold til ISO 6942, sprøjt fra smeltet aluminium (niveau D1-D3) eller sprøjt fra smeltet jern (niveau E1-E3) i henhold til ISO 9185 eller ved kontaktvarme (niveau F1-F3) i henhold til ISO 12127. EN ISO 14116 efter antal vaske (Y) ved temperatur (Z) Indeks 1-materialer bør kun bruges som en del af en indeks 2- eller 3-materialesammensætning og bør ikke bæres i kontakt med huden. Beklædning, som er godkendt i henhold til indeks 1 må ikke bæres i kontakt med huden, og den må kun bruges sammen med beklædning, som er godkendt i henhold til indeks 2 eller 3. lysbuer. Prøvningen skal simulere en ulykke med en elektrisk lysbue i en lavspændingsinstallation. Materialeprøvningen bruges til at bestemme temperaturisoleringen og risikoen for hudskader samt til at sikre, at tøjet stadig kan bruges efter disse prøvninger. EN ISO 12 11611 EN 343 SOLAS EN IEC 61482 i EN ISO ABCDE EN ISO ABCDE EN ISO 13

EN 1149 SOLAS i EN 470-1 EN ISO 11611 EN 1149 EN ISO 11611 EN 14058 Elektrostatiske egenskaber EN 471 Beskyttelsestøj til brug ved svejsning og lignende processer. Beskyttelsestøj til brug ved svejsning og lignende processer. EN 471 EN ISO 20471 EN ISO 20471 Beskyttelsestøj. Sæt og beklædningsgenstande til beskyttelse mod EN 1149 dækker kravene til egenskaber og prøvningsmetoder for måling af beskyttelse mod statisk elektricitet samt afledningsprocessen. EN 1149-1 specificerer kravene og prøvningsmetoderne for materialer, som er beregnet til brug ved fremstilling af elektrostatisk ledende beskyttelsestøj (eller handsker) for at undgå brandfarlige afladninger. EN 1149-2 specificerer en prøvningsmetode til måling af elektrisk modstand for materialer til beskyttelsestøj EN IEC 61482 EN 533 EN 470-1 Denne europæiske standard gælder ikke for specificering af beskyttelse mod forsyningsspænding. EN 1149-3 specificerer metoder til måling af spredning af elektrostatisk spænding fra overfladen af materialer EN 533 EN 470-1 i i i ABCDE EN 531 Del 1: Generelle krav. Denne del af denne europæiske standard opstiller prøvningsmetoder og generelle krav til virkningsgrad for beskyttelsestøj til operatører, der er beskæftiget med svejsning og tilsvarende processer med lignende risici. Beklædningen er beregnet til beskyttelse mod sprøjt af smeltet metal (EN 348), EN kortvarig ISO flammekontakt (EN 532) og ultraviolet stråling, samt brug i op til otte timer ved omgivelsestemperatur. 11611 Denne del af denne europæiske standard opstiller prøvningsmetoder og generelle krav til virkningsgrad for beskyttelsestøj til operatører, der er beskæftiget med svejsning og tilsvarende processer med lignende risici. Beklædningen er beregnet til beskyttelse mod sprøjt af smeltet metal (EN 348), kortvarig flammekontakt (EN 532) og ultraviolet stråling,samt brug i op til otte timer ved omgivelsestemperatur. ABCDE EN ISO 11612 ABCDE EN 531 Standarden specificerer prøvningsmetoder og krav til funktionelle egenskaber i beklædningsgenstande, som har til formål at beskytte mod kulde (lufttemperaturer under -5 C). Helly Hansen har afprøvet sine produkter efter metode B, hvilket EN ISO 11612 i ABCDE EN ISO 14116 EN ISO 11612 ABCDE EN 61482 1-2:2007 EN 61482 1-2:2007 ABCDE ABCDE SOLAS kulde. EN IEC betyder, at isoleringen (X) er blevet målt for en 61482 beklædningskombination (jakke/bukser eller heldragter) med et basislag. Desuden måles EN 342 EN 14058 EN 1149 EN ISO 471 EN ISO EN EN 533ISO luftgennemtrængeligheden (Y). EN 470-1 11611 20471 11612 14116 Beskyttelsestøj. Denne standard specificerer krav og Beklædningsgenstande prøvningsmetoder for brugsegnetheden af beklædningsstykker SOLAStil beskyttelse af kroppen mod til beskyttelse mod kolde afkøling i kolde omgivelser (lufttemperaturer på -5 omgivelser. C og derover). Al beklædning, som er godkendt i EN 343 henhold til EN 14058, skal være markeret med et piktogram, der angiver, at tøjet yder beskyttelse mod kolde omgivelser med den passende virkningsgrad: i til beklædning. Denne prøvningsmetode kan bruges til alle materialer, herunder homogene materialer og uhomogene materialer med overfladeledende fibre og kerneledende fibre. EN 1149-5 specificerer materiale- og designkrav for beskyttelsestøj med elektrostatisk dissipation, som bruges som en del af et samlet jordet system for at undgå brandfarlige afladninger. Kravene er muligvis ikke tilstrækkelige i iltberigede, antændelige atmosfærer. Denne europæiske standard gælder ikke for beskyttelse mod forsyningsspændinger. Materialet skal overholde de krav, der er angivet i EN 1149-1 eller -3. X (B) temperaturisolering Y klasse for luftgennemtrængelighed (klasse 1-3, hvor klasse 3 yder den bedste beskyttelse mod vind) Y Klasse for termisk modstandsdygtighed (klasse 1-3) EN IEC 61482 i i EN ISO 11611 EN ISO 14116 EN ISO 14116 ABCDE EN 531 ABCDE EN ISO 11612 Helly Hansen Workwear-redningsveste 150 N og 275 N Disse redningsveste kan vende en person i vandet og giver en opdrift, som egner sig til forskellig brug i åbent farvand og høj sø. Redningsvestene har en opdriftsfordeling, som er tilstrækkelig til at vende de fleste brugere ved afprøvning på brugere i svømmetøj i henhold til ISO 12402, således at brugerens mund holdes tilpas fri af vandoverfladen, selvom brugeren er bevidstløs. ISO 12402 giver vejledning i design og anvendelse af personligt flydeudstyr for personer, som deltager i aktiviteter i eller i nærheden af vand både i forbindelse med arbejde og fritid. Personligt flydeudstyr, som udvælges og vedligeholdes efter denne standard, bør give en fornuftig sikring mod drukning for personer, som ligger i vand. Helly Hansen Workwear sælger personligt flydeudstyr, som ikke kræver handling fra brugeren (personligt flydeudstyr med automatisk udløsning). Dette udstyr egner sig til aktiviteter, hvor der er risiko for at falde i vandet ved et uheld, hvorimod personligt flydeudstyr, som kræver handling fra brugerens side, f.eks. manuelt oppusteligt flydeudstyr, kun egner sig til brug, når brugeren mener, at der vil være tid til at sikre fuld opdrift, eller hvis hjælpen er meget nær. I alle tilfælde bør brugeren sikre sig, at betjeningen af det personlige flydeudstyr egner sig til det enkelte anvendelsesformål. At personligt EN ISO 20471 Niveau 275 N Dette niveau er primært beregnet til offshorebrug under ekstreme forhold og af personer SOLAS med høj vægt, og som derfor har brug for EN IEC større opdrift. Det er også at foretrække til i 61482 personer, der bærer tøj, som kan have indelukket luft, som kan påvirke redningsvestens evne til at vende personen med EN ISO EN ISO ansigtet EN fri 61482 af vandet. EN ISO 11611 11612 1-2:2007 14116 Kravene til redningsveste på store, kommercielle havgående skibe, som reguleres af International Maritime Organisation (IMO) under International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS) ISO 12402-1, omhandler redningsveste til havgående skibe ABCDEISO 12402-3. Niveau 150 N Redningsveste med beskyttelsesniveau 150 er beregnet til EN ISO generel offshore-brug og hårdt vejr, hvor der kræves et højt 14116 niveau af beskyttelse. flydeudstyr overholder denne del af ISO 12402, betyder ikke nødvendigvis, at det egner sig til alle forhold. Under visse betingelser såsom oprørte vande og høj sø kan brugen af vandtæt beklædning og tøj i flere lag, som kan give ekstra opdrift, uanset om det er tiltænkt eller ej, eller brugen af udstyr med ekstra vægt såsom værktøjsbælter, der med stor sandsynlighed ændrer funktionsgraden for det personlige flydeudstyr. Brugere, ejere og arbejdsgivere skal sikre sig, at dette tages med i overvejelserne ved valg af personligt flydeudstyr. Ligeledes fungerer personligt flydeudstyr muligvis ikke optimalt ved ekstreme temperaturer, selvom det er fuldt godkendt. Personligt flydeudstyr kan også blive påvirket af andre brugsbetingelser som f.eks. kontakt med kemiske stoffer og svejsning, og det kan være nødvendigt at anvende yderligere beskyttelse. Brugeren skal være sikker på, at funktionen af det personlige flydeudstyr ikke hæmmes. Den nødvendige inspektion og vedligeholdelse er en afgørende faktor i valget og anvendelsen af det bestemte personlige flydeudstyr. Den potentielle brugsperiode afhænger ofte af betingelserne for brug og opbevaring, hvilket er ejerens, brugerens og/eller arbejdsgiverens ansvar. ABCDE EN ISO 11612 ABCDE EN ISO 14116 EN 14058 EN 1149 Beskyttelsestøj. Beskyttelse mod regn EN 471 EN ISO 20471 Denne standard angiver krav og prøvningsmetoder, der gælder materialer og sømme i beskyttelsestøj, der skal beskytte mod nedbør (f.eks. regn, snefnug), tåge og jordens fugtighed ved temperaturer ned til 5 C. Beklædningen er afprøvet for vandtæthed (X) og EN 533 EN 470-1 EN 531 Y Modstandsdygtighed over for vanddamp, niveau 1, 2 eller 3 (niveau 3 har den største gennemtrængelighed) EN 343 SOLAS modstandsdygtighed over for vanddamp (Y) X Modstandsdygtighed over for EN IEC i ABCDE vandgennemtrængning, niveau 1, 2 eller 3 (hvor 3 61482 yder den bedste beskyttelse mod regn) EN ISO EN ISO i 11611 11612 EN 342 EN 14058 EN 1149 EN 471 EN ISO EN 533 EN 470-1 20471 EN ISO EN 11612 14058 ABCDE EN ISO ABCDE 14116 EN 531 EN 61482 1-2:2007 EN ISO 11612 EN ISO 14116 SOLAS EN 61482 1-2:2007 EN IEC 61482 EN ISO 14116 EN ISO 20471 Det er af afgørende betydning, at ejere, brugere og arbejdsgivere vælger redningsmidler, som lever op til den rette standard for de forhold, de skal anvendes under. Personligt flydeudstyr skal sikres, når det bæres, for at yde den rette støtte i vandet og for at give brugeren mulighed for at svømme eller aktivt hjælpe sig selv eller andre. Personligt flydeudstyr er aldrig nogen garanti for redning, men det anses som et middel til at reducere risikoen for drukning. i EN ISO 11611 ABCDE EN ISO 11612 ABCDE EN ISO 14116 14 15

HÅNDVÆRKERE 16 17

76040 CHELSEA JACKET 76441 CHELSEA CONSTRUCTION PANT 999 BLACK/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL Polycotton 79% Cotton, 21% Polyester 802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY /BLACK, 999 BLACK/ CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D96, D100, D104, D108, D112, D116 Polycotton 79% Cotton, 21% Polyester DKK 629,00 DKK 629,00 999 79 % bomuld, 21 % polyester 295 g/m 2 Forstærkning på skuldrene, albuerne, manchetterne og sømmene Forstærkning: 100 % Cordura 219 g/m 2 Ekstra isolering på skuldrene Ingen skuldersømme Reflekselementer Børstet polyester på indersiden af kraven og manchetterne Stormflap Lynlåslukning To lommer foran med lynlåse To brystlommer, en mobillomme med flap og knaplukning To store inderlommer med velcrolukning Plastbelagte metalknapper Velcrojustering på manchetterne Trykknapjustering på begge sider af taljen Ekspansionskile i ryggen for større bevægelsesfrihed Click-on-strop på brystet til ID-kortholder Forlænget ryg Slidstærkt og letvægts stof af bomuldsblanding Praktiske hængelommer, som kan foldes ind i lommerne nedenunder Refleksdetaljer giver større synlighed Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet Stropper med click-on-funktion til ekstra tilbehør Knæpudelommer, som kan justeres, giver perfekt pasform 802 76041 CHELSEA LINED JACKET 999 BLACK/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL Polycotton 79% Cotton, 21% Polyester Vores bedst sælgende arbejdsbuks, og det er der en grund til! Et letvægts bomuldsblanding med høj slidstyrke giver komfort i hverdagen. Polyamid-forstærkede knæ i 100 % Cordura, nederste søm og hængelommer giver høj slidstyrke. Kile i skridtet for bedre bevægelsegiver meget større bevægelsesfrihed og slidstyrke. Hævet ryg giver komfort og perfekt pasform i alle stillinger. Reflekselementer giver større synlighed og sikkerhed. Ben kan udvides, så de passer til forskellige kropsbygninger. Justerbar placering af knæpude giver perfekt pasform til netop din arbejdsform. DKK 799,00 999 79 % bomuld, 21 % polyester 295 g/m 2 Forstærkning på skuldrene, albuerne, manchetterne og sømmene Forstærkning: 100 % Cordura 219 g/m 2 Isolering: 100 % polyesterluv, 320 g/m2 på kroppen, 80 g/m2 i ærmerne Ingen skuldersømme Reflekselementer Børstet polyester på indersiden af kraven og manchetterne Stormflap Lynlåslukning To lommer foran med lynlåse To brystlommer, en mobillomme med flap og knaplukning Én stor inderlomme med velcrolukning Plastbelagte metalknapper Velcrojustering på manchetterne Trykknapjustering på begge sider af taljen Ekspansionskile i ryggen for større bevægelsesfrihed Click-on-strop på brystet til ID-kortholder Forlænget ryg 79 % bomuld, 21 % polyester 295 g/m 2 Forstærkning: 100 % Cordura 219 g/m 2 Gylp med lynlås Plastbelagte metalknapper To lommer foran Lårlomme med flap til tilbehør samt mobillomme To hængeforlommer til søm/skruer i nylon Oxford med vinklede hjørner og dobbelt bund, der kan foldes ind i lommerne nedenunder Tommestoklomme med dobbelt bund i nylon Oxford og aftagelig knap til fastgørelse af knive Ekstra knap medfølger To baglommer, en med flap, velcrolukning og reflekspiping Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet Polyesterstropper til skruetrækkere og tænger Kile i skridtet for bedre bevægelse Stropper med dobbelt velcrolukning på begge sider til hammerholder Bæltestropper med Click-on-funktion til ekstra tilbehør Fold ved sømmen med mulighed for at forlænge benene med 5 cm Knæpudelommer i Oxford -nylon og med åbning på indersiden Knæpudernes placering kan justeres med 5 cm for at give bedre pasform 999 979 18 19

76440 CHELSEA SERVICE PANT 999 BLACK/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, DKK 509,00 999 76442 CHELSEA CONSTRUCTION PIRATE PANT 999 BLACK/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C62, C64 DKK 609,00 76444 CHELSEA CONSTRUCTION SHORTS 999 BLACK/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, DKK 539,00 999 76443 CHELSEA SHORTS 999 BLACK/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62 DKK 429,00 Polycotton 79% Cotton, 21% Polyester 79 % bomuld, 21 % polyester 295 g/m 2 Forstærkning: 100 % Cordura 219 g/m 2 Gylp med lynlås Plastbelagte metalknapper To lommer foran To store lårlommer med flapper og velcrolukning til tilbehør og med en ekstra mobillomme på venstre lomme To baglommer, en med flap, velcrolukning og reflekspiping Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet Kile i skridtet for bedre bevægelse Bæltestropper med Click-on-funktion til ekstra tilbehør Fold ved sømmen med mulighed for at forlænge benene med 5 cm Polycotton 79% Cotton, 21% Polyester 79 % bomuld, 21 % polyester 295 g/m 2 Forstærkning: 100 % Cordura 219 g/m 2 Gylp med lynlås Plastbelagte metalknapper To lommer foran Lårlomme med flap til tilbehør samt mobillomme To hængeforlommer til søm/skruer i nylon Oxford med vinklede hjørner og dobbelt bund, der kan foldes ind i lommerne nedenunder Tommestoklomme med dobbelt bund i Cordura og aftagelig knap til fastgørelse af knive Ekstra knap medfølger To baglommer, en med flap, velcrolukning og reflekspiping Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet Polycotton 79% Cotton, 21% Polyester 79 % bomuld, 21 % polyester 295 g/m 2 Forstærkning: 100 % Cordura 219 g/m 2 Gylp med lynlås Plastbelagte metalknapper To lommer foran To store lårlommer med flapper og velcrolukning til tilbehør/værktøj og med en ekstra mobillomme på venstre lomme To hængeforlommer til søm/skruer i nylon Oxford med vinklede hjørner og dobbelt bund, der kan opbevares i håndlommerne To baglommer, en med flap, velcrolukning og reflekspiping Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet Kile i skridtet for bedre bevægelse Polycotton 79% Cotton, 21% Polyester 79 % bomuld, 21 % polyester 295 g/m2 Forstærkning: 100 % Cordura 219 g/m 2 Gylp med lynlås Plastbelagte metalknapper To lommer foran To store lårlommer med flapper og velcrolukning til tilbehør/værktøj og med en ekstra mobillomme på venstre lomme To baglommer, en med flap, velcrolukning og reflekspiping Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet Kile i skridtet for bedre bevægelse Bæltestropper med Click-on-funktion til ekstra tilbehør 76341 CHELSEA CONSTRUCTION VEST 999 BLACK/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL DKK 649,00 999 76340 CHELSEA VEST 999 BLACK/CHARCOAL XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL DKK 419,00 999 Polycotton 79% Cotton, 21% Polyester 79 % bomuld, 21 % polyester 295 g/m2 Forstærkning: 100 % Cordura 219 g/m 2 Forstærkning på skuldrene Ingen skuldersømme Reflekselementer Lynlås foran Rummelig over skuldrene med skjulte sømme og mulighed for at lægge 3,5 cm til længden Plastbelagte metalknapper En stor hængebrystlomme på venstre side til sikker opbevaring af penne og værktøj, inklusive knapper til fastgørelse af knive Brystlomme i højre side med flap og trykknap, mobillomme og knapper til fastgørelse af knive To hængebaglommer i Cordura til værktøj, med vinklede hjørner To hængeforlommer til søm/skruer i Cordura, med vinklede hjørner og dobbelt bund Netløkke til skruetrækkere og tænger på hængelommer To store lommer med velcrolukning til opbevaring af handsker etc. Justerbart webbælte med spænde Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet Forlænget ryg Polycotton 79% Cotto n, 21% Polyester 79 % bomuld, 21 % polyester 295 g/m2 Forstærkning: 100 % Cordura 219 g/m 2 Forstærkning på skuldrene og i taljen Ingen skuldersømme Reflekselementer Lynlås foran Plastbelagte metalknapper To brystlommer, en mobillomme med flap og knaplukning To store inderlommer med velcrolukning To lommer foran med lynlåse Forlænget ryg Trykknapjustering på begge sider af taljen Click-on-strop på brystet til ID-kortholder 20 999 21

71047 CHELSEA SHELL JACKET 71414 CHELSEA SHELL PANT 139 RED/CHARCOAL, 449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 530 RACER BLUE, BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL Helly Tech Performance BLACK Helly Tech Performance 100% Polyes te r C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 DKK 1 319,00 Helly Tech Performance er vandtæt og åndbart - med garanti Forstærket stof for ekstra beskyttelse og slidstyrke DKK 1 019,00 EN 343 3,3 Vandtæt/åndbar Helly Tech -stof, som er vandtæt, vindtæt og å n dbart 100 % polyester 175 g/m 2 Konstruktion med tapede sømme Forstærkning: 100 % Cordura 219 g/m 2 Aftagelige skulderstropper Refleksdetaljer Knæpudelommer i Oxford -nylon og med åbning på indersiden Knæpudernes placering kan justeres med 5 cm for at give bedre pasform Tommestoklomme med dobbelt bund i nylon Oxford og aftagelig knap til fastgørelse af knive Lårlomme med flap til tilbehør/værktøj og mobiltelefon To baglommer, en med flap, velcrolukning og reflekspiping To hængeforlommer til søm/skruer i nylon Oxford med vinklede hjørner og dobbelt bund, der kan opbevares i håndlommerne Polyesterstropper til skruetrækkere og tænger To lommer foran Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet Fold ved sømmen med mulighed for at forlænge benene med 5 cm Kile i skridtet for bedre bevægelse Stropper med dobbelt velcro på begge sider til hammerholder Knæpudelommer i Oxford -nylon og med åbning på indersiden Knæpudernes placering kan justeres med 5 cm for at give bedre pasform 79148 CHELSEA FZ SWEATER Leddelte ærmer giver øget frihed Refleksdetaljer giver større synlighed Justering i taljen for bedre pasform Vandafvisende YKK -lynlåse 970 DARK GREY, BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL DKK 639,00 Polycotton 88% Polyester, 12% Cotton 88 % polyester, 12 % bomuld 425 g/m 2 Dobbelt jerseyluv Reflekser Lynlås foran To sidelommer med lynlås Elastisk rib i nederste kant og på manchetterne 530 970 EN 343 3,3 Vandtæt/åndbar Helly Tech -stof, som er vandtæt, vindtæt og å n dbart 100 % polyester 175 g/m 2 Konstruktion med tapede sømme Forstærkninger på skuldre, albuer og i ærmerne Forstærkning: 100 % Cordura 219 g/m 2 Ingen skuldersømme Reflekselementer Leddelte ærmer Stormflap Vandtæt lynlås på midt foran og på brystet To håndlommer med flap Justering i taljen Løkke i nederste søm til ID-kort Pit-lynlåsventilation Udvidede manchetter med velcrojustering Forlænget ryg for forbedret og ekstra komfort En kvalitetsskaljakke til den professionelle håndværker, der arbejder udendørs i al slags vejr. 2-lags Helly Tech Performance-konstruktion med tapede sømme, som er vandtæt, vindtæt og åndbar. Mesh indvendigt giver komfort både ved lave og høje temperaturer. Strategisk placerede polyamidforstærkninger i 100 % Cordura giver god slidstyrke og beskyttelse, og reflekselementer giver større synlighed og sikkerhed. Vandtætte YYK -lynlåse af høj kvalitet. Lynlåse under ærmerne til at komme af med overskydende varme. Leddelte ærmer giver bedre bevægelighed. 79147 CHELSEA FZ HOODIE 970 DARK GREY, BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL DKK 699,00 970 79134 CHELSEA LONGSLEEVE 802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY/ BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL DKK 239,00 Polycotton 88% Polyester, 12% Cotton 88 % polyester, 12 % bomuld 425 g/m 2 Dobbelt jerseyluv Reflekser Lynlås foran Justerbar hætte To sidelommer med lynlås Elastisk rib i nederste kant og på manchetterne Cotton-Knit 100% Cotton 100 % bomuld 230 g/m 2 Enkelt jersey Ingen skuldersømme Reflekselementer Rib på kraven 449 139 22 802 979 23

79135 CHELSEA T-SHIRT 76487 VISBY CONSTRUCTION PANT 802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY/ BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL DKK 189,00 Cotton-Knit 100% Cotton 100 % bomuld 230 g/m 2 Enkelt jersey Ingen skuldersømme Reflekselementer Rib på kraven DKK 609,00 540 BLUE/CHARCOAL, 999 BLACK/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Cotton-Woven 100% Cotton 802 979 74014 CHELSEA SOFTSHELL 530 RACER BLUE, 920 LIGHT GREY, BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL DKK 1 229,00 Softshell 87% Polyester, 13% Elastane 87 % polyester, 13 % elastan 297 g/m 2 Vandtæt softshell-stof Konstruktion med tapede sømme Forstærkninger på skuldre og i ærmerne Pit-lynlåsventilation Reflekselementer Manchetter med velcrojustering To håndlommer Brystlomme med lynlås Forlænget ryg 540 999 100 % bomuld 375 g/m Forstærkning: 100 % Cordura 219 g/m 2 To håndlommer Lårlomme med flap og velcrolukning Plads til ekstra tilbehør og værktøj To hængeforlommer til søm/skruer i nylon Oxford med vinklede hjørner og dobbelt bund, der kan opbevares i håndlommerne Tommestoklomme med ekstralomme til værktøj og dobbelt bund i Cordura Aftagelig knap på tommestoklomme til at fastgøre knive Ekstra knap medfølger To baglommer, en med flap og velcrolukning Bred strop bagpå for ekstra styrke og stabilitet Polyesterstropper til skruetrækkere og tænger Stropper med dobbelt velcrolukning på begge sider til hammerholder Fleksibel talje Fold ved nederste søm giver mulighed for at forlænge benene med 5 cm Knæpudelommer i Oxford -nylon og med åbning på indersiden Knæpudernes placering kan justeres med 5 cm for at give bedre pasform 530 920 70115 CHELSEA RAIN JACKET 76489 VISBY CONSTRUCTION PIRATE PANT BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL DKK 799,00 70435 CHELSEA RAIN PANT BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL DKK 659,00 PU 100 % polyester 280 g/m 2 PU-belagt polyester Forstær k ning ved manchetterne Ingen skuldersømme Reflekselementer Børstet polyester på indersiden af kraven og manchetterne To lommer foran med flap Én bryst-/mobillomme, højre side Strop under under flap på højre lomme til 79521/kortholder Plastbelagte metalknapper Ventilation i ryggen Velcrojustering på manchetterne Forlænget ryg PU 100 % polyester 280 g/m 2 PU-belagt polyester Forstærkning af knæ og nederst på benene Plastik i taljen Reflekselementer Åbning til håndlommer Tommestoklomme Aftagelige skulderstropper Knapper i benlukning DKK 589,00 540 BLUE/CHARCOAL, 999 BLACK/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 540 Cotton-Woven 100% Cotton 100 % bomuld 375 g/m Forstærkning: 100 % Cordura 219 g/m 2 To håndlommer Lårlomme med flap og velcrolukning Plads til ekstra tilbehør og værktøj To hængeforlommer til søm/skruer i nylon Oxford med vinklede hjørner og dobbelt bund, der kan opbevares i håndlommerne Tommestoklomme med ekstralomme til værktøj og dobbelt bund i Cordura Aftagelig knap på tommestoklomme til at fastgøre knive Ekstra knap medfølger To baglommer, en med flap og velcrolukning Bred strop bagpå for ekstra styrke og stabilitet Polyesterstropper til skruetrækkere og tænger Stropper med dobbelt velcrolukning på begge sider til hammerholder Fleksibel talje Fold ved nederste søm giver mulighed for at forlænge benene med 5 cm Knæpudelommer i Oxford -nylon og med åbning på indersiden Knæpudernes placering kan justeres med 5 cm for at give bedre pasform 24 25

76486 VISBY CONSTRUCTION PANT CL 1 76404 GLASGOW FLOOR LAYER PANT DKK 689,00 993 BLACK/CHARCOAL/EN ISO 20471 C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Cotton-Woven 100% Cotton DKK 899,00 BLACK C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Polycotton 65% Polyester, 35% Cotton Vores mest slidstærke arbejdsbuks til gulvlæggere og bygningsarbejdere, som har brug for stor slidstyrke. Polybomuldsstof sikrer slidstyrken. Kevlar -forstærkede knæ. Kile i skridtet for bedre bevægelsegiver meget større bevægelsesfrihed og slidstyrke. Hævet ryg giver komfort og perfekt pasform i alle stillinger. Lårlomme foran giver nem adgang til værktøj, når du sidder på knæene. Ben kan udvides, så de passer til forskellige kropsbygninger. Justerbar placering af knæpude giver perfekt pasform til netop din arbejdsform. 993 EN ISO 20471 Klasse 1 HiVis 100 % bomuld 375 g/m HiVis-stof nederst på benene HiVis-stof: 87 % polyester, 13 % bomuld 315 g/m Reflekselementer Gylp med lynlås Plastbelagte metalknapper To lommer foran Lårlomme med flap til tilbehør/værktøj To hængeforlommer til søm/skruer/værktøj i Cordura med vinklede hjørner og dobbelt bund, der kan foldes ind i lommerne nedenunder Tommestoklomme med dobbelt bund i Cordura og aftagelig knap til fastgørelse af knive Ekstra knap medfølger To baglommer, en med flap og velcrolukning Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet Stropper med dobbelt velcrolukning på begge sider til hammerholder Elastik i taljen til justering Fold ved sømmen med mulighed for at forlænge benene med 5 cm Knæpudelommer i Cordura og med åbning på indersiden Knæpudernes placering kan justeres +/- cm for at give bedre pasform 65 % polyester, 35 % bomuld 275 g/m 2 Forstærkning: 94 % polyamid, 6 % aramid, PU-belægning 6,8 % 260 g/m 2 To håndlommer To hængelommer i Oxford-nylon med dobbelt bund for ekstra slidstyrke samt nylonvævning Lårlomme med tre rum, det største med flap og velcrolukning. Plads til ekstra tilbehør/værktøj Lårlomme foran med tre rum til værktøj Tommestoklomme med nylonvævning Aftagelig knap på tommestoklomme til at fastgøre knive Dobbelt bund i Oxford-nylon To baglommer, en med flap og velcrolukning Bred bæltestrop bagpå for ekstra stabilitet og styrke Stropper med dobbelte velcrolukninger på begge sider til hammerholder Fold ved nederste søm med mulighed for at øge længden med 5 cm Knælommer med åbning indvendigt Knæpudernes placering kan justeres med 5 cm for at give bedre pasform 76408 VISBY CANVAS PANT 76015 WEST HAM JACKET 999 BLACK/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120 Polycotton 65% polyester, 35% cotton 449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 599 NAVY/DARK GREY, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/DARK GREY XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Polycotton 65% Polyester, 35% Cotton DKK 599,00 DKK 479,00 999 65 % polyester, 35 % bomuld 275 g/m 2 Let lærredsstof Gylp med lynlås Plastbelagte metalknapper To lommer foran Lårlomme med flap til tilbehør/værktøj Tommestoklomme med dobbelt bund i polyamid af 100 % Cordura og aftagelig knap til fastgørelse af knive Ekstra knap medfølger To baglommer, en med flap og velcrolukning Bred strop bagpå for ekstra styrke og stabilitet Stropper med dobbelt velcrolukning på begge sider til hammerholder Elastik i taljen til justering Fold ved nederste søm med mulighed for at øge længden med 5 cm Knæpudelommer i polyamid af 100 % Cordura og med åbning på indersiden Knæpudernes placering kan justeres med 5 cm for at give bedre pasform 999 979 449 599 65 % polyester, 35 % bomuld 275 g/m 2 Lynlås foran Trykknapjustering på begge sider af taljen Ekspansionskile i ryggen for større bevægelsesfrihed Børstet polyester på indersiden af kraven og manchetterne UV-beskyttelse UPF 50+ To lommer foran med lynlåse To brystlommer med lynlåse, sideåbning med velcrolukning til opbevaring af handsker etc. Velcrojustering på manchetterne Forlænget ryg 26 27

76423 WEST HAM CONSTRUCTION PANT 76422 WEST HAM CONSTRUCTION PIRATE PANT 449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 599 NAVY/CHARCOAL, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK /CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Polycotton 65% Polyester, 35% Cotton 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK /CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 Polycotton 65% Polyester, 35% Cotton DKK 529,00 DKK 509,00 999 979 449 599 65 % polyester, 35 % bomuld 275 g/m 2 Forstærkning: 100 % Cordura 219 g/m 2 UV-beskyttelse UPF 50+ Gylp med lynlås Plastbelagte metalknapper To lommer foran Lårlomme med flap til tilbehør/værktøj og mobillomme To hængeforlommer til søm/skruer/værktøj i Oxford -nylon, med vinklede hjørner og dobbelt bund, der kan foldes ind i lommerne nedenunder Tommestoklomme med dobbelt bund i nylon Oxford og aftagelig knap til fastgørelse af knive Ekstra knap medfølger To baglommer, en med flap og velcrolukning Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet Polyesterstropper til skruetrækkere og tænger Stropper med dobbelt velcrolukning på begge sider til hammerholder Bæltestropper med Click-on-funktion til ekstra tilbehør Knæpudelommer i Oxford -nylon og med åbning på indersiden Knæpudernes placering kan justeres med 5 cm for at give bedre pasform 979 979 65 % polyester, 35 % bomuld 275 g/m 2 F o rstærkning: 100 % Cordura 219 g/m 2 UV-beskyttelse UPF 50+ Gylp med lynlås Plastbelagte metalknapper To lommer foran Lårlomme med flap til tilbehør/værktøj og mobillomme To hængeforlommer til søm/skruer/værktøj i Oxford -nylon, med vinklede hjørner og dobbelt bund, der kan foldes ind i lommerne nedenunder Tommestoklomme med dobbelt bund i Cordura og aftagelig knap til fastgørelse af knive Ekstra knap medfølger To baglommer, en med flap og velcrolukning Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet Polyesterstropper til skruetrækkere og tænger Stropper med dobbelt velcrolukning på begge sider til hammerholder Bæltestropper med Click-on-funktion til ekstra tilbehør Knæpudelommer i Oxford -nylon og med åbning på indersiden Knæpudernes placering kan justeres med 5 cm for at give bedre pasform Snørejustering i sømmen med knaplukning for sikkerhed 76424 WEST HAM PANT 76421 WEST HAM CONSTRUCTION SHORTS 449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 599 NAVY/BLACK, 979 DARK GREY/ BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D100, D104, D108, D112, D116 Polycotton 65% Polyester, 35% Cotton 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK /CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 Polycotton 65% Polyester, 35% Cotton DKK 494,00 DKK 379,00 999 979 449 599 65 % polyester, 35 % bomuld 275 g/m 2 Forstærkning: 100 % Cordura 219 g/m 2 UV-beskyttelse UPF 50+ Gylp med lynlås Plastbelagte metalknapper To lommer foran Lårlomme med flap til tilbehør/værktøj og mobillomme Tommestoklomme med dobbelt bund i Cordura og aftagelig knap til fastgørelse af knive Ekstra knap medfølger To baglommer, en med flap og velcrolukning Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet Fold ved sømmen med mulighed for at forlænge benene med 5 cm Stropper med dobbelt velcrolukning på begge sider til hammerholder Bæltestropper med Click-on-funktion til ekstra tilbehør Knæpudelommer i Oxford -nylon og med åbning på indersiden Knæpudernes placering kan justeres med 5 cm for at give bedre pasform 979 999 65 % polyester, 35 % bomuld 275 g/m 2 Forstærkning: 100 % Cordura 219 g/m 2 UV-beskyttelse UPF 50+ Gylp med lynlås Plastbelagte metalknapper To lommer foran Lårlomme med flap til tilbehør/værktøj og mobillomme To hængeforlommer til søm/skruer/værktøj i Oxford -nylon, med vinklede hjørner og dobbelt bund, der kan foldes ind i lommerne nedenunder Ekstra knap medfølger To baglommer, en med flap og velcrolukning Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet Polyesterstropper til skruetrækkere og tænger Stropper med dobbelt velcrolukning på begge sider til hammerholder Bæltestropper med Click-on-funktion til ekstra tilbehør 28 29

76425 WEST HAM SHORTS 76402 LONDON PANT 449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/ CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120 Polycotton 65% Polyester, 35% Cotton 900 WHITE C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Polycotton 100% Cotton DKK 369,00 DKK 509,00 999 65 % polyester, 35 % bomuld 275 g/m 2 Forstærkning: 100 % Cordura 219 g/m 2 UV-beskyttelse UPF 50+ Gylp med lynlås Plastbelagte metalknapper To lommer foran Lårlomme med flap til tilbehør/værktøj og mobillomme Ekstra knap medfølger To baglommer, en med flap og velcrolukning Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet Stropper med dobbelt velcrolukning på begge sider til hammerholder Bæltestropper med Click-on-funktion til ekstra tilbehør 100 % bomuld 300 g/m 2 Forstærkning: 100 % Cordura 219 g/m 2 To håndlommer Lårlomme med flap og magnetlukning Plads til ekstra tilbehør/værktøj Tommestoklomme med dobbelt bund i Cordura Aftagelig knap på tommestoklomme til at fastgøre knive To baglommer, en med en lille lomme indeni til ekstra tilbehør/værktøj Bred bæltestrop bagpå for ekstra stabilitet og styrke O-ring fastgjort i linningen til tilbehør 5 cm fold ved nederste søm gør det muligt at øge længden af benet med 5 cm Knæpudelommer i Cordura og med åbning på indersiden Knæpudernes placering kan justeres med 5 cm for at give bedre pasform 449 979 900 76403 LONDON CONSTRUCTION PANT 76454 SAN DIEGO CONSTRUCTION PANT DKK 539,00 900 WHITE C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D100, D104, D112, D116 900 Polycotton 100% Cotton Et nyt design af en nyudviklet arbejdsbuks til malere og murere. Letvægts og slidstærk bomuldskonstruktion for komfort. Polyamid-forstærkede knæ i 100 % Cordura, nederste søm og hængelommer giver høj slidstyrke. Magnetisk lommelukning og forseglet lomme til mobiltelefon for at holde støv ude. Kile i skridtet for bedre bevægelsegiver bedre bevægelse og slidstyrke. Specialdesignede lommer til malerpensel og værktøj. Hævet ryg giver komfort og perfekt pasform i alle stillinger. Ben kan udvides, så de passer til forskellige kropsbygninger. Justerbar placering af knæpude giver perfekt pasform til netop din arbejdsform. 100 % bomuld 300 g/m 2 Forstærkning: 100 % Cordura 219 g/m 2 To håndlommer Lårlomme med flap og magnetlukning To hængelommer i Cordura med dobbelt bund for ekstra slidstyrke Beskyttet lomme bagpå i venstre side til mobiltelefon Tommestoklomme med dobbelt bund i Cordura Aftagelig knap på tommestoklomme til at fastgøre knive To baglommer, en med en lille lomme indeni til ekstra tilbehør/værktøj Bred bæltestrop bagpå for ekstra stabilitet og styrke Plaststrop i linningen til tilbehør Fold ved nederste søm gør det muligt at øge længden af benet med 5 cm Knæpudelommer i Cordura og med åbning på indersiden Knæpudernes placering kan justeres med 5 cm for at give bedre pasform 459,00 769 KHAKI/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 769 979 Polycotton 65% Polyester, 35% Cotton 65 % polyester, 35 % bomuld 245 g/m 2 Forstærkning: 100 % Oxford-nylon 195 g/m 2 Gylp med lynlås Plastbelagte metalknapper To hængelommer i Oxford-nylon med dobbelt bund for ekstra slidstyrke Lårlomme med flap og velcrolukning. Plads til ekstra tilbehør og værktøj. Mobillomme i venstre side Tommestoklomme med dobbelt bund i forstærket stof og aftagelig knap til fastgørelse af knive Ekstra knap medfølger To baglommer, en med flap og velcrolukning Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet Stropper med dobbelt velcrolukning på begge sider til hammerholder Bæltestropper med Click-on-funktion til ekstra tilbehør Fold ved sømmen med mulighed for at forlænge benene med 5 cm Knæpudelommer i forstærket stof, med åbning på indersiden Knæpudernes placering kan justeres med 5 cm for at give bedre pasform 30 31

