Egebjerg Kommune Kommunalbestyrelsen Dagsorden Dato: Starttidspunkt for møde: Kl. 19.00 Sluttidspunkt for møde: Mødested: Udsendelsesdato: Afbud fra: Fraværende: Mødedeltagere: Onsdag den 16-maj-2001 Kommunalbestyrelsens mødelokale Anette Nørskov, Arne Ebsen, Asger Bjerre, Birger Jensen, Ernst Hansen, Hanne Staff, Hans Erik Jørgensen, Karen Strandhave, Mie Bendrup, Mogens Johansen, Niels Bo Lauridsen, Orla Hansen, Poul Weber, Rita Pedersen, Steen Gundertofte, Torkil Christensen, Vibeke Rindom
Kommunalbestyrelsen, onsdag den 16-maj-2001 Indholdsfortegnelse Til efterretning... 41 40. Til efterretning - Ministerielle cirkulærer og bekendtgørelser... 41 41. Til efterretning - Kommuneforeningen i Fyns Amt... 41 42. Til orientering - Retssag mod Egebjerg Kommune vedr. tilbagebetaling af tilslutningsbidrag ved kloakering af Strandhuse og Fjellebroen... 42 Til behandling - for åbne døre... 42 43. Egebjerg Kommunes årsberetning og regnskab 2000... 42 44. Regelsanering - Ansættelses/afskedigelsesprocedure og -kompetence... 43 45. Regelsanering - Indkøbsregler... 45 46. Regelsanering - Energiprojekt... 45 47. Bussagen mellem DK-Espe og Egebjerg Ungdomsskole... 46 48. Ansøgning om anlægsbevilling til etablering af afløb fra Scan - Hide til V. Åby... 47 49. Ansøgning om bevilling - Trafiksikkerhedsprojekter... 48 50. Regnskabsafslutning af anlægsbevilling klokakering af Strandhuse / Fjællebroen... 49 51. Affaldsplan for år 2000-2012... 50 52. Spørgetid... 51 Til behandling - for lukkede døre... 51 53. Lukket sag: Personaleforhold... 51
Kommunalbestyrelsen, onsdag den 16-maj-2001 Side 41 Til efterretning 40. Til efterretning - Ministerielle cirkulærer og bekendtgørelser J.nr.:.I00 Sagsid.: 10960 Initialer: Åben sag Ministerielle cirkulærer og bekendtgørelser. Arbejdsministeriet: a) Bekendtgørelser nr. 242 af 03. april 2001 om ændring af bekendtgørelse om deltagervilkår og betalingsordninger ved deltagelse i arbejdsmarkedsuddannelser. b) Bekendtgørelse nr. 250 af 06. april 2001 om bidrag til Arbejdsmiljørådets og branchearbejdsmiljørådenes arbejdsmiljøindsats. c) Bekendtgørelse nr. 265 af 19. april 2001 om ændring af bekendtgørelse om en aktiv arbejdsmarkedsindsats. Indenrigsministeriet: d) Lovbekendtgørelse nr. 261 af 18. april 2001 om valg til Folketinget. e) Bekendtgørelse nr. 262 af 18. april 2001 om ændringer af landets inddeling i kommuner og amtskommuner. f) Lovbekendtgørelse nr. 263 af 18. april 2001 om kommunale valg. g) Lovbekendtgørelse nr. 264 af 18. april 2001 om valg af danske repræsentanter til Europa-Parlamentet. 41. Til efterretning - Kommuneforeningen i Fyns Amt J.nr.:. Sagsid.: 8083 Initialer: Åben sag Kommuneforeningen i Fyns Amt fremsender referat af møde i Kommuneforeningens bestyrelse den 27. april 2001 i København. (Bilag ligger i sagen.)
