Side 1 af 7 Anvendelse Proportional eller 3-punkt modulerende kontrol af Frese OPTIMA ventiler i varme-, køle-, ventilations- og aircondition Funktioner aktuator D-DN32 Nominel slaglængde 2.0... mm. 3-punkt eller 0/2..10 V DC styresignal. Slaglængden tilpasses automatisk til ventilen. Omløber skrues direkte på ventilens gevind, uden brug af værktøj. Manual indstilling ved anvendelse af 3 mm sekskant nøgle. Aktuatoren er kortslutningssikret og beskyttet mod ombytning af poler. Kabel med stik for forsyningsspænding og styresignal Funktioner aktuator DN40-DN0 Nominel slaglængde 6. mm. 3-punkt eller 0..10 V DC styresignal. Omløber skrues direkte på ventilens gevind. Manual indstilling ved hjælp af drejehåndtag. Normer og Standarder Overensstemmelse med: EMC direktiv 89/336/EEC,93/68/EEC avspændingsdirektiv 73/23/EEC
Side 2 af 7 Tekniske data aktuator D-DN32 Forsyningsspænding: Se Typer og tekniske data Frekvens: 0/60 Hz Manuel indstilling: 3 mm sekskant nøgle Kabel længde: 1,m Beskyttelsesklasse: IP 40 jvf. EN6029 Omgivelses forhold: +1 0 C...0 0 C - ager - 0 C...0 0 C - uftfugtighed...8% r.f. Vægt: 30 g Nominel kraft: >20N Input impedans: > 100 k Ohm (DC 0/2...10v) Slaglængde:,mm Tekniske data aktuator DN40-DN0 Forsyningsspænding: Se Typer og tekniske data Frekvens: 0 Hz Manuel indstilling: Drejehåndtag Kabel længde: Kabel medleveres ikke Beskyttelsesklasse: IP 4 jvf. EN6029 Omgivelses forhold: - 0 C...0 0 C - ager - 0 C...0 0 C - uftfugtighed...9% r.f. Vægt: 600 g Nominel kraft: >400N Input impedans: > 100 k Ohm (DC 0...10v) Slaglængde: 6,mm Typer og tekniske data Frese nr. VVS nr. Ventil dimension Funktion Drift tid (0 Hz) Forsyningsspænding Effekt forbrug Parallel drift Antal aktuatorer 3-104 406797.324 D-DN32 DC 0..10 V 7s AC/DC 24 V +/- 2% 2, VA Max. 10 3-1046 406797.34 D-DN32 3 - punkt 10s/.mm AC 24 V +/- 20% 0,8 VA Max. 24 3-1047 406797.380 D-DN32 3 - punkt 10s/.mm AC 230 V +/- 1% 6 VA Max. 6 3-100 - D-DN32 DC 2..10 V 7s AC/DC 24 V +/- 2% 2, VA Max. 10 3-10 - D-DN32 DC 0..10 V Proportional 7s AC/DC 24 V +/- 2% 2, VA Max. 10 3-102 406797.424 DN40-DN0 DC 0..10 V 43s/6,mm AC 24 V +/- 20% 4, VA Max. 10 3-103 406797.44 DN40-DN0 3 - punkt 43s/6,mm AC 24 V +/- 20% 2,0 VA - Ordre bestilling Ved ordre oplys venligst antal, størrelse og vare nr. Eksempel - 1stk, 3-punkt aktuator, 24V -10 s, 3-1046.