76453 SAN DIEGO ZIP OFF PANT 76447 ASHFORD SERVICE PANT DKK 499,00 979 DARK GREY/BLACK C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Polycotton 65% Polyester, 35% Cotton 550 COBALT, 590 NAVY, 940 GREY, BLACK C144, C150, C152, C154, C156, C158, C160, C162, C164, C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120 DKK 329,00 Polycotton 65% Polyester, 35% Cotton 65 % polyester, 35 % bomuld 245 g/m 2 Forstærkning: 100 % Oxford-nylon 195 g/m 2 Gylp med lynlås Plastbelagte metalknapper To lommer foran Lårlomme med flap til tilbehør/værktøj Tommestoklomme med dobbelt bund i Oxford-nylon og aftagelig knap til fastgørelse af knive Ekstra knap medfølger To baglommer, en med flap og velcrolukning Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet Mulighed for at lyne ben af Stropper med dobbelt velcrolukning på begge sider til hammerholder Fold ved sømmen med mulighed for at forlænge benene med 5 cm Knæpudelommer i Oxford -nylon og med åbning på indersiden Knæpudernes placering kan justeres med 5 cm for at give bedre pasform 940 590 65 % polyester, 35 % bomuld 275 g/m 2 To lommer foran Lårlomme med flap Tommestoklomme med knap til at fastgøre knive og lomme til ekstra værktøj To baglommer, en med flap og velcrolukning Kile i skridtet for bedre bevægelse Bæltestropper med Click-on-funktion til ekstra tilbehør Fold ved sømmen med mulighed for at forlænge benene med 5 cm 999 550 76438 ASHFORD CONSTRUCTION PANT 550 COBALT, 590 NAVY, 940 GREY, BLACK C144, C150, C152, C154, C156, C158, C160, C162, C164, C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120 DKK 429,00 Polycotton 65% Polyester, 35% Cotton 940 590 65 % polyester, 35 % bomuld 275 g/m 2 Forstærkning: 100 % Cordura 195 g/m 2 To lommer foran Lårlomme med flap To hængeforlommer til søm/skruer i nylon Oxford med vinklede hjørner og dobbelt bund, der kan opbevares i håndlommerne Tommestoklomme med knap til at fastgøre knive og lomme til ekstra værktøj To baglommer, en med flap og velcrolukning Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet Kile i skridtet for bedre bevægelse Stropper med dobbelt velcrolukning på begge sider til hammerholder Bæltestropper med Click-on-funktion til ekstra tilbehør Muligt at for at forlænge med 5 cm ved nederste søm Knæpudelommer i Oxford -nylon og med åbning på ydersiden Knæpudernes placering kan justeres med 5 cm for at give bedre pasform 550 32 33

72150 CHELSEA JR JACKET BLACK 92, 98, 104, 110, 116, 122, 128 Pile DKK 439,00 100 % polyester 360 g/m 2 Ingen skuldersømme Lynlås foran Hætte Luv indvendig Elastik i taljen og på ærmerne 76445 CHELSEA JR CONSTRUCTION PANT 999 BLACK/CHARCOAL 104, 116, 122, 128, 140 Polycotton 79% Cotton, 21% Polyester DKK 429,00 79 % bomuld, 21 % polyester 295 g/m 2 Forstærkning: 100 % Oxford-nylon 195 g/m 2 To lommer foran Lårlomme med flap To hængeforlommer Tommestoklomme To baglommer, en med flap, velcrolukning og reflekspiping 999 34 35

HI-VIS 36 37

76275 YORK JACKET CL 3 (2) 76455 YORK PANT CL 2 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/ CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL Polycotton 87% Polyester, 13% Cotton 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/ CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D112, D116 Polycotton 87% Polyester, 13% Cotton DKK 749,- / Farge 169 859,- DKK 629,- / Farge 169 799,- 369 EN ISO 20471 klasse 3 (XS klasse 2) HiV i s 87 % po l yester, 13 % bomuld 315 g/m 2 cc 169 65 % polyester, 35 % bomuld 275 g/m 2 cc 269 65 % polyester, 35 % bomuld 275 g/m 2 Leddelte albuer Lynlås med velcrolukning foran Strop til ID-kort og andre værktøjer under flap på venstre lomme Børstet tricot i nakken giver komfort To håndlommer med flap og velcrolukning Brystlomme med lynlås Snørejustering i nederste søm Forlænget ryg 369 EN ISO 20471 Klasse 2 HiVis 8 7 % polyester, 13 % bomuld 315 g/m 2 cc 169 65 % polyester, 35 % bomuld 275 g/m 2 Forstærkning: 100 % Cordura 219 g/m 2 Trykte refleksbånd Leddelte knæ Gylp med lynlås To forlommer Tommestoklomme med dobbelt bund i forstærket stof og aftagelig knap til fastgørelse af knive To sidelommer med fold Bæltestropper Knæpudelommer indvendig Knæpudernes placering kan justeres med 5 cm for at give bedre pasform Velcrojustering i sømmen 169 269 169 269 76456 YORK CONSTRUCTION PANT CL 2 76458 YORK CONSTRUCTION PANT CL 1 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/ CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D112, D116 Polycotton 87% Polyester, 13% Cotton 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/ CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D112, D116 Polycotton 87% Polyester, 13% Cotton DKK 719,- / Farge 169 809,- DKK 699,- / Farge 169 799,- 369 EN ISO 20471 Klasse 2 HiV i s 87 % polyester, 13 % bomuld 315 g/m 2 cc 169 65 % polyester, 35 % bomuld 275 g/m 2 Forstærkning: 100 % Cordura 219 g/m 2 Forstærkning ved knæet Trykte refleksbånd Leddelte knæ Gylp med lynlås To forlommer Tommestoklomme med dobbelt bund i forstærket stof og aftagelig knap til fastgørelse af knive To sidelommer med fold Bæltestropper Knæpudelommer indvendig Knæpudernes placering kan justeres med 5 cm for at give bedre pasform Velcrojustering i sømmen 369 EN ISO 20471 1 HiV i s 87 % polyester, 13 % bomuld 315 g/m 2 cc 169 65 % polyester, 35 % bomuld 275 g/m 2 Forstærkning: 100 % Oxford-nylon 219 g/m 2 Forstærkning ved knæet Trykte refleksbånd Leddelte knæ Gylp med lynlås To forlommer Tommestoklomme med dobbelt bund i forstærket stof og aftagelig knap til fastgørelse af knive To sidelommer med fold Bæltestropper Knæpudelommer indvendig Knæpudernes placering kan justeres med 5 cm for at give bedre pasform Velcrojustering i sømmen 169 269 169 269 38 39

76457 YORK PANT CL 1 76433 W YORK CONSTR PANT II CL 2 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/ CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D112, D116 DKK 649,- / Farge 169 719,- 369 169 269 Polycotton 87% Polyester, 13% Cotton EN ISO 20471 1 HiV i s 87 % polyester, 13 % bomuld 315 g/m 2 cc 169 65 % polyester, 35 % bomuld 275 g/m 2 Forstærkning: 100 % Cordura 219 g/m 2 Forstærkning ved knæet Trykte refleksbånd Leddelte knæ Gylp med lynlås To forlommer Tommestoklomme med dobbelt bund i forstærket stof og aftagelig knap til fastgørelse af knive To sidelommer med fold Bæltestropper Knæpudelommer indvendig Knæpudernes placering kan justeres med 5 cm for at give bedre pasform Velcrojustering i sømmen 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C34, C36, C38, C40, C42, C44, C46, C48, C50 DKK 729,00 369 76271 BRIDGEWATER JACKET CL 3 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL DKK 679,- / Farge 169 749,- Polycotton 87% Polyester, 13% Cotton EN ISO 20471 Klasse 2 HiVis Forstærkning ved knæ e ne Forstærkning: 100 % Cordura 219 g/m 2 Reflekselementer Leddelte knæ Gylp med lynlås To forlommer Lårlomme med flap til tilbehør/værktøj Tommestoklomme med en ekstra lomme til værktøj Randsyede baglommer med flap Fold ved sømmen med mulighed for at forlænge benene med 5 cm Knæpudelommer i Cordura, med åbning på indersiden Knæpudernes placering kan justeres med 5 cm for at give bedre pasform Polycotton 87% Polyester, 13% Cotton EN 471 3,2 HiVis 87 % polyester, 13 % bomuld 315 g/m 2 Refleksbånd p å talje og ærmer Stormflap med lynlås og trykknaplukning To brystlommer med flapper og velcrolukning Mobil- og pennelomme med velcrolukning under flap på højre bryst To lommer foran med flapper og trykknapper Click-on-stropper til tilbehør under lommeflapper Inderlomme med velcrolukning Snørejustering i sømmen med knaplukning for sikkerhed Velcrojustering på manchetterne Forlænget ryg 169 265 369 76175 YORK VEST CL 1 76170 BRIDGEWATER VEST CL 1 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/ CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Polycotton 87% Polyester, 13% Cotton 170 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/ CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Polycotton 87% Polyester, 13% Cotton DKK 699,- / Farge 169 899,- DKK 669,00 369 169 269 EN ISO 20471 Klasse 1 HiVis 87 % polyester, 13 % bom u ld 315 g/m 2 Kontrastfarve: 65 % polyester, 35 % bomuld 275 g/m 2 Forstærkning: 100 % Cordura 219 g/m 2 Trykte refleksbånd Bæltestrop bagpå Strop til ID-kort og andre værktøjer To baglommer To forlommer, en med flap og velcrolukning Indvendig meshlomme med kantbånd i lycra øverst To hængeforlommer til søm/skruer i Cordura, med vinklede hjørner og dobbelt bund 369 169 265 EN 471 1,2 HiVis 87 % polyester, 13 % bomuld 315 g/m 2 Forstærkning: 100 % Cordura 219 g/m2 Refleksbånd på talje Lynlås foran Rummelig over skuldrene med skjulte sømme og mulighed for at lægge 3,5 cm til længden To hængeforlommer til søm/skruer i Oxford -nylon, med vinklede hjørner og dobbelt bund med knapfastgørelse To hængebaglommer i Cordura til værktøj, med vinklede hjørner To hængeforlommer til søm/skruer i Oxford -nylon, med vinklede hjørner og dobbelt bund med knapfastgørelse To store lommer med velcrolukning til opbevaring af handsker etc. Justerbart webbælte med spænde Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet Bæltestropper med Click-on-funktion til ekstra tilbehør Stropper med dobbelt velcrolukning på begge sider til hammerholder Forlænget ryg 40 41

76494 BRIDGEWATER CONSTRUCTION PANT CL 2 76493 BRIDGEWATER PIRATE PANT CL 2 (1) 171 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/ CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Polycotton 87% Polyester, 13% Cotton 175 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/ CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, Polycotton 87% Polyester, 13% Cotton DKK 639,- / Farge 169 699,- DKK 639,- / Farge 169 669,- 169 369 265 EN 471 2,2 HiVis 87 % polyester, 13 % bomuld 315 g/m 2 Forstærkning: 100 % Cordura 219 g/m2 Refleksbånd på ben Gylp med lynlås To lommer foran To hængeforlommer til søm/skruer i nylon Oxford med vinklede hjørner og dobbelt bund, der kan opbevares i håndlommerne Lårlomme med flap og velcrolukning Tommestoklomme med knap til at fastgøre knive og lomme til ekstra værktøj To baglommer, en med flap og velcrolukning Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet Stropper med dobbelt velcrolukning på begge sider til hammerholder Bæltestropper med Click-on-funktion til ekstra tilbehør Kile i skridtet for bedre bevægelse Knæpudelommer i Oxford -nylon og med åbning på indersiden Knæpudernes placering kan justeres med 5 cm for at give bedre pasform 369 169 265 EN 471 2,2 HiVis 87 % polyester, 13 % bom u ld 315 g/m 2 Forstærkning: 100 % Cordura 219 g/m2 Refleksbånd på ben Gylp med lynlås To lommer foran To hængeforlommer til søm/skruer i Cordura med vinklede hjørner og dobbelt bund, der kan opbevares i håndlommerne Lårlomme med flap og velcrolukning Tommestoklomme med knap til at fastgøre knive og lomme til ekstra værktøj To baglommer, en med flap og velcrolukning Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet Stropper med dobbelt velcrolukning på begge sider til hammerholder Bæltestropper med Click-on-funktion til ekstra tilbehør Kile i skridtet for bedre bevægelse Knæpudelommer i Cordura og med åbning på indersiden Knæpudernes placering kan justeres med 5 cm for at give bedre pasform 76470 BRIDGEWATER PANT CL 1 76495 BRIDGEWATER SHORTS CL 2 (1) 173 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/ CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120 Polycotton 87% Polyester, 13% Cotton 174 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/ CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, Polycotton 87% Polyester, 13% Cotton DKK 509,- / Farge 169 569,- DKK 539,- / Farge 169 699,- 369 EN 471 1,2 HiVis 87 % polyester, 13 % bom u ld 315 g/m 2 Forstærkning: 100 % Cordura 219 g/m2 Refleksbånd på ben Gylp med lynlås To lommer foran Lårlomme med flap og velcrolukning Tommestoklomme med knap til at fastgøre knive og lomme til ekstra værktøj To baglommer, en med flap og velcrolukning Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet Stropper med dobbelt velcrolukning på begge sider til hammerholder Bæltestropper med Click-on-funktion til ekstra tilbehør Kile i skridtet for bedre bevægelse Knæpudelommer i Oxford -nylon og med åbning på indersiden Knæpudernes placering kan justeres med 5 cm for at give bedre pasform 369 EN 471 2,2 HiVis 87 % polyester, 13 % bom u ld 315 g/m 2 Forstærkning: 100 % Cordura 219 g/m2 Refleksbånd på ben Gylp med lynlås To lommer foran To hængeforlommer til søm/skruer i Cordura med vinklede hjørner og dobbelt bund, der kan opbevares i håndlommerne Lårlomme med flap og velcrolukning Tommestoklomme med knap til at fastgøre knive og lomme til ekstra værktøj To baglommer, en med flap og velcrolukning Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet Stropper med dobbelt velcrolukning på begge sider til hammerholder Bæltestropper med Click-on-funktion til ekstra tilbehør Kile i skridtet for bedre bevægelse 169 265 169 265 42 43

76490 BRIDGEWATER SERVICE PANT CL 2 76569 BRIDGEWATER BIB CL 2 172 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/ CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Polycotton 87% Polyester, 13% Cotton 177 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/ CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 Polycotton 87% Polyester, 13% Cotton DKK 569,- / Farge 169 629,- DKK 829,00 369 169 265 EN 471 2,2 HiVis 87 % polyester, 13 % bomuld 315 g/m 2 Forstærkning: 100 % Cordura 219 g/m2 Refleksbånd på ben Gylp med lynlås To lommer foran Lårlomme med flap og velcrolukning Tommestoklomme med knap til at fastgøre knive og lomme til ekstra værktøj To baglommer, en med flap og velcrolukning Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet Stropper med dobbelt velcrolukning på begge sider til hammerholder Bæltestropper med Click-on-funktion til ekstra tilbehør Kile i skridtet for bedre bevægelse Knæpudelommer i Oxford -nylon og med åbning på indersiden Knæpudernes placering kan justeres med 5 cm for at give bedre pasform 169 369 EN 471 2,2 HiVis 87 % polyester, 13 % bom u ld 315 g/m 2 Forstærkning: 100 % Cordura 219 g/m2 Refleksbånd på talje og ben Gylp med lynlås Justerbare elastiske seler Justerbar i taljen To lommer foran Én stor brystlomme med pennelomme. Knapper og stropper på begge sider til at fastgøre knive Lommeflap til sikker opbevaring af penne og værktøj En stor brystlomme med lynlåslukning Tommestoklomme med en ekstra lomme til værktøj To baglommer, en med flap og velcrolukning Bæltestropper med Click-on-funktion til ekstra tilbehør Stropper med dobbelt velcrolukning på begge sider til hammerholder Kile i skridtet for bedre bevægelse Åbninger i siderne for adgang til buksernes inderside Knæpudelommer i Oxford -nylon og med åbning på ydersiden Knæpudernes placering kan justeres med 5 cm for at give bedre pasform 76670 BRIDGEWATER SUIT CL 3 176 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/ CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 Polycotton 87% Polyester, 13% Cotton DKK 949,- / Farge 169 999,- 169 369 EN 471 3,2 HiVis 87 % polyester, 13 % bom u ld 315 g/m 2 Forstærkning: 100 % Cordura 219 g/m2 Refleksbånd på talje, ærmer og ben Tovejs lynlås foran Justerbar i taljen Ekspansionskile i ryggen for større bevægelsesfrihed To brystlommer med lynlåse og flapper Mobil- og pennelomme med velcrolukning under flap på højre bryst To lommer foran med flapper og velcrolukning Tommestoklomme med en ekstra lomme til værktøj To store baglommer, en med flap og velcrolukning Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet Elastik på ærmerne med velcrojustering Bæltestropper med Click-on-funktion til ekstra tilbehør Click-on-stropper til tilbehør under lommeflapper på brystet Stropper med dobbelt velcro på begge sider til hammerholder Knæpudelommer i Oxford -nylon og med åbning på ydersiden Knæpudernes placering kan justeres med 5 cm for at give bedre pasform 44 45

76196 ALTA JACKET CL 3 76497 ALTA PANT CL 2 269 EN471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Synthetic Woven 85% Polyester, 15% Cotton 269 EN471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Synthetic Woven 85% Polyester, 15% Cotton DKK 389,00 DKK 369,00 EN 471 Kl. 3 HiVis 85 % polyester, 15 % bomuld 248 g/m 2 Kontrastfarve: 65 % polyester, 35 % bomuld 245 g/m 2 Lynlås foran Refleksbånd rundt om kroppen, ærmerne og på skuldrene To lommer foran med flapper Trykknapjustering ved manchetter Click-on-strop under forlommens flap til ID-kortholder Forlænget ryg EN 471 Kl. 2 Hivis 85 % polyester, 15 % bom u ld 248 g/m 2 Kontrastfarve: 65 % polyester, 35 % bomuld 245 g/m 2 Fors t ærkning: 100 % Oxford-nylon 195 g/m 2 Refleksbånd Gylp med lynlås Plastbelagte metalknapper To lommer foran Lårlomme med flap og velcrolukning Plads til ekstra tilbehør og værktøj To baglommer Bæltestropper Fold ved sømmen med mulighed for at forlænge benene med 5 cm Knæpudelommer i forstærket stof, med åbning på indersiden 269 369 269 369 76496 ALTA CONSTRUCTION PANT CL 2 76491 ALTA CONSTRUCTION PANT CL 1 269 EN471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Synthetic Woven 85% Polyester, 15% Cotton 269 EN471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Synthetic Woven 85% Polyester, 15% Cotton DKK 409,00 DKK 399,00 269 369 EN 471 Kl. 2 Hivis 85 % polyester, 15 % bom u ld 248 g/m 2 Kontrastfarve: 65 % polyester, 35 % bomuld 245 g/m 2 Forstærkning: 100 % Oxford-nylon 195 g/m 2 Refleksbånd Gylp med lynlås Plastbelagte metalknapper To lommer foran Lårlomme med flap og velcrolukning Plads til ekstra tilbehør og værktøj To hængeforlommer til søm/skruer i forstærket stof, med dobbelt bund for bedre slidstyrke Tommestoklomme med en ekstra lomme til værktøj To baglommer Stropper med dobbelt velcrolukning på begge sider til hammerholder Bæltestropper Fold ved sømmen med mulighed for at forlænge benene med 5 cm Knæpudelommer i forstærket stof, med åbning på indersiden 269 369 EN 471 Kl. 1 Hivis 85 % polyester, 15 % bom u ld 248 g/m 2 Kontrastfarve: 65 % polyester, 35 % bomuld 245 g/m 2 Forstærkning: 100 % Oxford-nylon 195 g/m 2 Refleksbånd Gylp med lynlås Plastbelagte metalknapper To lommer foran Lårlomme med flap og velcrolukning Plads til ekstra tilbehør og værktøj To hængeforlommer til søm/skruer/værktøj i forstærket stof, med dobbelt bund for bedre slidstyrke Tommestoklomme med en ekstra lomme til værktøj To baglommer Stropper med dobbelt velcro på begge sider til hammerholder Bæltestropper Fold ved sømmen med mulighed for at forlænge benene med 5 cm Knæpudelommer i forstærket stof, med åbning på indersiden 46 47

76492 ALTA PANT CL 1 71363 OSLO H2 FLOW CIS COAT CL 3 (2) DKK 359,00 269 EN471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 Synthetic Woven 85% Polyester, 15% Cotton 369 EN ISO 20471-YELLOW/CHARCOAL XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL DKK 3599,- Helly Tech Performance En hi-vis-certificeret og særdeles alsidig frakke til alt, hvad moder natur smider efter dig. Helly Tech Performance-konstruktionen med tapede sømme, som er vandtæt vindtæt og åndbar, beskytter dig mod vind, regn sne og hagl. Lynlåse i siderne giver nem adgang til værktøjslommer samt større bedre bevægelighed. H2Flow zip-in jakken indvendigt, holder dig varm eller køligere i en letvægtskonstruktion - uanset vejret - uanset årstiden. Primaloft strategisk placeret foer til varme og komfort. Brug dem sammen for maximum beskyttelse eller hver for sig for at tilpasse sig årstiden. 269 369 EN 471 Kl. 1 Hivis 85 % polyester, 15 % bom u ld 248 g/m 2 Kontrastfarve: 65 % polyester, 35 % bomuld 245 g/m 2 Forstærkning: 100 % Oxford-nylon 195 g/m 2 Refleksbånd Gylp med lynlås Plastbelagte metalknapper To lommer foran Lårlomme med flap og velcrolukning med plads til ekstra tilbehør og værktøj To baglommer Bæltestropper Fold ved sømmen med mulighed for at forlænge benene med 5 cm Knæpudelommer i forstærket stof, med åbning på indersiden 369 EN ISO 20471 kl. 3 (XS klasse 2) HiVis til cc 369 EN 343 3,1 Vandtæt/åndbar med jakke, der kan lynes i indvendigt EN 343 3,3 Vandtæt/åndbar uden jakke, der kan lynes i indvendigt EN 342 0,349 m 2 K/W Beklædning til beskyttelse mod kulde med jakke, der kan lynes i indvendigt og Kiruna-buks Hovedstof cc 369: 100 % polyester 169 g/m 2 Sort stof: 100 % Oxford-nylon 140 g/m 2 H 2 FLOW-teknologi Varmere. Køligere. Lettere Tapede sømme Isolerende stof: 100 % polyamid Isolerende for: 100 % polyester Frakkefoer: 100 % polyamid Isolering: Primaloft Synergy 100 g + Polartec -fleece 100 % polyester 200 g/m 2 YKK Vislon-midterlynlås foran, med mulighed for zip-in 3M EN ISO 20471 HiVis-godkendte trykte reflekser på ærmer, skuldre og krop Større afstand mellem refleksstriberne på ærmet for bedre komfort Hætte med snørejustering foran og bagpå Lamineret hættekant 76696 ALTA SUIT CL 3 71364 OSLO H2 FLOW CIS JACKET CL 3 269 EN471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 DKK 639,00 Synthetic Woven 85% Polyester, 15% Cotton 369 EN ISO 20471-YELLOW/CHARCOAL XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL DKK 2999,- Helly Tech Performance En hi-vis-certificeret og særdeles alsidig jakke til alt, hvad moder natur smider efter dig. Helly Tech Performance-konstruktionen med tapede sømme, som er vandtæt vindtæt og åndbar, beskytter dig mod vind, regn sne og hagl. H 2 Flow -jakken, som kan lynes i indvendigt,holder dig varm eller kold med sin letvægtskonstruktion uanset vejret uanset årstiden. Syntetisk Primaloft -isolering strategisk placeret for at give varme og komfort. Brug dem sammen for at opnå maksimal beskyttelse eller separat for at tilpasse efter forskellige årstider. 269 369 EN 471 Kl. 3 HiVis 85 % polyester, 15 % bomuld 248 g/m 2 Kontrastfarve: 65 % polyester, 35 % bomuld 245 g/m 2 Forstærkning: 100 % Oxford-nylon 195 g/m 2 Refleksbånd Tovejs lynlås foran Justerbar i taljen To lommer foran Lårlomme med flap og velcrolukning med plads til ekstra tilbehør og værktøj Tommestoklomme med en ekstra lomme til værktøj To baglommer Elastik i taljen Fold ved sømmen med mulighed for at forlænge benene med 5 cm Knæpudelommer i forstærket stof, med åbning på indersiden Trykknapjustering ved manchetter 369 EN ISO 20471 klasse 3 (XS klasse 2) HiVis til cc 369 EN 343 3,1 Vandtæt/åndbar med jakke, der k an lynes i indvendigt EN 343 3,3 Vandtæt/åndbar uden jakk e, der kan lynes i indvendigt EN 342 0,349 m 2 K/W beklædning til bes k yttelse mod kulde med jakke, der kan lynes i indvendigt og Kiruna-buks Hovedstof cc 369: 100 % polyester 169 g/m 2 Sort stof: 100 % Oxford-nylon 140 g/m131 H 2 FLOW-teknologi Varmere. Køligere. Lettere Tapede sømme Isolerende stof: 100 % polyamid Isolerende for: 100 % polyester Frakkefor: 100 % polyamid Isolering: PrimaLoft Synergy 100 g + Polartec -fleece 100 % polyester 200 g/m131 YKK Vislon-midterlynlås foran, med mulighed for zip-in 3M EN ISO 20471 HiVis-godkendte trykte reflekser på ærmer, skuldre og krop Større afstand mellem refleksstriberne på ærmet for bedre komfort Hætte med snørejustering foran og bagpå Lamineret hættekant Stofstykke bag på lynlås med chin guard i børstet tricot Stormflap med velcrolukning 48 49

73347 BODEN DOWN PARKA CL 3 71376 LUDVIKA JACKET CL 3 360 EN ISO 20471 YELLOW XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL DKK 2699,- Helly Tech Protection Hi-vis-certificeret parka til ekstrem varme og beskyttelse under de koldeste forhold. Helly Tech Performance-konstruktion med tapede sømme, som er vandtæt, vindtæt og åndbar. Allied-dun fra europæiske gæs med en fyldstyrke på +700 for ekstrem varme. Aftagelig syntetisk pels på hætten. Justering i taljen for tilpasning til forskellige kropsbygninger. Lynlåse i siderne giver nem adgang til værktøjslommer og giver større bevægelsesfrihed. Ribmanchetter for varme og komfort. Vores langt varmeste parka med 3/4-længde til bidende temperaturer. 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL DKK 1 259,00 Helly Tech Performance 360 EN ISO 20471 kl. 3 HiVis EN 342 Beklædning til beskyttelse mod kulde EN 343 3,1 Vandtæt/åndbar med jakke, der k an lynes i indvendigt Luftgennemtrængelighed klasse 3 100 % Oxford-polyester 165 g/m 2 Helly Tech -stof, som er vandtæt, vindtæt og åndbart Konstruktion med tapede sømme For: 100 % nylon Isolering: Allied-dun 85/15 europæiske gæs, fyldstyrke 700+ Tovejs YKK Vislon-lynlås foran Farve Sort: Refleksbånd på ærmer og skuldre Farve EN ISO 20471 Gul: Refleksbånd på ærmer, skuldre og i taljen Aftagelig syntetisk pels på hætten Hætte med snørejustering foran og webjustering bagpå Børstet polyester på indersiden af kraven Kæbebeskytter og rygslids Stormflap Velcrolukning Lynlås i siderne To brystlommer med vandafvisende lynlåse Brystlommer med flap og velcrolukning Snørejustering i taljen Ærmelomme med YKK-lynlås på venstre ærme Primaloft Black-isolering Polartec 200 g-fleece HiVis trykte reflekser Helly Tech Performance-stof, som er vandtæt og åndbar - med garanti Vandafvisende YKK -lynlåse 169 71377 LUDVIKA PARKA CL 3 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL Helly Tech Performance En hi-vis-certificeret, vandtæt og varmt isoleret vinterjakke til alle, som har brug for ekstra varme, beskyttelse og høj synlighed for ekstra sikkerhed. Konstruktion Helly Tech Performance-stof med tapede sømme, som er vandtæt, vindtæt og åndbar. Aftagelig hætte, som kan trækkes o v er en h jelm. Ventilationslynlås under armene til at lukke overskudsvarme ud med. Ekstra ryglængde til beskyttelse ved især stillesiddende arbejde. DKK 1 359,00 169 265 EN ISO 20471 Klasse 3 HiV i s EN 343 kl. 3,1 vandtæt/åndbar EN 342 0,326 m 2 K/W Beklædning til beskyttelse mod kulde Luftgennemtrængelighed klasse 3 100 % polyester 200 g/m 2 Kontrastfarve: 100% polyester 140 g/m 2 Helly Tech -stof, som er vandtæt, vindtæt og åndbart Konstruktion med tapede sømme Foer: 100 % nylon Isolering: 100 % polyester 120 g/m 2 på kroppen, 80 g/m 2 i ærmerne Refleksbånd på skuldre og ærmeender Aftagelig hætte Hætte designet til brug med hjelm Børstet polyester på indersiden af kraven Stormflap Lynlåslukning To lommer foran med lynlåse og flapper To brystlommer med lynlåse og flapper Indvendig brystlomme med lynlås Mobil- og pennelomme på højre bryst Lynlåsventilation under armene Snørejustering i sømmen Elastik på ærmerne med velcrojustering Lynlås med adgang til indersiden af tøjet til påføring af logo Forlænget ryg EN ISO 20471 Klasse 1 HiVis EN 343 kl. 3,1 vandtæt/åndbar EN 342 0,326 m 2 K/W Beklæd n ing til beskyttelse mod kulde Luftgennemtrængelighed klasse 3 100 % polyester 200 g/m 2 Kontrastfarve: 100% polyester 140 g/m 2 Helly Tech -stof, som er vandtæt, vindtæt og åndbart Konstruktion med tapede sømme Foer: 100 % nylon Isolering: 100 % polyester 120 g/m 2 på kroppen, 80 g/m 2 i ærmerne Refleksbånd på skuldre og ærmeender Aftagelig hætte Hætte designet til brug med hjelm Børstet polyester på indersiden af kraven Stormflap Lynlåslukning To lommer foran med lynlåse og flapper To brystlommer med lynlåse og flapper Indvendig brystlomme med lynlås Mobil- og pennelomme på højre bryst Lynlåsventilation under armene Snørejustering i sømmen Elastik på ærmerne med velcrojustering Lynlås med adgang til indersiden af tøjet til påføring af logo Forlænget ryg 369 265 50 51

71476 LUDVIKA PANT CL 1 70335 ALTA INSULATED JACKET CL 3 (2) 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL Helly Tech Performance 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/ CHARCOAL XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL Synthetic Woven DKK 999,00 DKK 679,00 369 169 265 EN ISO 20471 Klasse 1 HiVis EN 343 kl. 3,1 van d tæt/åndbar EN 342 0,326 m 2 K/W(B)(2,1 clo) Beklædning til beskyttelse mod kulde 100 % polyester 200 g/m 2 Helly Tech -stof, som er vandtæt, vindtæt og åndbart Luftgennemtrængelighed klasse 3 Konstruktion med tapede sømme Børstet polyester på indersiden af ryggen Foer: 100 % nylon Isolering: 100 % polyester, 120 g/m 2 Refleksbånd Gylp med lynlås Bæltestropper med Click-on-funktion til ekstra tilbehør Knæpudelommer indvendig Aftageligt rygstykke med elastiske seler Velcrojustering i sømmen Lynlås i benene med stormflap og velcrolukning 269 369 EN ISO 20471 3 (S-M kl. 2) HiV i s EN 343 kl. 3,1 vandtæt/åndbar EN 342 0,332 kl. 3 m 2 K/W(B)(2.1 clo) Beklædning til beskyttelse mod kulde Luftgennemtrængelighed klasse 3 100 % polyester 200 g/m 2 Kontrastfarve: 100% polyester 140 g/m 2 Vandtæt stof og konstruktion Tapede sømme Foer: 100 % nylon Isolering: 100 % polyester, 120 g/m 2 på kroppen, 100 g/m 2 i ærmerne Refleksbånd rundt om kroppen, ærmerne og på skuldrene Skjult hætte med snørejustering foran Børstet polyester på indersiden af kraven Kæbebeskytter Stormflap Lynlåslukning To lommer foran med flapper Indvendig brystlomme med lynlås Snørejustering i sømmen Velcrojustering på manchetterne Kontrastfarve 71676 LUDVIKA SUIT CL 3 70445 ALTA INSULATED PANT CL 2 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL C38, C40, C42, C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 Helly Tech Performance 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/ CHARCOAL XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL Synthetic Woven DKK 1 749,00 369 EN ISO 20471 kl. 3 HiVis EN 343 kl. 3,1 vandtæt/åndbar Luftgennemtrængelighed klasse 3 100 % polyester 200 g/m 2 Helly Tech -stof, som er vandtæt, vindtæt og ånd b art Konstruktion med tapede sømme Foer: 100 % nylon Isolering: 100 % polyester 120 g/m 2 på kroppen, 80 g/m 2 i ærmerne Reflekselementer Aftagelig hætte Hætte designet til brug med hjelm Børstet polyester på indersiden af kraven Dobbelt stormflap med lynlås og velcrolukning To lommer foran med lynlåse og flapper To brystlommer med lynlåse og flapper Indvendig brystlomme med lynlås Mobil- og pennelomme på højre bryst Tommestoklomme med knap til at fastgøre knive To baglommer med flapper Lynlåsventilation under armene Ventilation i ryggen Bæltestropper med Click-on-funktion til ekstra tilbehør DKK 499,00 EN ISO 20471 2 HiVis EN 343 kl. 3 vandtæt/åndbar EN 342 kl. 3 0,332 m 2 K/W(B)(2.1 clo) Beklædning til beskyttelse mod ku l de Luftgennemtrængelighed klasse 3 100 % polyester 200 g/m 2 Kontrastfarve: 100% polyester 140 g/m 2 Foer: 100 % nylon Isolering: 100 % polyester, 100 g/m 2 Refleksbånd Click-on-strop på indersiden af taljen til ID-kortholder Elastik i taljen Leveres med seler Knæpudelommer indvendig Lynlås i benene med stormflap og velcrolukning 169 265 269 369 52 53

70665 ALTA INSULATED SUIT CL 3 71374 POTSDAM JACKET CL 3 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/ CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 Synthetic Woven 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/ NAVY, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL Helly Tech Performance DKK 1 199,00 DKK 1249,- / Farge 169 1259,- 269 369 EN ISO 20471 3 HiVis EN 343 kl. 3 vandtæt/åndbar EN 342 kl. 3 0,314 m 2 K/W(B)(2.0 clo) Beklæ d ning til beskyttelse mod kulde Luftgennemtrængelighed 3 100 % polyester 200 g/m 2 Kontrastfarve: 100% polyester 140 g/m 2 Vandtæt stof og konstruktion Foer: 100 % nylon Isolering: 120 g/m 2 i krop og 100g/m 2 i ærmer og ben Refleksbånd Skjult hætte med snørejustering foran Kontrastfarve Børstet polyester på indersiden af kraven Kæbebeskytter To lommer foran med velcrolukning og åbning til det indvendige af dragten Indvendig brystlomme med lynlås Velcrojustering på manchetterne Stormflap med lynlås og velcrolukning Lynlås indvendig til påføring af logo Elastik i taljen Knæpudelommer indvendig Lynlås i benene med stormflap og velcrolukning Strop i netvævning i taljens venstre side til ID-kort 369 169 265 EN ISO 20471 Klasse 3 HiVis EN 343 kl. 3 Vandtæt/å n dbar 100 % Oxford-polyester 200 g/m 2 Kontrastfarve: 100 % Oxford-nylon 140 g/m 2 Helly Tech -stof, som er vandtæt, vindtæt og åndbart Konstruktion med tapede sømme Foer: 100 % nylon Refleksbånd på skuldre og ærmeender Aftagelig hætte Hætte designet til brug med hjelm Børstet polyester på indersiden af kraven Stormflap Tovejs lynlås og velcrolukning To lommer foran med lynlåse og flapper To brystlommer med lynlåse og flapper Indvendig brystlomme med lynlås Mobil- og pennelomme på højre bryst Lynlåsventilation under armene YKK Vislon-midterlynlås foran, med mulighed for zip-in Snørejustering i sømmen Snørejustering i taljen Elastik på ærmerne med velcrojustering Lynlås med adgang til indersiden af tøjet til påføring af logo Click-on-stropper til tilbehør under lommeflapper 71147 TØNSBERG JACKET CL 3 73374 POTSDAM LINING CL 3 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/ NAVY, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL Helly Tech Performance 169 EN ISO 20471 RED/BLACK, 269 EN ISO 20471 ORANGE/BLACK, 369 EN ISO 20471 YELLOW/BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL Helly Tech Performance DKK 1329,00 DKK 669,00 369 169 265 EN 471 kl. 3,2 HiVis EN 343 kl. 3,3 Vandtæt/åndbar 100 % Oxford-polyester 200 g/m 2 Kontrastfarve: 100 % Oxford-nylon 140 g/m 2 Helly Tech -stof, som er vandtæt, vindtæt og åndbart Konstruktion med tapede sømme For: 100 % polyester Refleksbånd på skuldre og ærmeender Vandafvisende lynlås foran med indvendig lukning Aftagelig hætte Børstet polyester på indersiden af kraven Kæbebeskytter To lommer foran med lynlåse og flapper To brystlommer med vandafvisende lynlåse Snørejustering i sømmen med knaplukning for sikkerhed Elastik på ærmerne med velcrojustering Lynlås med adgang til indersiden af tøjet til påføring af logo Click-on-stropper til tilbehør under lommeflapper 369 169 269 EN ISO 20471 3 HiVis EN 342 Beklædning til beskyttelse mod kulde (med buks) Krop: 100 % Ox f ord-polyester 200g/m 2, ærmer: 100 % nylon 58g/m 2 Børstet polyester på indersiden af kraven Foer: 100 % nylon Isolering: 100 % polyester, 120 g/m 2 Refleksbånd på talje og skuldre Inderlomme med velcrolukning Mobillomme med velcrolukning på højre bryst To lommer foran med lynlåse og trykknapper Ribkanter på ærmerne Aftagelige ærmer Snørejustering i sømmen Forlænget ryg Stormflap med lynlås og velcrolukning Click-on-stropper til tilbehør under lommeflapper Tilvalg som zip-in-jakke 54 55

71475 POTSDAM PANT CL 3 74005 VITORIA JACKET CL 3 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/ NAVY, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL Helly Tech Performance 160 EN471 RED, 260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL Softshell DKK 1049,00 DKK 899,00 369 EN ISO 20471 3 HiVis EN 343 kl. 3 Vandtæt/åndbar 100 % Oxford-polyester 200 g/m 2 Helly Tech -stof, som er vandtæt, vindtæt og åndbart Konstruktion med tapede søm m e Foer: 100 % nylon Refleksbånd på ben Gylp med lynlås To lommer foran med lynlåse og flapper To lårlommer med flapper Tommestoklomme med knap til at fastgøre knive Baglomme med flap Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet Bæltestropper med Click-on-funktion til ekstra tilbehør Elastik i taljen Knæpudelommer indvendig Aftageligt rygstykke med elastiske seler Velcrojustering i sømmen Lynlås i benene med stormflap og velcrolukning 360 EN 471 kl. 3 (S-M kl. 2) HiVis 100 % polyester 330 g/m 2 Softshell, fleece ind v endig Lynlås foran med indvendig lukning Refleksbånd Kæbebeskytter To lommer foran med vandafvisende lynlåse Brystlomme med vandafvisende lynlås To store inderlommer Snørejustering i sømmen Elastik på ærmerne Forlænget ryg 169 265 160 260 71477 POTSDAM PADDED PANT CL 3 73365 ALNA H2 FlOW JACKET CL 3 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/ NAVY, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Helly Tech Performance 260 EN ISO 20471-ORANGE, 360 EN ISO 20471-YELLOW S, M, L, XL, 2XL, 3XL Polartec 100% polyesyer DKK 1 149,00 DKK 1 399,00 369 169 265 EN ISO 20471 3 EN 343 kl. 3,1 Vandtæt/åndbar EN 342 kl. 3 Beklædning til beskyttelse mod kulde (med jakke) 100 % O x ford-polyester 200 g/m 2 Helly Tech -s t of, som er vandtæt, vindtæt og åndbart Konstruktion med tapede sømme Foer: 100 % nylon Isolering: 100 % polyester, 120 g/m 2 Refleksbånd på ben Gylp med lynlås To lommer foran med lynlåse og flapper To lårlommer med flapper Tommestoklomme med knap til at fastgøre knive Baglomme med flap Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet Bæltestropper med Click-on-funktion til ekstra tilbehør Elastik i taljen Knæpudelommer indvendig Aftageligt rygstykke med elastiske seler Velcrojustering i sømmen Lynlås i benene med stormflap og velcrolukning 260 360 EN ISO 20471 kl. 3 HiVis EN 14058 kl. 1 Beklædning til beskyttelse mod kulde 100 % polyester 95 g/m 2 H 2 FLOW-teknologi Varmere. Køligere. Lettere YKK Vislon-midterlynlås foran Trykte refleksbånd rundt om kroppen, ærmerne og på skuldrene Lynlås til håndlommer Strop til ID-kort og andre værktøjer indvendigt nederst foran Skjulte ventilationslynlåse foran 56 57