Kommunalbestyrelsen, onsdag den 16-maj-2001 Side 42 42. Til orientering - Retssag mod Egebjerg Kommune vedr. tilbagebetaling af tilslutningsbidrag ved kloakering af Strandhuse og Fjellebroen. J.nr.: 06.01.S55 Sagsid.: 17218 Initialer: Åben sag Borgmesteren har på kommunalbestyrelsens vegne truffet følgende beslutning: Teknik- og miljøudvalget bemyndiges til at indgå aftale med en advokat, som kan varetage Egebjerg Kommunes interesser i den berammede retssag. Egebjerg Kommune har på vegne af en en række lodsejere i Strandhuse og Fjellebroen fra Advokat Viltoft & Høberg-Petersen, København modtaget stævning vedr. tilbagebetaling af et kloaktilslutningsbidrag, som kommunen efter hans klienters opfattelse har opkrævet uretmæssigt. Retssag var berammet til 09. maj 2001. Det samlede krav udgør 630.000 kr. Til behandling - for åbne døre 43. Egebjerg Kommunes årsberetning og regnskab 2000 J.nr.: Sagsid.: 18857 Initialer: Åben sag Fra Økonomiafdelingen foreligger årsberetning og regnskab for 2000 med tilhørende regnskabsbeskrivelser samt anlægsregnskaber. Det skattefinansierede resultat viser et overskud på 0,1 mio kr. efter afdrag på lån samt optagne lån.
Kommunalbestyrelsen, onsdag den 16-maj-2001 Side 43 Resultatet indeholder overførselsudgifter for 1999 på 3,7 mio. kr. og der er tilsvarende overført udgifter til 2001 på 5,5 mio. kr. Resultatet på forsyningsvirksomhederne er vist i en resultatopgørelse for hver forsyning. Resultatet af den samlede forsyning udviser et underskud på 1,9 mio. kr. før afdrag på lån samt optagne lån. I nøgletal er vist udviklingen på forskellige områder fra 1999 til 2000. De samlede restancer viser en stigning på 1,4 mio. kr. fra 1999 til 2000. Kommunens kassebeholdning ultimo 2000 er på 8,1 mio.kr../. Årsregnskab vedlagt. Indstilles til Kommunalbestyrelsens godkendelse. 44. Regelsanering - Ansættelses/afskedigelsesprocedure og -kompetence J.nr.: 81.00 P21. Sagsid.: 14943 Initialer: Åben sag De gældende bestemmelser (ligger i sagen) er meget omfattende og passer ikke ind i kommunens kontrakt strategi. Vedlagt følger et forslag til revideret procedure og kompetence. Det anbefales, at Økonomiudvalget sender forslaget i høring i Hovedudvalget og i Ledergruppen. Ændringerne vedrører i sær følgende: 1. Et ny afsnit om kommunaldirektør og vicekommunaldirektør. Procedure og kompetence følger den beslutning, der blev truffet i forbindelse med ansættelsen af den ny vicekommunaldirektør. 2. Medlemmerne af kommunens ledergruppe i øvrigt (30 ledere på rådhus og på institutioner) foreslås ansat af Økonomiudvalget gennem nedsættelse af rådgivende ansættelsesudvalg. Det foreslås, at fagudvalgene repræsenteres gennem formanden i modsætning til i dag, hvor hele udvalget kan vælge at være repræsenteret. 3. Alle øvrige medarbejdere incl. mellemledere på institutioner foreslås ansat af den lokale leder, som i forvejen er kontrakt ansvarlig. Afskedigelseskompetencen foreslås også placeret lokalt, såfremt evt. omkostninger kan holdes inden for eget budget. Det bemærkes, at der er udarbejdet detaljerede retningslinier for, hvorledes afskedigelser kan finde sted, således at vi sikres imod procedurefejl.
