Patientvejledning PH-måling 24-timers ph-måling i spiserøret
En ph-måling i spiserøret anvendes i forbindelse med undersøgelse for refluks. Den kan måle, om spiserøret udsættes for tilbageløb af surt maveindhold i højere grad end normalt. De fleste mennesker mærker kortvarige tilfælde, hvor der løber mavesyre op i spiserøret, men hvis det sker ofte eller for længe, kan du få symptomer i form af: Smerter bag brystbenet Sure opstød Halsbrand Evt. hæshed Spiserørets slimhinde kan ikke tåle den stærke syre. Derfor kan det være nødvendigt at undersøge, om syrekoncentrationen i spiserøret er forhøjet. Dette sker vha. en ph-måling, hvor en sonde føres gennem næsen ned til spiserørets nederste del. Her måles syre koncentrationen gennem 24 timer. Ud fra denne måling kan special lægen vurdere, om du i højere grad end normalt har tilbageløb af surt maveindhold op i spiserøret. Herefter planlægger I sammen det videre forløb for behandling af din refluks. Forundersøgelse I forbindelse med en forundersøgelse hos en af vores speciallæger eller efter en eventuel kikkertundersøgelse af spiserøret / mavesæk (gastroskopi) kan det vise sig, at der er behov for, at du får foretaget en ph-måling. Forberedelse Du må ikke spise og drikke de sidste 4 timer før undersøgelsen. Du må dog gerne drikke postevand, indtil 2 timer før du skal møde. Du må ikke tage syreblokkerende medicin (også kaldet mavesårsmedicin) i 7 dage inden undersøgelsen fx: Pantoloc, Nexium, Losec, Lanzo, Omeprazol, Pariet (PPI-præparater) Kuracid, Zantac (H 2-blokkere) Har du svært ved at undvære dette, så tag syreneutraliserende medicin i stedet for (fx Link, Balancid, Alucol, Novaluzid), indtil 6 timer før undersøgelsen. 2
Undersøgelsen Hvordan foregår undersøgelsen? Du får lokalbedøvelse i næsen. Derefter føres en tynd, blød sonde gennem det ene næsebor ned til spiserørets nederste del, hvor sondens spids skal måle syrekoncentrationen. Sonden fastgøres til næsen med et plaster og sluttes til minicomputeren. Du skal gå med sonden og en minicomputer, som du bærer i et bælte, i 24 timer. På computeren skal du registrere symptomer, sengeleje og måltider, samt føre en dagbog. Du bliver informeret grundigt om det hele i ambulatoriet. Hjemme Husk at taste på computeren når du: Har symptomer (fx surt opstød, halsbrand eller smerter) Hvornår du lægger dig ned Hvornår du spiser eller drikker Dagbog føres som aftalt med sygeplejersken. Aktivitet Du må bevæge dig og arbejde, som du plejer, i den udstrækning du finder det muligt. Det kan være en fordel at anvende sugerør, når du drikker. Spise og drikke Mens du bærer sonden, må du ikke drikke cola, juice, øl, vin og spiritus, men ellers må du drikke det, som du plejer. Du må ikke spise frugt. Mad og især kød skal skæres i små stykker og tygges grundigt. Bad Du må ikke tage bad. Medicin Du må ikke tage NSAID-præparater (gigtmedicin) som fx Brufen, Ipren, Ibuprofen, Ibumetin, Bonyl og Voltaren. Ej heller Kodimagnyl o.l. Sove Når du skal sove, kan du lægge minicomputeren ved hovedpuden, således at det ikke rykker i sonden. Næste dag Næste dag skal du møde i ambulatoriet igen, hvor sonden bliver fjernet. Efter undersøgelsen Opfølgning Efter fjernelse af sonden må du genoptage din vanlige medicin. Ca. en uge efter undersøgelsen får du en tid hos speciallægen, hvor du får svar på undersøgelsen, og dit videre forløb bliver planlagt. 3
Mulige bivirkninger og komplikationer Der er ingen risiko ved undersøgelsen, men der kan være ubehag, når sonden lægges ned. Du vil muligvis kunne mærke et træk på sonden, når du spiser og drikker. Hvis sonden glider et lille stykke ud, kan du selv føre den på plads. Sygeplejersken viser dig, hvordan du skal gøre. Patienttilfredshed For at vi fortsat kan yde den bedste pleje, behandling og service, beder vi dig venligst udfylde vores tilfredshedsundersøgelse, som du vil modtage på mail, såfremt du har givet tilladelse hertil. Såvel positiv som negativ kritik er vigtig for os i vores bestræbelser på at yde det bedst mulige behandlingsforløb for vores patienter. I alle afdelinger er der opstillet standere, hvor vi spørger dig, om du vil anbefale Aleris-Hamlet til andre. Du afgiver dit svar med blot ét tryk på den smiley du synes passer bedst. Skulle du ikke ønske dette, kan du læse nærmere om klagemuligheder på Patientombuddets hjemmeside: www.patientombuddet.dk. Her finder du vejledning og klageskema. Ønsker du at søge om erstatning for fejl, du mener, der er begået, retter du henvendelse til Patientforsikringen. Se vejledning og klageskema på www.patientforsikringen.dk. Eventuelle klager over dit forløb på Aleris-Hamlet beder vi dig venligst fremsende direkte til Aleris-Hamlets direktion, att. Den Virksomhedsansvarlige læge, Aleris-Hamlet Gyngemose Parkvej 66, 2860 Søborg. 4
Egne notater 5
Egne notater 6
Egne notater 7
Aleris-Hamlet Hospitaler - Vest Aalborg Sofiendalsvej 97 DK - 9200 Aalborg SV Tlf. +45 3637 2750 aalborg@aleris-hamlet.dk Aarhus Brendstrupgårdsvej 21 A, 1. sal DK - 8200 Aarhus N Tlf. +45 3637 2500 aarhus@aleris-hamlet.dk Esbjerg Bavnehøjvej 2 DK - 6700 Esbjerg Tlf. +45 3637 2700 esbjerg@aleris-hamlet.dk Herning Birk Centerpark 28 DK - 7400 Herning Tlf. +45 3637 2600 herning@aleris-hamlet.dk Tueager 5 DK - 8200 Aarhus N Tlf. +45 3637 2500 aarhus@aleris-hamlet.dk Aleris-Hamlet Hospitaler - Øst København Gyngemose Parkvej 66 DK - 2860 Søborg Tlf. +45 3817 0700 kobenhavn@aleris-hamlet.dk Ringsted Haslevvej 13 DK - 4100 Ringsted Tlf. +45 5761 0914 ringsted@aleris-hamlet.dk Parken Øster Allé 42, 2. & 3. sal DK - 2100 København Ø Tlf. +45 3817 0700 parken@aleris-hamlet.dk Telefon åbningstider i sekretariatet Vest Øst Mandag - torsdag 8-18 8-18 Fredag 8-15 8-16 Lørdag - søndag Lukket Lukket www.aleris-hamlet.dk KJBC 01 Aleris-Hamlet Hospitaler 7. udgave juli 2017. Udarbejdet af PJU/SFO/KJK/BMI. Revideres juli 2020. Godkendt af kvalitetsledelsen