72368 BODEN FLEECE JKT CL 3 73256 MOTALA REVERSIBLE JACKET CL 3 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/ CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, XXL, 3XL DKK 649,00 Helly Tech Performance EN ISO 20471 KLASSE kl. 3 HiVis 100 % polyester 280 g/m 2 Refleksbånd run d t om kroppen, ærmerne og på skuldrene Lynlås foran To lommer foran Elastik på ærmerne Kæbebeskytter 260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL DKK 799,00 260 360 Synthetic Woven EN 471 kl. 3,2 HiVis EN 342 Beklædning til beskyttelse mod kulde (med buks) 100 % Oxford-polyester 200 g/m 2, PU-belægning Vand- og vindafvisende stof Let isolering: 100 % polyester 60 g/m 2 Refleksbånd Stormflap Tovejs lynlås og velcrolukning To lommer foran med lynlåse og flapper Indvendig brystlomme med lynlås Elastisk søm Elastik på ærmerne med velcrojustering Vendbar Click-on-strop på brystet til ID-kortholder 369 79017 HIGH VIS HOODIE CL 3 260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW Synthetic Woven 169 269 S, M, L, XL, 2XL, 3XL DKK 499,00 100 % polyester 207 g/m 2 Børstet inderside Refleksbånd rundt om kroppen, ærmerne og på skuldrene Lynlås foran Hætte med snørejustering To lommer foran Ribkanter på ærmerne Ribkant 260 360 72370 BROOKS JACKET CL 3 79130 MILDENHALL SWEATER CL 3 260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Fleece 260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Synthetic Woven DKK 489,00 DKK 449,00 EN 471 kl. 3,2 HiVis 100 % polyester 280 g/m 2 Til v alg som zip-in med 71374 Lynlås foran Refleksbånd Kæbebeskytter To lommer foran Snørejustering i sømmen Elastik på ærmerne EN 471 kl. 3,2 (XS kl. 2,2) HiVis 100 % polyester 207 g/m 2 Refleksbånd Rib på kraven Ribkanter på ærmerne Ribkant 260 360 260 360 58 59

79087 FOLKSTONE PIQUE CL 3 70265 NARVIK COAT CL 3 160 EN ISO 20471 RED, 260 EN ISO 20471 OR- ANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW Synthetic Knits 260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW PU DKK 349,00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL EN ISO 20471 kl. 3 (XS-M kl. 2) HiVis 100 % polyester 140 g/m 2 Refleksbånd rundt om kroppen, ærmerne og på skuldrene Brystlomme Rib på kraven Quick Dry XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL DKK 649,00 EN 471 kl. 3,2 HiVis EN 343 kl. 3,2 Vandtæt 100 % polyester 170 g/m 2, PU-belægning Vandtæt stof og konstruktion Reflekselementer Skjult hætte med snørejustering foran Stormflap Tovejs lynlås og trykknaplukning To lommer foran med trykknapper Ventilation i ryggen Snørejustering i sømmen Trykknapjustering ved manchetter 160 260 360 260 360 79086 KENILWORTH T-SHIRT CL 3 70460 NARVIK PANT CL 2 160 EN ISO 20471 RED, 260 EN ISO 20471 OR- ANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW Synthetic Knits 260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW PU S, M, L, XL, 2XL, 3XL DKK 349,00 EN ISO 20471 kl. 3 (XS-M kl. 2) HiVis 100 % polyester 140 g/m 2 Refleksbånd rundt om kroppen, ærmerne og på skuldrene Brystlomme Rib på kraven Quick Dry XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL DKK 369,00 EN 471 2,2 HiVis EN 343 kl. 3,2 Vandtæt 100 % polyester 170 g/m 2, PU-belægning Vandtæt stof og konstru k tion Foer: 100 % nylon Refleksbånd Elastik i taljen Trykknapjustering ved sømmen 160 260 360 260 360 79059 KENILWORTH LS T-SHIRT CL 3 (2) 70570 NARVIK BIB CL 2 160 EN ISO 20471 RED, 260 EN ISO 20471 OR- ANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL DKK 409,00 160 260 70260 NARVIK JACKET CL 3 360 Synthetic Knits EN ISO 20471 kl. 3 (XS kl. 2) HiVis 100 % polyester 140 g/m 2 Refleksbånd rundt om kroppen, ærmerne og på skuldrene Brystlomme Rib på kraven Quick Dry 2630 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL DKK 489,00 PU EN 471 2,2 HiVis EN 343 kl. 3,2 Vandtæt 100 % polyester 170 g/m 2, PU-belægning Vandtæt stof og konstruktion Dobbelt stoflag på knæ Refleksbånd Indvendig brystlomme med lynlås Aftagelige og elastiske seler Lynlås i benene med stormflap 260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW PU DKK 579,00 XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL EN 471 kl. 3,2 HiVis EN 343 kl. 3,2 Vandtæt 100 % polyester 170 g/m 2, PU-belægning Vandtæt stof og konstruktion Tovejs lynlås foran Refleksbånd Skjult hætte med snørejustering foran To lommer foran med flapper Snørejustering i sømmen Trykknapjustering ved manchetter Forlænget ryg 260 360 60 260 360 61

70482 VOSS CHAPS CL 1 360 EN471-YELLOW PU DKK 219,- STD EN ISO 10471 kl. 1 HiVis EN 343 kl. 3,2 Vandtæt 100 % polyester 170 g/m 2, PU-belægning Kan fastgøres på bælte eller bæltestropper Refleksbånd cc 360: EN ISO 10471 HiVis Elastik i taljen 360 79218 HIVIS SHORT SLEEVE VEST CL 3 260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW Synthetic Woven M, L, XL, XXL, 3XL DKK 184,00 EN ISO 20471 kl. 3,2 HiVis 100 % polyester, PU-belægning Refleks b ånd rundt om kr o ppen, ærmerne og på skuldrene Lynlås foran 260 360 79219 EASTBOURN VEST CL 2 260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW Synthetic Woven STD DKK 169,00 100 % polyester Refleksbånd Pennelomme 260 360 71600 LUDVIKA KIDS SUIT CL 3 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL Helly Tech Performance 104, 116, 128, 140 DKK 1 029,00 369 62 EN 343 kl. 3,3 Vandtæt/åndbar 100 % polyester 200 g/m 2 Foer: 100 % polyamid Isolering: 100 % polyester 120 g/m 2 på kroppen, 80 g/ m 2 i ærmerne Refleksbånd rundt om bryst, ærmer og ben Aftagelig hætte Elastik i hætten Børstet polyester på indersiden af kraven Dobbelt stormflap med lynlås og velcrolukning To lommer foran med lynlåse og flapper Elastik nederst på benene Fodstropper i gummi (+ et ekstra sæt gummistropper) Elastik i taljen Elastik på ærmerne med velcrojustering 63

64 6

DRY.WARM.SAFE. AT WORK Varme og ild forårsaget af en elektrisk lysbue eller kulbrinte-forpufning kan forårsage fatale brandsår. Elektrostatiske afledninger kan starte eksplosionsbrande. Derfor skal arbejdstøj være designet med henblik på at beskytte mod og minimere følgerne af disse farer og ikke være en kilde til alvorlige brandsår. Kvalitets sikkerhedstøj må ikke antænde, smelte eller dryppe, og skal isolere mod ekstrem varme samt aflede statisk elektricitet. Arbejdsbeklædning bør derudover give optimering af beskyttelse mod dårligt eller koldt vejr, varmebalance og fugttransport, flammesikkerhed, varmeisolering og synlighed fra alle vinkler for at arbejderne fortsat er produktive, har det komfortabelt og er så sikre som muligt på arbejdspladsen. Et modulopbygget og interaktivt koncept tilbyder høj virkningsgrad og den fleksibilitet, som jobbet måtte kræve. 3-LAYER SYSTEM FR Det modulopbyggede FR 3-lags-system, som giver komfort og farehåndtering på arbejdspladsen, tilbyder et unikt, fleksibelt system, der yder komfort, når du udsættes for kulde, vind, regn og sne samt beskyttelse mod farerne ved eksponering for varme og ild. 3 LAYER SYSTEM 3 LAYER SYSTEM PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER BASE LAYER Industrielle farer i forbindelse med varme og ild er primært et anliggende på arbejdspladser i el-selskaber, olie- og gasindustrien og arbejde med kemiske processer, hvor der er mulighed for at komme ud for elektriske lysbuer, petrokemiske eller tilsvarende eksponering for høj varme og ild. HH-kollektioner overholder de relevante standarder for disse industrier. FR basislag, FR termolag og FR beskyttelseslag arbejder sammen på en måde, så hvert lag i sig selv yder tilstrækkelig beskyttelse som foreskrevet i fareanalysen, eller en kombination af 2 eller 3 lag opfylder eller overstiger krav med tilstrækkelige sikkerhedsmarginer ud over den anbefalede beskyttelse. BASELAYER DRY. HH-basislag giver god ventilation og fjerner overskydende varme. Sved og fugt transporteres væk fra huden til det næste tøjlag, så kroppen holdes tør og varm. PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER BASE LAYER MIDLAYER WARM. HH-fleecetermolag holder på luften og isolerer mod kulde, har god ventilation og transporterer varme og fugt væk fra kroppen gennem stoflaget. Så kroppen holdes tør og varm. PROTECTIVE LAYER SAFE. 3 LAYER SYSTEM 3 LAYER SYSTEM PROTECTIVE LAYER FR Det modulopbyggede HH FR 3-lags-koncept til arbejdskomfort og håndtering af farer tilbyder et unikt, fleksibelt System of Dress (beklædningssystem), der optimerer brugerens komfort og beskyttelse. Helly Tech -stoffet beskytter mod regn og vind, samtidig med at det tillader at fugt transporteres væk fra kroppen gennem den åndbare mikroporøse eller hydrofile membran. Så kroppen holdes tør og varm. 66 INSULATION LAYER BASE LAYER 67

A GUIDE TO IDENTIFY APPROPRIATE CERTIFIED FLAME RETARDENT / FR PROTECTIVE CLOTHING IDENTIFICATION OF HAZARD EN HURTIG REFERENCEGUIDE TIL EN-STANDARDER ELECTRIC ARC HEAT & FLAME QUANTIFY EXPOSURE QUANTIFY EXPOSURE BESKYTTELSE MOD VARME OG ILD ka Cal/cm 2 Occassionally Frequently BESKYTTELSE MOD STATISK ELEKTRICITET EN 61482-1-1/ EN 61482-1-2 EN 14116 NFPA 70E EN 11612 BESKYTTELSE MOD ELEKTRISK LYSBUE Class 1 or 2 Hazard Risk Categories 4 levels EN 15025-A1-2 Limited flame spread EN 15025-A3 Limited flame spread BEKLÆDNING MED HØJ SYNLIGHED Class 1: 4 ka Class 2: 7 ka BESKYTTELSE MOD DÅRLIGT VEJR HRC 1: 4 cal/cm 2 HRC 2: 8 cal/cm 2 HRC 3: 25 cal/cm 2 HRC 4: 40 cal/cm 2 BESKYTTELSE MOD LAVE TEMPERATURER 68 Convective heat Radiant heat Contact heat Molten aluminium heat Molten iron heat 69

FARE PÅ ARBEJDSPLADSEN OG RISIKOVURDERING Driftsuheld på arbejdspladsen. Processen med at foretage en vurdering af farer og risici på arbejdspladsen starter med at identificere farer, der kan være til stede på arbejdspladsen - se tabel 1. Det er vigtigt at definere den specifikke del af arbejdspladsen, når denne vurdering foretages, fordi farer og behov for beskyttelse ændres med arbejderens placering og funktion. Nogle virksomheder finder det nyttigt at udpege områder og foretage en vurdering for hvert område. Andre virksomheder vælger at kategorisere de forskellige typer funktioner, som arbejderne er beskæftigede med og foretage vurderingen efter arbejdsfunktion. Den bedste måde at afgøre, hvilket system der skal bruges, er at afgøre, hvilken tilgang der vil medføre ændringer i typen af personligt beskyttelsesudstyr eller brug af sikkerhedspraksis, der kræves til den særlige opgave eller placering. Identifikation af farer. Det er vigtigt at finde alle de farer, som kan være til stede på et bestemt arbejdsområde eller i en bestemt arbejdsfunktion. Nogle farer kan være indlysende; andre er det ikke. Derudover kan nogle farer påvirke visse dele af kroppen og ikke andre. F.eks. angår risikoen for at blive ramt af faldende genstande normalt hovedet og fødderne. Nogle farer opstår afhængig af, hvor den enkelte arbejder er placeret, såsom tæt på modkørende trafik og farer, der forbindes med at bære beskyttelsesudstyr, såsom varmepåvirkning. Farer er til stede i forskellige former som vist i tabel 1. En måde, hvorpå farer kan identificeres, er at se på skadeeller ulykkesrapporter for at afgøre, hvilke begivenheder der tidligere er indtruffet, eller at se på fabrikker, der allerede har foretaget en farevurdering for at afgøre, om lignende vurderinger har været gennemført. ESTIMAT OVER SANDSYNLIGHED FOR EKSPONERING. Et af elementerne i risikoen er sandsynligheden for, at eksponering sker. Dette er sandsynligheden for, at en arbejder eksponeres. Det skal baseres på et skøn, og her kan ulykkeshistorik være nyttig, men det kræver en afgørelse af, hvor ofte og hvor længe arbejderen måtte blive eksponeret. En brugbar måde til at skønne forekomsten er en numerisk klassifikation af sandsynligheden. Nedenfor er anført et anbefalet system: SANDSYNLIGHED FOR EKSPONERING Eksponering kan ikke forekomme Eksponering er meget usandsynlig Eksponering er mulig, men ikke sandsynlig Eksponering er sandsynlig Gentagen eksponering er sandsynlig Vedvarende eksponering er sandsynlig Fastlæggelse af mulige konsekvenser af eksponering. Det andet risikoelement er konsekvenserne af eksponering. Det er hvad der sker, hvis der forekommer eksponering, og kan variere fra svage virkninger til katastrofale sundhedsproblemer eller endog dødsfald. Som det er tilfældet med sandsynlighed for eksponering, er det muligt at klassificere konsekvenserne som en måde, hvorpå deres potentielle alvor kan bestemmes. Nedenfor er anført et anbefalet system: KONSEKVENSER AF EKSPONERING Ingen indvirkning Midlertidig indvirkning på arbejderen (såsom utilpashed) uden langtidseffekter Eksponering medfører midlertidig skade, der kan behandles Eksponering medfører alvorlig skade med tab af arbejdstid Eksponering medfører varig, invaliderende skade Eksponering medfører sandsynligvis dødsfald Risikofastsættelse. Risikofastsættelsen er den relative vægtning af eksponering for faren og er lig med sandsynligheden for eksponering multipliceret med konsekvenserne af eksponering. Ved en numerisk tilgang kan risikoen kvantificeres med henblik på sammenligning ved at multiplicere en klassificering af sandsynlighed for eksponering med klassificeringen af konsekvenserne af eksponering. Jo højere resultatet er af disse to klassificeringer, jo større er risikoen. Denne sammenhæng viser også, hvorledes relativ risiko repræsenterer både sandsynlighed og konsekvenser. En eksponering kan være meget farlig, men risikoen kan være lav, hvis eksponeringen er meget usandsynlig. På samme måde kan en risiko også være relativt lav, hvis eksponeringen er vedvarende, men hvis følgerne er minimale eller midlertidige. Ved at fastslå risikoen for hver fare kan risiciene klassificeres udtrykt i prioritering af beskyttelse. Evaluering af sikkerhedspraksis, der kan reducere eksponering for fare. Det er vigtigt at anerkende, at personligt beskyttelsesudstyr faktisk er det sidste forsvar til beskyttelse af arbejdere. De fleste arbejdsgivere tilstræber arbejdsforhold, som ikke er farlige, og anvender enten administrative kontrolforanstaltninger for at begrænse arbejdernes kontakt med farer, eller designer udstyr eller processer, som også kan mindske sandsynligheden for, at arbejderne eksponeres. Disse metoder bør som det første tages i betragtning ved udvikling af en plan for personlig beskyttelse. Ikke desto mindre findes der forhold, hvor administrative eller tekniske kontrolforanstaltninger ikke kan anvendes. F.eks. skal en person, der skal arbejde udendørs under ekstreme vejrforhold, tilbydes en eller anden form for personligt beskyttelsesudstyr. Fastsættelse af relevant personligt beskyttelsesudstyr. Når farerne først er identificeret, og risiciene er angivet for hver fare, og alle muligheder for at eliminere eller tilrettelægge sig ud af faren er overvejet, skal arbejdsgiveren fastlægge det relevante personlige beskyttelsesudstyr for arbejdere, der kan blive udsat for eksponering. Normalt omfatter denne process udvalgte typer af personligt beskyttelsesudstyr, som beskytter mod faren med den højest angivne risiko, ved at gå efter særlige egenskaber og virkningsgrader, som retter sig mod de pågældende farer. I nogle brancher kan dette forenkles, når der er standarder, som kan anvendes til at påvise effekten af personligt beskyttelsesudstyr, og andre standarder, der vedrører valg og brug af personligt beskyttelsesudstyr. Et eksempel på gratis standarder er beskyttelse mod elektrisk lysbue. Når der foretages en vurdering af farer og risici, er det vigtigt, at vurderingen dokumenteres, således at den kan gennemgås og anvendes til at retfærdiggøre beslutninger om valg af personligt beskyttelsesudstyr. RISIKO VURDERING TABEL 1 * Fysiske farer Faldende genstande Flyvende materialer Projektiler eller ballistiske genstande Slibende eller ru overflader Spidse genstande Skarpe kanter Glatte overflader Stærke rystelser Miljømæssige farer Høj varme og fugtighed Omgivende kulde Væde Kraftig vind Utilstrækkelig eller stærk belysning Kraftig støj Termiske farer Høj konvektiv varme Lav strålevarme Høj strålevarme Tilbageslag fra ild Damp Varme væsker Smeltede metaller Varme faststoffer Varme overflader Biologiske farer Blodbårne sygdomsfremkaldende stoffer Luftbårne sygdomsfremkaldende stoffer Biologiske gifte Biologiske allergener Kemiske farer Indånding Optagelse gennem eller kontakt med huden Kemisk indtagelse eller injektion af kemikalier Kontakt med gas i flydende tilstand Kemiske overslag Kemiske eksplosioner Elektriske farer Højspænding Lysbueoverslag Opbygning af statisk ladning Strålingsfarer Ioniserende stråling Ikke-ioniserende stråling Farer i forbindelse med personens placering Synlighed om dagen Synlighed om natten Fald (fra hævede platforme) Drukning Farer i forbindelse med personens udstyr Materialets biokompatibilitet Forureningsrisiko Termisk komfort Bevægelsesfrihed Håndens funktion Støtte til ankler og ryg Udsyn * Det er ikke hensigten at levere en udtømmende liste over alle farer. Nogle farer kan kræve yderligere differentiering hvad angår alvoren af den særlige type reagent/stof, man kommer ud for. Helly Hansen har ikke produkter til hver af disse farer. 70 71

VARME & FORPUFNINGSBRAND Varme og ild er farer, der forekommer i de fleste industrielle miljøer. Forsømmelighed i forbindelse dermed udgør en fare for arbejderen og er ansvarspådragende for arbejdsgiveren. 1 2 3 LIMITED FLAME SPREAD INDEX 1 INDEX 2 INDEX 3 Flaming to top or sides No No No Flaming debris No No No Farer, der skyldes varme og åben ild, kræver brug af beskyttende, brandhæmmende beklædning. Generelle kriterier for effekt er ingen flammer i toppen eller siderne af stofprøven, ingen huldannelse, ingen smeltning eller dryp, ingen flammende eller smeltende materialer, ingen efterflamme- og efterglødetid. EN-symbolet på beklædningsgenstandens mærke indeholder oplysninger, så brugeren kan vælge arbejdstøj, der beskytter mod de relevante farer på vedkommendes arbejdsplads. Der bør foretages en risikoanalyse med henblik på at identificere disse farer og holde dem op mod farer, der dækkes af EN-certificeringen. 1. Arbejdere, der ofte arbejder i et område med permanent risiko for eksponering for varme og ild, bør bære beskyttelsestøj, som er certificeret til at overholde EN 11612. Begrænset flammespredning gå efter Kode A Indeks 3 Konvektiv varme gå efter Kode B-certificering Strålevarme gå efter Kode C-certificering Kontaktvarme gå efter Kode D-certificering Sprøjt af smeltet aluminium gå efter Kode E-certificering Sprøjt af smeltet jern gå efter Kode F-certificering Indeks 1 3 efter bogstavet indikerer beskyttelsesniveau, hvor 3 er det højeste beskyttelsesniveau. Afterglow moves into the undamaged area No No No Hole formation Yes No No Afterflame time No requirement No requirement < 2s PROTECTION AGAINST HEAT AND FLAME The heat and flame standards specify requirements and test methods for the work clothing to provide protection against heat and flame, protect against convective and radiant heat, sparks, molten metal etc. 2. For arbejdere, der mere vilkårligt er udsat for små, antændende flammer, kan beklædningsgenstande, som er fremstillet af materialer certificeret til overholdelse af EN ISO 14116 være tilstrækkeligt, hvis der ikke er anden type varme til stede. Begrænset flammespredning prøves i overensstemmelse. Ofte stillede spørgsmål: Findes der en særlig ENstandard, der anvendes til beskyttelsesbeklædning til brug ved svejsning? Sv: Ja, standarden hedder EN 11611. Denne type tøj har til formål at beskytte bærerens krop mod små sprøjt af smeltet metal, kortvarig kontakt med ild, strålevarme og formindsker muligheden for elektrisk stød via kortvarig, tilfældig kontakt med spændingsførende ledere ved spændinger op til ca. 100 V ved normale svejseforhold. FAKSE ASKER Tøj, der er fremstillet af materiale med begrænset flammespredning, (EN 15025 Indeks 1) må ikke bæres direkte mod kroppen. For at opnå tilstrækkelig beskyttelse bør undertøj med Indeks 2 eller 3 bæres indenunder yderlag med Indeks 1. Ofte stillede spørgsmål: Er de flammebestandige egenskaber permanente, således at tøjet bibeholder sin funktionalitet i dets levetid? Sv: EN-certificeret tøj er permanent flammebestandigt i den beregnede levetid, se oplysningerne på mærket i tøjet. Nogle fibre er naturligt flammebestandige; andre fibre behandles for at bibeholde disse egenskaber efter vask og brug. Det er vigtigt at holde arbejdstøjet rent og fri for støv, snavs, fedt, mv., som kan formindske de flammebestandige egenskaber. 72 73

ELEKTRISK AFLADNING At klæde sig af, at gå hen over et isolerende gulv, friktion i dele af tøjet eller stoflagene, at rejse sig op fra en stol, eller at berøre opladet udstyr kan forårsage, at kroppen oplades. EN 1149 PROTECTION AGAINST STATIC ELECTRICITY EN 1149 er en serie prøvningsmetoder og krav til elektrostatiske egenskaber ved beskyttelsestøj som følge af forskellige materialer og anvendelsesområder. Menneskekroppen kan, hvis den isoleres fra jorden, opsamle elektrostatisk ladning. Et menneske kan oplade tøjet med op til 30.000 V ved manglende jordforbindelse, hvilket medfører en farlig tilstand med risiko for elektrostatisk afledning. Elektrostatisk ledende beskyttelsestøj (ESD-tøj) skal bæres for at undgå brandfarlige afladninger ved arbejde med kemikalier, petroleum mv. I en let antændelig eller eksplosiv atmosfære anbefales det altid at anvende beskyttelsesfodtøj med jordforbindelse. LØSNINGER: En overfladeledende fiber udsættes på overfladen, mens en kerneledende fiber er indkapslet i et ikke-ledende materiale, der er indvævet i stoflaget. Begge giver afladning af ladningen eller bevægelse af ladningen hen over eller gennem materialet og supplerer ESD-fodtøj i stærkt eksplosive atmosfærer. Tøj fremstillet af garner med kulfibre afleder konstant strømmen til den omgivende luft - for eksempel Belltron. Tøj fremstillet af garner med ledende stålfibre giver jordforbindelse, når det er i kontakt med faste installationer - for eksempel Bekinox. EN 1149-1 Prøvningsmetode og krav til måling af et materiales overflademodstandsevne (ohm). Denne standard gælder ikke for kerneledende materiale EN 1149-2 Prøvningsmetode til måling af elektrisk modstand gennem et materiale, dvs. gennemgangsmodstand (ohm) EN 1149-3 Prøvningsmetode til måling af en ladnings afladning (tid og beskyttelsesfaktor) EN 1149-4 Materialetest er under udvikling EN 1149-5 Krav til virkningsgrad, som skal opfyldes af et certificeret, elektrostatisk ledende materiale Nogle materialer vil afgive elektroner, og andre materialer vil gerne modtage elektroner, hvorved der dannes elektricitet mellem materialerne. Dette fænomen kan opstå, når to materialer gnides mod hinanden (gnidningselektrisk opladning). Kroppen kan også oplades via en induktionseffekt, hvor der modtages ladning fra andre genstande. ADVARSEL: Arbejde i gasholdigt miljø Arbejde i et tørt og koldt miljø Brug af arbejdstøj med vandskyende (ikkevandsugende) fibre som aramid, modakryl mv. Brug af ikke-jordet fodtøj (elektrisk ledende eller statisk ledende sko) Arbejde i et miljø med en høj koncentration af luftbåret støv Elektrostatisk afladning (ESD) er overførsel af ladning fra en genstand til en anden, hvilket medfører en elektrisk strøm. En elektrostatisk afledning kan forårsage en forpufning i en brændbar eller eksplosiv atmosfære. Risikoen er større i tørre og kolde omgivelser, fordi dette miljø har en lav fugtighed, og væde tilfører miljøet ledningsevne. Risikoen er også større ved anvendelse af tøj fremstillet af syntetiske fibre, der ikke opsuger fugt. Der tilvejebringes jordforbindelse ved brug af en tilstrækkelig mængde fibre (1-5 %), der skaber afladning af elektrostatisk elektricitet. Carbon fibre Nylon/Polyester Steel fibre BELLTRON -FIBER, TVÆRSNIT BEKINOX -FIBER, TVÆRSNIT 74 75

ELEKTRISK LYSBUE En lysbue, forårsaget af en el-fejl, er en af de dødeligste og mindst anerkendte farer ved elektricitet og er til stede i de fleste industrielle situationer, hvor elektrisk udstyr anvendes. Temperaturen inde i en elektrisk lysbue er ekstrem og kan komme op på 5.000 grader C. Increase arc flash protecion with layering CLASS 2 WOLFSBURG FAKSE FAKSE 3 LAYER SYSTEM 3 + ABERDEEN + WOLFSBURG CLASS 1 FAKSE ABERDEEN Tøj, der beskytter mod lysbuer, skal forhindre andengradsforbrænding ved eksponering for en lysbue. For at sikre, at der bæres tilstrækkeligt beskyttende tøj, bør der foretages en analyse af farer på arbejdspladsen med henblik på at vurdere og kvantificere den potentielle energi fra lysbuer (Warc) og/eller den varmestrøm, arbejderen kan blive udsat for. På baggrund af denne vurdering bør der vælges passende beskyttelsestøj. The International Social Security Association har udgivet en omfattende vejledning om valg af personligt beskyttelsesudstyr ved eksponering for varmeeffekterne fra en lysbue. EN-certificeret beskyttelsesbeklædning er testet til overholdelse af kriterierne som anført i EN 61482-1-2 (box test), hvor tøj udsættes for en kontrolleret elektrisk lysbue. Testen klassificerer tøjet i henhold til dets modstandsdygtighed og evne til at beskytte mod varme fremkaldt af en lysbue på 4 ka eller 7 ka i 0,5 sekunder. Beklædningsgenstande erklæres dernæst for at være i henholdsvis Klasse 1 eller Klasse 2. Overholdelse af denne standard understøtter endvidere overholdelse af Rådets direktiv 89/686 En guide til valg af beskyttelsestøj i Klasse 1 eller Klasse 2 ved arbejde med lavspænding findes på side 15. Det er arbejdsgiverens og brugerens eller begges ansvar at kontrollere, om den potentielle eksponering er større end 4 ka, hvor der bør bæres udstyr i Klasse 2. Overholdelse af standarden forudsætter Forbrændingstid <5 s Ingen gennemsmeltning til indersiden Intet hul større end maksimalt 5 mm på hver led i det inderste lag Maksimal temperaturstigning til maksimum under Stoll-kurven på bagsiden af prøven for alle 8 målte værdier Hvis den potentielle eksponering er over 7 ka, skal den beskyttende dragt suppleres. Brug af et basislag og/eller mellemlag, der beskytter mod lysbue, øger graden af beskyttelse. Arbejdstøj, der beskytter mod elektrisk lysbue, kan også testes i henhold til EN 61482 1-1 prøvning i fri luft for at give supplerende data om beskyttelse mod varmestrøm eller evnen til at kunne blokere for varme. Denne standard måler tøjets faktiske lysbueegenskaber som en ATPV-værdi (Arc Thermal Performance Value). Den amerikanske standard for elektrisk sikkerhed på arbejdspladsen NFPA 70E ligger meget tæt på EN 61482 1-1. NFPA 70E anbefaler beskyttelsesniveauer for forskellige fare/risiko-kategorier 1-4, der stammer fra en foreskrevet fareanalyse, og er en meget nyttig vejledning til valg af passende beskyttelse, når den nødvendige kal-værdi anslås, jf. side 14. Den varmeenergi, der frigives i en elektrisk lysbue, udtrykkes i kalorier pr. kvadratcentimeter (kal/cm 2 ). En typisk elektrisk lysbue kan frigive energiniveauer fra 4 kal/cm 2 til 30 kal/cm 2, og eksponeringer mellem 30 kal/cm 2 og 60 kal/cm 2 er ikke usædvanlige. BASELAYER PROTECTIVE LAYER LAYERING Som overordnet retningslinje anbefaler Helly Hansen Bær altid beklædningsgenstande i Klasse 1 eller højere, der beskytter mod lysbue, også ved arbejde med lavspændingsudstyr Bær altid udstyr i Klasse 2 ved arbejde med mellem- og højspænding, f.eks. ved at bære basislag eller mellemlag, der beskytter mod lysbue, indenunder Bær altid langærmet undertøj, der beskytter mod lysbue og/eller et mellemlag (hvis vejrforholdene tillader det) for at øge graden af beskyttelse med henblik på at undgå andengradsforbrænding, hvis der opstår en lysbue Ofte stillede spørgsmål: Hvad er en elektrisk lysbue? Brug aldrig brændbart syntetisk undertøj eller skjorter indenunder Beskyt hoved, hals, hænder og arme, idet disse dele af kroppen udsættes for størst eksponering Sv: En elektrisk lysbue blir generert av en gas ionisering som oppstår etter en ukontrollert elektrisk kontakt mellom elektroder som f.eks linje isolatorer, eller mellom en isolator og en installasjon eller et elektrisk apparat. BESKYTTELSE MOD ELEKTRISK LYSBUE En elektrisk lysbue frembringer ekstrem varme og forskellige andre farer. Standarderne om elektriske lysbuer opstiller krav til beklædning, der skal beskytte mod varmen og sikre, at følgerne for arbejderne ikke forværres af selve tøjet, når de har været eksponeret for lysbuer. Er EN-lysbuesymbolet garanti for tilstrækkelig beskyttelse mod lysbue? Hvad er den såkaldte Stoll-kurve? Sv: Arbejdsgiveren skal analysere og kvantificere den potentielle eksponering for en elektrisk lysbue og angive den nødvendige beskyttelse, tøjet skal yde, udtrykt i ka eller kal/cm 2 Klasse 1 til eksponering for 4 ka; Klasse 2 til eksponering for 7 ka, og/eller HRC 1 udstyr til 4 kal/cm 2 ; HRC 2 udstyr til 8 kal/cm 2 ; HRC 3 udstyr til 25 kal/cm 2 osv. Sv: Kroppen kan tilpasse sig varme/varigheden af varme inden for visse begrænsninger, før den får andengradsforbrændinger. Stoll-kurven forklarer sammenhængen mellem varme og eksponeringens varighed, før der opstår en andengradsforbrænding. Tøj skal yde beskyttelse under Stoll-kurven for at forhindre andengradsforbrænding. 76 77

FARE- OG RISIKOKATEGORIER NFPA 70E anvender samme prøvningsmetode (ASTM 1959), som anvendes i EN 61482-1-1 prøvning i fri luft, og bruges som en rettesnor for valg af beskyttelsestøj mod lysbue, når kal/ cm 2 er det relevante kriterium for eksponering. VEJLEDNING TIL UDVÆLGELSE AF KORREKT BESKYTTELSE I KLASSE 1 ELLER KLASSE 2 VED ARBEJDE MED LAV- OG MELLEMSPÆNDINGSUDSTYR ISSA INTERNATIONAL SOCIAL SECURITY ASSOCIATION Type of Equipment * Measurement and control installations, fuse up to 16 A Power or energy control and metering installations, fuse rating up to 100A Building installations, fuse ratings up to 63 A Cables, control boards and switchgear assemblies Overhead lines En vurdering af farer og risici bør foretages for at give sikkerhed mod elektricitet på arbejdspladsen. NFPA 70E foreskriver, at der udføres en analyse af farer i forbindelse med lysglimt for at beskytte personale mod risikoen for at komme til skade ved en lysbue. Analysen skal afgøre grænsen for beskyttelse mod lysglimt og det personlige beskyttelsesudstyr, som personer inden for beskyttelsesgrænsen skal anvende. NFPA 70E definerer fare/risiko-kategorier (HRC) og angiver bestemte beskyttelsessystemer, der skal anvendes til de forskellige kategorier. Hazard/Risk Category Required Minimum Arc Rating of PPE Cal/cm 2 0 N/A 1 4 Cal/cm 2 2 8 Cal/cm 2 3 25 Cal/cm 2 4 40 Cal/cm 2 Lysbuevarme-klassifikation (ATPV) er defineret i prøvningsmetoden ASTM F1959, som er prøvningsmetoden til måling af lysbuebeskyttelse som påtrykt energi (kal/cm 2 ) på et stof eller materiale, der medfører nok overførsel af varme gennem stoffet eller materialet til at forårsage starten på en andengradsforbrænding efter Stoll-kurven. Med andre ord er ATPV den mængde energi, der ville forårsage brandskade på brugeren af tøjet i 50 % af tilfældene. Tærskelværdien for forventet brud (EBT) defineres i ASTM F1959 som gennemsnittet af de fem højeste eksponeringsværdier fra den påtrykte energi, som ligger under Stoll-kurven, hvor de afprøvede prøvelegemer ikke viser åbne brud på stoffet. EBT rapporteres, når ATPV ikke kan måles, fordi der er brud på FR stof. Den relaterer sig til effekten på stoffet og ikke personen og er den mængde energi, som tøjet kan yde lysbuebeskyttelse imod uden fejl i halvdelen af tilfældene. Varmedæmpningsfaktor (HAF) er en særskilt måling, der foretages ved lysbueprøvning. Den defineres som procenten (%) af den påtrykte energi, der standses af materialet på et energiniveau, der er lig med lysbueklassen. Større HAFprocenter betyder bedre generel isolering. Work activity ** Approaching of voltage and phase detectors Approaching of test, measuring and adjustment items Inserting and removing of NH fuse cartridges being not protected against direct touching Test activities for fault identification and location in auxiliary electric circuits Functional checks of devices and installations, setting into operation and testing depending on arc energy Control, maintenance and replacement activities - Class 1 Class 1 Class 1 or 2 depending on arc energy - Class 1 Class 1 Class 1 or 2 depending on arc energy - Class 1 Class 1 Class 1 or 2 depending on arc energy - Class 1 Class 1 Class 1 or 2 depending on arc energy - Class 1 Class 1 Class 1 or 2 depending on arc energy - Class 1 Class 1 Class 1 or 2 depending on arc energy Class 1 or 2 depending on arc energy Class 1 or 2 depending on arc energy Class 1 or 2 depending on arc energy Class 1 or 2 depending on arc energy Class 1 or 2 depending on arc energy Class 1 or 2 depending on arc energy I et lag-på-lag koncept vil den effektive ATPV-værdi ofte overstige summen af hvert lag, fordi den luft, der tilbageholdes mellem lagene, giver yderligere varmeisolering. Denne effekt er ikke medtaget i de offentliggjorte data. Switching activities in connection with the 5 safety rules Live working such as connecting, mounting, montage and de-montage, prepartion, oiling, covering, cleaning** - Class 1 Class 1 Class 1 or 2 depending on arc energy - Class 1 Class 1 Class 1 or 2 depending on arc energy Class 1 or 2 depending on arc energy Class 1 or 2 depending on arc energy * valid for power equipment in LV systems (UrN up to 1000 V AC) ** work activities belonging to are mounting of cable branch-t for house connection, montage/de-montage of single fuse-link strips/blocks and fuse switching disconnectors in cable distribution boards, changing power meters and switch timers, suspension of customer plants, montage work for fault location in auxiliary circuits, bridging or by-passing of partial circuits, maintenance in electric equipment, covering of noninsulated LV conductors or lines. http://tinyurl.com/br3775j Link to the complete document Guideline for the selection of personal protective equipment when exposed to the thermal effects of an electric fault arc.issa 78 79

HØJ SYNLIGHED På de fleste arbejdsområder er der krav om 360 graders synlighed ud over beskyttelse mod varme og ild. Denne synlighed er påkrævet både om dagen og natten. Høj synlighed om dagen tilvejebringes ved fluorescerende farver, som giver god kontrast til den baggrund, som arbejderen arbejder i. Reflekterende striber, som lyser kraftigt op, når der kastes lys på dem (som det er tilfældet med lys på et køretøj i bevægelse), giver høj synlighed, når lyset er dårligt og om natten. Tøj med høj synlighed skal holdes rent for at yde den oprindelige synlighed og erstattes, når jord, snavs og fedt ikke længere kan vaskes ud af tekstilfibrene.. Tøj med høj synlighed klassificeres afhængig af arealet med fluorescerende farver samt arealet og kvaliteten af de retroreflekterende materialer. Det er vigtigt at vælge tøj med den korrekte klassifikation til dit arbejdsområde. RETRO REFLECTIVE FLUORESCENT FR REFLECTIVE TAPE ZOOM 8X GLASS BEAD SYSTEM ZOOM 20 X ZOOM MICROPRISM SYSTEM Ofte stillede spørgsmål: Hvad betyder retroreflekterende? Hvad betyder fluorescerende? ZOOM 200 X Retroreflekterende betyder, at lysstrålen fra en bils lys reflekteres tilbage til kilden, så du er synlig i mørket. Derfor kalder vi det synlighed døgnet rundt. Der findes to forskellige teknologier til at skabe retrorefleksiv effekt - glasperler - eller mikroprismeteknologi. Fluorescerende betyder, at farven har en klarhed, så den lettere kan ses eller opdages på afstand i dis og tåge eller under forhold med dårlig sigtbarhed om dagen. EN ISO 20471 har fra 2010 erstattet den ældre standard EN 471. Da Helly Hansen altid anvender den højeste kvalitet af retrorefleksive materialer, er beklædningsgenstande, som er certificerede i henhold til EN 471, også certificerede i henhold til EN ISO 20471 på alle de vigtige punkter. Nye beklædningsgenstande designes og certificeres i henhold til EN ISO 20471. Minimum reflective material of m 2 for classification Class Material 3 2 1 Background material 0,80 0,50 0,14 Retroreflective material 0,20 0,13 0,10 Combination Performance material - - 0,20 80 81