Kommunalbestyrelsen, onsdag den 16-maj-2001 Side 44 (Flg. bilag af 15.03.01 ligger i sagen -Procedure/kompetence Ansættelse/afskedigelse. - bilag 6.9.1 og bilag 6.9.5 ) Økonomiudvalgets beslutning den 21-03-01 Fremsendes til Hovedudvalget og Ledergruppen med anbefaling. Udtalelser skal være fremsat til Økonomiudvalget inden udgangen af april måned. HOVEDmedudvalgs beslutning den 25-04-01 Forslaget kan anbefales med enkelte ændringer: Det er ikke obligatorisk at indhente straffeattest altid det beror på et skøn i hvert enkelt tilfælde. Indhentes straffeattester, er der klare regler for, hvordan det skal ske. Der vil blive indføjet retningslinier for ansættelse af vikarer, ligesom det vil blive angivet, at tillidsrepræsentanten skal inddrages i forbindelse med bla. lønfastsættelse ved nyansættelser. Når der er indført kontrakter, vil det blive tydeliggjort, at ledelsens overvejelser om genbesættelse af ledigblivende stillinger sker under hensyntagen til kontraktens vilkår. I øvrigt er det en selvfølge, at medarbejderne inddrages i sådanne overvejelser, men at afgørelsen træffes af ledelsen. Der var enighed om at finde en formulering, der giver adgang til delegation af kompetencen til at ansætte (fx på hjemmeplejeområdet). Ledergruppens beslutning april 2001: Anbefaler forslaget. Rådhusets MED-udvalgs beslutning den 24-04-01 Sidste afsnit på side 1 redigeres på en sådan måde at det fremgår at straffeattest kan anvendes. Andet afsnit efter stillingsopslaget ændres til : Rekruttering af vikarer/ midlertidige stillinger kan ske gennem arbejdsformidlingen eller andre måder som er hensigtsmæssig for institutionen, med mindre andet fremgår af overenskomster eller aftaler. Der skal tilføjes et afsnit om lønfastsættelse med medvirken af tillidsmand og organisationer. Kim vil tilrette og videresende til Økonomiudvalget. Med disse bemærkninger er forslaget godkendt. Indstilles til kommunalbestyrelsens godkendelse. Forslaget tilrettes i overensstemmelse med Hovedudvalgets beslutning den 25.04.2001../. Vedlagt: - Procedure/kompetence Ansættelse/afskedigelse af 08.05.01
Kommunalbestyrelsen, onsdag den 16-maj-2001 Side 45 - bilag 6.9.1 af 08.05.01 - bilag 6.9.5 af 08.05.01 45. Regelsanering - Indkøbsregler J.nr.: 83.00.P22 Sagsid.: 18960 Initialer: Åben sag Direktionen har som del af den iværksatte regelsanering udarbejdet udkast til ajourførte indkøbsregler. I udkaster er indkøb adskilt fra gældende regningslinier for underhåndbud og licitation i forbindelse med anlæg og større bygningsmoderniseringer. Udkastet fastholder nugældende politik i forhold til lokale leverandører. Indstilling: Det indstilles, at forslaget fremsendes med anbefaling til kommunalbestyrelsen. (Udkast til indkøbsregler af 19.04.01 ligger i sagen) Præciseret udkast indstilles til Kommunalbestyrelsens godkendelse../. Vedlagt: - Udkast til indkøbsregler af 03.05.01 - Gældende vejledende regler godkendt af kombest. den 19.03.97. 46. Regelsanering - Energiprojekt J.nr.: 82.09. Sagsid.: 16234 Initialer: Åben sag Energiprojekt blev igangsat 01.01.1998. Der foreligger 3 rapporter om forløbet, som er vedlagt sagen, og en oversigt, der vedlægges i kopi.
Kommunalbestyrelsen, onsdag den 16-maj-2001 Side 46 I forbindelse med gennemførelse af ny administrativ struktur og overgang til kontraktstyrede enheder har det vist sig mest hensigtsmæssigt at lade projektet udgå. Finansieringsmodellen passer dårligt til den totalrammestyring, kontrakterne medfører. Projektet kan udgå uden budget- og regnskabsmæssige konsekvenser, idet der budgetmæssigt er afregnet i forhold til de institutioner, hvor projektet har medført investeringer og dermed besparelser. De 400.000 kr. i 2001 og 200.000 kr. i 2002, der er afsat som lånefinansieret anlæg udgår hermed. Projektets mange energibesparende ideer vil blive formidlet til lederne/ kontraktholderne, så de kan indgå i deres overvejelser om rentable investeringer et idekatalog, der ikke er lavet projekter til. Det indstilles at Energiprojektet udgår../. Vedlagt: - 3 rapporter - oversigt. Økonomiudvalgets beslutning den 05-04-01 Fraværende: Orla Hansen, Hanne Staff Oversendes til 2. behandling. Økonomiudvalgets beslutning den 19-04-01 Det indstilles, at Energiprojektet i sin nuværende form udgår, således at det overgår til de enkelte institutioners egen prioritering. A-gruppen ønsker at fastholde projektet i sin nuværende form. 47. Bussagen mellem DK-Espe og Egebjerg Ungdomsskole J.nr.: 18.01.00.G00 Sagsid.: 17919 Initialer: elh Åben sag I efterårsferien 1996 lejede Ungdomsskolen en bus uden fører ved DK i Espe. På turen til Frankrig brændte bussen sammen i Kassel bakker. Efter turen blev anlagt sag mod ungdomsskolen med bl.a. krav om erstatning af motor. Ved byretten i Svendborg blev Ungdomsskolen frikendt, hvorefter modparten appellerede sagen til landsretten.