Side 3 af 7 D-DN32 Forbindelseskabel SSD31FRS (3-1047) Styre signal UK (AC 230 V) Styre signal ÅBEN (AC 230 V) Neutral SSD81FRS (3-1046) Styre signal UK (AC 24 V) Styre signal ÅBEN (AC 24 V) System fase AC 24 V SSD61FRS (3-104) (3-100) (3-10) Styre signal DC 0/2... 10 V System neutral (- ved DC 24 V) System fase AC 24 V (+ ved DC 24 V) SSD31FRS (3-1047) N Styring Y Aktuator System fase AC 230V N System neutral, Y2 Styre signal ÅBEN, UK SSD81FRS (3-1046) N Styring Y Aktuator SP, System fase AC 24V SN, 0 System neutral, Y2 Styre signal ÅBEN, UK
Side 4 af 7 D-DN32 SSD61FRS (3-104) (3-100) (3-10) N Y SP, SN, 0 Y Styring Aktuator System fase AC/DC 24V System neutral Styre signal DN40-DN0 Interne diagrammer SQD3.00FRS (3-104) Y2 3 100% 0% AC 230 V, 3-Punkt Cm1 Endekontakt 100 % slaglængde Cm2 Endekontakt 0 % slaglængde c1 Ekstern kontakt ASC9.6 kan tilsluttes Potentialefri ekstern klemme M Cm1 Cm2 c1 11 N 12 4 47301 SQD8.03FRS (3-103) Y2 3 100% 0% M Cm1 Cm2 c1 11 12 4 90190 AC 24 V, 3-Punkt Cm1 Endekontakt 100 % slaglængde Cm2 Endekontakt 0 % slaglængde c1 Ekstern kontakt ASC9.6 kan tilsluttes Potentialefri ekstern klemme
Side af 7 DN40-DN0 Funktion /mekanisk design Den reversible synkronmotor styres af et 3-punkt eller proportionalt DC 0...10 V, DC 2...10 V eller 0 1000 Ω styresignal. Slaglængden bestemmes af en blokeringsikker gearing. SQD3.00FRS (3-104) & SQD8.03FRS (3-103) SQD6FRS (3-102) Y2 11 12 3-punkt styresignal: 1. Klemmerække 1. Klemmerække 2. Stik lin / log 3. R - M Bro Spænding Stempel kører ud, ventil åbner Spænding Y2 Stempel kører ind, ventil lukker Ingen spænding eller Y2 Aktuator holder nuværende position DC 0/2 10 V or 0 1000 Ω styresignal: Ventilen åbner/lukker proportionalt med styresignal på Y eller R. Ved DC 0 V eller 0 Ω er ventilen lukket (A --> AB). Når forsyningsspændingen afbrydes, bibeholder aktuatoren sin nuværende position. SQD6FRS (3-102) Valg af flowkarakteristik: Klemmerække S1 (under dæksel, på printkort) kan flyttes for at ændre ventilens flowkarakteristik fra «ogaritmisk» til «ineær». Position S1 S1 forbundet mellem A og C: ogaritmisk flowkarakteristik (Fabriksindstilling) S1 forbundet mellem B og C: ineær flowkarakteristik S1 A C B C B R - M Ω 473Z02
Side 6 af 7 DN40-DN0 SQD3.00FRS (3-104) () AC 230 V Q1 Q2 (N) () (Y2) Y2 440A03 Styring Aktuator SQD3.00FRS System fase AC 230 V N System neutral N N SQD8.03FRS (3-103) SP () Q1 Q2 (0) () (Y2) () Q1 (0) () Q2 (Y2) N2 40A02, N2 Styring, Y2 Aktuator SQD8.03FRS SP System fase AC 24 V SN System neutral AC 24 V Y2 Y2 Y2 SN SQD6FRS (3-102) SP Y... 24 V DC 0...10 V 0...1000 Ω 0 Y R M SN R M R1 R M F1 ϑ 1 3 2 U F2 P1 440A01 R1 F1 F2 P1 SP SN Styring Aktuator SQD6FRS Positions indikator 0...1000 Ω Frostbeskyttelse 0...1000 Ω Frostbeskyttelses termostat Terminal 1-3 Frostfare Terminal 1-2 Normal drift Position signalgiver DC 0...10V System fase AC 24 V System neutral
Side 7 af 7 Forbindelses klemmerække U M R Y 0 473Z06 Positions indikator DC 0 10 V Måle neutral (= 0) Signal input 0 1000 Ω Signal input DC 0 10 V Forsyningsspænding AC 24 V: system fase SP Forsyningsspænding AC 24 V: system fase SN Dimensioner Aktuator D-DN32 SSD31FRS (3-1047) SSD81FRS (3-1046) SSD61FRS (3-104) SSD61.2FRS (3-100) SSD61EPFRS (3-10) Aktuator DN40-DN0 SQD3.00FRS (3-104) SQD8.03FRS (3-103) SQD6FRS (3-102) 128 60 68 80 440M01 Alle dimensioner i mm 134 120 28 88 Frese A/S er ikke ansvarlig for eventuelle fejl i kataloger, brochurer og andet trykt materiale. Frese A/S tager forbehold for ændringer i produktsortimentet uden forudgående advarsel, herunder allerede bestilte produkter, såfremt dette ikke påvirker eksisterende produktspecifikationer. Alle registrerede varemærker i dette materiale tilhører Frese A/S. Alle rettigheder forbeholdes. M30x1, 111* 32 ø20. (M20) Frese A/S Sorøvej 8 DK- 4200 Slagelse Tel: +4 8 6 00 00 Fax: +4 8 6 00 91 frese@frese.dk