VIND, VÆDE OG KULDE Vind, væde og kulde er farer, som kan forårsage ulykker og sygdom - og i bedste fald ubehag. EN 342 PROFILE: Et multifunktionelt yderlags funktion er at holde kroppen beskyttet mod regn og vind og lade overskydende varme og fugt slippe ud gennem membranen og derved holde kroppen komfortabel, mens der arbejdes. Når kroppen bliver våd og kold, nedsættes opmærksomheden over for farer på arbejdspladsen; hjernen er mindre opmærksom. Der kan ske ulykker, og produktiviteten nedsættes. Moderne tøj til anvendelse under alle vejrforhold er vandtæt og tillader fugt på indersiden at fordampe gennem en membran med mikroporøse porer, der er små nok til at blokere for, at vanddråber trænger igennem til indersiden, og store nok til at lade fugt passere ud fra indersiden. Transport af fugt kan også ske ved hydrofile molekyler, der absorberer og frigiver fugt til ydersiden ved hjælp af kroppens tryk. EN 343 angiver graden af vandtæthed, og hvor effektiv fugttransporten er. Vandtæthed måles i g/cm 2 vandsøjle. Transport af fugt måles som Ret eller g/cm 2 /24 timer. I koldt vejr isolerer fleece-termolaget mod kulde, transporterer fugt og beskytter mod vind. EN 342 angiver virkningsgrader af de 3 kriterier, således at der kan vælges det hensigtsmæssige termolag med henblik på at optimere funktionaliteten. Isolering måles i CLO. 1 CLO er 0,152 m 2 K/W. EN 14058 er en standard for beskyttelse mod koldt vejr eller moderat lave temperaturer (<5 C) for enkeltbeklædningsgenstande. Effekten måles som termisk modstandsdygtighed; vandgennemtrængning og luftgennemtrængelighed er ikke obligatoriske. EN 343-standarden angiver funktionalitetskrav angående vandtæthed og fugtgennemtrængelighed. Denne standard anbefaler ligeledes en maksimal bæretid for arbejdstøj med lav fugtgennemtrængelighed, idet der vil dannes kondens og fugt på indersiden. Vandtæthed måles i Pa (som svarer til en 10 X g/cm 2 vandsøjle); over 13.000 Pa anses for at være tilfredsstillende (Indeks 3). Helly Hansens regntøj har normalt en langt højere grad af vandtæthed. Fugtgennemtrængelighed måles i RET; under 20 anses for at være tilfredsstillende (Indeks 3). Særdeles gode funktionelle egenskaber opnås, når RET-værdien er <10. EN 342-standarden for hele dragter (jakke og bukser eller heldragter) og/eller særskilte beklædningsgenstande giver en god indikation af forholdet mellem de isolerende egenskaber mod kulde (termisk modstandsdygtighed: m 2 k/w) og luftgennemtrængelighed/vindtæthed (luftgennemtrængelighed: mm/s) og sætter brugerne i stand til at vælge det optimale tøj til forskellige vejrforhold. Isolering skal som minimum være på 0,310 m 2 k/w for at kunne godkendes i henhold til EN 343. Modstandsdygtighed over for vandgennemtrængning og transport af fugt er valgfri, yderligere parametre. RESISTANCE AGAINST WATER VAPOR PENETRATION Ret m2 x Pa W Product A: Insulation: 0.31 m3 x kw Air permeability: 4 mm/second Moisture vapor permeability: 45 RET (: Sufficient insulation and windproofness but not particularly breathable) EN 343 PROFILE: 30 55 INSULATION m2 x kw 1,0 0,5 0,3 Product B: Insulation: 0.7 m2 x kw Air permeability: 75 mm/second Moisture vapor permeability: 40 RET (: Extremely good insulation but not particularly windproof or breathable) 10 0 0 (1) 100 (2) 5 (3) RESISTANCE AGAINST AIR PENETRATION mm/sek Indeks 1-3 BESKYTTELSE MOD DÅRLIGT VEJR Standarden omhandlende dårligt vejr angiver krav og prøvningsmetoder, der gælder for materialer og sømme i beskyttelsestøj, der skal beskytte mod nedbør. Standarden definerer forskellige niveauer for transport af fugt, ofte kaldet åndbarhed, og vandtæthed. BESKYTTELSE MOD LAVE TEMPERATURER Standarden for koldt vejr anfører krav og prøvningsmetoder for effekten af enkelte beklædningsgenstande til beskyttelse mod moderate, lave temperaturer. 3 LAYER SYSTEM 3 LAYER SYSTEM FR PROTECTIVE Helly Hansens LAYER FR multifunktionelle koncept bygger på 3-lags-funktionaliteten og yder INSULATION beskyttelse LAYERmod varme og ild, elektrisk lysbue, elektrostatisk afledning og lav sigtbarhed. BASE LAYER RESISTANCE AGAINST WATER PENETRATION Pa 30.000 13.000 8.000 Index (2*/3**) (1) * before pre-treatment ** after pre-treatment A (3) (2) (1) 20 40 RESISTANCE AGAINST WATER VAPOR PENETRATION MOISTURE VAPOR PERMEABILITY; BREATHABLE PROPERTIES B Index Ret Product A: > 30,000 Pa waterproofness <10 RET Moisture vapor permeability Product B: > 13,000 Pa waterproofness <40 RET Moisture vapor permeability 82 PROTECTIVE 83

71146 WOLFSBURG JACKET CL3 71449 WOLFSBURG PANT CL 3 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL Helly Tech Professional 55% Cotton, 34% Modacryl, 10% Viscose, 1% Antistatic Fibre 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL Helly Tech Professional 55% Cotton, 34% Modacryl, 10% Viscose, 1% Antistatic Fibre DKK 4 439,00 DKK 3 799,00 369 EN ISO 20471 kl. 3 HiVis EN ISO 11612 A1B1C1 Beskyttelse mod varme og i l d EN 1149 Beskyttelse mod statisk elektricitet EN IEC 61482-1-2 kl. 2 (7 ka) Beskyttelse mod lysbue EN 343 kl. 3,3 Vandtæt/åndbar. 55 % bomuld, 34 % modacryl, 10 % viskose, 1 % antistatisk fiber 285 g/m 2 Helly Tech -stof, som er vandtæt, vindtæt og åndbart Konstruktion med tapede sømme Brandhæmmende Antistatisk Godkendt til elektriske lysbuer, klasse 2 Karbon i membran Foer: 100 % polyester, brandhæmmende Refleksbånd rundt om krop og ærmer Aftagelig hætte Hætte designet til brug med hjelm Dobbelt stormflap Tovejs lynlås og velcrolukning To lommer foran med trykknapper To brystlommer med lynlåse og flapper 369 EN ISO 20471 kl. 3 HiVis EN ISO 11612 A1B1C1 Beskyttelse mod varme og ild EN 1149 Beskyttelse mod statisk elektricitet EN IEC 61482-1-2 kl. 2 (7 ka) Beskyttelse mod lysbue EN 343 kl. 3,1 Vandtæt/åndbar. 55 % bomuld, 34 % modacryl, 10 % viskose, 1 % antistatisk fiber 285 g/m 2 Helly Tech -stof, som er vandtæt, vindtæt og åndbart Konstruktion med tapede sømme Brandhæmmende Antistatisk Godkendt til elektriske lysbuer Karbon i membran Foer: 100 % polyester 120G/m 2, brandhæmmende Refleksbånd på ben Gylp med lynlås Bæltestropper med Click-on-funktion til ekstra tilbehør Elastik i taljen Knæpudelommer indvendig Aftageligt rygstykke med elastiske seler Velcrojustering i sømmen 71145 WOLFSBURG PARKA CL 3 71385 ABERDEEN INSULATED JACKET CL 3 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL DKK 4 649,00 369 Helly Tech Professional 55% Cotton, 34% Modacryl, 10% Viscose, 1% Antistatic Fibre EN ISO 20471 kl. 3 HiVis EN ISO 11612 A1B1C1 Beskyttelse mod varme og i l d EN 1149 Beskyttelse mod statisk elektricitet EN IEC 61482-1-2 kl. 2 (7 ka) Beskyttelse mod lysbue EN 343 kl. 3,3 Vandtæt/åndbar. 55 % bomuld, 34 % modacryl, 10 % viskose, 1 % antistatisk fiber 285 g/m 2 Helly Tech -stof, som er vandtæt, vindtæt og åndbart Konstruktion med tapede sømme Brandhæmmende Antistatisk Godkendt til elektriske lysbuer, klasse 2 Karbon i membran Foer: 100 % polyester, brandhæmmende Reflekselementer rundt om krop og ærmer Aftagelig hætte Hætte designet til brug med hjelm Dobbelt stormflap Tovejs lynlås og velcrolukning To lommer foran med trykknapper To brystlommer med lynlåse og flapper Indvendig brystlomme med lynlås Mobil- og pennelomme på højre bryst Snørejustering i taljen Snørejustering i sømmen Elastik på ærmerne med velcrojustering Lynlås indvendig til påføring af logo Mulighed for tilvalg at zip-on-termojakke Click-on-stropper til tilbehør under lommeflapper Forlænget ryg 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL DKK 2 799,00 369 65 % Lenzing FR, 22 % Aramid, 12 % Polyamid, 1 % Antistat På lager fra december 2014 EN ISO 20471 kl. 3 HiVis EN ISO 11612 A1A2B1C1F1 Beskyttelse mod varme og ild EN 1149 Beskyttelse mod statisk elektricitet EN IEC 61482-1-2 kl. 2 (7 ka) Beskyttelse mod lysbue EN 343 kl. 3,1 Vandtæt/åndbar. EN 342 kl. 3 Beklædning til beskyttelse mod kulde 65 % Lenzing FR, 22 % Aramid, 12 % Polyamid, 1 % Antistat - 290 g/ m 2 Helly Tech -stof, som er vandtæt, vindtæt og åndbart Konstruktion med tapede sømme Brandhæmmende Isoleret YKK-midterlynlås foran med stofstykke bagpå Reflekselementer Aftagelig hætte Hætte designet til brug med en hjelm CE-mærkning synlig på tøjet Stormflap Velcrolukning Brystlomme med flap og velcrolukning Forlænget ryg for forbedret komfort 84 85

71484 ABERDEEN INSULATED CONSTRUCTION PANT CL 2 71486 ABERDEEN INSULATED CONSTR PANT CL1 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL 66 % Lenzing FR, 22 % Aramid, 12 % Polyamid, 1 % Antistat 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL 68 % Lenzing FR, 22 % Aramid, 12 % Polyamid, 1 % Antistat DKK 2 499,00 C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120 DKK 2 399,00 C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120 369 På lager fra december 2014 EN ISO 20471 kl. 2 HiVis EN ISO 11612 A1A2B1C1F1 Beskyttelse mod varme og i l d EN 1149 Beskyttelse mod statisk elektricitet EN IEC 61482-1-2 kl. 2 (7 ka) Beskyttelse mod lysbue EN 343 kl. 3,1 Vandtæt/åndbar. EN 342 kl. 3 Beklædning til beskyttelse mod kulde 65 % Lenzing FR, 22 % Aramid, 12 % Polyamid, 1 % Antistat - 290 g/ m 2 Helly Tech -stof, som er vandtæt, vindtæt og åndbart Brandhæmmende Konstruktion med tapede sømme Isoleret CE-mærkning synlig på tøjet Reflekselementer Lynlås i gylpen dækkes af flap Plastbelagte metalknapper To håndlommer Lårlomme med flap og velcrolukning Plads til ekstra tilbehør og værktøj Tommestoklomme med en ekstra lomme til værktøj Aftagelig knap på tommestoklomme til at fastgøre knive Ekstra knap medfølger To åbne baglommer Bred bæltestrop bagpå for ekstra stabilitet og styrke Stropper med dobbelte velcrolukninger på begge sider til hammerholder 5 cm fold ved nederste søm gør det muligt at øge længden af benet med 5 cm Knæpudelommer indvendig Knæpudernes placering kan justeres med 5 cm for at give bedre pasform Aftageligt rygstykke med elastiske seler 369 På lager fra december 2014 EN ISO 20471 kl. 1 HiVis EN ISO 11612 A1A2B1C1F1 Beskyttelse mod varme og i l d EN 1149 Beskyttelse mod statisk elektricitet EN IEC 61482-1-2 kl. 2 (7 ka) Beskyttelse mod lysbue EN 343 kl. 3,1 Vandtæt/åndbar. EN 342 kl. 3 Beklædning til beskyttelse mod kulde 65 % Lenzing FR, 22 % Aramid, 12 % Polyamid, 1 % Antistat - 290 g/ m 2 Helly Tech -stof, som er vandtæt, vindtæt og åndbart Konstruktion med tapede sømme Brandhæmmende Isoleret CE-mærkning synlig på tøjet Reflekselementer på benene Lynlås i gylpen dækkes af flap Plastbelagte metalknapper To håndlommer Lårlomme med flap og velcrolukning Plads til ekstra tilbehør og værktøj To hængelommer med dobbelt bund for ekstra slidstyrke Tommestoklomme med en ekstra lomme til værktøj Aftagelig knap på tommestoklomme til at fastgøre knive Ekstra knap medfølger To åbne baglommer Bred bæltestrop bagpå for ekstra styrke og stabilitet Stropper med dobbelte velcrolukninger på begge sider til hammerholder 5 cm fold ved nederste søm gør det muligt at øge benlængden med 5 cm Knæpudelommer indvendig Knæpudernes placering kan justeres med 5 cm for at give bedre pasform Aftageligt rygstykke med elastiske seler 71485 ABERDEEN INSULATED PANT CL 2 71487 ABERDEEN INSULATED PANT CL1 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL 67 % Lenzing FR, 22 % Aramid, 12 % Polyamid, 1 % Antistat 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL 69 % Lenzing FR, 22 % Aramid, 12 % Polyamid, 1 % Antistat DKK 2 399,00 C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120 DKK 2 299,00 C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120 369 På lager fra december 2014 EN ISO 20471 kl. 2 HiVis EN ISO 11612 A1A2B1C1F1 Beskyttelse mod varme og i l d EN 1149 Beskyttelse mod statisk elektricitet EN IEC 61482-1-2 kl. 2 (7 ka) Beskyttelse mod lysbue EN 343 kl. 3,1 Vandtæt/åndbar. EN 342 kl. 3 Beklædning til beskyttelse mod kulde 65 % Lenzing FR, 22 % Aramid, 12 % Polyamid, 1 % Antistat - 290 g/ m 2 Helly Tech -stof, som er vandtæt, vindtæt og åndbart Konstruktion med tapede sømme Brandhæmmende Isoleret CE-mærkning synlig på tøjet Reflekselementer Lynlås i gylpen dækkes af flap Plastbelagte metalknapper To håndlommer Lårlomme med flap og velcrolukning Plads til ekstra tilbehør og værktøj Tommestoklomme med en ekstra lomme til værktøj Aftagelig knap på tommestoklomme til at fastgøre knive Ekstra knap medfølger To åbne baglommer Bred bæltestrop bagpå for ekstra stabilitet og styrke Stropper med dobbelte velcrolukninger på begge sider til hammerholder 5 cm fold ved nederste søm gør det muligt at øge benlængden Knæpudelommer indvendig Knæpudernes placering kan justeres med 5 cm for at give bedre pasform Aftageligt rygstykke med elastiske seler 369 På lager fra december 2014 EN ISO 20471 kl. 1 HiVis EN ISO 11612 A1A2B1C1F1 Beskyttelse mod varme og ild EN 1149 Beskyttelse mod statisk elektricitet EN IEC 61482-1-2 kl. 2 (7 ka) Beskyttelse mod lysbue EN 343 kl. 3,1 Vandtæt/åndbar. EN 342 kl. 3 Beklædning til beskyttelse mod kulde 65 % Lenzing FR, 22 % Aramid, 12 % Polyamid, 1 % Antistat - 290 g/ m 2 Helly Tech -stof, som er vandtæt, vindtæt og åndbart Konstruktion med tapede sømme Brandhæmmende Isoleret CE-mærkning synlig på tøjet Reflekselementer på benene Lynlås i gylpen dækkes af flap Plastbelagte metalknapper To håndlommer Lårlomme med flap og velcrolukning Plads til ekstra tilbehør og værktøj Tommestoklomme med en ekstra lomme til værktøj Aftagelig knap på tommestoklomme til at fastgøre knive Ekstra knap medfølger To åbne baglommer Bred bæltestrop bagpå for ekstra stabilitet og styrke Stropper med dobbelte velcrolukninger på begge sider til hammerholder 5 cm fold ved nederste søm gør det muligt at øge længden af benet med 5 cm Knæpudelommer indvendig Knæpudernes placering kan justeres med 5 cm for at give bedre pasform Aftageligt rygstykke med elastiske seler 86 87

76072 ABERDEEN JACKET CL 3 76475 ABERDEEN PANT CL 2 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL Synthetic Woven 55% Modacryl, 44% Cotton, 1% Inox 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120 Synthetic Woven 55% Modacryl, 44% Cotton, 1% Inox DKK 1 329,00 DKK 1 129,00 369 EN ISO 20471 kl. 3 HiVis EN ISO 11612 A1B1C1 Beskyttelse mod varme og ild EN ISO 1149 Beskyttelse mod statisk elektricitet EN IEC 61482-1-2 kl. 1 (4 ka) Beskyttelse mod lysbue Godkendt til elektriske lysbuer kl. 2 med Fakse-undertøj 55 % modakryl, 44 % bomuld, 1 % Inox 310 g/m 2 Brandhæmmende Antistatisk CE-mærkning synlig på tøjet Leddelte albuer YKK-midterlynlås foran med stofstykke bagpå Refleksbånd på skuldre, krop og ærmer Stormflap Velcrolukning Håndlommer med YKK-lynlåse og flap Brystlomme med flap og velcrolukning Forlænget ryg for forbedret komfort Strop til ID-kort 369 EN ISO 20471 kl. 2 HiVis EN ISO 11612 A1B1C1 Beskyttelse mod varme og ild EN ISO 1149 Beskyttelse mod statisk elektricitet EN IEC 61482-1-2 kl. 1 Beskyttelse mod lysbue Godkendt til elektriske lysbuer kl. 2 med Fakse-undertøj 55 % modakryl, 44 % bomuld, 1 % Inox 310 g/m 2 Brandhæmmende Antistatisk CE-mærkning synlig på tøjet Refleksbånd på ben Lynlås i gylpen dækkes af flap Plastbelagt me t alknap midt foran To håndlommer Lårlomme med flap og velcrolukning Plads til ekstra tilbehør og værktøj Tommestoklomme med en ekstra lomme til værktøj Aftagelig knap på tommestoklomme til at fastgøre knive Ekstra knap medfølger To åbne baglommer Bred strop bagpå for ekstra styrke og stabilitet Bæltestropper med dobbelt velcrolukning på begge sider til hammerholder Fold ved nederste søm gør det muligt at øge længden af benet med 5 cm Knæpudelommer med åbning på indersiden Knæpudernes placering kan justeres med 5 cm for at give bedre pasform 76476 ABERDEEN CONSTRUCTION PANT CL 2 76480 ABERDEEN CONSTRUCTION PANT CL 1 DKK 1 209,00 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120 369 Synthetic Woven 55% Modacryl, 44% Cotton, 1% Inox EN ISO 20471 kl. 2 HiVis EN ISO 11612 A1B1C1 Beskyttelse mod varme og i l d EN ISO 1149 Beskyttelse mod statisk elektricitet EN IEC 61482-1-2 kl. 1 Beskyttelse mod lysbue Godkendt til elektriske lysbuer kl. 2 med Fakse-undertøj 55 % modakryl, 44 % bomuld, 1 % Inox 310 g/m 2 Brandhæmmende Antistatisk CE-mærkning synlig på tøjet Refleksbånd på ben Lynlås i gylpen dækkes af flap Plastbelagt metalknap midt foran To håndlommer Lårlomme med flap og velcrolukning Plads til ekstra tilbehør og værktøj To hængeforlommer til søm/skruer/værktøj, med vinklede hjørner og dobbelt bund for bedre slidstyrke Tommestoklomme med en ekstra lomme til værktøj Aftagelig knap på tommestoklomme til at fastgøre knive Ekstra knap medfølger To åbne baglommer Bred strop bagpå for ekstra styrke og stabilitet Bæltestropper med dobbelt velcrolukning på begge sider til hammerholder Fold ved nederste søm gør det muligt at øge længden af benet med 5 cm Knæpudelommer med åbning på indersiden Knæpudernes placering kan justeres med 5 cm for at give bedre pasform DKK 1 219,00 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120 369 Synthetic Woven 55% Modacryl, 44% Cotton, 1% Inox EN ISO 20471 kl. 1 HiVis EN ISO 11612 A1B1C1 Beskyttelse mod varme og ild EN 1149 Beskyttelse mod statisk elektricitet EN IEC 61482-1-2 kl. 1 Beskyttelse mod lysbue Godkendt til elektriske lysbuer kl. 2 med Fakse-undertøj 55 % modakryl, 44 % bomuld, 1 % Inox 310 g/m 2 Brandhæmmende Antistatisk CE-mærkning synlig på tøjet Refleksbånd på ben Lynlås i gylpen dækkes af flap Plastbelagt metalknap midt foran To håndlommer Lårlomme med flap og velcrolukning Plads til ekstra tilbehør og værktøj To hængeforlommer til søm/skruer/værktøj, med vinklede hjørner og dobbelt bund for bedre slidstyrke Tommestoklomme med en ekstra lomme til værktøj Aftagelig knap på tommestoklomme til at fastgøre knive Ekstra knap medfølger To åbne baglommer Bred strop bagpå for ekstra styrke og stabilitet Bæltestropper med dobbelt velcrolukning på begge sider til hammerholder 5 cm fold ved nederste søm gør det muligt at øge længden af benet med 5 cm Knæpudelommer med åbning på indersiden Knæpudernes placering kan justeres med 5 cm for at give bedre pasform 88 89

76479 ABERDEEN PANT CL1 71327 ROTHENBURG JACKET CL 3 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120 Synthetic Woven 55% Modacryl, 44% Cotton, 1% Inox 260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW S, M, L, XL, 2XL, 3XL Helly Tech Performance 98% Polyester, 2% Carbon DKK 1 119,00 DKK 2 299,00 369 EN ISO 20471 kl. 1 HiVis EN ISO 11612 A1B1C1 Beskyttelse mod varme og ild EN 1149 Beskyttelse mod statisk elektricitet EN IEC 61482-1-2 kl. 1 Beskyttelse mod lysbue Godkendt til elektriske lysbuer kl. 2 med Fakse-undertøj 55 % modakryl, 44 % bomuld, 1 % Inox 310 g/m 2 Brandhæmmende Antistatisk CE-mærkning synlig på tøjet Refleksbånd på ben Lynlås i gylpen dækkes af flap Plastbelagt metalknap midt foran To håndlommer Lårlomme med flap og velcrolukning Plads til ekstra tilbehør og værktøj Tommestoklomme med en ekstra lomme til værktøj Aftagelig knap på tommestoklomme til at fastgøre knive Ekstra knap medfølger To åbne baglommer Bred strop bagpå for ekstra styrke og stabilitet Bæltestropper med dobbelt velcrolukning på begge sider til hammerholder Fold ved nederste søm gør det muligt at øge længden af benet med 5 cm Knæpudelommer med åbning på indersiden Knæpudernes placering kan justeres med 5 cm for at give bedre pasform 260 360 EN ISO 20471 kl. 3,2 HiVis EN 1149 5 Beskyttelse mod statisk elektricitet EN 14116 1/30H/40 Beskyttelse mod varme og ild EN 343 kl. 3,3 vandtæt/åndbar 98 % polyester, 2 % karbon 243 g/m 2 Helly Tech -stof, som er vandtæt, vindtæt og åndbart Konstruktion med tapede sømme Brandhæmmende Antistatisk Karbon i membran Foer: 50 % aramid, 50 % viskose, brandhæmmende Refleksbånd rundt om krop og ærmer Aftagelig hætte Hætte designet til brug med hjelm Stormflap Knaplukning To brystlommer med lynlåse og flapper Click-on-stropper til tilbehør under lommeflapper Indvendig brystlomme med lynlås Mobil- og pennelomme på højre bryst Snørejustering i sømmen 76679 ABERDEEN SUIT CL 3 ROTHENBURG PANT CL 2 370 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 Synthetic Woven 55% Modacryl, 44% Cotton, 1% Inox 260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Helly Tech Performance 98% Polyester, 2% Carbon DKK 1 999,00 DKK 1 799,00 370 EN ISO 20471 kl. 3 HiVis EN 1149 Beskyttelse mod statisk elektricitet EN IEC 61482-1-2 kl. 1 Beskyttelse mod lysbue Godkendt til elektriske lysbuer kl. 2 med Fakse-undertøj 55 % modakryl, 44 % bomuld, 1 % Inox 310 g/m2 Brandhæmmende Antistatisk CE-mærkning synlig på tøjet Refleksbånd på skuldre, krop, arme og ben YKK-midterlynlås foran med stofstykke bagpå Stormflap Velcrolukning Brystlomme med flap og velcrolukning Lynlås i gylpen dækkes af flap To håndlommer med knaplukning, der giver adgang til inderbeklædning Lårlomme med flap og velcrolukning Plads til ekstra tilbehør og værktøj Tommestoklomme med en ekstra lomme til værktøj Aftagelig knap på tommestoklomme til at fastgøre knive Ekstra knap medfølger To åbne baglommer Fold ved nederste søm gør det muligt at øge længden af benet med 5 cm Knæpudelommer med åbning på indersiden Knæpudernes placering kan justeres med 5 cm for at give bedre pasform 260 360 EN ISO 20471 kl. 2 HiVis EN 1149 5 Beskyttelse mod statisk elektricitet EN 14116 1/30H/40 Beskyttelse mod varme og ild EN 343 kl. 3,3 vandtæt/åndbar 98 % polyester, 2 % karbon 243 g/m 2 Helly Tech -stof, som er vandtæt, vindtæt og åndbart Konstruktion med tapede sømme Brandhæmmende Antistatisk Karbon i membran Foer: 50 % aramid, 50 % viskose, brandhæmmende Refleksbånd på ben Gylp med lynlås To lommer foran med flapper To lårlommer med flapper Bæltestropper med click-on-funktion til ekstra tilbehør Elastik i taljen Aftageligt rygstykke med elastiske seler Velcrojustering i sømmen Lynlås i benene med stormflap og velcrolukning 90 91

70005 ASKER HIVIS FR RAIN JACKET CL 3 70472 LILLEHAMMER BIB CL 2 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL PVC 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/ CHARCOAL PVC S, M, L, XL, 2XL, 3XL DKK 909,00 369 EN ISO 20471 kl. 3 (S kl. 2 ) HiVis EN 343 kl. 3,1 Vandtæt EN 14116 INDEKS 1/5H/40 Beskyttelse mod varme og ild 100 % polyester 250 g/m 2, PVC-belægning 100 % PVC/PU vandtæt stof og konstruktion Brandhæmmende Isolering: 100 % polyester, 80 g/m 2 Refleksbånd på skuldre, krop og ærmer Aftagelig hætte Stormflap Tovejs lynlås og velcrolukning To h å ndlommer med stormflapper Snørejustering i sømmen Strop til ID-kort under flap Forlænget ryg for forbedret og ekstra komfort S, M, L, XL, 2XL, 3XL DKK 579,00 265 369 EN ISO 20471 2,2 HiVis EN 343 kl. 3,1 Vandtæt EN 14116 INDEKS 1/5H/40 Beskyttelse mod varme og ild 100 % polyester 250 g/m 2, PVC-belægning 100 % PVC/PU vandtæt stof og konstruktion Brandhæmmende Refleksbånd rundt om talje og ben Justerbare elastiske seler 70405 ASKER HV FR RAIN PANT CL 1 76083 OBAN JACKET 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL. 2XL, 3XL PVC 120 LIGHT RED, 250 ORANGE XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Cotton-Woven 100% Cotton DKK 759,00 EN ISO 20471 kl. 1 HiVis EN 343 kl. 3,1 Vandtæt EN 14116 INDEKS 1/5H/40 Beskyttelse mod varme og ild 100 % polyester 250 g/m 2, PVC-belægning 100 % PVC/PU vandtæt stof og konstruktion Brandhæmmende Refleksbånd på ben Knapper i benlukning Åbning til hængelommer, med lynlås Tommestoklomme Elastik i taljen Aftagelige skulderstropper DKK 439,00 120 250 EN 531 AB1C1 Beskyttelse mod varme EN 470 Beskyttelse ved svejsning 100 % bomu l d 360 g/m 2 Brandhæmmende Refleksbånd på skulder og ærmer Stormflap Trykknaplukning To lommer foran med flapper To brystlommer med flapper og trykknaplukning Mobil- og pennelomme på højre bryst Ekspansionskile i ryggen for større bevægelsesfrihed Velcrojustering i sømmen Velcrojustering på manchetterne 76483 OBAN PANT 120 LIGHT RED, 250 ORANGE C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 Cotton-Woven 100% Cotton DKK 419,00 369 70172 LILLEHAMMER JACKET CL 3 265 EN ISO 20471 ORANGE/NAVY, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL PVC EN 531 AB1C1 Beskyttelse mod varme EN 470 Beskyttelse ved svejsning 100 % bomu l d 360 g/m 2 Brandhæmmende Refleksbånd på ben Elastik i taljen To lommer foran Tommestoklomme med en ekstra lomme til værktøj To baglommer med flapper og trykknaplukning Bæltestropper med Click-on-funktion til ekstra tilbehør Knæpudelommer med åbning på ydersiden S, M, L, XL, 2XL, 3XL DKK 779,00 265 369 92 EN ISO 20471 3,2 HiVis EN 343 kl. 3,1 Vandtæt EN 14116 INDEKS 1/5H/40 Beskyttelse mod varme og ild 100 % polyester 250 g/m 2, PVC-belægning 100 % PVC/PU vandtæt stof og konstruktion Brandhæmmende Ingen skuldersømme Refleksbånd rundt om krop og ærmer Hætte med snørejustering Dobbelt stormflap Lynlås og velcrolukning Mobillomme med velcrolukning på højre bryst Snørejustering i sømmen To lommer foran med flapper Ribkanter indvendig på ærmerne 120 250 93

76683 OBAN SUIT 70421 MONGSTAD BIB 120 LIGHT RED, 250 ORANGE C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 DKK 699,00 120 250 Cotton-Woven 100% Cotton EN 531 AB1C2 Beskyttelse mod varme EN 470 Beskyttelse ved svejsning 100 % bomuld 360 g/m 2 Brandhæmmende Reflekser på skuldre, arme og ben Stormflap med knaplukning To lommer foran Justerbar i taljen To brystlommer med flapper og trykknaplukning Mobil- og pennelomme på højre bryst Tommestoklomme med en ekstra lomme til værktøj Elastik i taljen To baglommer med flapper og trykknaplukning Ekspansionskile i ryggen for større bevægelsesfrihed Knæpudelommer med åbning på ydersiden Velcrojustering på manchetterne 260 EN471 ORANGE S, M, L, XL, 2XL, 3XL DKK 549,00 260 70621 MONGSTAD SUIT 260 EN471 ORANGE S, M, L, XL, 2XL, 3XL DKK 899,00 260 PVC EN 343 kl. 3,1 Vandtæt EN 14116 INDEKS Beskyttelse mod varme og ild Indeks 1/5H/40 for udvendig overflade, indeks 3/12H/60 for indvendig overflade 100 % polyester 250 g/m 2, PVC-belægning Brandhæmmende Olieresistent Mugafvisende Refleksbånd på ben Justerbare elastiske seler PVC EN 343 kl. 3,1 Vandtæt EN 14116 INDEKS Beskyttelse mod varme og ild Indeks 1/5H/40 for udvendig overflade, indeks 3/12H/60 for indvendig overflade 100 % polyester 250 g/m 2, PVC-belægning Brandhæmmende Olieresistent Mugafvisende Refleksbånd på skuldre, arme og ben Snørejustering i taljen Hætte med snørejustering Elastik på indersiden af ærmerne Stormflap Tovejs lynlås og velcrolukning 70120 MONGSTAD QUILTED JACKET 76073 BRIGG JACKET 260 EN471 ORANGE S, M, L, XL, 2XL, 3XL DKK 1 149,00 260 70121 MONGSTAD JACKET 260 EN471 ORANGE PVC EN 343 kl. 3,1 Vandtæt EN 14116 INDEKS Beskyttelse mod varme og ild Indeks 1/5H/40 for udvendig overflade, indeks 3/12H/60 for indvendig overflade 100 % polyester 250 g/m 2, PVC-belægning Brandhæmmende Olieresistent Mugafvisende Refleksbånd på skuldre og ærmer Tovejs lynlås med velcrolukning S t ormflap To brystlommer med flapper og velcrolukning Mobiltelefonlomme på højre bryst Fleecefoer i kraven Ribkanter indvendig på ærmerne PVC 299 DARK ORANGE/CHARCOAL, 999 BLACK/CHARCOAL XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL DKK 779,00 Polycotton 50% Cotton, 50% Polyester EN ISO 11612 A1B1C1 Beskyttelse mod varme og ild EN IEC 61482-1-2 kl. 1 (4 ka) Beskyttelse mod lysbue 50 % bomuld, 50 % polyester 300 g/m 2 Brandhæmmende Godkendt til elektriske lysbuer cc. 299 Refleksbånd på skuldre Stormflap Lynlåslukning To lommer foran Bry s tlomme med flap og velcrolukning Velcrojustering i sømmen Velcrojustering på manchetterne S, M, L, XL, 2XL, 3XL DKK 579,00 EN 343 kl. 3,1 Vandtæt EN 14116 INDEKS Beskyttelse mod varme og ild Indeks 1/5H/40 for udvendig overflade, indeks 3/12H/60 for indvendig overflade 100 % polyester 250 g/m 2, PVC-belægning Brandhæmmende Olieresistent Mugafvisende Refleksbånd på ben Hætte med snørejustering Stormflap Trykknaplukning 999 299 94 260 95

76474 BRIGG CONSTRUCTION PANT 70416 DRAMMEN BIB 299 DARK ORANGE/CHARCOAL, 999 BLACK/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 Polycotton 50% Cotton, 50% Polyester 260 EN471 ORANGE 152, XXS, XS, S, M, L, XL, XXL, XXXL, XXXXL PVC DKK 749,00 DKK 499,00 999 299 EN ISO 11612 A1B1C1 Beskyttelse mod varme og ild EN IEC 61482-1-2 kl. 1 (4 ka) Beskyttelse mod lysbue 50 % bomuld, 50 % polyester 300 g/m 2 Brandhæmmende Godkendt til elektriske lysbuer cc. 299 Refleksbånd på ben Gylp med lynlås Plastbelagte metalknapper To lommer foran Lårlomme med flap og velcrolukning Plads til ekstra tilbehør og værktøj To hængeforlommer til søm/skruer/værktøj Tommestoklomme med knap til at fastgøre knive og lomme til ekstra værktøj To baglommer Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet Bæltestropper med Click-on-funktion til ekstra tilbehør Fold ved sømmen med mulighed for at forlænge benene med 5 cm Knæpudelommer indvendig Knæpudernes placering kan justeres med 5 cm for at give bedre pasform 260 EN 343 kl. 3,1 Vandtæt EN 14116 INDEKS 1/5H/40 Beskyttelse mod varme og ild 100 % polyester 240 g/m 2, PVC-belagt 100 % vandtæt stof og konstruktion Brandhæmmende Olieresistent Mugafvisende Kile med trykknaplukning i venstre side af taljen Justerbare elastiske seler Click-on-strop på brystet til ID-kortholder 76473 BRIGG PANT 70030 HORTEN JACKET 299 DARK ORANGE/CHARCOAL, 999 BLACK/ CHARCOAL Polycotton 50% Cotton, 50% Polyester 200 FLUOR ORANGE PVC C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, DKK 619,00 999 299 EN ISO 11612 A1B1C1 Beskyttelse mod varme og ild EN IEC 61482-1-2 kl. 1 (4 ka) Beskyttelse mod lysbue 50 % bomuld, 50 % polyester 300 g/m 2 Brandhæmmende Godkendt til elektriske lysbuer cc. 299 Refleksbånd på ben Gylp med lynlås Plastbelagte metalknapper To lommer foran Lårlomme med flap og velcrolukning Plads til ekstra tilbehør og værktøj Tommestoklomme med knap til at fastgøre knive og lomme til ekstra værktøj To baglommer Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL DKK 339,00 200 EN 343 kl. 3,1 Vandtæt EN 14116 INDEKS 1/5H/40 Beskyttelse mod varme og ild 100 % polyester 410 g/m 2, PVC-belagt 100 % vandtæt stof og konstruktion Brandhæmmende Olieresistent Mugafvisende Ingen skuldersømme Hætte med snørejustering To lommer foran med flapper Stormflap Trykknaplukning Trykknapjustering ved manchetter Lynlås indvendig til påføring af logo Click-on-stropper til tilbehør under lommeflapper på 70016 DRAMMEN JACKET 70530 HORTEN BIB 260 EN471 ORANGE PVC 200 FLUOR ORANGE PVC S, M, L, XL, 2XL, 3XL DKK 489,00 EN 343 kl. 3,1 Vandtæt EN 14116 INDEKS 1/5H/40 Beskyttelse mod varme og ild 100 % polyester 240 g/m 2, PVC-belagt 100 % vandtæt stof og konstruktion Brandhæmmende Olieresistent Mugafvisende Ingen skuldersømme Hætte med snørejustering Stormflap Trykknaplukning XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL DKK 349,00 EN 343 kl. 3,1 Vandtæt EN 14116 INDEKS 1/5H/40 Beskyttelse mod varme og ild 100 % polyester 410 g/m 2, PVC-belagt 100 % vandtæt stof og konstruktion Bra n dhæmmende Olieresistent Mugafvisende Indvendig brystlomme med lynlås Justerbare elastiske seler 96 260 200 97