Kommunalbestyrelsen, onsdag den 16-maj-2001 Side 47 Denne optog sagsbehandling den 22. og 23. marts 2001 og stadfæstede dommen fra byretten. Ungdomsskolen pure frikendt og modparten idømt til at betale sagens omkostninger. Disse er imidlertid standardtakster, hvorved ungdomsskolen alligevel skal udrede ca. 51.000 kr. i ekstra sagsomkostninger../. Afregning fra advokat i 1999 og 2001 samt brev fra advokaten om frifindelse vedlagt. Martin Andersen er indbudt til mødet kl. 16.00. Kulturudvalgets beslutning den 24-04-01 Oversendes til økonomiudvalget til afklaring af, hvorfra udgiften skal afholdes. Indstilles, at beløbet afholdes af kommunekassen../. Skemaer vedlagt. 48. Ansøgning om anlægsbevilling til etablering af afløb fra Scan - Hide til V. Åby J.nr.: 06.01.03.P20 Sagsid.: 15504 Initialer: Åben sag Der ansøges om anlægsbevilling på kr. 3.190.000 til anlæg af spildevands trykledning fra Scan - Hide til Fåborg kommunes kloaksystem i V. Åby. Bevillingen finansieres ved låneoptagelse. Scan Hide fungerer i dag som hudecentral for de danske kreaturslagterier. På virksomheden modtages kreaturhuder som renses, sorteres og saltes, hvorefter huderne sendes videre til garverier i udlandet. Etableringen af spildevand trykledningen er blevet nødvendig gjort af at Scan Hide nu ønsker at etablerer en garverifunktion på virksomheden, således at en del af de modtagne huder han oparbejdes yderligt. Denne produktion vil bevirke en yderligere produktion af 135.000 m3 spildevand på virksomheden. Skulle denne spildevands mængde havde været behandlet på Ringsgård renseanlæg havde det været nødvendigt med en udvidelse af anlægget for 15 til 18.000.000 kr. Efter forhandling er der indgået en aftale med Fåborg Kommune om modtagelse af spildevandet fra Scan Hide. Fåborg kommune har den nødvendige kapacitet på renseanlægget
Kommunalbestyrelsen, onsdag den 16-maj-2001 Side 48 For at vi kan sende spildevandet til Fåborg kommune er det nødvendigt at anlægge en pumpestation og en trykledning fra V. Skerninge til V. Åby. Prisen på projektet fordeler sig således. Anlægsomkostninger ifølge overslag fra Cowi Byggestyring 4,5 % af 2.000.000.kr. Tilslutningsbidrag til Fåborg Kommune Samlet anlægssum excl. Moms 2.300.000 kr. 90.000 kr. 800.000 kr. 3.190.000 kr. Teknik- og Miljøudvalgets beslutning den 19-04-01 Fraværende: Anette Nørskov Det indstilles til økonomiudvalget at der meddeles tilllægsbevilling på 3.190.000 kr. og bevillingen frigives fordelt som ovenfor nævnt. Tillægsbevilling finansieres ved optagelse af lån over 10 år som forudsat ved Kommunalbestyrelsens principgodkendelse af projektet den 21. marts 2001. Indstilles til Kommunalbestyrelsens godkendelse. 49. Ansøgning om bevilling - Trafiksikkerhedsprojekter J.nr.: 05.02.03.S05 Sagsid.: 18463 Initialer: ers Åben sag Teknik & Miljøudvalget har på mødet den 4. april prioriteret hvilke af Trafiksikkerhedsplanens projekter der skal gennemføres i 2001. Sidste år blev de første 9 projekter samt nr. 26 igangsat. Udvalget har prioriteret nr. 10 til og med nr. 15 samt 17 og 18 til gennemførelse i 2001 for det afsatte rådighedsbeløb på 129.000 kr. Der søges om frigivelse af rådighedsbeløb, sted nr. 222040, Trafiksanering kr. 129.000.