73227 LYSEKIL INSULATOR 75475 FAKSE PANT BLACK Thermo 50% Aramid, 50% Viscose FR BLACK Wool Blend 48,5% Wool, 48,5% Viscose, 3% Inox DKK 1 329,00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL EN ISO 14116 Indeks 3/5H/60 Beskyttelse mod varme og ild EN 14058 kl. 3 Beklædning til beskyttelse mod kulde 50 % aramid, 50 % viskose 130 g/m 2 Brandhæmmende Antistatisk Isolering: 100 % polyester Tilvalg som zip-in-jakke Inderlomme med velcrolukning Snørejustering i sømmen DKK 389,00 XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL EN ISO 11612 A1B1C1 Beskyttelse mod varme og ild EN IEC 61482 kl. 1 (4 ka) Beskyttelse mod lysbue EN 1149 Beskyttelse mod statisk elektricitet 48,5 % uld, 48,5 % viskose, 3 % andre fibre 170 g/m 2 Brandhæmmende Antistatisk Godkendt til elektriske lysbuer CE-mærkning synlig på tøjet Kontrastsømme 75069 FAKSE LS POLO 75068 FAKSE T BLACK Wool Blend 48,5% Wool, 48,5% Viscose, 3% Inox BLACK Wool Blend 48,5% Wool, 48,5% Viscose, 3% Inox DKK 599,00 XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL EN ISO 11612 A1B1C1 Beskyttelse mod varme og ild EN IEC 61482 kl. 1 (4 ka) Beskyttelse mod lysbue EN 1149 Beskyttelse mod s tatisk elektricitet 48,5 % uld, 48,5 % viskose, 3 % andre fibre 170 g/m 2 Brandhæmmende Antistatisk Godkendt til elektriske lysbuer CE-mærkning synlig på tøjet Halsåbning med knaplukning Udvidet længde for ekstra sikkerhed Kontrastsømme XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL DKK 319,00 EN ISO 11612 A1B1C1 Beskyttelse mod varme og ild EN IEC 61482 kl. 1 (4 ka) Beskyttelse mod lysbue EN 1149 Beskyttelse mod statisk elektricitet 48,5 % uld, 48,5 % viskose, 3 % andre fibre 170 g/m 2 Brandhæmmende Antistatisk Godkendt til elektriske lysbuer CE-mærkning synlig på tøjet Udvidet længde for ekstra sikkerhed Kontrastsømme 75076 FAKSE LS CREW NECK 79870 FAKSE NECK BLACK Wool Blend 48,5% Wool, 48,5% Viscose, 3% Inox BLACK Wool Blend 48,5% Wool, 48,5% Viscose, 3% Inox DKK 369,00 XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL EN ISO 11612 A1B1C1 Beskyttelse mod varme og ild EN IEC 61482 kl. 1 (4 ka) Beskyttelse mod lysbue EN 1149 Beskyttelse mod statisk elektricitet 48,5 % uld, 48,5 % viskose, 3 % andre fibre 170 g/m 2 Brandhæmmende Antistatisk Godkendt til elektriske lysbuer CE-mærkning synlig på tøjet Kontrastsømme DKK 189,00 STD EN ISO 11612 A1B1C1 Beskyttelse mod varme og ild EN IEC 61482 kl. 1 (4 ka) Beskyttelse mod lysbue EN 1149 Beskyttelse mod statisk elektricitet 48,5 % uld, 48,5 % viscose, 3 % Inox - 170 g/m 2 Brandhæmmende Antistatisk Godkendt til elektriske lysbuer CE-mærkning synlig på tøjet Kontrastsømme 75075 FAKSE SHIRT 79871 FAKSE LONG NECK BLACK Wool Blend 48,5% Wool, 48,5% Viscose, 3% Inox BLACK Wool Blend 48,5% Wool, 48,5% Viscose, 3% Inox DKK 449,00 XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL EN ISO 11612 A1B1C1 Beskyttelse mod varme og ild EN IEC 61482 kl. 1 (4 ka) Beskyttelse mod lysbue EN 1149 Beskyttelse mod statisk elektricitet 48,5 % uld, 48,5 % viskose, 3 % andre fibre 170 g/m 2 Brandhæmmende Antistatisk Godkendt til elektriske lysbuer CE-mærkning synlig på tøjet Udvidet længde for ekstra sikkerhed Kontrastsømme DKK 159,00 STD EN ISO 11612 A1B1C1 Beskyttelse mod varme og ild EN IEC 61482 kl. 1 (4 ka) Beskyttelse mod lysbue EN 1149 Beskyttelse mod statisk elektricitet 48,5 % uld, 48,5 % viskose, 3 % andre fibre 170 g/m 2 Brandhæmmende Antistatisk Godkendt til elektriske lysbuer CE-mærkning synlig på tøjet Kontrastsømme Dobbelt stoflag 98 99

79872 FAKSE ONE LAYER BALACLAVA BLACK Wool Blend 48,5% Wool, 48,5% Viscose, 3% Inox STD DKK 179,00 EN ISO 11612 A1B1C1 Beskyttelse mod varme og ild EN IEC 61482 kl. 1 (4 ka) Beskyttelse mod lysbue EN 1149 Beskyttelse mod statisk elektricitet 48,5 % uld, 48,5 % viskose, 3 % andre fibre 170 g/m 2 Brandhæmmende Antistatisk Godkendt til elektriske lysbuer CE-mærkning synlig på tøjet Kontrastsømme 79873 FAKSE TWO LAYER BALACLAVA BLACK Wool Blend 48,5% Wool, 48,5% Viscose, 3% Inox STD DKK 259,00 EN ISO 11612 A1B1C1 Beskyttelse mod varme og ild EN IEC 61482 kl. 1 (4 ka) Beskyttelse mod lysbue EN 1149 Beskyttelse mod statisk elektricitet 48,5 % uld, 48,5 % viskose, 3 % andre fibre 170 g/m 2 Brandhæmmende Antistatisk Godkendt til elektriske lysbuer CE-mærkning synlig på tøjet Kontrastsømme Dobbelt stoflag 75468 FAKSE BOXER BLACK Wool Blend 48,5% Wool, 48,5% Viscose, 3% Inox S, M, L, XL, 2XL, 3XL DKK 339,00 EN ISO 11612 A1B1C1 Beskyttelse mod varme og ild EN IEC 61482 kl. 1 (4 ka) Beskyttelse mod lysbue EN 1149 Beskyttelse mod statisk elektricitet 48,5 % uld, 48,5 % viskose, 3 % andre fibre 170 g/m 2 Brandhæmmende Antistatisk Godkendt til elektriske lysbuer CE-mærkning synlig på tøjet Kontrastsømme 75720 FAKSE SOCK BLACK 37/39, 40/42, 43/45, 46/48 DKK 153,00 Wool Blend 48% Wool, 26% Kermel, 1% Inox, 20% Polyamide, 5% Elastan Brandhæmmende garn 48 % uld, 26 % kermel, 1 % Inox, 20 % polyamid, 5 % elastan Leveres i pakker med 6 stk. 100 101

SERVICE OG INDUSTRI

76166 DURHAM JACKET 79099 LYMINGTON SS SHIRT 590 NAVY, BLACK Polycotton 65% Polyester, 35% Cotton 975 DARK KHAKI, 980 CHARCOAL Synthetic Woven 60% Cotton, 40% Polyester S, M, L, XL, 2XL, 3XL DKK 409,00 65 % polyester, 35 % bomuld 245 g/m 2 Lynlås foran Velcrojustering i sømmen Kæbebeskytter To lommer foran med lynlåse Brystlomme med lynlås Pennelomme på ærmet Click-on-strop på brystet til ID-kortholder For l ænget ryg DKK 409,00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL 65% polyester, 3 5 % bomuld 114 g/m 2 Quick Dry Farvet garn med tern Knaplukning foran Brystlomme med knaplukning 590 975 980 76466 DURHAM SERVICE PANT 76498 LYMINGTON PANT 590 NAVY, 760 KHAKI, 970 DARK GREY, BLACK Polycotton 65% Polyester, 35% Cotton 765 KHAKI, BLACK Polycotton 100% Cotton DKK 299,00 C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 65 % polyest e r, 35 % bomuld 245 g/m 2 Gylp med lynlås Plastbelagte metalknapper To lommer foran To lår l ommer med flapper To baglommer Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet Bæltestropper med Click-on-funktion til ekstra tilbehør Fold ved sømmen med mulighed for at forlænge benene med 5 cm DKK 489,00 C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, 100 % bomuld 280 g/m 2 Cargo-lomme med flap To baglommer med flap R i bkant med D-ring til eks tra tilbehør 590 760 76666 DURHAM SUIT 970 765 76499 LYMINGTON SHORTS 590 NAVY, BLACK Polycotton 65% Polyester, 35% Cotton 765 KHAKI, BLACK Polycotton 100% Cotton DKK 499,00 C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 65 % polyester, 35 % bomuld 245 g/m 2 Lynlås foran Trykknapjustering ved manchetter Elastik i taljen J usterbar i taljen Lomme på ærmet To lommer foran Brystlomme med lynlås Lårlomme med flap og velcrolukning Plads til ekstra tilbehør og værktøj To baglommer Fold ved sømmen med mulighed for at forlænge benene med 5 cm DKK 389,00 C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 100 % bomuld 280 g/m 2 Cargo-lomme med flap To baglommer med flap R i bkant med D-ring til eks tra tilbehør 590 765 72166 DURHAM FULL ZIP FLEECE 590 NAVY, 970 DARK GREY, BLACK Fleece DKK 369,00 XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100 % polyester 160 g/m 2 Kæbebeskytter To lommer foran 104 590 970 105

HVORFOR SKAL JEG VÆLGE HELLY HANSENS 3-LAGS- SYSTEM TIL ARBEJDSTØJ? 3 LAYER SYSTEM 3 Fordi Helly Hansen introducerede 3-lags-systemet til industrien i starten af 70 erne, og vi har lige siden udviklet det ved konstant at implementere nye teknologier i vores udstyr. Med vores unikke og fleksible system er du beskyttet, og du har det behageligt uanset, hvad for nogle arbejdsforhold du udsættes for; varme eller kulde, regn eller sne. TØR. Din anden hud Helly Hansens basislag er udgangspunktet for det bedste system til håndtering af fugt under alle forhold. Når du arbejder hårdt, ventilerer vores basislag overskudsvarme og transporterer fugt væk fra huden til det næste lag tøj, så din krop forbliver tør og varm. VARM. Hold på varmen Helly Hansens termomellemlag holder dig varm og komfortabel. Det holder på luften og isolerer mod kulde, samtidig med at det ventilerer overskydende varme og tillader fugt at passere igennem til det yderste lag så du altid har det komfortabelt. SIKKER. Hold elementerne ude Helly Hansens beskyttende lag med Helly Tech vandtæt og åndbart stof beskytter mod regn og vind, samtidig med at overskydende fugt kan fordampe gennem porerne i det yderste lag sådan så din krop forbliver tør og varm. 106 107

BASISLAG

75040 VIBORG T 75083 KASTRUP ELITE SHIRT 530 RACER BLUE, BLACK HH Cool 62% Polyester, 38% Polypropylene BLACK HH Dry 97% Polypropilene, 3% Elastane DKK 259,00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL 62 % polyester, 38 % polypropylen 130 g/m 2 HH Cool Lifa Stay Dry-teknologi Rib på kraven DKK 349,00 S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL 97 % polypropylen, 3 % elastan HH Dry Lifa Stay Dry-teknologi Sømløs-teknologi Flatlock-sømme Click-on-stropper til tilbehør under lommeflapper Forlænget ryg 530 75060 VEJLE T-SHIRT 75483 KASTRUP ELITE PANT 259 ORANGE/BLACK, BLACK HH Cool 62% Polyester, 38% Polypropylene BLACK HH Dry 97% Polypropilene, 3% Elastane DKK 259,00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL 62 % polyester, 38 % polypropylen 130 g/m 2 HH Cool Lifa Stay Dry-teknologi 1/2-lynlåsåbning Rib i h a lsen HH-logo på venstre arm Ryg med ventilationsnet DKK 309,00 S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL 97 % polypropylen, 3 % elastan HH Dry Lifa Stay Dry-teknologi Sømløs-teknologi Flatlock-sømme Forlænget ryg 259 75061 ODENSE T-SHIRT 75015 KASTRUP T-SHIRT 259 ORANGE/BLACK, BLACK HH Cool 62% Polyester, 38% Polypropylene 590 NAVY, BLACK HH Dry 100% Polypropylene XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL DKK 239,00 62 % polyester, 38 % polypropylen 130 g/m 2 HH Cool Lifa Stay Dry-teknologi Rib i halsen HH-logo på venstre arm DKK 209,00 XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100 % polypropylen 125 g/m 2 HH Dry Lifa Stay Dry-teknologi Ingen skuldersømme Rib i halsen Forlænget ryg 259 590 75062 ODENSE LONGSLEEVE 75016 KASTRUP CREWNECK BLACK HH Cool 62% Polyester, 38% Polypropylene 590 NAVY, BLACK HH Dry 100% Polypropylene DKK 309,00 XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 62 % polyester, 38 % polypropylen 130 g/m 2 HH Cool Lifa Stay Dry-teknologi Rib i halsen HH-logo på venstre arm DKK 249,00 XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100 % polypropylen 125 g/m 2 HH Dry Lifa Stay Dry-teknologi Ingen skuldersømme Ribkanter på ærmerne Rib i halsen Forlænget ryg 110 590 111

75017 KASTRUP POLO ZIP 75026 ROSKILDE CREWNECK 590 NAVY, BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL DKK 329,00 HH Dry 100% Polypropylene 100 % polypropylen 125 g/m 2 HH Dry Lifa Stay Dry-teknologi Ingen skuldersømme Ribkanter på ærmerne Rib i halsen Forlænget ryg DKK 369,00 Flatlock-sømme for komfort 290 DARK ORANGE, 440 OLIVE NIGHT, 530 RACER BLUE, 590 NAVY, BLACK, 992 BLACK ORANGE XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL HH Warm 56,4% Merino Wool, 43,6% Polypropylene Merinould 590 75415 KASTRUP PANT 590 NAVY, BLACK HH Dry 100% Polypropylene HH Warm Lifa Stay Dry-teknologi XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL DKK 239,00 100 % polypropylen 125 g/m 2 HH Dry Lifa Stay Dry-teknologi Kile i skridtet for bedre bevægelsefor bedre bevægelse Ribkant Elastik i taljen Ribkanter på ærmerne Forlænget ryg 590 290 75027 ROSKILDE POLO ZIP 530 RACER BLUE, 590 NAVY, BLACK HH Warm 56,4% Merino Wool, 43,6% Polypropylene Den bedste basislagstrøje i uld med rund hals på markedet. Bliver nemt enhver arbejders bedste ven under kolde og fugtige forhold og alle arbejdsformer. Kombinationen af den unikke LIFA -fiberteknologi tæt på huden, der holder dig tør, sammen med et ydre i det fineste merinould giver overlegne isolerende og svedtransporterende egenskaber. Flatlock-sømme giver komfort. XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL DKK 409,00 56,4 % merinould, 43,6 % polypropylen 215 g/m 2 HH Warm Lifa Stay Dry-teknologi Merinould Ingen skuldersømme Ribkanter på ærmerne Zip i halsen Forlænget ryg Kløfri 56,4 % merinould, 43,6 % polypropylen 215 g/m 2 HH Warm Lifa Stay Dry-teknologi Merinould Ingen skuldersømme Ribkanter på ærmerne Rib i halsen Forlænget ryg Kløfri 530 590 992 590 530 440 112 113

75426 ROSKILDE PANT W FLY 75425 ROSKILDE PANT 440 OLIVE GREEN, BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL DKK 399,00 HH Warm 56,4% Merino Wool, 43,6% Polypropylene 56,4 % merinould, 43,6 % polypropylen 215 g/m 2 HH Warm Lifa Stay Dry-teknologi Merinould Kile i skridte t Gylp med lynlås Ribkant Elastik i tal j en Kløfri 590 NAVY, BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL DKK 379,00 590 75030 SANDVIG CREWNECK HH Warm 56,4% Merino Wool, 43,6% Polypropylene 56,4 % merinould, 43,6 % polypropylen 215 g/m 2 HH Warm Lifa Stay Dry-teknologi Merinould Kile i skridtet for bedre bevægelse Ribkant Elastik i taljen Kløfri BLACK X Warm 65% Wool, 35% Polyester 440 DKK 419,00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 65 % uld, 35 % polyester 195 g/m 2 HH X-Warm Ingen skuldersømme Rund hals Forlænget ryg 75080 ROSKILDE PRO 75031 RIBE ZIP POLO BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL DKK 749,00 HH Warm 56,4% Merino Wool, 43,6% Polypropylene BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL DKK 429,00 X Warm 65% Wool, 35% Polyester 65 % uld, 35 % polyester 195 g/m 2 HH X-Warm 1/2-lynlåsåbning Forlænget ryg 56,4 % merinould, 43,6 % polypropylen 215 g/m 2 HH Warm Lifa Stay Dry-teknologi Merinould Flatlock-sømme Forlænget ryg Tommelløkke Kløfri 75430 HASLE PANT BLACK X Warm 65% Wool, 35% Polyester DKK 349,00 XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 65 % uld, 35 % polyester 195 g/m 2 HH X-Warm Elastik i taljen 114 115

MELLEMLAG 116 117

73363 OSLO H2 FLOW INSULATOR HOODIE 73001 SUNNE INSULATOR BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Fleece 530 RACER BLUE, 590 NAVY, BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Thermo 100% Polyamide DKK 1 229,00 DKK 849,00 EN 14058 kl. 1 Beklædning til beskyttelse mod kulde 100 % polyester 52 g/m 2 H 2 FLOW-teknologi Varmere. Køligere. Lettere Isolering: Primaloft Synergy 100 g og Polartec -fleece 100 % polyester 200 g/m 2 Skjult lynlås til håndlommer YKK Vislon-midterlynlås foran, med mulighed for zip-in Strop til ID-kort og andre værktøjer indvendigt nederst foran Kan lynes sammen med 71363 Skjulte ventilationslynlåse foran Elastik i søm til justering Børstet tricot i nakken giver komfort Kan komprimeres, så den er nem at pakke Letvægtsjakke til lagdeling Primaloft Black 100g isolering Ny forbedret pasform YKK -lynlåse 530 73364 VIKA H2 FLOW JACKET BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Polartec En letvægts syntetisk isolation til brug som mellemlag eller som jakke i sig selv til efterår og vinter. En perfekt lagbeklædning til alle skaljakker i Helly Hansens sortiment af arbejdstøj. Primaloft -isolering giver den maksimale varme i forhold til vægt. Børstet tricot i nakken og håndlommerne giver mere varme og komfort. YKK -kvalitetslynlåse giver slidstyrke og brugervenlighed. DKK 1 099,00 EN 14058, kl. 1 (KROP) Beklædning til beskyttelse mod kulde 100 % polyester 52 g/m 2 H 2 FLOW-teknologi Varmere. Køligere. Lettere Lynlås til håndlommer Skjulte ventilationslynlåse foran YKK Vislon-midterlynlås foran Strop til ID-kort og andre værktøjer indvendigt nederst foran Elastik i søm til justering EN 14058 kl. 3 Beklædning til beskyttelse mod kulde 100 % polyamid 57 g/m 2 Ny pasform Børstet tricot i nakken giver komfort Yderst komprimerbar Isolering: Primaloft Black, 100 g/m 2 YKK-lynlås foran Kæbebeskytter To håndlommer med YKK-lynlåse Brystlomme med lynlås Snørejustering i sømmen Elastik på ærmerne 590 118 119

72117 STONE RIVER JACKET 72111 HAY RIVER JACKET 530 RACER BLUE MELANGE, BLACK MELANGE XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL DKK 849,00 Fleece 530 RACER BLUE, 590 NAVY, BLACK XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL DKK 819,00 Fleece Polartec 100 % polyester 314 g/m 2 Kæbebeskytter To lommer foran med lynlåse Snørejustering i sømmen Polartec 200g fleece 530 590 75120 SEATTLE POW STRETCH FZ SHIRT BLACK Fleece 88% Polyester, 12% Elastane To håndlommer med YKK-lynlåse Tommelhuller giver ekstra varme og beskyttelse YKK -lynlåse S, M, L, XL, 2XL, 3XL DKK 809,00 Polartec 88 % polyester, 12 % elastan 230 g/m 2 Polartec Powerstretch Forstærkning foran, på skuldrene, i ryggen og under armene Forstærkning: 100 % polyamid 200 g/m 2 YKK-midterlynlås foran med stofstykke bagpå To håndlommer med YKK-lynlås og flap Brystlomme med YKK-lynlås Tommelhuller i enden af ærmerne 530 En moderne og smart fleecejakke til al slags vejr og al slags arbejde. Polartec -fleeceblanding giver den ultimative varme og åndbarhed. Mulighed for tommelhuller i manchetter for ekstra varme og beskyttelse mod træk og kulde. YKK -kvalitetslynlåse giver brugervenlighed og slidstyrke. 100 % polyester 210 g/m 2 Kæbebeskytter To håndlommer med YKK-lynlåse Snørejustering i sømmen 72112 LANGLEY FLEECE 130 HH RED, 290 DARK ORANGE, 440 OLIVE NIGHT, 590 NAVY, 970 DARK GREY, BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL DKK 609,00 Fleece Polartec 100 % polyester 251 g/m 2 Kæbebeskytter Brystlomme med lynlås To lommer foran med lynlåse Forlænget ryg 590 970 290 130 72048 BARNABY JACKET 440 139 RED/CHARCOAL, 449 OLIVE NIGHT/CHAR- COAL, 599 NAVY/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/DARK GREY XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL DKK 939,00 599 979 Windproof Polartec 100 % polyester 269 g/m 2 Vand- og vindafvisende stof Reflekselementer Kæbebeskytter Lynlås foran med indvendig lukning To lommer foran med lynlåse Brystlomme med lynlås Snørejustering i sømmen Elastik på ærmerne Tommelgreb 120 999 139 449 121

72046 MINTO FLEECE 72013 ROSSLAND FULL ZIP FLEECE 530 RACER BLUE, BLACK Fleece 440 OLIVE NIGHT, BLACK Fleece DKK 449,00 XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Polartec 100 % polyester 150 g/m 2 Kæbebeskytter Brystlomme med lynlås Forlænget ryg Mikrofleece er perfekt som indvendigt lag S, M, L, XL, XXL, 3XL DKK 659,00 100 % polyester 320 g/m 2 Forstærkning på skuldrene Forstærkning: 100 % polyamid 195 g/m 2 Ingen skuldersømme Kæbebeskytter Lynlås foran Reflekselementer Brystlomme med lynlås Lomme på ærmet med lynlås og pennelomme To lommer foran med lynlåse 530 440 72047 RICHMOND SWEATER 72065 RED LAKE ZIP IN JACKET 130 HH RED, 979 DARK GREY/BLACK, BLACK Fleece 440 OLIVE NIGHT, 590 NAVY, BLACK Fleece DKK 459,00 XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Polartec 100 % polyester 150 g/m 2 1/2-lynlåsåbning Kæbebeskytter Forlænget ryg DKK 489,00 XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL EN 14058 kl. 1 Beklædning til beskyttelse mod kulde 100 % polyester 320 g/m 2 Lynlås foran To lommer foran med lynlåse Elastik på ærmerne Tilvalg som zip-in-jakke 130 979 72446 WHITE ROCK PANT 440 590 72359 ZURICH REVERSIBLE JACKET BLACK Fleece 590 NAVY Pile DKK 309,00 XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Polartec 100 % polyester 150 g/m 2 Elastik i taljen Kile i skridtet for bedre bevægelsefor bedre bevægelse DKK 499,00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL EN 14058 kl. 2 Beklædning til beskyttelse mod kulde 100 % polyester 360 g/m 2 W-luv fiberpels Luv indvendig Vendbar Lynlås foran Rib ved kanter og håndled 590 72110 DIGBY SWEATER BLACK Synthetic Woven 74% Polyamide, 19% Polypropilene, 7% Elastane DKK 509,00 S, M, L, XL, 2XL 74 % polyamid, 19 % polypropylen, 7 % elastan 360 g/m Kæbebeskytter Lynlås foran Forlænget ryg 122 123

72262 BASEL REVERSIBLE JACKET 290 DARK ORANGE, 490 DARK GREEN, 590 NAVY Pile S, M, L, XL, 2XL, 3XL DKK 529,00 EN 14058 kl. 2 Beklædning til beskyttelse mod kulde 100 % polyester 360 g/m 2 W-luv fiberpels Luv udvendig Vendbar Lynlås foran Elastik på ærmerne Tommelgreb Forlænget ryg 290 490 72560 SPIEZ SUIT 590 590 NAVY Pile DKK 809,00 XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL EN 14058 kl. 1 Beklædning til beskyttelse mod kulde 100 % polyester 360 g/m 2 W-luv fiberpels Tovejs lynlås foran Lynlås i ryggen Ingen skuldersømme Ribkant Kile i skridtet for bedre bevægelse Luv indvendig 590 72289 LIESTAL JACKET 590 NAVY Pile DKK 299,00 XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL EN 14058 kl. 2 Beklædning til beskyttelse mod kulde 100 % polyester 360 g/m 2 Enkeltsidet V-luv Luv indvendig Ingen skuldersømme Elastik på ærmerne Tommelgreb Forlænget ryg 590 72478 THUN PANT 590 NAVY Pile DKK 259,00 XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL EN 14058 kl. 2 Beklædning til beskyttelse mod kulde 100 % polyester 360 g/m 2 Enkeltsidet V-luv Rib og elastik i taljen R i bkant Gylp Luv indvendig 124 590 125

BESKYTTELSESLAG 126 127

71042 ANTWERPEN JKT 71040 BRUSSEL JKT 590 NAVY, BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Helly Tech Performance BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Helly Tech Protection DKK 1 199,00 DKK 959,00 590 EN 343 3,3 Vandtæt/åndbar 100 % polyester 175 g/m 2 Helly Tech -stof, som er vandtæt, vindtæt og åndbart Konstruktion med tapede sømme Ingen skuldersømme Hætte med snørejustering foran og bagpå Kæbebeskytter Stormflap Tovejs lynlås og trykknaplukning To lommer foran med vandafvisende lynlåse Brystlomme med lynlås Indvendig brystlomme med lynlås Inderlomme med velcrolukning Lomme med plastvindue til id-kort på ærmet Lynlåsventilation under armene Snørejustering i sømmen med knaplukning for sikkerhed Velcrojustering på manchetterne Lynlås med adgang til indersiden af tøjet til påføring af logo Click-on-strop på indersiden af sømmen til ID-kortholder Forlænget ryg EN 343 3,3 Vandtæt/åndbar 100 % polyester 145 g/m 2 Helly Tech -stof, som er vandtæt, vindtæt og åndbart Konstruktion med tapede sømme Ingen skuldersømme Vandafvisende lynlås foran med indvendig lukning Hætte med snørejustering foran og bagpå Kæbebeskytter To lommer foran med vandafvisende lynlåse Indvendig brystlomme med lynlås Snørejustering i sømmen med knaplukning for sikkerhed Velcrojustering på manchetterne Lynlås med adgang til indersiden af tøjet til påføring af logo Click-on-strop på indersiden af sømmen til ID-kortholder Forlænget ryg 71041 BRUSSEL JKT W/CHECK 71043 HAAG JKT 999 BLACK CHECK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Helly Tech Performance 440 OLIVE NIGHT, 590 NAVY, 970 DARK GREY, BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3X, Helly Tech Protection DKK 1 059,00 DKK 869,00 999 EN 343 3,3 Vandtæt/åndbar 100 % polyester 141 g/m 2 Helly Tech -stof, som er vandtæt, vindtæt og åndbart Konstruktion med tapede sømme Ingen skuldersømme Vandafvisende lynlås foran med indvendig lukning Hætte med snørejustering foran og bagpå Kæbebeskytter To lommer foran med vandafvisende lynlåse Indvendig brystlomme med lynlås Snørejustering i sømmen med knaplukning for sikkerhed Velcrojustering på manchetterne Lynlås med adgang til indersiden af tøjet til påføring af logo Click-on-strop på indersiden af sømmen til ID-kortholder Forlænget ryg 970 590 440 EN 343 3,3 Vandtæt/åndbar 100 % polyester 145 g/m 2 Helly Tech -stof, som er vandtæt, vindtæt og åndbart Konstruktion med tapede sømme Mulighed for tilvalg af zip-in-fleecejakke model 72065 Ingen skuldersømme Aftagelig hætte Børstet polyester på indersiden af kraven Kæbebeskytter Dobbelt stormflap Tovejs lynlås og velcrolukning To lommer foran med lynlåse Brystlomme med vandafvisende lynlås Snørejustering i sømmen med knaplukning for sikkerhed Velcrojustering på manchetterne Lynlås med adgang til indersiden af tøjet til påføring af logo Click-on-strop i søm til tilbehør Forlænget ryg 128 129

74012 LEON JACKET 71445 GENT PANT 970 DARKGREY, BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL DKK 939,00 970 Helly Tech Protection EN 343 3,3 Vandtæt/åndbar 100 % polyester 145 g/m 2 Helly Tech -stof, som er vandtæt, vindtæt og åndbart Konstruktion med tapede sømme Ingen skuldersømme Aftagelig hætte Børstet polyester på indersiden af kraven Kæbebeskytter Stormflap Tovejs lynlås og velcrolukning To lommer foran med lynlåse Brystlomme med vandafvisende lynlås Indvendig brystlomme med lynlås Snørejustering i sømmen med knaplukning for sikkerhed Snørejustering i taljen Velcrojustering på manchetterne Lynlås med adgang til indersiden af tøjet til påføring af logo Tilvalg af zip-in fleecejakke: 72065 Click-on-strop på indersiden af sømmen til ID-kortholder Forlænget ryg BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL DKK 819,00 70627 WATERLOO SET 440 OLIVE NIGHT, 530 RACER BLUE, BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL DKK 609,00 Helly Tech Protection 100 % polyester 108 g/m 2 Helly Tech -stof, som er vandtæt, vindtæt og åndbart Konstruktion med tapede sømme Jakke: YKK-lynlås foran med stormflap To håndlommer med lynlås og flap Åbning i ryggen til ventilation Velcrojustering på manchetterne Forlænget ryg Bukser: Elastik i taljen til justering Velcrojustering nederst på ben Sort jakke () leveres med sorte bukser Selges som sæt Helly Tech Protection 100 % polyester 108 g/m 2 Helly Tech -stof, som er vandtæt, vindtæt og åndbart Konstruktion med tapede sømme YKK-lynlås foran med stormflap To håndlommer med lynlås og flap Åbning i ryggen til ventilation Velcrojustering på manchetterne Forlænget ryg 71045 HAAG PARKA 530 440 70127 WATERLOO JACKET 590 NAVY, BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL DKK 469,00 Helly Tech Protection 440 OLIVE NIGHT, 530 RACER BLUE, BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL DKK 309,00 Helly Tech Protection 100 % polyester 108 g/m 2 Helly Tech -stof, som er vandtæt, vindtæt og åndbart Konstruktion med tapede sømme Elastik i taljen til justering Velcrojustering nederst på ben EN 343 3,3 Vandtæt/åndbar 100 % polyester 145 g/m 2 Helly Tech -stof, som er vandtæt, vindtæt og åndbart Konstruktion med tapede sømme To lommer foran med lynlåse Click-on-strop på indersiden af taljen til ID-kortholder Elastik i taljen Snørejustering i sømmen Lynlås i benene med stormflap og velcrolukning 440 530 70427 WATERLOO PANT 440 OLIVE NIGHT, 530 RACER BLUE, BLACK Softshell 590 DKK 799,00 XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100 % polyester 295 g/m 2 Softshell, fleece indvendig Ingen skuldersømme Vandafvisende lynlås foran med indvendig lukning Hætte med snørejustering Kæbebeskytter To forlommer med vandafvisende lynlåse Brystlomme med lynlås Snørejustering i sømmen med knaplukning for sikkerhed Velcrojustering på manchetterne Click-on-strop på indersiden af sømmen til ID-kortholder Forlænget ryg 130 440 530 131

74008 BARCELONA JACKET 71047 CHELSEA SHELL JACKET BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL DKK 699,00 74020 VIGO JACKET BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL DKK 569,00 Softshell Face: 95% Polyester, 5% Elastane / Back: 100% polyester Overflade: 95 % polyester, 5 % elastan 320 g/m 2 Ryg: 100 % polyester Softshell, fleece indvendig Ingen skuldersømme Reflekselementer Vandafvisende lynlås foran med indvendig lukning Kæbebeskytter Brystlomme med vandafvisende lynlås To store inderlommer Snørejustering i sømmen To lommer foran med vandafvisende lynlåse Velcrojustering på manchetterne Softshell 100% polyester 100 % polyester 294 g/m 2 Softshell, fleece indvendig Ingen skuldersømme Vandafvisende lynlås foran med indvendig lukning Elastisk kantbånd ved nederste søm/ærmer Kæbebeskytter To forlommer med vandafvisende lynlåse Snørejustering i sømmen med knaplukning for sikkerhed Forlænget ryg 139 RED/CHARCOAL, 449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 530 RACER BLUE, BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL DKK 1 319,00 449 530 139 Helly Tech Performance En kvalitetsskaljakke til den professionelle håndværker, der arbejder udendørs i al slags vejr. 2-lags Helly Tech Performance-konstruktion med tapede sømme, som er vandtæt, vindtæt og åndbar. Mesh indvendigt giver komfort både ved lave og høje temperaturer. Strategisk placerede polyamidforstærkninger i 100 % Cordura giver god slidstyrke og beskyttelse, og reflekselementer giver større synlighed og sikkerhed. Vandtætte YYK -lynlåse af høj kvalitet. Lynlåse under ærmerne til at komme af med overskydende varme. Leddelte ærmer giver bedre bevægelighed. EN 343 3,3 Vandtæt/åndbar Helly Tech -stof, som er vandtæt, vindtæt og åndbart 100 % polyester 175 g/m 2 Konstruktion med tapede sømme Forstærkninger på skuldre, albuer og i ærmerne Forstærkning: 100 % Cordura 219 g/m 2 Ingen skuldersømme Reflekselementer Leddelte ærmer Stormflap Vandtæt lynlås midt foran og på brystet To håndlommer med flap Justering i taljen Løkke i nederste søm til ID-kort Pit-lynlåsventilation Udvidede manchetter med velcrojustering Forlænget ryg for forbedret og ekstra komfort 74002 MADRID JACKET BLACK Softshell XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL DKK 669,00 100 % polyester 327 g/m 2 Softshell, fleece indvendig To lommer foran med lynlåse Brystlomme med lynlås To store inderlommer Elastik i sømmen og på ærmerne 132 133

VINTER

71333 KIRUNA JACKET 71433 KIRUNA PANT 599 NAVY/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, BLACK, 991 BLACK/ RED, 995 BLACK/COBOLT XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Helly Tech Performance 100% Polyamide BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Helly Tech Performance 100% Polyamide DKK 1 299,00 DKK 1 059,00 979 991 599 EN 342 0,331 m 2 K/W (2,1 clo) Beklædning til beskyttelse mod kulde EN 343 3,1 Vandtæt/åndbar 100 % polyamid 250 g/m 2 Helly Tech -stof, som er vandtæt, vindtæt og åndbart Konstruktion med tapede sømme Foer: 100 % nylon Isolering: 100 % polyester 120 g/m 2 på kroppen, 80 g/m 2 i ærmerne Reflekselementer Aftagelig hætte Børstet polyester på indersiden af kraven Stormflap Lynlåslukning To lommer foran med lynlåse og flapper To brystlommer med vandafvisende lynlåse Indvendig brystlomme med lynlås Inderlomme med velcrolukning Lynlåsventilation under armene Snørejustering i sømmen med knaplukning for sikkerhed Elastik på ærmerne med velcrojustering Lynlås med adgang til indersiden af tøjet til påføring af logo EN 342 0,331 m 2 K/W (2,1 clo) Beklædning til beskyttelse mod kulde EN 343 3,1 Vandtæt/åndbar 100 % polyamid 250 g/m 2 Helly Tech -stof, som er vandtæt, vindtæt og åndbart Konstruktion med tapede sømme Foer: 100 % nylon Isolering: 100 % polyester, 120 g/m 2 Velcrojustering i taljen Gylp med lynlås To lommer foran med lynlåse og flapper Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet Snelås nederst på benene Bæltestropper med Click-on-funktion til ekstra tilbehør Elastik i taljen Knæpudelommer indvendig Aftageligt rygstykke med elastiske seler Velcrojustering i sømmen Lynlås i benene med stormflap og velcrolukning 995 71334 KIRUNA PARKA 71633 KIRUNA SUIT 599 NAVY/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, BLACK, 991 BLACK/ RED, 995 BLACK/COBOLT XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL Helly Tech Performance 100% Polyamide 979 DARK GREY/BLACK, 991 BLACK/RED C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 Helly Tech Performance 100% Polyamide DKK 1 399,00 DKK 1 799,00 991 979 599 EN 342 0,331 m 2 K/W (2,1 clo) Beklædning til beskyttelse mod kulde EN 343 3,1 Vandtæt/åndbar 100 % polyamid 250 g/m 2 Helly Tech -stof, som er vandtæt, vindtæt og åndbart Konstruktion med tapede sømme Foer: 100 % nylon Isolering: 100 % polyester 120 g/m 2 på kroppen, 80 g/m 2 i ærmerne Reflekselementer Aftagelig hætte Børstet polyester på indersiden af kraven Stormflap Tovejs lynlås og velcrolukning To lommer foran med lynlåse og flapper To brystlommer med vandafvisende lynlåse Indvendig brystlomme med lynlås Inderlomme med velcrolukning Lynlåsventilation under armene Snørejustering i sømmen med knaplukning for sikkerhed Snørejustering i taljen Elastik på ærmerne med velcrojustering Lynlås med adgang til indersiden af tøjet til påføring af logo Forlænget ryg 991 979 EN 342 0,331 m 2 K/W (2,1 clo) Beklædning til beskyttelse mod kulde EN 343 3,1 Vandtæt/åndbar 100 % polyamid 250 g/m 2 Etiket for CE-standard på lårlomme Foer: 100 % nylon Isolering: 100 % polyester 120 g/m 2 på kroppen, 80 g/m 2 i ærmerne Reflekselementer Aftagelig hætte Børstet polyester på indersiden af kraven To lommer foran med lynlåse og flapper To brystlommer med vandafvisende lynlåse Indvendig brystlomme med lynlås Lynlåsventilation under armene Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet Bæltestropper med Click-on-funktion til ekstra tilbehør Snørejustering i taljen Elastik på ærmerne med velcrojustering Velcrojustering i sømmen Velcrojustering i taljen Lynlås i benene med stormflap og velcrolukning Dobbelt stormflap med tovejs lynlås og velcrolukning Lynlås med adgang til indersiden af tøjet til påføring af logo 995 136 137

76201 BERG JACKET 76400 BERG PANT 130 HH RED/BLACK, 979 BLACK/ DARK GREY, BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL Synthetic Woven BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Synthetic Woven DKK 839,00 DKK 749,00 100 % polyester 197 g/m 2 Isolering: 100 % polyester 160 g/m 2 på kroppen, 120 g/m 2 i ærmerne Ingen skuldersømme Reflekselementer Aftagelig hætte Børstet polyester på indersiden af kraven Kæbebeskytter Stormflap Lynlåslukning To lommer foran med lynlåse To brystlommer med lynlåse Inderlomme med velcrolukning Snørejustering i sømmen med knaplukning for sikkerhed Velcrojustering på manchetterne Lynlås med adgang til indersiden af tøjet til påføring af logo Click-on-strop på indersiden af sømmen til ID-kortholder 100 % polyester 197 g/m 2 Isolering: 100 % polyester 120 g/m 2 Børstet polyester på indersiden af ryggen Knaplukning i taljen Gylp med lynlås To lommer foran med lynlåse Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet Bæltestropper med Click-on-funktion til ekstra tilbehør Elastik i taljen Knæpudelommer indvendig Aftageligt rygstykke med elastiske seler Lynlås i benene med stormflap og velcrolukning Knaplukning og elastik nederst på benene Elastikbånd under fødderne 130 979 76202 BERG PARKA 76211 BERGHOLM JACKET BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Synthetic Woven 590 NAVY, 970 DARK GREY, BLACK 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Synthetic Woven DKK 909,00 DKK 539,00 100 % polyester 197 g/m 2 Isolering: 100 % polyester 160 g/m 2 på kroppen, 120 g/m 2 i ærmerne Ingen skuldersømme Reflekselementer Aftagelig hætte Børstet polyester på indersiden af kraven Kæbebeskytter Stormflap Tovejs lynlås og velcrolukning To lommer foran med lynlåse To brystlommer med lynlåse Inderlomme med velcrolukning Snørejustering i sømmen med knaplukning for sikkerhed Snørejustering i taljen Velcrojustering på manchetterne Lynlås med adgang til indersiden af tøjet til påføring af logo Click-on-strop på indersiden af sømmen til ID-kortholder Forlænget ryg 590 970 100 % polyester 197 g/m 2 Isolering: 100 % polyesterpile 600 g/m 2 på kroppen, 80 g/m 2 i ærmerne Kæbebeskytter Ribkant To lommer foran med trykknapper To brystlommer med lynlåse Indvendig brystlomme med lynlås Inderlomme med velcrolukning Lomme på ærmet med lynlås og pennelomme Ribkanter på ærmerne Lynlås med adgang til indersiden af tøjet til påføring af logo Click-on-strop på brystet til ID-kortholder 138 139

76314 KALMAR JACKET 73347 BODEN DOWN PARKA BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL DKK 529,00 Synthetic Woven BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL DKK 2499,- Helly Tech Protection Hi-vis-certificeret parka til ekstrem varme og beskyttelse under de koldeste forhold. Helly Tech Performance-konstruktion med tapede sømme, som er vandtæt, vindtæt og åndbar. Allied-dun fra europæiske gæs med en fyldstyrke på +700 for ekstrem varme. Aftagelig syntetisk pels på hætten. Justering i taljen for tilpasning til forskellige kropsbygninger. Lynlåse i siderne giver nem adgang til værktøjslommer og giver større bevægelsesfrihed. Ribmanchetter for varme og komfort. Vores langt varmeste parka med 3/4-længde til bidende temperaturer. 100 % polyester 197 g/m 2 Isolering: 100 % polyester 160 g/m 2 Ingen skuldersømme Lynlås foran med indvendig lukning Børstet polyester på indersiden af kraven Kæbebeskytter To lommer foran med lynlåse Inderlomme med velcrolukning Snørejustering i sømmen Elastik på ærmerne med velcrojustering Forlænget ryg EN ISO 20471 kl. 3 HiVis cc. 369 EN 342 Beklædning til beskyttelse mod kulde EN 343 3,1 Vandtæt/åndbar med jakke, der kan lynes i indvendigt Luftgennemtrængelighed klasse 3 100 % Oxford-polyester 165 g/m 2 Helly Tech -stof, som er vandtæt, vindtæt og åndbart Konstruktion med tapede sømme Foer: 100 % nylon Isolering: Allied-dun 85/15 europæiske gæs, fyldstyrke 700+ Tovejs YKK Vislon-lynlås foran Farve Sort: Refleksbånd på ærmer og skuldre Farve EN ISO 20471 Gul: Refleksbånd på ærmer, skuldre og i taljen Aftagelig syntetisk pels på hætten Hætte med snørejustering foran og webjustering bagpå Børstet polyester på indersiden af kraven Kæbebeskytter og rygslids Stormflap Velcrolukning Lynlås i siderne To brystlommer med vandafvisende lynlåse Brystlommer med flap og velcrolukning Snørejustering i taljen Ærmelomme med YKK-lynlås på venstre ærme 70611 ROST SUIT 71363 OSLO H2 FLOW CIS COAT DKK 1 049,00 591 NAVY/RED C38, C40, C42, C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 591 Synthetic Woven 100% Polyamide EN 342 0,324 m 2 K/W (2,09 clo) Beklædning til beskyttelse mod kulde EN 343 3 Vandtæt 100 % polyamid 140 g/m 2 Vandtæt stof og konstruktion Foer: 100 % polyamid Isolering: 100 % polyester 120 g/m 2 på kroppen, 80 g/m 2 i ærmerne Aftagelig hætte Baglomme med flap Reflekselementer To lommer foran med lynlåse og flapper To brystlommer med lynlåse og flapper Indvendig brystlomme med lynlås Mobillomme med velcrolukning på højre bryst Tommestoklomme Bæltestropper med Click-on-funktion til ekstra tilbehør Elastik i taljen Elastisk søm Lynlåsventilation under armene Bælte med spænde, kan justeres fra begge sider Elastikbånd under fødderne Velcrojustering på manchetterne Gennemgående tovejs lynlås på benene med stormflap 999 BLACK/CHARCOAL XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL DKK 3099,- 999 Helly Tech Performance En hi-vis-certificeret og særdeles alsidig frakke til alt, hvad moder natur smider efter dig. Helly Tech Performance-konstruktionen med tapede sømme, som er vandtæt vindtæt og åndbar, beskytter dig mod vind, regn sne og hagl. Lynlåse i siderne giver nem adgang til værktøjslommer samt større bevægelsesfrihed. H 2 Flow -jakken, som kan lynes i indvendigt, holder dig varm eller kold med sin letvægtskonstruktion uanset vejret uanset årstiden. Syntetisk Primaloft -isolering strategisk placeret for at give varme og komfort. Brug dem sammen for at opnå maksimal beskyttelse eller separat for at tilpasse efter forskellige årstider. EN ISO 20471 kl. 3 (XS klasse 2) HiV i s til cc 369 EN 343 3,1 Vandtæt/åndbar med jakke, der kan lynes i indvendigt EN 343 3,3 Vandtæt/åndbar uden jakke, der kan lynes i indvendigt EN 342 0,349 m 2 K/W Beklædning til beskyttelse mod kulde med jakke, der kan lynes i indvendigt og Kiruna-buks Hovedstof cc 369: 100 % polyester 169 g/m 2 Sort stof: 100 % Oxford-nylon 140 g/m 2 H 2 FLOW-teknologi Varmere. Køligere. Lettere Tapede sømme Isolerende stof: 100 % polyamid Isolerende foer: 100 % polyester Frakkefoer: 100 % polyamid Isolering: Primaloft Synergy 100 g + Polartec -fleece 100 % polyester 200 g/m 2 YKK Vislon-midterlynlås foran, med mulighed for zip-in 3M EN ISO 20471 HiVis-godkendte trykte reflekser på ærmer, skuldre og krop Større afstand mellem refleksstriberne på ærmet for bedre komfort Hætte med snørejustering foran og bagpå Lamineret hættekant Stofstykke bag på lynlås med chin guard i børstet tricot Stormflap med velcrolukning Fire håndlommer, to med flap og velcrolukning 140 141

71364 OSLO H2 FLOW CIS JACKET 999 BLACK/CHARCOAL XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL Helly Tech Performance DKK 2499,- Primaloft Black-isolering Helly Tech Performancestof, som er vandtæt og åndbar - med garanti Polartec 200 g-fleece H²FLOW -teknologi Varmere.Køligere. Lettere HiVis trykte reflekser Vandafvisende YKK -lynlåse 999 En hi-vis-certificeret og særdeles alsidig jakke til alt, hvad moder natur smider efter dig. Helly Tech Performance-konstruktionen med tapede sømme, som er vandtæt vindtæt og åndbar, beskytter dig mod vind, regn sne og hagl. H 2 Flow -jakken, som kan lynes i indvendigt, holder dig varm eller kold med sin letvægtskonstruktion uanset vejret uanset årstiden. Syntetisk Primaloft -isolering strategisk placeret for at give varme og komfort. Brug dem sammen for at opnå maksimal beskyttelse eller separat for at tilpasse efter forskellige årstider. EN ISO 20471 klasse 3 (XS klasse 2) HiV i s til cc 369 EN 343 3,1 Vandtæt/åndbar med jakke, der kan lynes i indvendigt EN 343 3,3 Vandtæt/åndbar uden jakke, der kan lynes i indvendigt EN 342 0,349 m 2 K/W beklædning til beskyttelse mod kulde med jakke, der kan lynes i indvendigt og Kiruna-buks Hovedstof cc 369: 100 % polyester 169 g/m131 Sort stof: 100 % Oxford-nylon 140 g/m131 H 2 FLOW-teknologi Varmere. Køligere. Lettere Tapede sømme Isolerende stof: 100 % polyamid Isolerende for: 100 % polyester Frakkefor: 100 % polyamid Isolering: PrimaLoft Synergy 100 g + Polartec -fleece 100 % polyester 200 g/m131 YKK Vislon-midterlynlås foran, med mulighed for zip-in 3M EN 471 HiVis-godkendte trykte reflekser på ærmer, skuldre og krop Større afstand mellem refleksstriberne på ærmet for bedre komfort Hætte med snørejustering foran og bagpå Lamineret hættekant Stofstykke bag på lynlås med chin guard i børstet tricot Stormflap med velcrolukning Fire håndlommer, to med flap og velcrolukning 142 143

144 145 REGNTØJ

70110 VIK JACKET 70480 VOSS PANT 260 EN471 ORANGE PVC 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 490 DARK GREEN, 590 NAVY, BLACK PU XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL DKK 869,00 260 EN 343 3,1 Vandtæt 100 % polyester 250 g/m 2, PVC-belægning Vandtæt stof og konstruktion Brandhæmmende stof Let fleecefor i kraven Reflekselementer Aftagelig hætte Stormflap Tovejs lynlås og trykknaplukning To lommer foran med flapper Ventilation i ryggen Snørejustering i sømmen Ribkanter indvendig på ærmerne Trykknapjustering ved manchetter Click-on-stropper til tilbehør under lommeflapper XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL DKK 193,00 490 290 590 310 EN 343 3,1 Vandtæt 100 % polyester 170 g/m 2, PU-belagt Vandtæt stof og konstruktion Reflekselementer Elastik i taljen Trykknapjustering ved sømmen 70461 BALESTRAND PANT 70186 VOSS COAT 260 EN471 ORANGE PVC BLACK PU XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL DKK 819,00 EN 343 3,1 Vandtæt 100 % polyester 255 g/m 2, PVC-belægning Vandtæt stof og konstruktion Oxford nylon-forstærkning på knæene Reflekselementer på 260 EN 471 Snørejustering i taljen Åbning til hængelommer Tommestoklomme med knap til at fastgøre knive Åbninger for adgang til buksernes inderside Justerbare elastiske seler Trykknapjustering ved sømmen XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL DKK 399,00 EN 343 3,1 Vandtæt 100 % polyester 170 g/m 2, PU-belagt Vandtæt stof og konstruktion Reflekselementer Lynlåslukning Stormflap Skjult hætte med snørejustering foran To lommer foran med flapper Ventilation i ryggen Snørejustering i sømmen Trykknapjustering ved manchetter 260 70180 VOSS JACKET 70187 WEST COAST JACKET 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 490 DARK GREEN, 530 RACER BLUE, 590 NAVY, BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL DKK 329,00 490 310 PU Den klassiske Helly Hansen-regnjakke til mænd. Denne ikoniske regnjakke har oplevet global succes på baggrund af sin arv, hvor den har beskyttet fiskere på de koldeste have og i al slags vejr. Fuldstændig vindtæt og vandtæt PU-stof med Helox+-teknologi giver komplet beskyttelse mod vejret. Dette lette, strækbare PU Helox+-materiale giver ekstra komfort, når jakken bæres i lang tid ad gangen. EN 343 3,1 Vandtæt 100 % polyester 170 g/m 2, PU-belagt Vandtæt stof og konstruktion Reflekselementer Lynlås foran med indvendig lukning Skjult hætte med snørejustering foran To lommer foran med flapper Snørejustering i sømmen Trykknapjustering ved manchetter Forlænget ryg 991 BLACK/RED, 992 BLACK/DARK ORANGE, 999 BLACK/DARK GREY XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL DKK 549,00 999 PU EN 343 3,1 Vandtæt 100 % polyester 220g/m 2, PU-belagt Vandtæt stof og konstruktion Ingen skuldersømme Lynlåslukning Stormflap Børstet polyester på indersiden af kraven Reflekselementer Skjult hætte med snørejustering foran og velcrojustering bagpå To lommer foran med flapper Brystlomme med vandafvisende lynlås Lomme på ærmet med vandafvisende lynlås Ventilation i ryggen Snørejustering i sømmen Velcrojustering på ærmekanterne Forlænget ryg 530 290 991 992 590 146 147

70587 WEST COAST BIB 70529 MANDAL BIB BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL PU 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN, 590 NAVY, 900 WHITE, BLACK 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL, 6XL PVC DKK 389,00 DKK 229,00 EN 343 3,1 Vandtæt 100 % polyester 220g/m 2, PU-belagt Vandtæt stof og konstruktion Justerbare elastiske seler Elastik i taljen Velcrojustering i taljen Indvendig brystlomme med lynlås Velcrojustering i sømmen 590 EN 343 3,1 Vandtæt 100 % polyester 410 g/m 2. PVC-belagt Vandtæt stof og konstruktion Mugafvisende Indvendig brystlomme med lynlås Justerbare elastiske seler 480 290 310 900 70129 MANDAL JACKET 70429 MANDAL PANT 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN, 590 NAVY, 900 WHITE, BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL, 6XL PVC 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN, BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL PVC DKK 225,00 DKK 199,00 590 EN 343 3,1 Vandtæt 100 % polyester 410 g/m 2. PVC-belagt Vandtæt stof og konstruktion Mugafvisende Ingen skuldersømme Stormflap Trykknaplukning To lommer foran med flapper Trykknapjustering ved manchetter EN 343 3,1 Vandtæt 100 % polyester 410 g/m 2. PVC-belagt Vandtæt stof og konstruktion Mugafvisende Elastik i taljen Trykknapjustering ved sømmen 480 480 290 310 900 290 310 148 149

79816 SVOLVÆR SOU WESTER 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN, 590 NAVY, BLACK PU S/55-56, M/57-58, L/59-60, XL/61-62, XXL/63-6 DKK 119,00 EN 343 3,1 Vandtæt 100 % polyester 410 g/m 2. PVC-belagt Vandtæt stof og konstruktion Foer Mugafvisende Øreklapper Hagerem 310 480 70482 VOSS CHAPS 590 BLACK PU DKK 169,- STD EN ISO 20471 kl. 1 HiVis EN 343 kl. 3,2 Vandtæt 100 % polyester 170 g/m 2, PU-belægning Kan fastgøres på bælte eller bæltestropper Refleksbånd cc 360: EN ISO 20471 HiVis Elastik i taljen 70115 CHELSEA RAIN JACKET BLACK PU S, M, L, XL, 2XL, 3XL DKK 799,00 70435 CHELSEA RAIN PANT 100 % polyester 280 g/m 2 PU-belagt polyester Forstærkning ved manchetterne Ingen skuldersømme Reflekselementer Børstet polyester på indersiden af kraven og manchetterne To lommer foran med flap Én bryst-/mobillomme, højre side Strop under under flap på højre lomme til 79521/kortholder Plastbelagte metalknapper Ventilation i ryggen Velcrojustering på manchetterne Forlænget ryg BLACK PU S, M, L, XL, 2XL, 3XL DKK 659,00 100 % polyester 280 g/m 2 PU-belagt polyester Forstærkning af knæ og nederst på benene Plastik i taljen Reflekselementer Åbning til håndlommer Tommestoklomme Aftagelige skulderstropper Knapper i benlukning 150 151

FISKERI 152 153

70208 NUSFJORD JACKET 70004 STAVANGER JACKET 390 OCHRE PVC 80% Polyester, 20% Cotton 210 LIGHT ORANGE PVC 50% Cotton, 50% Polyester 152, XXS, XS, S, M, L, XL, XXL, XXXL, XXXXL DKK 529,00 EN 343 3,1 Vandtæt 80 % polyester, 20 % bomuld 650 g/m 2, PVC-belagt Vandtæt stof og konstruktion Olieresistent Mugafvisende Ingen skuldersømme Hætte med snørejustering foran og velcrojustering bagpå Stormflap Trykkna p lukning 152, XXS, XS, S, M, L, XL, XXL, XXXL, XXXXL DKK 509,00 EN 343 3,1 Vandtæt 50 % bomuld, 50 % polyester 480 g/m 2 PVC-belægning Vandtæt stof og konstruktion Olieresistent Ingen skuldersømme Hætte med snørejustering foran og velcrojustering bagpå Stormflap Knaplukning 390 210 70508 NUSFJORD BIB 70404 STAVANGER BIB 390 OCHRE, 490 DARK GREEN PVC 80% Polyester, 20% Cotton 210 LIGHT ORANGE PVC 50% Cotton, 50% Polyester XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL DKK 539,00 EN 343 3,1 Vandtæt 80 % polyester, 20 % bomuld 650 g/m 2, PVC-belagt Vandtæt stof og konstruktion Olieresistent Mugafvisende Kile med trykknaplukning i venstre side af taljen Click-on-strop på indersiden af taljen til ID-kortholder Aftagelige og elastiske seler 152, XXS, XS, S, M, L, XL, XXL, XXXL, XXXXL DKK 519,00 EN 343 3,1 Vandtæt 50 % bomuld, 50 % polyester 480 g/m 2 PVC-belægning Vandtæt stof og konstruktion Olieresistent Kile med trykknaplukning i venstre side af t aljen Aftagelige og elastiske seler 390 490 210 70300 HIGHLINER JACKET 70206 ROAN ANORAK 200 FLUOR ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 490 DARK GREEN PVC 100% Cotton 399 OCHRE/CHARCOAL, 824 WATER FOWL PU 152, XXS, XS, S, M, L, XL, XXL, XXXL, XXXXL DKK 519,00 EN 343 3,1 Vandtæt 100 % bomuld 450 g/m 2 PVC-belægning Vandtæt stof og konstruktion O l ieresistent Ingen skuldersømme Hætte med snørejustering Stormflap Trykknaplukning XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL DKK 499,00 EN 343 3,1 Vandtæt 100 % polyester 220 g/m 2 PVC-belægning Vandtæt stof og konstruktion Olieresistent Hætte med snøre og velcrojustering, designet til brug med en hjelm Brystlomme med flap og trykknap Snørejustering i sømmen Neoprenmanchetter Børstet inderside 1/2-lynlåsåbning, anorakdesign Click-on-strop på brystet til ID-kortholder 200 310 70500 HIGHLINER BIB 490 399 70000 TROMSØ JACKET 200 FLUOR ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 490 DARK GREEN PVC 100% Cotton 900 WHITE PVC XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL DKK 419,00 EN 343 3,1 Vandtæt 100 % bomuld 450 g/m 2 PVC-belægning Vandtæt stof og konstruktion Olieresistent Kile med trykknaplukning i venstre side af taljen Aftagelige og elastiske seler Lynlås i benene med stormflap og velcrolukning XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL DKK 429,00 EN 343 3,1 Vandtæt 100 % polyester 295 g/m 2 PVC-belægning Vandtæt stof og konstruktion Kulderesistent ned til -30 C Olieresistent Ingen skuldersømme Hætte med snørejustering Trykknaplukning 154 200 310 490 900 155

70400 TROMSØ BIB 70091 SORTLAND HALF SLEEVES 900 WHITE PVC 900 WHITE PVC XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL DKK 459,00 EN 343 3,1 Vandtæt 100 % polyester 295 g/m 2 PVC-belægning Vandtæt stof og konstruktion Kulderesistent ned til -30 C Olieresistent Kile med trykknaplukning i venstre side af taljen Aftagelige og elastiske seler DKK 91,00 STD EN 343 3,1 Vandtæt 100 % polyester 410 g/m 2 PVC-belægning Vandtæt stof og konstruktion Olieresistent Elastisk øvre og nedre søm 900 70701 BODØ APRON 900 70090 HARSTAD APRON 900 WHITE PVC 900 WHITE PVC STD DKK 239,00 EN 343 3,1 Vandtæt 100 % polyester 295 g/m 2 PVC-belægning Vandtæt stof og konstruktion Kulderesistent ned til -30 C Olieresistent Justerbar i taljen Justerbar nakkerem STD DKK 157,00 EN 343 3,1 Vandtæt 100 % polyester 410 g/m 2 PVC-bel æg ning Vandtæt stof og konstruktion Olieresistent Justerbar i taljen Justerbar nakkerem 001 900 70702 BODØ COAT 900 WHITE PVC S, M, L DKK 399,00 EN 343 3,1 Vandtæt 100 % polyester 295 g/m 2 PVC-belægning Vandtæt stof og konstruktion Kulderesistent ned til -30 C Olieresistent Justerb a r i taljen Elastikbånd i halsen 900 70703 BODØ HALF SLEEVE 900 WHITE PVC S, M, L, XL DKK 149,00 EN 343 3,1 Vandtæt 100 % pol y ester 295 g/m 2 PVC-belægning Vandtæt stof og konstruktion Kulderesistent ned til -30 C Olieresistent Elastisk søm 156 001 157

FLYDEUDSTYR 158 159

78857 ECHO 78869 FOXTROT INFLATABLE 150N 290 DARK ORANGE PVC 290 DARK ORANGE PVC STD DKK 2 999,00 SOLAS SIKKERHEDSSELE ISO12401 Minimum 275 N opdrift i oppustet tilstand Automatisk og manuel oppustning samt oppustning med munden PVC-belægning beskytter mod olie og snavs Sikkerhedssele Dobbelt kammer V a ndfølsom (Halkey Roberts) automatisk oppustning Anbefaling: Brug skridtstrop 78926 for ekstra sikkerhed Vigtigt: Skift spole hver 12. m å ned uanset om den har været brugt eller ej STD DKK 919,00 EN ISO 12402-3 Minimum 150N opdrift i oppustet tilstand Automatisk og manuel oppustning samt oppustning med munden PVC-belægning beskytter mod olie og snavs Enkelt kammer Vandføl s om (Halkey Roberts) automatisk oppustning Anvend med 78923 spole og 78922 150N autosæt HR (patron 33 g) Anbefaling: Brug skridtstrop 78926 for ekstra sik k erhed Vigtigt: Skift spole hver 12. måned uanset om den har været brugt eller ej 290 290 78855 DELTA INFLATABLE 150N HR 78921 275N AUTO KIT HR 290 DARK ORANGE PVC 0 STANDARD STD DKK 1 199,00 290 EN ISO 12402-3 SIKKERHEDSSELE ISO12402 Minimum 150N opdrift i oppustet tilstand Automatisk og manuel oppustning samt oppustning med munden PVC-belægning beskytter mod olie og snavs Sikkerhedssele Enkelt kammer V a ndfølsom (Halkey Roberts) automatisk oppustning Anvend med 78923 spole og 78922 150N autosæt HR (patron 33 g) Anbefaling: Brug skridtstrop 78926 for ekstra sikkerhed Vigtigt: Ski f t spole hver 12. måned uanset om den har været brugt eller ej STD DKK 339,00 000 Halkey Roberts-spole 2 stk. CO2-gascylindre, 33 g Sikkerhedsindikatorer Reparationssæt til m o del 78857 78860 LIMA INFLATABLE 150HR AUTO 78922 150N AUTO KIT HR 190 DARK RED, 590 NAVY Synthetic Woven 0 STANDARD STD DKK 1 139,00 190 590 EN ISO 12402-3 SIKKERHEDSSELE ISO12403 Minimum 150N opdrift i oppustet tilstand Automatisk og manuel oppustning samt oppustning med munden Oxford-polyamidbelægning Sikkerhedssele Enkelt kammer Vandføl s om (Halkey Roberts) automatisk oppustning Anvend med 78923 spole og 78922 150N autosæt HR (patron 33 g) Anbefaling: Brug skridtstrop 78926 for ekstra sikkerhed Vigtigt: Skift spole hver 12. måned uanset om den har været brugt eller ej STD DKK 249,00 000 Halkey Roberts-spole CO2-gascylinder, 33 g Sikkerhedsindikatorer Reparationssæt til modellerne 78860, 78855, 78869, 78866 78866 CHARLIE INFLATABLE 150N 78923 BOBBIN 150N/275N 190 DARK RED, 590 NAVY, BLACK Synthetic Woven 0 STANDARD STD DKK 919,00 EN ISO 12402-3 Minimum 150N opdrift i oppustet tilstand Automatisk og m a nuel oppustning samt oppustning med munden Oxford-polyamidbelægning Enkelt kammer Vandfølsom (Halkey Roberts) automatisk oppustning Anvend med 78923 spole og 78922 150N autosæt HR (patron 33 g) Anbefaling: Brug skridtstrop 78926 for ekstra sikkerhed Vigtigt: Skift spole hver 12. måned uanset om den har været brugt eller ej STD DKK 159,00 Halkey Roberts-spole Sikkerhedsindikatorer Spole til modellerne 78855, 78860, 78857, 78869, 78866 160 190 590 161

78926 O 16 STRING 0 STANDARD DKK 159,00 STD Sikkerhedsrem Lukning med spænde 000 162 163

PROFIL 164 165

79104 CHESTER POLO 79186 SALFORD HALZIP SWEATER 590 NAVY, 970 DARK GREY, BLACK Cotton-Knit 100% Cotton 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 900 WHITE, 920 LIGHT GREY, 970 DARK GREY, BLACK Cotton-Woven 100% Cotton XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL DKK 229,00 100 % bomuld 210 g/m 2 Rib på kraven Ribkanter på ærmerne Tre knapper foran HH-mærke på brystet XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL DKK 329,00 100 % bomuld 310 g/m 2 1/2 lynlås foran Ribkanter på ærmerne Ribkant Lille HH-logo på venstre arm 970 970 590 970 970 592 970 79048 NORWICH PIQUE 79183 SALFORD SWEATER 590 NAVY, 970 DARK GREY, BLACK Synthetic Knits 100% Polyamide 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 920 LIGHT GREY, BLACK Cotton-Woven 100% Cotton XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL DKK 309,00 100 % polyamid 195 g/m 2 Rib på kraven Ribkanter på ærmerne Tre knapper foran HH-mærke på brystet XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL DKK 299,00 100 % bomuld 310 g/m 2 Rib på kraven Ribkanter på ærmerne Ribkant Lille HH-logo på venstre arm 590 970 530 590 590 79044 LIVERPOOL PIQUE 79182 SALFORD PIQUE 590 NAVY, 970 DARK GREY, BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL DKK 309,00 Synthetic Knits 100% Polyamide 100 % polyamid 195 g/m 2 Rib på kraven Tre knapper foran 130 RED, 290 DARK ORANGE, 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 900 WHITE, 970 DARK GREY, BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL DKK 169,00 Cotton-Knit 100% Cotton 100 % bomuld 210 g/m 2 Rib på kraven Ribkanter på ærmerne Tre knapper foran Lille HH-logo på venstre arm 590 900 590 970 130 290 530 970 79184 SALFORD HOODIE 79098 MANCHESTER TEE 590 NAVY, 970 DARK GREY, BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL DKK 349,00 Cotton-Woven 100% Cotton 100 % bomuld 310 g/m 2 Hætte med snørejustering Forlomme Ribkanter på ærmerne Ribkant DKK 79,00 130 RED, 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 900 WHITE, 920 LIGHT GREY, 970 DARK GREY, BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Cotton-Knit 100% Cotton 100 % bomuld 180 g/m 2 Rib på kraven Lille HH-logo på venstre arm 900 920 166 590 970 130 530 590 970 167

168 169 KVINDER

74044 W HAAG JKT 76433 W YORK CONSTR PANT II CLASS 2 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL DKK 849,00 Helly Tech Protection EN 343 3,3 Vandtæt/åndbar 100 % polyester 145 g/m 2 Hw Tech -stof, som er vandtæt, vindtæt og åndbart Konstruktion med tapede sømme For: 100 % polyester Ingen skuldersømme Aftagelig hætte Børstet polyester på indersiden af kraven Kæbebeskytter Dobbelt stormflap Tovejs lynlås og velcrolukning To lommer foran med lynlåse Brystlomme med vandafvisende lynlås Snørejustering i sømmen med knaplukning for sikkerhed Velcrojustering på manchetterne Lynlås med adgang til indersiden af tøjet til påføring af logo Click-on-strop i søm til tilbehør Forlænget ryg DKK 729,00 369 72120 W FLEECE JACKET DKK 519,00 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C34, C36, C38, C40, C42, C44, C46, C48, C50 130 HH RED, 590 NAVY, 970 DARK GREY, BLACK S, M, L, XL Polycotton 87% Polyester, 13% Cotton EN ISO 20471 Klasse 2 HiVis Forstærkning ved knæene Forstærkning: 100 % Cordura 219 g/m 2 Reflekselementer Leddelte knæ Gylp med lynlås To forlommer Lårlomme med flap til tilbehør/værktøj Tommestoklomme med en ekstra lomme til værktøj Randsyede baglommer med flap Fold ved sømmen med mulighed for at forlænge benene med 5 cm Knæpudelommer i Cordura, med åbning på indersiden Knæpudernes placering kan justeres +/- 5 cm for bedre pasform Fleece 100 % polyester 320 g/m 2 Lynlås foran To lommer foran med lynlås 71120 W TØNSBERG 130 590 79121 W POLO TEE 970 #I/T 369 EN 471-YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL Helly Tech Protection 130 HH-RED, 590 NAVY, 900 WHITE, BLACK S, M, L, XL DKK 189,00 Cotton-Knit 95% Cotton, 5% Elasthan 95 % bomuld, 5 % elastan 190 g/m 2 Rib på kraven Ribkanter på ærmerne Tre knapper foran 369 EN 471 kl. 3,2 HiVis EN 343 kl. 3,3 Vandtæt/åndbar 100 % Oxford-polyester 200 g/m 2 Kontrast f arve: 100 % Oxford-nylon 140 g/m 2 Helly Tech -stof, som er vandtæt, vindtæt og åndbart Konstruktion med tapede sømme Foer: 100 % polyester Refleksbånd på skuldre, krop og ærmer Vandafvisende lynlås foran med indvendig lukning Aftagelig hætte Børstet polyester på indersiden af kraven Kæbebeskytter To lommer foran med lynlåse og flapper To brystlommer med vandafvisende lynlåse Snørejustering i sømmen med knaplukning for sikkerhed Elastik på ærmerne med velcrojustering Lynlås med adgang til indersiden af tøjet til påføring af logo Click-on-stropper til tilbehør under lommeflapper 130 590 900 79120 W TEE 130 HH-RED, 590 NAVY, 900 WHITE, BLACK S, M, L, XL, 2XL DKK 139,00 Cotton-Knit 95% Cotton, 5% Elasthan 95 % bomuld, 5 % elastan 190 g/m 2 Rib på kraven 170 130 590 900 171

76467 W WEST HAM CONSTRUCTION PANT 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL C38, C40, C42, C44, C46, C48, C50 Polycotton 65% Polyester, 35% Cotton DKK 529,00 979 999 65 % polyester, 35 % bomuld 245 g/m 2 Forstærkning: 100 % polyamid af Cordura 219 g/m 2 Gylp med lynlås Plastbelagte metalknapper Lårlomme med flap til tilbehør samt mobillomme To hængeforlommer til søm/skruer i nylon Oxford med vinklede hjørner og dobbelt bund, der kan opbevares i håndlommerne Tommestoklomme med dobbelt bund i Cordura og aftagelig knap til fastgørelse af knive Ekstra knap medfølger To baglommer Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet Polyesterstropper til skruetrækkere og tænger Stropper med dobbelt velcrolukning på begge sider til hammerholder Bæltestropper med Click-on-funktion til ekstra tilbehør Fold ved sømmen med mulighed for at forlænge benene med 5 cm Knæpudelommer i Oxford -nylon og med åbning på indersiden Knæpudernes placering kan justeres med 5 cm for at give bedre pasform 76465 W DURHAM SERVICE PANT 970 DARK GREY, BLACK Polycotton 65% Polyester, 35% Cotton DKK 299,00 C32, C34, C36, C38, C40, C42, C44, C46, C48, C50 65 % polyester, 35 % bomuld 245 g/m 2 Gylp med lynlås Plastbelagte metalknapper To lommer foran To lårlommer med flapper To baglommer Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet Bæltestropper med Click-on-funktion til ekstra tilbehør Fold ved sømmen med mulighed for at forlænge benene med 5 cm 970 172 173

HANDSKER 174 175

79613 CHAMONIX GLOVES 79615 NANTES GLOVES 999 BLACK/GREY Synthetic K nits 909 WHITE/GREY Leather 75% Goat leather 15% Nylon, 10% Other DKK 187,00 7, 8, 9, 10, 11, 12 EN 511:X20 Beskyttelse mod kulde EN 388:2121 Beskyttelse mod mekaniske risici 100 % polyester Vand- og vindafvisende stof Formsyede fingre Forstærket pegefinger og sømme Velcrojustering på manchetterne Til bygge- og anlægsarbejde i kolde omgivelser Indeholder ikke silikone og krom Kan vaskes ved 40 C Leveres i pakker med 6 stk. DKK 129,00 8, 10, 12 75 % gedeskind, 15 % nylon, 10 % andet Foer: 100 % polyester Forstærket pegefinger Udmærket til anlægsarbejde Holdbar og fleksibel Leveres i pakker med 6 stk. 999 909 79612 MARSEILLE GLOVES 79614 BORDEAUX GLOVES 999 BLACK/GREY Synthetic K nits 909 WHITE/GREY Leather 50% Goat leather, 40% Nylon, 10% Other DKK 124,00 8, 10, 12 EN 388:2111 Beskyttelse mod mekaniske risici 100 % polyester Formsyede fingre Forstærket pegefinger og sømme Velcrojustering på manchetterne Indeholder ikke silikone og krom Kan vaskes ved 40 C Leveres i pakker med 6 stk. DKK 95,00 8, 10, 12 EN 388:2122 Beskyttelse mod mekaniske risici 75 % gedeskind, 15 % nylon, 10 % andet Fingerspidsfornemmelse for montering Forstærkning i fingerspidserne Forstærket pegefinger Leveres i pakker med 12 par Holdbar og fleksibel 999 79620 PARIS GLOVES 909 79616 TOULOUSE GLOVES 979 DARK GREY/BLACK Synthetic Knits 100%polyester 909 WHITE/GREY Leather 50% Goat leather 40% Nylon, 10% Other DKK 139,00 8, 10, 12 100 % polyester Forede neoprenhandsker, vinylknopper for godt greb Thinsulate-foer Behagelig og varm Leveres i pakker med 6 stk. DKK 104,00 8, 10, 12 EN 388: 2121 Beskyttelse mod mekaniske risici 75 % gedeskind, 15 % nylon, 10 % andet Fingerspidsfornemmelse for montering Nylon på håndryggen Forstærkning i fingerspidserne Velcrojustering på manchetterne Leveres i pakker med 12 par Holdbar og fleksibel 979 909 79617 DIJON GLOVES 79622 LYON GLOVES 909 WHITE/GREY Leather 75% Goat leather, 15% Nylon, 10% Other 590 NAVY Cotton-Knit Recycled cotton DKK 119,00 8, 10, 12 EN 511:02X Beskyttelse mod kulde EN 388:2122 Beskyttelse mod mekaniske risici 75 % gedeskind, 15 % nylon, 10 % andet Foer: 100 % polyester Fingerspidsfornemmelse for montering Nylon på håndryggen Velcrojustering på manchetterne Leveres i pakker med 12 par Holdbar og fleksibel DKK 32,00 8, 10, 12 Genbrugsbomuld Beskyttelse mod punktering og visse kemikalier Beskyttelse i krævende omgivelser og elementer som olie og hydrogen Leveres i pakker med 12 par 176 909 590 177

79621 NICE GLOVES 79690 ROSKILDE GLOVE LINER 999 BLACK/GREY Synthetic Knits BLACK HH Warm 5 6,4% Merino Wool, 43,6% Polypropylene DKK 29,00 8, 10, 12 EN388:4121 Beskyttelse mod mekaniske risici 100 % polyester Beskyttelse mod olie og visse kemikalier Beskyttelse mod punktering Leveres i pakker med 12 par Udmærket til m o ntering/coating/industri Indeholder ikke silikone og krom Kan vaskes ved 40 C DKK 149,00 STD 56,4 % merinould, 43,6 % polypropylen 215 g/m 2 HH Warm Lifa Stay Dry Technology Merinould Enkelt stoflag 999 79680 ALBERTVILLE SOFTSHELL GLOVE 5F BLACK Softshell DKK 299,00 S, M, L Softshell Primaloft -isolering Lapper i håndflade giver bedre greb Velcrojustering ved håndled Velegnet til betjening af touchskærm Brug en tablet eller smartphone uden at tage handskerne af 79691 KASTRUP GLOVE LINER DKK 99,00 BLACK S, M, L HH Dry 100% P olypropylene 100 % polypropylen 125 g/m 2 HH Dry Lifa Stay Dry Technology 79689 ROSKILDE GLOVE LINER W E-TIP BLACK HH Warm 5 6,4% Merino Wool, 43,6% Polypropylene DKK 159,00 STD 56,4 % merinould, 43,6 % polypropylen 215 g/m 2 HH Warm Lifa Stay Dry Technology Merinould Fingerspidsteknologi til telefoner med touchskærm 178 179

TILBEHØR 180 181

79560 TROLLEY BAG 95L 79562 BACK PACK 30L BLACK Synthetic Woven BLACK Synthetic Woven STD DKK 1 079,00 100 % nylon Vandafvisende stof Hovedrum med tovejs lynlås Én udvendig lomme med lynlås, adgang udefra og indefra Én udvendig lomme med lynlås Forlænget håndtag Bærehåndtag R o buste hjul STD DKK 239,00 100 % nylon Vandafvisende stof Indvendig lomme til laptop En indvendig lynlåslomme É n udvendig lomme med lynlås To meshlommer Bærehåndtag Polstrede remme 79563 DUFFEL BAG 50L 75713 LIGHT WORKWEAR SOCK BLACK STD, DKK 449,00 Synthetic Woven 100 % nylon Vandafvisende stof Én udvendig lomme med lynlås To meshlommer indvendig Bærehåndtag Polstrede remme DKK 97,00 BLACK 37/39, 40/42, 43/45, 46/48 Synthetic Knits 65% Polyester Coolmax, 25% Polyamide, 6% Elastane, 4% Polyamide Cordura 65 % polyester Coolmax, 25 % polyamid, 6 % e l astan, 4 % polyamid i form af Oxford-nylon Med Lycra for bedre komfort Coolmax teknologi giver ventilation Coolmax absorberer ikke fugt og tørrer hurtigt Leveres i pakker med 6 stk. Fugt transporteres væk fra kroppen og holder fødderne tørre SteelToe øger holdbarheden 79558 WW OFF SHORE BAG 75714 POINT WORKWEAR SOCK BLACK STD DKK 306,48 Synthetic Woven Mål: 30 x 30 x 60 Nøjagtig størrelse, som er tilladt at medbringe i en helikopter Én indvendig lomme Professionel Elegant udseende BLACK 37/39, 40/42, 43/45, 46/48 DKK 127,00 Synthetic Knits 76% Polyester Coolmax, 10% Polypropilene Viafil, 8% Polyamide, 3% Polyamide Cordura, 3% Elastane 76 % polyester Coolmax, 10 % p o lypropylen Viafil, 8 % polyamid, 3 % p o lyamid i form af Oxford -nylon, 3 % elastan Med Lycra for bedre komfort Isolerende Coolmax holder fødderne tørre og varme Coolmax teknologi giver ventilation Leveres i pakker med 6 stk. Fugt transporteres væk fra kroppen og holder fødderne tørre SteelToe øger holdbarheden 75715 TRACK WORKWEAR SOCK BLACK 37/39, 40/42, 43/45, 46/48 DKK 163,00 Wool Blend 66% Wool, 27% Polyamide, 3% Polyamide Cordura, 4% Elastane 66 % uld, 27 % polyamid, 3 % polyamid i form af Oxford -nylon, 4 % elastan Med Lycra for bedre komfort Frotté for udmærket termoisolering Leveres i pakker med 6 stk. SteelToe øger holdbarheden Stærkt og holdbart frotté 182 183

75717 SOCK WOOL TERRY 79569 KNEEPAD STANDARD BLACK Wool Blend BLACK Synthetic Woven 37/39, 40/42, 43/45, 46/48 DKK 179,00 Med Lycra for bedre komfort Frotté for udmærket termoisolering Leveres i pakker m ed 6 stk. DKK 79,00 STD Overholder kravene i EN 14404 Knæbeskyttelse 240 mm x 147 mm x 20 mm Ergonomisk form Lav vægt 75718 COTTON SOCKS 3 PACK 79570 KNEEPAD PERFORMANCE BLACK Cotton-Knit BLACK DKK 79,00 37/39, 40/42, 43/45, 46/48 Klassisk bomuldsstrømpe Strækbar HH WW-logo STD DKK 139,00 Overholder kravene i EN 14404 Knæbeskyttelse 240 mm x 160mm x 20 mm Ergonomisk form Lav vægt LDPE-beskyttelse på ydersiden for ekstra beskyttelse EVA-inderside for ekstra blød komfort 76469 CHELSEA BOXER 2 PACK 79571 KNEEPAD XTRA PROTECTIVE 530 RACER BLUE, BLACK/RACER BLUE S, M, L, XL, 2XL, 3XL DKK 249,00 Cotton-woven 93% Cotton, 3% Elastane Superbløde og behagelige bomuldsboksershorts til hverdagsbrug til en lang række aktiviteter. 100 % bomuld giver komfort og varme. Strækbar konstruktion og elastisk linning giver perfekt pasform hele dagen. Strategisk placerede sømme giver fantastisk komfort. BLACK STD DKK 159,00 Overholder kravene i EN 14404 Knæbeskyttelse 240 mm x 145 mm x 16 mm Stor støtteflade for ekstra beskyttelse Ventilation gennem udstukkede huller Kan vaskes med bukser (vask ved 75 C) 93 % bomuld, 3 % elastan Blødt kvalitetsbomuld med stretch Elastik i taljen Strategisk placerede sømme giv er fantastisk komfort 79524 LEATHER BELT BLACK Leather 530 STD DKK 339,00 Læder af høj kvalitet Dobbelt split Robust konstruktion Præget Helly Hansen WW-logo 184 185