Kommunalbestyrelsen, onsdag den 16-maj-2001 Side 49 Teknik & Miljøudvalget har på mødet den 4. april også prioriteret mellem forskellige andre ønsker til trafikforbedringer. Med overførsler fra tidligere år er der et rådighedsbeløb på i alt 518.000 kr. Udvalget har besluttet at reserverer 130.000 kr. til Trafiksikkerhedsplanens projekter i 2002 og 125.000 kr. til en busholdeplads ved Stenstrup Skole der først kan laves når det samlede projekt ved skole og hal er afklaret. Resten reserveres til følgearbejder ved landevejen gennem Vester Skerninge og projektet til forlægning af Øster Skerningevej. Her er der ikke afsat midler til en cykelsti- og gangsti langs vejen. Denne sti kom med i lokalplanen efter høringsperioden. Der søges om frigivelse af del af rådighedsbeløb, 120.000 kr. fra sted nr. 2220015, Rådighedsbeløb til trafikforbedringer Indstilling: Teknik & Miljøudvalget indstiller til Økonomiudvalget at der frigives et rådighedsbeløb på 129.000 kr. til trafiksikkerhedsprojekter i 2001 og 120.000 kr. til følgearbejder til landevejen gennem Vester Skerninge../. Skema vedlægges og Teknik & Miljøudvalget sag om prioritering ligger i sagen Indstilles til Kommunalbestyrelsens godkendelse. 50. Klokakering Strandhuse / Fjællebroen J.nr.: 06.01.S55 Sagsid.: 17218 Initialer: ers Åben sag I 1997 påbegyndtes et projekt for kloakering af Strandhuse og Fjællebroen for en samlet anlægsbevilling på 2.719.390 kr. Kloakarbejdet blev afsluttet i 1998, men den sidste reetablering af asfaltarbejderne blev først afsluttet i 2000. Efter afslutning af arbejderne er det samlede forbrug opgjort til 2.571.052 kr. I forhold til den samlede bevilling er der en besparelse på 148.338 kr../. Regnskabsbillag Indstilling: Det indstiles til Økonomiudvalg og Kommunalbestyrelsen at anlægsregnskabet godkendes og besparelsen tilgår kloakforsyningen../. Skemaer for anlægsregnskab vedlægges
Kommunalbestyrelsen, onsdag den 16-maj-2001 Side 50 Teknik- og Miljøudvalgets beslutning den 19-04-01 Fraværende: Anette Nørskov Indstilling godkendt. Indstilles til Kommunalbestyrelsens godkendelse. 51. Affaldsplan for år 2000-2012 J.nr.: 07.00.01.P20 Sagsid.: 5498 Initialer: Åben sag Der er udarbejdet forslag til Affaldsplan for år 2000 2012../. Forslag vedlagt. Teknik- og Miljøudvalgets afgørelse den 22. november 2000: Affaldsplanen indstilles til godkendelse i kommunalbestyrelsen. Herefter skal planen fremlægges i 10 uger. Ved fremlæggelsens start udsendes en folder med hovedspørgsmål og mulighed for at svare tilbage. Sidst i offentlighedsfasen holdes et borgermøde. Kommunalbestyrelsens afgørelse den 20.12.00: Godkendt. Offentlighedsfasen er nu afsluttet og affaldsplanen er klar til endelig godkendelse. Der er indkommet følgende fra høringsfasen (vedlagt som bilag): 1. Brev af 23.1.2001 fra Åse og Monie Jacobsen, Assensvej 127. Foreslår indretning af kommunal komposteringsplads, hvor borgerne kan aflevere deres haveaffald og hente kompost. 2. Brev af 30.1.2001 fra Kim Davidsen, Assensvej 138. Etablering af anlæg for fremstilling af træpiller til fyringsformål. Borgere afleverer grene, træstammer og lign. til genbrug. 3. Bemærkninger indsendt til Grøn Guide i alt 3 sider. 4. Grøn guides bemærkninger. Indstilling: Affaldsplanen godkendes i sin nuværende form.
Kommunalbestyrelsen, onsdag den 16-maj-2001 Side 51 Teknik- og Miljøudvalgets beslutning den 03-05-01 Indstilles til kommunalbestyrelsen. De indkomne bemærkninger vil indgå i de fremtidige drøftelser og løsninger af affaldsplanens mål. 52. Spørgetid J.nr.:. Sagsid.: 11289 Initialer: Åben sag (Ingen skriftlige spørgsmål indgået.) 53. Lukket sag: Personaleforhold Til behandling - for lukkede døre