79525 HH BELT 79834 MINTO BEANIE BLACK Synthetic Woven 290 DARK ORANGE, 530 RACER BLUE, BLACK Fleece DKK 99,00 STD Letvægt med metalspænde Længde: 130 cm Bredde: 3,5 cm STD DKK 129,00 100 % polyester Polartec -mikrofleece Fuld stretch Quick Dry Lav vægt Børstet på begge sider Dobbelt stoflag Leveres i pakker med 6 stk. 79528 HH LOGO WEBBING BELT 290 530 79837 CHELSEA BEANIE STD DKK 149,00 290 DARK ORANGE, 530 RACER BLUE, BLACK Synthetic Knits 96% Cotton/4%Spandex Stretch Twill 96 % bomuld, 4 % spandex stretch twill V æ vning med præget Helly Hansen WW-logo Fuldt justerbar Spænde med HH WW-logo 290 DARK ORANGE, 530 RACER BLUE, BLACK STD DKK 159,00 Wool Blend 95% Acrylic, 4% Polyamide, 1% Elastane 95 % akryl, 4 % polyamid, 1 % elastan Strikket hue HH med grafisk tryk Leveres i pakker med 6 stk. 290 50 79527 WEB BELT WITH PLASTIC BUCKLE BLACK Synthetic Woven DKK 33,00 STD, STD-1 Længde: 130 cm Bredde: 4 cm 290 530 79830 HH WW BEANIE 79820 SEATTLE POWER STRETCH BEANIE 130 HH RED (SPORT), 290 DARK ORANGE, 970 DARK GREY, BLACK Wool Blend 70% Acrylic, 30% Wool BLACK Fleece 88% Polyester, 12% Elastane STD DKK 139,00 70 % akryl, 30 % uld HH WorkWear-logo Foret med mikrofleece Leveres i pakker med 5 stk. STD DKK 199,00 88 % polyester, 12 % elastan Polartec Powerstretch Dobbelt hovedstoflag Broderet Polartec -logo Strop med HH WW-logo 186 130 290 970 187

79835 ROSKILDE BEANIE 79847 BODEN HAT BLACK HH Warm 56,4% Merino Wool, 43,6% Polypropylene 160 EN471-RED, 260 EN471-ORANGE, 360 EN471-YELLOW, BLACK Helly Tech Performance STD DKK 169,00 56,4 % merinould, 43,6 % polypropylen 215 g/m 2 HH Warm Lifa Stay Dry Technology Merinould Dobbelt hovedstoflag Leveres i pakker med 6 stk. S, M, L, XL DKK 319,00 100 % polyester Vandtæt hovedstoflag Primaloft Black-isolering, 80 g S y ntetisk pels 80 % modakryl, 20 % akryl Tapede udsatte sømme Hagerem 79824 MILTON WINDBLOCK HAT 160 260 79831 ALASKA HAT 360 BLACK Synthetic Woven Face : 100%Polyester / Back: 100% polyester BLACK Synthetic Woven 100% Polyamide STD DKK 179,00 Udvendig overflade: 100 % polyester / Indvendig overflade: 100 % polyester Windblocker-stof Behagelig børstet bagside Dobbelt stoflag Leveres i pakker med 6 stk. STD DKK 259,00 100 % polyamid Beskytter mod vind Foer: Syntetisk pels og quiltet polyester Lille lomme i venstre side Hagerem 79840 EAR PROTECTION 79823 BLACKPOOL HAT 130 HH RED (SPORT), 290 DARK ORANGE, 970 DARK GREY, BLACK Wool Blend 30% Wool, 70% Acrylic 590 NAVY Wool Blend STD DKK 159,00 30 % uld, 70 % akryl Varm og behagelig Ekstra længde over ørerne Leveres i pakker med 5 stk. STD DKK 289,00 Gore windstopper-foer 130 290 79833 LIFA BEANIE 970 590 79810 HAGFORS HOOD 440 OLIVE NIGHT, 590 HH NAVY, 827 CLEMEN- TINE, 828 IMPERIAL PURPLE, BLACK HH Dry 100% Polypropylene BLACK Helly Tech Protection 100% Polyamide STD DKK 119,00 100 % polypropylen 125 g/m 2 HH Dry Lifa Stay Dry Technology Holder huden tør Kløfri og allergineutral Leveres i pakker med 6 stk. STD DKK 219,00 100 % polyamid 140 g/m 2 Helly Tech -stof, som er vandtæt, vindtæt og åndbart Konstruktion med tapede sømme Justerbar strop med spænde i nakken Snørejustering i sømmen Foer: 100 % polyesterfleece, 320 g/m 2 828 188 440 590 827 189

79869 ROSKILDE PRO BALACLAVA BLACK STD HH Dry 56,4% Merino Wool, 43,6% Polypropylene DKK 199,00 56,4 % merinould, 43,6 % polypropylen 215 g/m 2 HH Warm Lifa Stay Dry Technology Mer i nould Ekstra varme i nakken Flytbar centerfrontflap 79804 LOGO CAP 290 DARK ORANGE, 530 RACER BLUE, 900 WHITE, BLACK Cotton-Woven 100% Cotton STD DKK 129,00 100 % bomuld Grafisk HH WW-broderi på begge sider Justering bagpå Leveres i pakker med 6 stk. 290 530 79803 BATH CAP 900 75726 ROSKILDE BALACLAVA BLACK Synthetic Woven 590 NAVY, BLACK HH Warm 56,4% Merino Wool, 43,6% Polypropylene DKK 79,00 S, M, L 100 % polyester Behagelig, lille fleecehue STD DKK 139,00 56,4 % merinould, 43,6 % polypropylen 215 g/m 2 HH Warm Lifa Stay Dry Technology Merinou l d Ekstra varme i nakken 590 72951 ST. GALLEN BALACLAVA 590 NAVY Pile STD DKK 179,00 100 % polyester W-luvfiberpels Luv indvendig Ekstra varme i nakken 190 590 191

79876 MINTO NECK GAITER 79523 LOGO SUSPENDERS BLACK Fleece 1 00% Polyester 290 DARK ORANGE, 530 RACER BLUE, BLACK Synthetic Woven STD DKK 129,00 100 % polyester Polartec -mikrofleece Fuld stretch Quick Dry Lav vægt Børstet på begge sider Dobbelt stoflag Leveres i pakker med 6 stk. STD DKK 149,00 Massive metalspænder Justerbar Præget Helly Hansen WW-logo 290 530 79875 ROSKILDE NECK GAITER 79521 ID CARD HOLDER HORIZONTAL BLACK HH Wa rm 56,4% Merino Wool, 43,6% Polypropylene BLACK STD DKK 169,00 56,4 % merinould, 43,6 % polypropylen 215 g/m 2 HH Warm Lifa Stay Dry Technology Merinould Enkelt stoflag Ekstra varme i nakken DKK 46,00 STD Egnet til kredit- og ID-kort i standardstørrelse Kan bruges med click-on-funktionen 79539 HAMMERHOLDER HARD PLASTIC 79520 ID CARD HOLDER VERTICAL BLACK BLACK DKK 61,00 STD Let og slidstærk plast Kan fastgøres på bælte eller bæltestropper STD DKK 46,00 Egnet til kredit- og ID-kort i standardstørrelse Kan bruges med click-on-funktionen 79541 HAMMER HOLDER STRAP BLACK DKK 32,00 STD, STD-1 Nem at hænge i bæltet Velcrolukning 192 193

194 195

FODTØJ 196 197

EGENSKABER Det er vores mission at fremstille det mest slidstærke, funktionelle og formålsbestemte fodtøj til enhver aktivitet. Hver enkelt teknisk egenskab har sit eget formål, og tilsammen hjælper de dig til at yde dit bedste med stil og komfort i ethvert terræn. Disse symboler er designet til at hjælpe dig med at identificere, hvilke egenskaber dit fodtøj besidder. Forstærkning ved snørehul Ekstra forstærkning og støtte til foden over vristen og rundt om snørehullerne. EYESTAY SUPPORT UFULL BELLOWS TONG E Fulddækkende pløs Pløs med fulddækkende kile til at holde materiale ude af fodtøjet HIGH VISIBILITY Høj synlighed Reflekssøm for bedre synlighed Løkke på hæl Løkken bag på fodtøjet gør det nemt at tage på. Dobbelt isolering Fodtøj er lavet med to forskellige typer isolering. Giver maksimal beskyttelse mod kulde. Støttestruktur Forstærkningsstruktur, som holder foden stabil og beskyttet, og som giver maksimal åndbarhed, mens vægten holdes på et minimum. HEEL KICKER SUPPORT Støttende hælkappe Yderforstærkning på hælkappe, som beskytter fodtøjets hæl mod slidtage. Phthalat-fri Fri for alle former for phthalater Sål efterlader ikke mærker Ydersålen er lavet af materialer, som ikke efterlader mærker. Metalfri Indeholder ikke komponenter, som kan påvises i en metaldetektor. PU-tåkap PU-slidkappe, som er lagt ind over tåkappen sammen med sålen. PU TOE CAP Randsyet konstruktion Skridsikker gummisål med Good Year-randsyning er en robust og støttende sål med afgrænset hæl og talje med knopper til stigegreb. WELTED CONSTRUCTION MIDFOOT STABILIZER Mellemfodsstabilisator TPU-svang i hård plastik øger holdbarheden af mellemsålens struktur og forhindrer vrid i skoen gennem dens levetid. PREMIUM EVA Førsteklasses EVA Med sine gode stødabsorberende egenskaber og lave vægt giver denne EVA uforlignelig komfort og støtte. 198 Disclaimer: This shoe does not exist. It is just for illustrative purposes. 199

CE-OPLYSNINGER Alle sikkerhedssko fra Helly Hansen opfylder kravene til CE-mærkning. Det betyder, at de er fremstillet i overensstemmelse med de lovmæssige krav i EU-direktiverne vedrørende personlige værnemidler. Kravene og testmetoderne til sikkerhedssko kan findes i EN ISO 20345:2011. VORES SYMBOLER Disse symboler er designet til at hjælpe dig med at identificere de beskyttende egenskaber ved dit fodtøj, og du kan finde dem gennem hele kataloget. Sikkerheds- og arbejdsfodtøj er inddelt i to klasser: I og II. Klasse I indikerer, at skoen er lavet af læder eller tekstiler. Klasse II indikerer, at skoen er lavet af gummi eller polymer. Der er forskellige beskyttelseskategorier inden for disse klasser. S3 er den højeste klasse i klasse I, og S5 er den højeste klasse i klasse II. I nedenstående tabel kan du se, hvilke beskyttende egenskaber, der findes i hver kategori. Toe protection CLASS: I/II I I I II II CATEGORY: SB S1 S2 S3 S4 S5 SB X X X X X X Knuste fødder, brækkede knogler og mistede tæer. Stiklæsioner på fødderne. Snitsår, flænger og amputerede tæer. Forbrændinger. Elektrisk stød. Forstuvninger og frakturer. Disse er nogle af de mest almindelige skader, man kan pådrage sig på en arbejdsplads, hvis der ikke bæres sikkerhedsfodtøj. Derfor indfører flere og flere lande obligatorisk brug af sikkerhedsfodtøj for at garantere beskyttelse på arbejdspladsen. Beskyttende sikkerhedsfodtøj er afgørende for at sikre beskyttede og sunde fødder. På grund af de mange potentielle arbejdsrisici er det vigtigt at vide, hvilken beskyttelseskategori der er den rigtige for dig. Hos Helly Hansen anbefaler vi S3, som er den mest omfattende beskyttelseskategori i klasse I. Closed seat region X X X X X Antistatic A X X X X X Energy absorbing seat region E X X X X X SKRIDSIKKER YDERSÅL CE-mærkning. Skridsikkerheden er blevet testet på keramisk gulv med natriumsulfatholdigt smøremiddel. BRÆNDSELSOLIERESISTENT YDERSÅL CE-mærkning. Ydersålsmateriale er modstandsdygtigt over for brændselsolie. Fuel oil resistant Water resistant upper Nail penetration protection Cleated outsole Fully rubber or PU FO WRU P X X X X X X X X X X X X X S3-fodtøj er et produkt til almindelig brug, som dækker mange sektorer inden for industrien. For eksempel: let industri, sværindustri, sundhedssektoren, levnedsmiddelindustri, logistik og udbringning, lager, byggeindustri, ingeniør- og produktionsvirksomhed, landbrug, kontor og administration osv. STØDABSORBERENDE HÆL CE-mærkning. Stødabsorberende mellemsål. VANDAFVISENDE FODTØJ CE-mærkning. Fodtøjet er vandafvisende. Der kan påberåbes yderligere beskyttende egenskaber i forbindelse med ovenstående kategorier, hvis det er relevant: Fodtøj kan bruges til alle anvendelsesområder, hvor én eller flere af disse risici forefindes på fodtøjets CE-mærkningsetiket, men hvor der ikke er yderligere risici i forbindelse med anvendelsen. For beskyttelseskategori S3 er disse risici følgende: ANTISTATISKE EGENSKABER CE-mærkning. Modstandsdygtig over for elektricitet gennem sålen. VANDAFVISENDE OVERLÆDER CE-mærkning. Overlæderet er vandafvisende. KULDEISOLERING CE-mærkning. Takket være dets isolerende og åndbare egenskaber holder fodtøjet en konstant temperatur for dine fødder og giver den perfekte isolering mod kuldepåvirkning. TÅBESKYTTELSE I KOMPOSITMATERIALE CE-mærkning. Vores tåkap i letvægts kompositmateriale yder beskyttelse mod slag og tryk. Protective Properties Resistant to water penetration Upper is resistant to water penetration Matetarsal impact protection Resistance to Inimical environments Cold insulation Resistance to Inimical environments Heat Insulation Antistatic Electrical resistance through the outsole Penetration resistant of the outsole complex Energy absorbtion of the seat region Outsole Resistant to short term hot contact Outsole Resistant to fuel oil Slip resistance Ceramic floor with Sodium lauryl sulphate lubricant Slip resistance Steel floor with glycerol lubricant Marking code WR WRU M CI HI A P E HRO FO SRA SRB Ved risiko for skader med knusning af tæer ved tryk eller tab af tunge ting Ved risiko for søm, der gennemtrænger sålen under foden Ved risiko for skader forårsaget af brand/eksplosioner ved antændelse fra gnister fra statisk elektricitet, og hvor der også er risiko for elektrisk stød fra kontakt med forsyningsnetspænding, eller hvis der er en risiko for en tredjepart, forårsaget af statisk udladning ved f.eks. brug af hjertestarter Ved risiko for længerevarende skader på fødder, ben og ryg pga. fysisk stødpåvirkning af hælen Ved begrænset risiko for vandindtrængen fra mindre sprøjt på overlæderet Ved aktivitet, som kræver en helt lukket hæl for at forhindre indtrængen af snavs og andet materiale Ved behov for slidmønster pga. sandsynlighed for færdsel på bløde og løse jordoverflader Ved risiko for, at sålen kommer i kontakt med petrokemikalier og andre kulbrintestoffer UIGENNEMTRÆNGELIG MELLEMSÅL CE-mærkning. Sammensat uigennemtrængelig ydersål. VARMERESISTENT YDERSÅL CE-mærkning. Ydersålen er lavet af materiale, som er modstandsdygtigt over for kortvarig kontakt med høj varme. Slip resistance Footwear meeting both SRA & SRB requirements SRC Egenskaber og begrænsninger for hver af beskyttelsesegenskaberne er defineret i de europæiske standarder EN ISO 20345:2011 og kan findes i brugsvejledningen, som følger med til fodtøjet. 200 201

BRANDED TECHNOLOGIES Vi har i mere end 130 år arbejdet på at perfektionere teknologierne for at producere de mest holdbare letvægtsmaterialer, der beskytter dig i al slags vejr og vind. Al den viden, vi har fået ved at fremstille yder-, mellem- og basislag til arbejdstøj, er nu integreret i vores arbejdsfodtøj. Hver tekniske egenskab har sit eget formål, og sammen med andre velkendte og anerkendte teknologier fra andre brands hjælper vores teknologier dig til at yde dit bedste med stil og komfort hele dagen og i ethvert terræn. Der anvendes anti-perforerbare ZERO(k)-indlægssåler i vores fodtøj, hvilket giver maksimal modstandsevne over for perforering. De er bløde og bøjelige og giver større komfort og følsomhed samt bedre kontrol over bevægelser og mindre anstrengelse. Muligheden for at bruge den som en strobelsyet indlægssål øger beskyttelsesoverfladen med 100 %. Fremragende termisk og elektrisk isolering. Den bliver ikke opfanget af metaldetektorer. OutDry er en teknologi i fremgang til at gøre fodtøj vandtæt. Takket være en innovativ lamineringsproces påføres den ultrafine membran ensartet på hele overlæderets inderside. Alle steder, hvor der potentielt kan trænge vand ind, forsegles perfekt. Med OutDry kommer der ikke længere vand ind i fodtøjet. Foden holdes tør hele dagen, og der tilføres ingen ekstra vægt. De materialer og processer, der anvendes til OutDry systemet, er udviklet til holdbarhed under ekstreme forhold, og de bevarer deres egenskaber i hele fodtøjets levetid. OutDry -systemet forsegler hele overlæderets indre overflade med en tynd, vandtæt barriere (0,05 millimeter). Der er ingen folder, ingen søm og ingen bånd til forsegling af søm. Dette eliminerer potentielle friktionspunkter af foden og mindsker dermed risikoen for vabler. Ved at kombinere vores erfaring med hårdt vejr til lands og til vands har vi opfundet et nyt ydersålsmateriale, som giver dig det bedste fodfæste og den bedste slidstyrke på våde klipper og stier. Dette er et slidstærkt TPR-materiale/ syntetisk materiale, som bruges til alle dele af fodtøjet, som er udsat for stor slitage. Dette lette og robuste materiale holder skoene intakte og beskytter dine fødder mod hårde og skarpe objekter i længere tid. C-Zone er strategisk placeret under hælen, hvor det absorberer stød og hjælper med at skifte vægten fra hæl til tå, så hvert skridt bliver mere ubesværet. Ydersålsmateriale lavet af carbongummi, som giver et langvarigt greb i hårdt terræn. Mere holdbart end andet gummi. Helly Hansens gennemprøvede teknologi for vandtætte og åndbare materialer til overtøj sikrer, at dine fødder holdes tørre og friske. Når du er oppe mod elementerne, skal du kunne regne 100 % med dit fodtøj. Den avancerede Helly Tech Performance-teknologi til vandtætte og åndbare materialer giver den ultimative beskyttelse mod elementerne. Folk i hele verden bruger Helly Hansen i deres arbejde og har fuld tillid til produkterne. Varmere Mere tørt Blødere Mere komprimerbart. Enestående blødhed og overlegen varme fra ultrafine syntetiske fibre, som giver en mere tør følelse fra særlig fiberbehandling, der modvirker, at vand passerer gennem isoleringen. Primaloft er det materiale på markedet, som giver den højeste varme i forhold til vægt. Primaloft-fibre absorberer cirka 100 250 % af sin vægt i vand, mens almindelig polyesterisolering optager 400 1000 % af sin vægt i vand. Åndbar Hurtigttørrende Vandafvisende Komprim- SHELL MEMBRANE SWEAT OutDry TECHNOLOGY LIGHT No bladder No water absorption No trapped sweat W.E.D.- strimmel til afladning af statisk elektricitet med ledende sølvtråde. I kontakt med foden sikrer denne egenskab vedvarende antistatisk fodtøj med en hvilken som helst type hygiejnisk indersål. Fodtøj, som anvender W.E.D.- teknologien har den fordel, at du kan fjerne fodtøjets indersål og udskifte den med en hvilken som helst anden indersål, mens de antistatiske egenskaber bevares. Slidstærkt, skridsikkert hælindlæg i mikrofibre, som kan modstå flere end 200.000 Martindale-cyklusser. Til sammenligning er almindelige materialer typisk vurderet til 20.000 Martindale-cyklusser. I mere end 70 år har det karakteristiske og verdenskendte gule mærke med de otte kanter været symbolet for en virksomhed, der er ensbetydende med kvalitet, ydeevne, sikkerhed, innovation og design. Helse- og sikkerhedssåler fra Vibram er udtænkt til at opfylde de specifikke krav til beskyttelse på arbejdspladser. Hvert nyt produkt er designet til et bestemt formål og til at opfylde et bestemt behov. Det nås gennem den perfekte blanding af tre kvalitetsmål: den bedste ydeevne, maksimalt komfortniveau og kvalitet, der holder. Boas egenudviklede lukkesystem med stålsnørebånd, traditionelle lukninger. Få den perfekte pasform ved blot at dreje på justeringsknappen uden besværet med stræk, vægt, osv. som ved gammeldags lukninger. Nyd godt af et betydeligt forbedret komfortniveau samt holdbarhed, letvægt, hurtig og nem betjening. Løsn Termisk effektiv Stram 202 203

78209 OSLO BOA WW S3 HRO SRC 78210 OSLO SPORT WW S3 HRO SRC Denne sporty sko har BOA -snøresystem og Vibram -ydersål med gummikerne, som yder skridsikkerhed, og en TPU-ramme for bedre slidstyrke. Sålen kan modstå op til 300 C ved kortvarig kontakt. De har en WED -strobelsål (Wire Electricity Discharge - elektricitetsafladning), som gør, at skoen bevarer sine antistatiske egenskaber, selvom indersålen fjernes eller udskiftes. De leveres også med letvægts og fleksibel Enigma Zero(k) -beskyttelse i kompositmateriale, som yder beskyttelse mod gennemborende søm og beskytter tæerne. De leveres med et Dualmicro -hælindlæg for større slidstyrke. 993 BLACK/YELLOW, 992 BLACK / ORANGE 40-48 Overlæder: Boa -snøresystem Fuldnarvet læder med stofpanel Vandafvisende Hydrotech -belægning Tåkappe i letvægtskomposit Dualmicro -hælindlæg Kemikalieresistente tråde Foer i åndbart materiale Udtagelig indersål Sål: Beskyttelse mod gennemborende søm i Enigma Zero(k) -kompositmateriale Vibram -ydersål i gummi og TPU WED -strobelsål (Wire Electricity Discharge - afladning af elektricitet) PU fra Huntsman Fremstillet i Europa Disse sko har formstøbt PU-ramme for overlegen åndbarhed og slidstyrke, og de er 992 BLACK / ORANGE fremstillet af åndbare Aerpluss-mikrofibre. De har en Vibram -ydersål, som kan modstå op til 300 C ved kortvarig kontakt, og som har en gummikerne for skridsikkerhed og en 40-48 DKK 1 999,00 DKK 1 499,00 TPU-ramme for bedre slidstyrke. De har en WED -strobelsål (Wire Electricity Discharge - elektricitetsafladning), som gør, at skoen bevarer sine antistatiske egenskaber, selvom indersålen fjernes eller udskiftes. De leveres også med letvægts og fleksibel Enigma Zero(k) -beskyttelse i kompositmateriale, som yder beskyttelse mod gennemborende søm og beskytter tæerne. De leveres med et Dualmicro -hælindlæg for større slidstyrke. Overlæder: Overlæder i Aerpluss 3D BZBI-mikrofiber PU-indsprøjtet ramme Vandafvisende Hydrotech -belægning Tåkappe i letvægtskomposit Dualmicro -hælindlæg Kemikalieresistente tråde Foer i åndbart materiale Metalfri Udtagelig indersål Sål: Beskyttelse mod gennemborende søm i Enigma Zero(k) -kompositmateriale Vibram -ydersål i gummi og TPU WED -strobelsål (Wire Electricity Discharge - afladning af elektricitet) PU fra Huntsman Fremstillet i Europa 992 992 Boa -snøresystem Beskyttelse mod gennemborende søm i let og fleksibel Enigma Zero(k) -komposit Fuldnarvet læder med stofpaneler og vandafvisende Hydrotech-belægning Dualmicro hæl giver bedre slidstyrke 78302 OSLO WINTERBOOT OD WW Disse vinterstøvler er certificeret kuldeisoleret. De har en vandtæt OutDry -membran og indeholder både et lag af Primaloft -temperaturisolering (200 g/m 2 ) og et tykt foer i naturuld til ekstremt kolde omgivelser. De er fremstillet i åndbart fuldnarvet læder og har en Vibram -ydersål af gummi med formstøbt slidkappe, som ikke efterlader mærker. Sålen kan modstå op til 300 C ved kortvarig kontakt og er fremstillet af en ny gummiblanding, som er udviklet af Vibram for at give bedre stabilitet og fodgreb på isede overflader. De har en WED -strobelsål (Wire Electricity Discharge - elektricitetsafladning), som gør, at skoen kan bevare sine antistatiske egenskaber, selvom indersålen fjernes eller udskiftes. De leveres også med letvægts og fleksibel Enigma Zero -beskyttelse i kompositmateriale, som yder beskyttelse mod gennemborende søm og beskytter tæerne. De leveres med et Dualmicro -hælindlæg for større slidstyrke. 992 BLACK / ORANGE S3 WR CI HRO SRC 40-48 DKK 2 099,00 Overlæder: Fuldnarvet læder Vandafvisende Hydrotech -belægning Primaloft -temperaturisolering 200 g/m 2 Foer i naturuld Kemikalieresistente tråde Tåkappe i letvægtskomposit Dualmicro -hælindlæg Foer i åndbart materiale Refleksindlæg i hælkappe Filtsok Udtagelig indersål Sål: Sål efterlader ikke mærker Beskyttelse mod gennemborende søm i Enigma Zero(k) -kompositmateriale Olieresistent Vibram -ydersål i gummi og TPU Ydersål med direkte indsprøjtet PU og formstøbt slidkappe WED -strobelsål (Wire Electricity Discharge - afladning af elektricitet) PU fra Huntsman Fremstillet i Europa 993 992 204 205

78200 CHELSEA LOW HT WW S3 WR SRC 78301 CHELSEA WINTERBOOT HT WW S3 WR CI SRC Disse kvalitetssko i åndbart læder har en Helly Tech Performance-membran, som giver komplet vandtæthed og åndbarhed. De leveres med en tåbeskyttelse i letvægts kompositmateriale og en sål med beskyttelse mod gennemborende søm i form af Lenzi L-protection. De er også udstyret med en direkte indsprøjtet PU-tåkappe og vores slidstærke HellyWear Protection-forstærkning i hælkappen. 992 BLACK / ORANGE 36-48 DKK 899,00 Overlæder: Helly Tech Performance -membran Tåkappe i letvægtskomposit Oksevokslæder Slidstærk HellyWear Protection-forstærkning af hælkappe Foer i åndbart materiale Reflekser Sål: Lenzi L-Protection -beskyttelse i kompositmateriale mod gennemborende søm Ydersål med direkte indsprøjtet PU og formstøbt slidkappe Disse kvalitetsvinterstøvler har Primaloft -termofor og en Vibram -sål til isede overflader. De indeholder vores Helly Tech Performance-membran, som gør dem fuldstændigt vandtætte og åndbare, og de er certificeret kuldeisolerende. De leveres med en tåbeskyttelse i letvægts kompositmateriale og en sål med beskyttelse mod gennemborende søm i form af Lenzi L-protection. De er også udstyret med vores slidstærke HellyWear Protection-forstærkning i hælkappen og i tåkappen. 992 BLACK / ORANGE 40-48 DKK 1 499,00 Overlæder: Helly Tech Performance -membran Slidstærk HellyWear Protection-forstærkning af hælkappe og tåkappe Tåkappe i letvægtskomposit Oksevokslæder Indvendig lynlås Foer i åndbart materiale Reflekser Ekstra isolering i pløs Sål: Lenzi L-Protection -beskyttelse i kompositmateriale mod gennemborende søm Vibram -ydersål i gummi med isgrebssystem Primaloft -for 400 g/m 2 Refleksindlæg i hælkappe Filtsok 992 Primaloft 400 g-for Fuldnarvet overlæder 78250 CHELSEA MID HT WW Disse lavskaftede kvalitetsstøvler er fremstillet i åndbart læder og har en Helly Tech Performance-membran, som giver komplet vandtæthed og åndbarhed. De leveres med en tåbeskyttelse i letvægts kompositmateriale og en sål med beskyttelse mod gennemborende søm i form af Lenzi L-protection. De er også udstyret med en direkte indsprøjtet PU-tåkap og vores slidstærke HellyWear Protection-forstærkning i hælkappen. 992 BLACK / ORANGE S3 WR SRC 36-48 DKK 999,00 Overlæder: Helly Tech Performance -membran Tåkappe i letvægtskomposit Oksevokslæder Slidstærk HellyWear Protection-forstærkning af hælkappe Foer i åndbart materiale Reflekser Sål: Lenzi L-Protection -beskyttelse i kompositmateriale mod gennemborende søm Ydersål med direkte indsprøjtet PU og formstøbt slidkappe Vandtæt Helly Tech -membran Tåkappe i letvægtskomposit Reflekser Mellemsål i letvægtskomposit med Lenzi L-Protection 992 992 206 207

78300 CHELSEA WELTED HT WW S3 WR CI SRA 78254 VIKA MID WW S3 SRC Disse kvalitetsstøvler har skridsikker gummisål med Good Year-randsyning, og er en robust, støttende støvle. Sålen har afgrænset hæl og knopper til stigegreb. De indeholder vores Helly Tech Performance-membran, som gør dem fuldstændigt vandtætte og åndbare, og de er certificeret kuldeisolerende. De leveres med en tåbeskyttelse i letvægts kompositmateriale og en sål med beskyttelse mod gennemborende søm i form af Lenzi L-protection. De er også udstyret med vores slidstærke HellyWear Protection-forstærkning i hælkappen og i tåkappen. 992 BLACK / ORANGE 40-47 DKK 1 099,00 Overlæder: Helly Tech Performance -membran Tåkappe i letvægtskomposit Oksevokslæder Slidstærk HellyWear Protection-forstærkning af hælkappe og tåkappe Foer i åndbart materiale Reflekser Ekstra isolering i pløs Sål: Lenzi L-Protection -beskyttelse i kompositmateriale mod gennemborende søm Good Year-randsyning Ydersål i ren gummi Disse lavskaftede støvler i vandafvisende Hydrotech -nubuck er forstærket med et Dualmicro -hælindlæg og en WED -strobelsål, som gør, at støvlen bevarer sine antistatiske egenskaber, selv om indersålen fjernes eller udskiftes. De leveres også med letvægts og fleksibel Enigma Zero(k) -beskyttelse i kompositmateriale, som yder beskyttelse mod gennemborende søm og beskytter tæerne. De har en ydersål med direkte indsprøjtet PU og slidkappe, og de efterlader ikke mærker. 750 BROWN 40-48 DKK 1 199,00 Overlæder: Vandafvisende Hydrotech -nubuck Tåkappe i letvægtskomposit Dualmicro -hælindlæg Foer i åndbart materiale Udtagelig indersål Reflekser Sål: Beskyttelse mod gennemborende søm i Enigma Zero(k) -kompositmateriale Olieresistent ydersål med direkte indsprøjtet PU og slidkappe WED -strobelsål (Wire Electricity Discharge - afladning af elektricitet) Fremstillet i Europa 992 750 78255 VIKA MID TEX WW S3 SRC 78208 VIKA SANDAL WW S1 P SRC Disse vandtætte og lavskaftede støvler har et forstærkende Dualmicro -hælindlæg og en WED -strobelsål, som gør, at støvlen bevarer sine antistatiske egenskaber, selv om indersålen fjernes eller udskiftes. De leveres også med letvægts og fleksibel Enigma Zero(k) -beskyttelse i kompositmateriale, som yder beskyttelse mod gennemborende søm og beskytter tæerne. De har en ydersål med direkte indsprøjtet PU og slidkappe, og de efterlader ikke mærker. 995 BLACK/BLUE 40-48 DKK 1 399,00 Overlæder: Vandafvisende Hydrotech -okselæder og ballistisk mesh Tåkappe i letvægtskomposit Dualmicro -hælindlæg Foer i åndbart materiale Udtagelig indersål Reflekser Sål: Beskyttelse mod gennemborende søm i Enigma Zero(k) -kompositmateriale Olieresistent ydersål med direkte indsprøjtet PU og slidkappe WED -strobelsål (Wire Electricity Discharge - afladning af elektricitet) Fremstillet i Europa Disse metalfri velcrosandaler leveres med letvægts og fleksibel Enigma Zero(k) -beskyttelse i kompositmateriale, som yder beskyttelse mod gennemborende søm og beskytter tæerne. De har også et forstærkende Dualmicro -hælindlæg og en WED -strobelsål, som gør, at skoen bevarer sine antistatiske egenskaber, selv om indersålen fjernes eller udskiftes. De har en ydersål med direkte indsprøjtet PU og slidkappe, og de efterlader ikke mærker. 995 BLACK/BLUE 40-48 DKK 949,00 Overlæder: Perforeret og åndbart okselæder og mesh Tåkappe i letvægtskomposit Dualmicro -hælindlæg Velcrolukning Foer i åndbart materiale Udtagelig indersål Sål: Beskyttelse mod gennemborende søm i Enigma Zero(k) -kompositmateriale Olieresistent ydersål med direkte indsprøjtet PU og slidkappe WED -strobelsål (Wire Electricity Discharge - afladning af elektricitet) Fremstillet i Europa 995 995 208 209

78252 FROGNER WW SB P E WRU SRC 78201 KOLLEN LOW WW S3 SRC Disse superlette, lavskaftede støvler har en sål af ren luftgummi, tåbeskyttelse i kompositmateriale og en ikke-metalholdig sål, som beskytter mod gennemborende søm. De er fremstillet i PU-belagt nubuck, hvilket gør dem både åndbare og vandafvisende. De er også udstyret med en hælkappe. 992 BLACK / ORANGE, 995 BLACK / BLUE 40-47 Overlæder: Tåkappe i letvægtskomposit Nubuckoverlæder Støttende hælkappe Foer i åndbart materiale Sål: Beskyttelse mod gennemborende søm i kompositmateriale Letvægts ydersål i luftgummi Disse vandtætte og åndbare sko har overlæder i nubuck og mesh. De leveres med en tåbeskyttelse i letvægts kompositmateriale og en sål med beskyttelse mod gennemborende søm. De er også udstyret med en støttende hælkappe og reflekser. 992 BLACK / ORANGE, 995 BLACK / BLUE 36-48 DKK 799,00 DKK 699,00 Overlæder: Tåkappe i letvægtskomposit Overlæder i mesh og nubuck Støttende hælkappe Foer i åndbart materiale Reflekser Sål: Beskyttelse mod gennemborende søm Ydersål med direkte indsprøjtet PU 992 995 995 Overlæder i nubuck Foer i åndbart materiale 78202 HOLMEN WW S3 SRC Beskyttelse mod gennemborende søm i letvægtskomposit og fleksibel komposit Tåkappe i letvægtskomposit Støttende hælkappe Denne vandtætte og åndbare kondisko har overlæder i nubuck og mesh og en støttende forstærkning af gummi i tåkappen. De leveres med en tåbeskyttelse i letvægts kompositmateriale og en sål med beskyttelse mod gennemborende søm. 992 BLACK / ORANGE 40-47 DKK 749,00 Overlæder: Overlæder i mesh og nubuck Tåkappe i letvægtskomposit Støttende hælkappe Foer i åndbart materiale Sål: Beskyttelse mod gennemborende søm i kompositmateriale Letvægts EVA-mellemsål Gummiydersål Letvægtssål i luftgummi 992 992 210 211

78203 BERGHOLM LOW WW S3 SRC 78204 TRACKFINDER 2 HT WW Disse lædersko leveres med en tåbeskyttelse i letvægts kompositmateriale og en sål med beskyttelse mod gennemborende søm. De er også forstærket ved snørehullerne og har hælkappe og reflekser. 992 BLACK / ORANGE 40-48 DKK 399,00 Overlæder: Tåkappe i letvægtskomposit PU-belagt, vandtæt bøffellæder Støttende hælkappe Foer i åndbart materiale Reflekser Sål: Beskyttelse mod gennemborende søm i kompositmateriale Ydersål med direkte indsprøjtet PU Disse vandtætte vandresko er lette, behagelige og giver god støtte. De er perfekte til vandreture. EVA-mellemsålen giver fantastisk stødabsorbering, og den hårdføre ydersål er ideel til klippeterræn. 992 BLACK / ORANGE, 995 BLACK / BLUE 40-48 DKK 799,00 Overlæder: Helly Tech Performance -membran HellyWear Protection Helly Hansen Medial Roll-cage Sål: HellyWear Helly Grip-ydersål TPU-mellemsålstøtte Premium EVA-mellemsål 992 992 995 78251 BERGHOLM MID WW S3 SRC 78206 W TRACKFINDER 2 HT WW Disse lavskaftede læderstøvler leveres med en tåbeskyttelse i letvægts kompositmateriale og en sål med beskyttelse mod gennemborende søm. De er også forstærket ved snørehullerne og har hælkappe og reflekser. 992 BLACK / ORANGE 40-48 DKK 479,00 Overlæder: Helly Tech Performance -membran Tåkappe i letvægtskomposit PU-belagt, vandtæt bøffellæder Støttende hælkappe Foer i åndbart materiale Reflekser Sål: Beskyttelse mod gennemborende søm i kompositmateriale Ydersål med direkte indsprøjtet PU Disse vandtætte vandresko til kvinder er lette, behagelige og giver god støtte. De er perfekte til vandreture. EVA-mellemsålen giver fantastisk stødabsorbering, og den hårdføre ydersål er ideel til klippeterræn. 992 BLACK / ORANGE 36-42 DKK 799,00 Overlæder: Helly Tech Performance -membran HellyWear Protection Helly Hansen Medial Roll-cage Sål: HellyWear Helly Grip-ydersål TPU-mellemsålstøtte Premium EVA-mellemsål 992 992 212 213

78253 RABBORA TRAIL MID HT WW En let, mellemskaftet løbesko til fladt terræn, som giver fantastisk polstring og ekstra stabilitet, mens du bevarer kontakten med jorden og bliver ét med ruten. Markante furer, som giver godt fodgreb. 992 992 BLACK / ORANGE 40-48 DKK 899,00 Overlæder: Helly Tech Performance -membran HellyWear Protection Slidstærkt tekstil Sål: Premium EVA-mellemsål Helly Grip-gummi HellyWear FOOTWEAR SIZES EU UK Mondo 36 3,5 220 37 4,5 230 38 5 235 39 6 245 40 6,5 250 41 7,5 260 42 8 265 43 9 275 44 9,5 280 45 10,5 290 46 11 295 47 12 305 48 12,5 310 78205 KORKTREKKER 5 LOW WW Uanset om du vandrer op på toppen af et bjerg, eller om du går over på cafeen, er Korktrekker 5 en af Helly Hansens mest alsidige vandresko til mænd. EVA-mellemsålen giver ekstra polstring, og den hårdføre ydersål yder beskyttelse og sikrer et godt fodgreb. 992 BLACK / ORANGE 40-48 Overlæder: Åndbart mesh Sål: Premium EVA-mellemsål Helly Grip-gummi HellyWear-gummi DKK 699,00 992 214 215

SIZE CHART EN 340:2004 Beskyttelsestøj generelle krav Helly Hansens beskyttelsestøj er designet og fremstillet, så det ikke påvirker brugerens helbred eller hygiejne. Designet garanterer perfekt pasform og kropsbeskyttelse, når det bruges korrekt. MEN S 1 2 3 4 5 Designet og materialet er både funktionelt og behageligt. Materialets farvebestandighed og store stabilitet, holdbarhed og slidstyrke giver tøjet en lang levetid selv ved hyppig brug og vask. Størrelsesangivelserne er baseret på kropsmål i centimeter. Se størrelsesguiden. Tøjet er forsynet med indvendige og udvendige mærker med alle de oplysninger, som standarden kræver. Tøjstørrelse XS S M L XL 2XL 3XL 44 46 48-50 52-54 56-58 60-62 64 Europa middel C44 C46 C48 C50 C52 C54 C56 C58 C60 C62 C64 Bryst Talje Hofter Indvendig benlængde Højde Cm 88 92 96 100 104 108 112 116 120 124 128 Tommer 34,5 36 37,5 39 41 42,5 44 45,5 47 48,5 50 Cm 76 80 84 88 92 96 100 104 108 112 116 Tommer 30 31 33 34 36 38 39 41 42 44 45 Cm 94 98 102 106 110 114 118 122 126 130 134 Tommer 37 38,5 40 41,5 43 45 46 48 49,5 51 52,5 Cm 78 80 81 82 83 84 85 86 87 88 88 Tommer 30,5 31,5 32 32 32,5 33 33,5 34 34 34,5 34,5 Cm 164-170 170-176 176-182 176-182 182-188 182-188 188-194 188-194 188-194 188-194 188-194 Tommer 64,5-66,5 66,5-69 69-71,5 69-71,5 71,5-74 71,5-74 74-76 74-76 74-76 74-76 74-76 WOMEN S Tøjstørrelse XS S M L XL 2XL 3XL Cm 84 88 92 100 108 116 124 1 Bryst Tommer 33 34,5 36 39,5 42,5 45,5 48,5 Cm 68 72 76 84 92 100 108 2 Talje Tommer 27 28,5 30 33 36 39 42,5 Cm 92 96 100 108 116 124 132 3 Hofter Tommer 36 38 39,5 42,5 45,5 48,5 52 Cm 76 78 80 82 84 86 88 4 Indvendig benlængde Tommer 30 30,5 31,5 32,5 33 34 34,5 Cm 160 164 168 172 176 180 184 5 Højde Tommer 63 64,5 66 67,5 69,5 71 72,5 Tøjstørrelse 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 Cm 82-86 86-90 90-94 94-98 98-102 102-106 106-110 110-114 114-118 118-122 122-126 1 Bryst Tommer 32,5-34 34-35,5 35,5-37 37-38,5 38,5-40 40-41,5 41,5-43,5 43,5-45 45-46,5 46,5-48 48-49,5 Cm 66-70 70-74 74-78 78-82 82-86 86-90 90-94 94-98 98-102 102-106 106-110 2 Talje Tommer 26-27,5 27,5-29 29-30,5 30,5-32,5 32,5-34 34-35,5 35,5-37 37-38,5 38,5-40 40-41,5 41,5-43,5 Cm 90-94 94-98 98-102 102-106 106-110 110-114 114-118 118-122 122-126 126-130 130-134 3 Hofter Tommer 35,5-37 37-38,5 38,5-40 40-41,5 41,5-43,5 43,5-45 45-46,5 46,5-48 48-49,5 49,5-51 51-53 Cm 76 78 80 81 82 83 84 85 86 87 88 4 Indvendig benlængde Tommer 30 30,5 31,5 32 32,5 32,5 33 33,5 34 34,5 34,5 Cm 158-162 162-166 166-170 166-170 170-174 170-174 174-178 174-178 178-182 178-182 182-186 5 Højde Tommer 62-64 64-65,5 65,5-67 66,5-67 67-68,5 67-68,5 68,5-70 68,5-70 70-71,5 70-71,5 71,5-73 Europa høj C144 C146 C148 C150 C152 C154 C156 C158 C160 C162 C164 4 5 2 3 4 Indvendig benlængde Højde Cm 83 85 86 87 88 89 90 91 92 93 93 Tommer 32,5 33,5 34 34 34,5 35 35 35,5 36 36,5 36,5 Cm 169,5-175 175-181 181-187 181-187 187-193 187-193 193-199 193-199 193-199 193-199 193-199 Tommer 66-68,5 68,5-71 71-73,5 71-73,5 73,5-75,5 73,5-75,5 75,5-78 75,5-78 75,5-78 75,5-78 75,5-78 Europa lille D96 D100 D104 D108 D112 D116 D120 Talje Hofter Indvendig benlængde Cm 90 94 98 102 106 110 116 Tommer 35 37 38,5 40 41,5 43 45,5 Cm 104 108 112 116 120 124 128 Tommer 41 42,5 44 45,5 47 48,5 50 Cm 76 77 78 79 80 81 82 Tommer 30 30 30,5 31 31,5 32 32,5 1 2 UNISEX HERRE- STØRRELSER DAME- STØRRELSER STØRRELSER XXS 36 S S 38 M M 40/42 L L 44/46 XL XL 2XL Hovedbeklædning S M L XL 2XL Europe 55-56 57-58 59-60 61-62 63-64 UK 6 3/4-6 7/8 7-7 1/8 7 1/4-7 3/8 7 1/2-7 5/8 7 3/4-7 7/8 4 3 5 USA 7 7 1/8-7 1/4 7 3/8-7 1/2 7 5/8-7 3/4 7 7/8-8 Strømper EuropA 37-39 40-42 43-45 46-48 UK 4-6 6 1/2-8 1/2 9-10 1/2 11-12 1/2 USA 5-6 1/2 7-8 1/2 9-11 1/2 12-13 Handsker 1, 2, 3, 5 = Kropsmål Størrelser 7 8 9 10 4 = Benlaengde, Indvendig 216 217

MEMBER Som en skandinavisk virksomhed har vi en særlig passion for naturen, og vi er stærkt fokuserede på at drive en miljøbevidst virksomhed. Og selvom vi har taget nogle betydelige og meningsfulde skridt fremad, ved vi, at vi kan og skal blive bedre. I en global økonomi kan det være svært at forstå miljøpåvirkningen af vores valg især med hensyn til stof og materialer. Ting er ikke altid, som de ser ud til at være. Det er flere år siden vi begyndte at arbejde med bluesign -teknologier på vores rejse mod at blive en mere miljøvenlig virksomhed. Bluesign er den globale tekstilindustris strengeste standard for miljømæssig bæredygtighed. Du kan læse mere om bluesign -standarden på www.bluesign.com Helly Hansen opfylder alle forpligtelser i EU REACH-reglerne. CSR-ERKLÆRING Som en skandinavisk virksomhed har vi en særlig passion for naturen, og vi er stærkt fokuserede på at drive en miljøbevidst og socialt ansvarlig virksomhed. Be Good, Be Nice udtrykker vores enkle, men holistiske, værdier. De afspejler, hvordan vi arbejder og agerer både internt og eksternt samt vores holdning til miljøet. Be Good, Be Nice er filosofi omsat til praksis og en guide for vores rejse. Og selvom vi har taget nogle vigtige og betydningsfulde skridt fremad, er det vigtigt, at vi fortsætter med at stille krav til os selv og vores omverden, så vi hele tiden bliver bedre. 218 219

INDEX ALPHABETICAL 78922 150N AUTO KIT HR...161 78921 275N AUTO KIT HR...161 76480 ABERDEEN CONSTRUCTION PANT CL 1...89 76476 ABERDEEN CONSTRUCTION PANT CL 2...88 71486 ABERDEEN INSULATED CONSTR PANT CL1.87 71484 ABERDEEN INSULATED CONSTRUCTION PANT CL 2 86 71385 ABERDEEN INSULATED JACKET CL 3...85 71485 ABERDEEN INSULATED PANT CL...86 71487 ABERDEEN INSULATED PANT CL1...87 76072 ABERDEEN JACKET CL 3...88 76475 ABERDEEN PANT CL 2...89 76479 ABERDEEN PANT CL1...90 76679 ABERDEEN SUIT CL...90 79831 ALASKA HAT...189 79680 ALBERTVILLE SOFTSHELL GLOVE 5F...178 73365 ALNA H2 FlOW JACKET CL 3...57 76491 ALTA CONSTRUCTION PANT CL 1...47 76496 ALTA CONSTRUCTION PANT CL 2...46 70335 ALTA INSULATED JACKET CL 3 (2)...53 70445 ALTA INSULATED PANT CL 2...53 70665 ALTA INSULATED SUIT CL 3...54 76196 ALTA JACKET CL 3...46 76492 ALTA PANT CL 1...48 76497 ALTA PANT CL 2...47 76696 ALTA SUIT CL 3...48 71042 ANTWERPEN JKT...128 76438 ASHFORD CONSTRUCTION PANT...32 76447 ASHFORD SERVICE PANT...33 70005 ASKER HIVIS FR RAIN JACKET CL 3...92 70405 ASKER HV FR RAIN PANT CL 1...92 79562 BACK PACK 30L...183 70461 BALESTRAND PANT...146 74008 BARCELONA JACKET...132 72048 BARNABY JACKET...121 72262 BASEL REVERSIBLE JACKET...124 79803 BATH CAP...190 76201 BERG JACKET...138 76400 BERG PANT...139 76202 BERG PARKA...138 76211 BERGHOLM JACKET...139 78203 BERGHOLM LOW WW...212 78251 BERGHOLM MID WW...212 79823 BLACKPOOL HAT...189 78923 BOBBIN 150N/275N...161 73347 BODEN DOWN PARKA...141 73347 BODEN DOWN PARKA CL 3...50 72368 BODEN FLEECE JKT CL 3...58 79847 BODEN HAT...189 70701 BODØ APRON...156 70702 BODØ COAT...156 70703 BODØ HALF SLEEVE...156 79614 BORDEAUX GLOVES...177 76569 BRIDGEWATER BIB CL 2...45 76494 BRIDGEWATER CONSTRUCTION PANT CL 2..42 76271 BRIDGEWATER JACKET CL 3...41 76470 BRIDGEWATER PANT CL 1...42 76493 BRIDGEWATER PIRATE PANT CL 2 (1)...43 76490 BRIDGEWATER SERVICE PANT CL 2...44 76495 BRIDGEWATER SHORTS CL 2 (1)...43 76670 BRIDGEWATER SUIT CL 3...44 76170 BRIDGEWATER VEST CL 1...41 76474 BRIGG CONSTRUCTION PANT...96 76073 BRIGG JACKET...95 76473 BRIGG PANT...96 72370 BROOKS JACKET CL 3...58 71041 BRUSSE JKT W/CHECK...128 71040 BRUSSEL JKT...129 79613 CHAMONIX GLOVES...176 78866 CHARLIE INFLATABLE 150N...160 79837 CHELSEA BEANIE...187 76469 CHELSEA BOXER 2 PACK...184 76441 CHELSEA CONSTRUCTION PANT...19 76442 CHELSEA CONSTRUCTION PIRATE PANT...20 76444 CHELSEA CONSTRUCTION SHORTS...20 76341 CHELSEA CONSTRUCTION VEST...21 79147 CHELSEA FZ HOODIE...23 79148 CHELSEA FZ SWEATER...23 76040 CHELSEA JACKET...18 76445 CHELSEA JR CONSTRUCTION PANT...34 72150 CHELSEA JR JACKET...34 76041 CHELSEA LINED JACKET...18 79134 CHELSEA LONGSLEEVE...23 78200 CHELSEA LOW HT WW...206 78250 CHELSEA MID HT WW...206 70115 CHELSEA RAIN JACKET...150 70115 CHELSEA RAIN JACKET...24 70435 CHELSEA RAIN PANT...150 70435 CHELSEA RAIN PANT...24 76440 CHELSEA SERVICE PANT...20 71047 CHELSEA SHELL JACKET...133 71047 CHELSEA SHELL JACKET...22 71414 CHELSEA SHELL PANT...23 76443 CHELSEA SHORTS...20 74014 CHELSEA SOFTSHELL...24 79135 CHELSEA T-SHIRT...24 76340 CHELSEA VEST...21 78300 CHELSEA WELTED HT WW...208 78301 CHELSEA WINTERBOOT HT WW...207 79104 CHESTER POLO...166 75718 COTTON SOCKS 3 PACK...184 78855 DELTA INFLATABLE 150N HR...160 72110 DIGBY SWEATER...122 79617 DIJON GLOVES...176 70416 DRAMMEN BIB...97 70016 DRAMMEN JACKET...96 79563 DUFFEL BAG 50L...182 72166 DURHAM FULL ZIP FLEECE...104 76166 DURHAM JACKET...104 76466 DURHAM SERVICE PANT...104 76666 DURHAM SUIT...104 79840 EAR PROTECTION...188 79219 EASTBOURN VEST CL 2...62 78857 ECHO...160 75468 FAKSE BOXER...100 79871 FAKSE LONG NECK...99 75076 FAKSE LS CREW NECK...98 75069 FAKSE LS POLO...98 79870 FAKSE NECK...99 79872 FAKSE ONE LAYER BALACLAVA...100 75475 FAKSE PANT...99 75075 FAKSE SHIRT...98 75720 FAKSE SOCK...100 75068 FAKSE T...99 79873 FAKSE TWO LAYER BALACLAVA...100 79087 FOLKSTONE PIQUE CL 3...60 78869 FOXTROT INFLATABLE 150N...161 78252 FROGNER WW...210 71445 GENT PANT...131 76404 GLASGOW FLOOR LAYER PANT...27 71043 HAAG JKT...129 71045 HAAG PARKA...130 79810 HAGFORS HOOD...189 79541 HAMMER HOLDER STRAP...192 79539 HAMMERHOLDER HARD PLASTIC...192 70090 HARSTAD APRON...157 75430 HASLE PANT...115 72111 HAY RIVER JACKET...121 79525 HH BELT...186 79528 HH LOGO WEBBING BELT...186 79830 HH WW BEANIE...186 79017 HIGH VIS HOODIE CL 3...59 70500 HIGHLINER BIB...154 70300 HIGHLINER JACKET...154 79218 HIVIS SHORT SLEEVE VEST CL 3...62 78202 HOLMEN WW...211 70530 HORTEN BIB...97 70030 HORTEN JACKET...97 79521 ID CARD HOLDER HORIZONTAL...193 79520 ID CARD HOLDER VERTICAL...193 76314 KALMAR JACKET...140 75016 KASTRUP CREWNECK...111 75483 KASTRUP ELITE PANT...111 75083 KASTRUP ELITE SHIRT...111 79691 KASTRUP GLOVE LINER...178 75415 KASTRUP PANT...112 75017 KASTRUP POLO ZIP...112 75015 KASTRUP T-SHIRT...111 79059 KENILWORTH LS T-SHIRT CL 3 (2)...60 79086 KENILWORTH T-SHIRT CL 3...60 71333 KIRUNA JACKET...136 71433 KIRUNA PANT...137 71334 KIRUNA PARKA...136 71633 KIRUNA SUIT...137 79570 KNEEPAD PERFORMANCE...185 79569 KNEEPAD STANDARD...185 79571 KNEEPAD XTRA PROTECTIVE...185 78201 KOLLEN LOW WW...211 78205 KORKTREKKER 5 LOW WW...214 72112 LANGLEY FLEECE...121 79524 LEATHER BELT...185 74012 LEON JACKET...130 72289 LIESTAL JACKET...124 79833 LIFA BEANIE...188 75713 LIGHT WORKWEAR SOCK...183 70172 LILLEHAMMER JACKET CL 3...92 70472 LILLEHAMMER BIB CL 2...93 78860 LIMA INFLATABLE 150HR AUTO...160 79044 LIVERPOOL PIQUE...166 79804 LOGO CAP...190 79523 LOGO SUSPENDERS...193 76403 LONDON CONSTRUCTION PANT...30 76402 LONDON PANT...31 71376 LUDVIKA JACKET CL 3...51 71600 LUDVIKA KIDS SUIT CL 3...62 71476 LUDVIKA PANT CL 1...52 71377 LUDVIKA PARKA CL 3...50 71676 LUDVIKA SUIT CL 3...52 76498 LYMINGTON PANT...105 76499 LYMINGTON SHORTS...105 79099 LYMINGTON SS SHIRT...105 79622 LYON GLOVES...177 73227 LYSEKIL INSULATOR...98 74002 MADRID JACKET...132 79098 MANCHESTER TEE...167 70529 MANDAL BIB...149 70129 MANDAL JACKET...148 70429 MANDAL PANT...149 79612 MARSEILLE GLOVES...176 79130 MILDENHALL SWEATER CL 3...59 79824 MILTON WINDBLOCK HAT...188 79834 MINTO BEANIE...187 72046 MINTO FLEECE...122 79876 MINTO NECK GAITER...192 70421 MONGSTAD BIB...95 70121 MONGSTAD JACKET...94 70120 MONGSTAD QUILTED JACKET...94 70621 MONGSTAD SUIT...95 73256 MOTALA REVERSIBLE JACKET CL 3...59 79615 NANTES GLOVES...177 70570 NARVIK BIB CL 2...61 70265 NARVIK COAT CL 3...61 70260 NARVIK JACKET CL 3...60 70460 NARVIK PANT CL 2...61 79621 NICE GLOVES...178 79048 NORWICH PIQUE...166 70508 NUSFJORD BIB...154 70208 NUSFJORD JACKET...154 78926 O 16 STRING...162 76083 OBAN JACKET...93 76483 OBAN PANT...93 76683 OBAN SUIT...94 75062 ODENSE LONGSLEEVE...110 75061 ODENSE T-SHIRT...110 78209 OSLO BOA WW...204 71363 OSLO H2 FLOW CIS COAT...141 71363 OSLO H2 FLOW CIS COAT CL 3 (2)...49 71364 OSLO H2 FLOW CIS JACKET...142 71364 OSLO H2 FLOW CIS JACKET CL 3...49 73363 OSLO H2 FLOW INSULATOR HOODIE...118 78210 OSLO SPORT WW...205 78302 OSLO WINTERBOOT OD WW...205 79620 PARIS GLOVES...176 75714 POINT WORKWEAR SOCK...183 71374 POTSDAM JACKET CL 3...55 73374 POTSDAM LINING CL 3...55 71477 POTSDAM PADDED PANT CL 3...56 71475 POTSDAM PANT CL 3...56 78253 RABBORA TRAIL MID HT WW...214 72065 RED LAKE ZIP IN JACKET...123 75031 RIBE ZIP POLO...115 72047 RICHMOND SWEATER...122 70206 ROAN ANORAK...155 75726 ROSKILDE BALACLAVA...191 79835 ROSKILDE BEANIE...188 75026 ROSKILDE CREWNECK...113 79690 ROSKILDE GLOVE LINER...179 79689 ROSKILDE GLOVE LINER W E-TIP...178 79875 ROSKILDE NECK GAITER...192 75425 ROSKILDE PANT...115 75426 ROSKILDE PANT W FLY...114 75027 ROSKILDE POLO ZIP...112 75080 ROSKILDE PRO...114 79869 ROSKILDE PRO BALACLAVA...191 72013 ROSSLAND FULL ZIP FLEECE...123 70611 ROST SUIT...140 71327 ROTHENBURG JACKET CL...91 71427 ROTHENBURG PANT CL 2...91 79186 SALFORD HALZIP SWEATER...167 79184 SALFORD HOODIE...166 79182 SALFORD PIQUE...167 79183 SALFORD SWEATER...167 76454 SAN DIEGO CONSTRUCTION PANT...31 76453 SAN DIEGO ZIP OFF PANT...32 75030 SANDVIG CREWNECK...115 75120 SEATTLE POW STRETCH FZ SHIRT...121 79820 SEATTLE POWER STRETCH BEANIE...187 75717 SOCK WOOL TERRY...184 70091 SORTLAND HALF SLEEVES...157 72560 SPIEZ SUIT...124 72951 ST. GALLEN BALACLAVA...191 70404 STAVANGER BIB...155 70004 STAVANGER JACKET...155 72117 STONE RIVER JACKET...120 73001 SUNNE INSULATOR...119 79816 SVOLVÆR SOU WESTER...150 72478 THUN PANT...124 79616 TOULOUSE GLOVES...177 75715 TRACK WORKWEAR SOCK...183 78204 TRACKFINDER 2 HT WW...213 79560 TROLLEY BAG 95L...182 70400 TROMSØ BIB...156 70000 TROMSØ JACKET...155 71147 TØNSBERG JACKET CL 3...54 75060 VEJLE T-SHIRT...110 75040 VIBORG T...110 74020 VIGO JACKET...132 70110 VIK JACKET...146 73364 VIKA H2 FLOW JACKET...118 78255 VIKA MID TEX WW...208 78254 VIKA MID WW...209 78208 VIKA SANDAL WW...209 76408 VISBY CANVAS PANT...26 76487 VISBY CONSTRUCTION PANT...25 76486 VISBY CONSTRUCTION PANT CL 1...26 76489 VISBY CONSTRUCTION PIRATE PANT...25 74005 VITORIA JACKET CL 3...57 70482 VOSS CHAPS...150 70482 VOSS CHAPS CL 1...62 70186 VOSS COAT...147 70180 VOSS JACKET...146 70480 VOSS PANT...147 76465 W DURHAM SERVICE PANT...172 72120 W FLEECE JACKET...171 74044 W HAAG JKT...170 79121 W POLO TEE...171 79120 W TEE...171 78206 W TRACKFINDER 2 HT WW...213 71120 W TØNSBERG...170 76467 W WEST HAM CONSTRUCTION PANT...172 76433 W YORK CONSTR PANT II CL 2...41 76433 W YORK CONSTR PANT II CLASS 2...171 70127 WATERLOO JACKET...131 70427 WATERLOO PANT...131 70627 WATERLOO SET...131 79527 WEB BELT WITH PLASTIC BUCKLE...186 70587 WEST COAST BIB...148 70187 WEST COAST JACKET...147 76423 WEST HAM CONSTRUCTION PANT...28 76422 WEST HAM CONSTRUCTION PIRATE PANT...29 76421 WEST HAM CONSTRUCTION SHORTS...29 76015 WEST HAM JACKET...27 76424 WEST HAM PANT...28 76425 WEST HAM SHORTS...30 72446 WHITE ROCK PANT...122 71449 WOLFSBURG PANT CL 3...85 71145 WOLFSBURG PARKA CL 3...84 71146 WOLFSBURG JACKET CL3...84 79558 WW OFF SHORE BAG...182 76458 YORK CONSTRUCTION PANT CL 1...39 76456 YORK CONSTRUCTION PANT CL 2...38 76275 YORK JACKET CL 3 (2)...38 76457 YORK PANT CL 1...40 76455 YORK PANT CL 2...39 76175 YORK VEST CL 1...40 72359 ZURICH REVERSIBLE JACKET...123 220 221

INDEX NUMERIC 70000 TROMSØ JACKET...155 70004 STAVANGER JACKET...155 70005 ASKER HIVIS FR RAIN JACKET CL 3...92 70016 DRAMMEN JACKET...96 70030 HORTEN JACKET...97 70090 HARSTAD APRON...157 70091 SORTLAND HALF SLEEVES...157 70110 VIK JACKET...146 70115 CHELSEA RAIN JACKET...150 70115 CHELSEA RAIN JACKET...24 70120 MONGSTAD QUILTED JACKET...94 70121 MONGSTAD JACKET...94 70127 WATERLOO JACKET...131 70129 MANDAL JACKET...148 70172 LILLEHAMMER JACKET CL 3...92 70180 VOSS JACKET...146 70186 VOSS COAT...147 70187 WEST COAST JACKET...147 70206 ROAN ANORAK...155 70208 NUSFJORD JACKET...154 70260 NARVIK JACKET CL 3...60 70265 NARVIK COAT CL 3...61 70300 HIGHLINER JACKET...154 70335 ALTA INSULATED JACKET CL 3 (2)...53 70400 TROMSØ BIB...156 70404 STAVANGER BIB...155 70405 ASKER HV FR RAIN PANT CL 1...92 70416 DRAMMEN BIB...97 70421 MONGSTAD BIB...95 70427 WATERLOO PANT...131 70429 MANDAL PANT...149 70435 CHELSEA RAIN PANT...150 70435 CHELSEA RAIN PANT...24 70445 ALTA INSULATED PANT CL 2...53 70460 NARVIK PANT CL 2...61 70461 BALESTRAND PANT...146 70472 LILLEHAMMER BIB CL 2...93 70480 VOSS PANT...147 70482 VOSS CHAPS...150 70482 VOSS CHAPS CL 1...62 70500 HIGHLINER BIB...154 70508 NUSFJORD BIB...154 70529 MANDAL BIB...149 70530 HORTEN BIB...97 70570 NARVIK BIB CL 2...61 70587 WEST COAST BIB...148 70611 ROST SUIT...140 70621 MONGSTAD SUIT...95 70627 WATERLOO SET...131 70665 ALTA INSULATED SUIT CL 3...54 70701 BODØ APRON...156 70702 BODØ COAT...156 70703 BODØ HALF SLEEVE...156 71040 BRUSSEL JKT...129 71041 BRUSSE JKT W/CHECK...128 71042 ANTWERPEN JKT...128 71043 HAAG JKT...129 71045 HAAG PARKA...130 71047 CHELSEA SHELL JACKET...133 71047 CHELSEA SHELL JACKET...22 71120 W TØNSBERG...170 71145 WOLFSBURG PARKA CL 3...84 71146 WOLFSBURG JACKET CL3...84 71147 TØNSBERG JACKET CL 3...54 71327 ROTHENBURG JACKET CL...91 71333 KIRUNA JACKET...136 71334 KIRUNA PARKA...136 71363 OSLO H2 FLOW CIS COAT...141 71363 OSLO H2 FLOW CIS COAT CL 3 (2)...49 71364 OSLO H2 FLOW CIS JACKET...142 71364 OSLO H2 FLOW CIS JACKET CL 3...49 71374 POTSDAM JACKET CL 3...55 71376 LUDVIKA JACKET CL 3...51 71377 LUDVIKA PARKA CL 3...50 71385 ABERDEEN INSULATED JACKET CL 3...85 71414 CHELSEA SHELL PANT...23 71427 ROTHENBURG PANT CL 2...91 71433 KIRUNA PANT...137 71445 GENT PANT...131 71449 WOLFSBURG PANT CL 3...85 71475 POTSDAM PANT CL 3...56 71476 LUDVIKA PANT CL 1...52 71477 POTSDAM PADDED PANT CL 3...56 71484 ABERDEEN INSULATED CONSTRUCTION PANT CL 2...86 71485 ABERDEEN INSULATED PANT CL...86 71486 ABERDEEN INSULATED CONSTR PANT CL1.87 71487 ABERDEEN INSULATED PANT CL1...87 71600 LUDVIKA KIDS SUIT CL 3...62 71633 KIRUNA SUIT...137 71676 LUDVIKA SUIT CL 3...52 72013 ROSSLAND FULL ZIP FLEECE...123 72046 MINTO FLEECE...122 72047 RICHMOND SWEATER...122 72048 BARNABY JACKET...121 72065 RED LAKE ZIP IN JACKET...123 72110 DIGBY SWEATER...122 72111 HAY RIVER JACKET...121 72112 LANGLEY FLEECE...121 72117 STONE RIVER JACKET...120 72120 W FLEECE JACKET...171 72150 CHELSEA JR JACKET...34 72166 DURHAM FULL ZIP FLEECE...104 72262 BASEL REVERSIBLE JACKET...124 72289 LIESTAL JACKET...124 72359 ZURICH REVERSIBLE JACKET...123 72368 BODEN FLEECE JKT CL 3...58 72370 BROOKS JACKET CL 3...58 72446 WHITE ROCK PANT...122 72478 THUN PANT...124 72560 SPIEZ SUIT...124 72951 ST. GALLEN BALACLAVA...191 73001 SUNNE INSULATOR...119 73227 LYSEKIL INSULATOR...98 73256 MOTALA REVERSIBLE JACKET CL 3...59 73347 BODEN DOWN PARKA...141 73347 BODEN DOWN PARKA CL 3...50 73363 OSLO H2 FLOW INSULATOR HOODIE...118 73364 VIKA H2 FLOW JACKET...118 73365 ALNA H2 FlOW JACKET CL 3...57 73374 POTSDAM LINING CL 3...55 74002 MADRID JACKET...132 74005 VITORIA JACKET CL 3...57 74008 BARCELONA JACKET...132 74012 LEON JACKET...130 74014 CHELSEA SOFTSHELL...24 74020 VIGO JACKET...132 74044 W HAAG JKT...170 75015 KASTRUP T-SHIRT...111 75016 KASTRUP CREWNECK...111 75017 KASTRUP POLO ZIP...112 75026 ROSKILDE CREWNECK...113 75027 ROSKILDE POLO ZIP...112 75030 SANDVIG CREWNECK...115 75031 RIBE ZIP POLO...115 75040 VIBORG T...110 75060 VEJLE T-SHIRT...110 75061 ODENSE T-SHIRT...110 75062 ODENSE LONGSLEEVE...110 75068 FAKSE T...99 75069 FAKSE LS POLO...98 75075 FAKSE SHIRT...98 75076 FAKSE LS CREW NECK...98 75080 ROSKILDE PRO...114 75083 KASTRUP ELITE SHIRT...111 75120 SEATTLE POW STRETCH FZ SHIRT...121 75415 KASTRUP PANT...112 75425 ROSKILDE PANT...115 75426 ROSKILDE PANT W FLY...114 75430 HASLE PANT...115 75468 FAKSE BOXER...100 75475 FAKSE PANT...99 75483 KASTRUP ELITE PANT...111 75713 LIGHT WORKWEAR SOCK...183 75714 POINT WORKWEAR SOCK...183 75715 TRACK WORKWEAR SOCK...183 75717 SOCK WOOL TERRY...184 75718 COTTON SOCKS 3 PACK...184 75720 FAKSE SOCK...100 75726 ROSKILDE BALACLAVA...191 76015 WEST HAM JACKET...27 76040 CHELSEA JACKET...18 76041 CHELSEA LINED JACKET...18 76072 ABERDEEN JACKET CL 3...88 76073 BRIGG JACKET...95 76083 OBAN JACKET...93 76166 DURHAM JACKET...104 76170 BRIDGEWATER VEST CL 1...41 76175 YORK VEST CL 1...40 76196 ALTA JACKET CL 3...46 76201 BERG JACKET...138 76202 BERG PARKA...138 76211 BERGHOLM JACKET...139 76271 BRIDGEWATER JACKET CL 3...41 76275 YORK JACKET CL 3 (2)...38 76314 KALMAR JACKET...140 76340 CHELSEA VEST...21 76341 CHELSEA CONSTRUCTION VEST...21 76400 BERG PANT...139 76402 LONDON PANT...31 76403 LONDON CONSTRUCTION PANT...30 76404 GLASGOW FLOOR LAYER PANT...27 76408 VISBY CANVAS PANT...26 76421 WEST HAM CONSTRUCTION SHORTS...29 76422 WEST HAM CONSTRUCTION PIRATE PANT...29 76423 WEST HAM CONSTRUCTION PANT...28 76424 WEST HAM PANT...28 76425 WEST HAM SHORTS...30 76433 W YORK CONSTR PANT II CLASS 2...171 76433 W YORK CONSTR PANT II CL 2...41 76438 ASHFORD CONSTRUCTION PANT...32 76440 CHELSEA SERVICE PANT...20 76441 CHELSEA CONSTRUCTION PANT...19 76442 CHELSEA CONSTRUCTION PIRATE PANT...20 76443 CHELSEA SHORTS...20 76444 CHELSEA CONSTRUCTION SHORTS...20 76445 CHELSEA JR CONSTRUCTION PANT...34 76447 ASHFORD SERVICE PANT...33 76453 SAN DIEGO ZIP OFF PANT...32 76454 SAN DIEGO CONSTRUCTION PANT...31 76455 YORK PANT CL 2...39 76456 YORK CONSTRUCTION PANT CL 2...38 76457 YORK PANT CL 1...40 76458 YORK CONSTRUCTION PANT CL 1...39 76465 W DURHAM SERVICE PANT...172 76466 DURHAM SERVICE PANT...104 76467 W WEST HAM CONSTRUCTION PANT...172 76469 CHELSEA BOXER 2 PACK...184 76470 BRIDGEWATER PANT CL 1...42 76473 BRIGG PANT...96 76474 BRIGG CONSTRUCTION PANT...96 76475 ABERDEEN PANT CL 2...89 76476 ABERDEEN CONSTRUCTION PANT CL 2...88 76479 ABERDEEN PANT CL1...90 76480 ABERDEEN CONSTRUCTION PANT CL 1...89 76483 OBAN PANT...93 76486 VISBY CONSTRUCTION PANT CL 1...26 76487 VISBY CONSTRUCTION PANT...25 76489 VISBY CONSTRUCTION PIRATE PANT...25 76490 BRIDGEWATER SERVICE PANT CL 2...44 76491 ALTA CONSTRUCTION PANT CL 1...47 76492 ALTA PANT CL 1...48 76493 BRIDGEWATER PIRATE PANT CL 2 (1)...43 76494 BRIDGEWATER CONSTRUCTION PANT CL 2.42 76495 BRIDGEWATER SHORTS CL 2 (1)...43 76496 ALTA CONSTRUCTION PANT CL 2...46 76497 ALTA PANT CL 2...47 76498 LYMINGTON PANT...105 76499 LYMINGTON SHORTS...105 76569 BRIDGEWATER BIB CL 2...45 76666 DURHAM SUIT...104 76670 BRIDGEWATER SUIT CL 3...44 76679 ABERDEEN SUIT CL...90 76683 OBAN SUIT...94 76696 ALTA SUIT CL 3...48 78200 CHELSEA LOW HT WW...206 78201 KOLLEN LOW WW...211 78202 HOLMEN WW...211 78203 BERGHOLM LOW WW...212 78204 TRACKFINDER 2 HT WW...213 78205 KORKTREKKER 5 LOW WW...214 78206 W TRACKFINDER 2 HT WW...213 78208 VIKA SANDAL WW...209 78209 OSLO BOA WW...204 78210 OSLO SPORT WW...205 78250 CHELSEA MID HT WW...206 78251 BERGHOLM MID WW...212 78252 FROGNER WW...210 78253 RABBORA TRAIL MID HT WW...214 78254 VIKA MID WW...209 78255 VIKA MID TEX WW...208 78300 CHELSEA WELTED HT WW...208 78301 CHELSEA WINTERBOOT HT WW...207 78302 OSLO WINTERBOOT OD WW...205 78855 DELTA INFLATABLE 150N HR...160 78857 ECHO...160 78860 LIMA INFLATABLE 150HR AUTO...160 78866 CHARLIE INFLATABLE 150N...160 78869 FOXTROT INFLATABLE 150N...161 78921 275N AUTO KIT HR...161 78922 150N AUTO KIT HR...161 78923 BOBBIN 150N/275N...161 78926 O 16 STRING...162 79017 HIGH VIS HOODIE CL 3...59 79044 LIVERPOOL PIQUE...166 79048 NORWICH PIQUE...166 79059 KENILWORTH LS T-SHIRT CL 3 (2)...60 79086 KENILWORTH T-SHIRT CL 3...60 79087 FOLKSTONE PIQUE CL 3...60 79098 MANCHESTER TEE...167 79099 LYMINGTON SS SHIRT...105 79104 CHESTER POLO...166 79120 W TEE...171 79121 W POLO TEE...171 79130 MILDENHALL SWEATER CL 3...59 79134 CHELSEA LONGSLEEVE...23 79135 CHELSEA T-SHIRT...24 79147 CHELSEA FZ HOODIE...23 79148 CHELSEA FZ SWEATER...23 79182 SALFORD PIQUE...167 79183 SALFORD SWEATER...167 79184 SALFORD HOODIE...166 79186 SALFORD HALZIP SWEATER...167 79218 HIVIS SHORT SLEEVE VEST CL 3...62 79219 EASTBOURN VEST CL 2...62 79520 ID CARD HOLDER VERTICAL...193 79521 ID CARD HOLDER HORIZONTAL...193 79523 LOGO SUSPENDERS...193 79524 LEATHER BELT...185 79525 HH BELT...186 79527 WEB BELT WITH PLASTIC BUCKLE...186 79528 HH LOGO WEBBING BELT...186 79539 HAMMERHOLDER HARD PLASTIC...192 79541 HAMMER HOLDER STRAP...192 79558 WW OFF SHORE BAG...182 79560 TROLLEY BAG 95L...182 79562 BACK PACK 30L...183 79563 DUFFEL BAG 50L...182 79569 KNEEPAD STANDARD...185 79570 KNEEPAD PERFORMANCE...185 79571 KNEEPAD XTRA PROTECTIVE...185 79612 MARSEILLE GLOVES...176 79613 CHAMONIX GLOVES...176 79614 BORDEAUX GLOVES...177 79615 NANTES GLOVES...177 79616 TOULOUSE GLOVES...177 79617 DIJON GLOVES...176 79620 PARIS GLOVES...176 79621 NICE GLOVES...178 79622 LYON GLOVES...177 79680 ALBERTVILLE SOFTSHELL GLOVE 5F...178 79689 ROSKILDE GLOVE LINER W E-TIP...178 79690 ROSKILDE GLOVE LINER...179 79691 KASTRUP GLOVE LINER...178 79803 BATH CAP...190 79804 LOGO CAP...190 79810 HAGFORS HOOD...189 79816 SVOLVÆR SOU WESTER...150 79820 SEATTLE POWER STRETCH BEANIE...187 79823 BLACKPOOL HAT...189 79824 MILTON WINDBLOCK HAT...188 79830 HH WW BEANIE...186 79831 ALASKA HAT...189 79833 LIFA BEANIE...188 79834 MINTO BEANIE...187 79835 ROSKILDE BEANIE...188 79837 CHELSEA BEANIE...187 79840 EAR PROTECTION...188 79847 BODEN HAT...189 79869 ROSKILDE PRO BALACLAVA...191 79870 FAKSE NECK...99 79871 FAKSE LONG NECK...99 79872 FAKSE ONE LAYER BALACLAVA...100 79873 FAKSE TWO LAYER BALACLAVA...100 79875 ROSKILDE NECK GAITER...192 79876 MINTO NECK GAITER...192 222 223

224 225

Generelle salgs,- leverings- og betalingsbetingelser Betalingsbetingelser Fri løbende måned plus 30 dage. Renter beregnes med 18% p.a. Leveringbetingelser Alle ordrer under 500,- (netto) vil blive tillagt et fragtgebyr på 150,-. Fragtfrit på alle order over 500kr. Priser Alle priser er vejledende eksklusiv merværdiafgift. Leveringsdagens priser og betingelser forbeholdes. Forhåndsordre Bestilte forhåndsordre for næste sæson er bindende og kan derfor ikke annulleres. Vi tager forbehold om ændringer i produktkataloget. Retur Kontakt altid Helly Hansen for å få et reference nummer inden indsendelse. Varer må kun returneres etter aftale inden 8 dage efter modtagelse. Varerne skal returneres i original emballage. 1. Ubegrundet retur accepteres ikke. Disse vil blive returneret til afsender for vedkommendes regning og risiko. 2. Om retur skyldes fejl fra vores side, krediteres disse fuldt ud, og fragt betales af os. 5. All retur sendes på kundens bekostning og ansvar, idet vi ikke kan påtage os ansvar for tab af varer undervejs til os, og heller ikke fragtomkostninger. Dette gælder ikke når pkt. 2 gøres gældende. Reklamation Reparation Kunden forpligter sig til at undersøge varerne straks de modtages, og alle reklamationer må, for at være gyldige, fremsættes inden 5 dage fra modtagelse af varen. Ved en eventuel reklamation må købstidspunktet dokumenteres og vores salgskontor kontaktes før indsendelse. Helly Hansen forbeholder sig retten til at reparere eller at bytte varen efter eget skøn. Der ydes 2 års garanti på fabrikationsfejl. Helly Hansen s økonomiske ansvar for fejl og/eller mangler ved produkterne er uanset begrænset til den leverede vares fakturaværdi, og omfatter følgelig ikke skader og/eller tab som måtte opstå ved brug eller bearbejdelse af den leverede vare eller andre former for indirekte tab. Diverse Vi tilbyder tjenester med påsætning af logo. Pris gives på forespørgsel. Venligst tag kontakt med vores salgskontor for yderligere info. Helly Hansen tager forbehold for mulige skrive- og trykfejl og forbeholder os ret til at lave løbende justeringer og forbedringer af designs, udvalg og kvalitet. 3. Kampagne- og clearance produkter er der ingen retur ret på. 4. Aftalt retur af varer hvor emballagen er i stykker, eller hvor det kræves behandling for at få denne i salgsbar tilstand, belastes kunden med 20% af varens fakturerede værdi. Anden retur vil blive belastet med 10%. KONTAKTER Salgsledelse Sales Director Nordic/DACH Fredrik Skarp fredrik.skarp@hellyhansen.com Mob +46 70 294 25 60 Country Sales Manager Anders Andersen anders.andersen@hellyhansen.no Mob+45 27 20 90 70 B2B Manager Claus Dybdal Claus.dybdal@hellyhansen.no Mob+45 27 89 26 05 District Manager Carsten Glenstrup carsten.glenstrup@hellyhansen.no Mob+45 26 89 26 22 Customer Operations workwear@hellyhansen.no Kontor 80 88 55 24 Fax 80 88 55 23 226 227