MASKINFABRIK A/S MOBILE OG EFFEKTIVE MASKINER Til netning af juletræer, plantning og pleje SIDE 2: SIDE 3: SIDE 4: SIDE 5: SIDE 6: SIDE 7: SIDE 8: SIDE 9: SIDE 10: SIDE 11: SIDE 12 SIDE 13: SIDE 14: SIDE 15: SIDE 16: NET LET NET MASKINE TYPE EURO NET LET NET MASKINE TYPE I NET LET NET MASKINE TYPE II NET LET NET MASKINE III HÅNDTRAGTE EKSTRAUDSTYR TIL NET LET MASKINER PLANTEMASKINE TYPE JT PLANTEMASKINE TYPE K PLANTEMASKINE TYPE HYDROMATIC REDSKABSBÆRER TYPE E4H GØDNINGSSPREDER TYPE AIRFLOW PALLETERINGSMASKINE PORTAL TRAKTORTYPE EJ 30 H JULETRÆSFÆLDER GENEREL INFORMATION Egedal Maskinfabrik A/S www.egedal.dk info@egedal.dk tlf +45 75802022 fax +45 75802033 Egedal Maskinfabrik A/S er et danskejet firma, som er grundlagt i 1934 og har sine rødder i Egebjerg udenfor Horsens. I de første år beskæftigede virksomheden sig især med landbrugsmaskiner og smedearbejde. I samarbejde med en lokal planteskoleejer begyndte man i 1948 at udvikle og fremstille maskiner til planteskoler. Disse enkelte maskiner blev i løbet af få år til et stort maskinprogram for planteskoler og skovbrug. Allerede i 1950 eksporterede man de første maskiner til Skandinavien og Tyskland og hurtigt fulgte flere lande efter.
Net-Let Netmaskine type Euro Net-Let maskine type EURO Net-Let Euro tilsluttes en traktor eller lignende til drift af maskinens hydrauliske funktioner samt til transport af maskinen i kulturen under netningsprocessen.net-let Euro er standard monteret med 2 stk. kunststoftragte Ø 25 cm og Ø 34 cm eller Ø 34 cm og Ø 45 cm. Tragtene er monteret på en drejekonsol, således at man hurtigt og bekvemt kan vælge den rigtige tragtstørrelse. Kunststoftragtene er de velkendte Net-Let tragte med det lange, skånsomme indløb, som komprimerer træerne optimalt uden beskadigelser. Net-Let Euro er også standard monteret med overfaldskrog, som griber om træernes stab, samt kombineret trepunktsophæng og trækstang med gaffeltræk. Euro har også flowregulator, der bestemmer træernes fremføringshastighed samt kniv til overskæring af nettet. Ekstraudstyr: Arbejdslys, Manuel klipsemaskine, Bagagebærer Tekniske data: Totallængde: Udvendig bredde: Træklængde: Arbejdshøjde: Oliebehov: Vægt: 4300 mm 1400 mm 2150 mm 800 mm 20 l/mm 320 kg
Net-Let Netmaskine type I Net-Let maskine type I Maskinen med de slidstærke tragte af kunststof, som sikrer en lav friktion for optimal kapacitet. Egedal Net-Let netmaskine er en modulopbygget hydraulisk netmaskine, der kan udbygges efter behov. Net-Let netmaskinen leveres standard med Ø25 cm, Ø34 cm og Ø45 cm kunststoftragte monteret på en drejekonsol. Ved hjælp af drejekonsollen kan man hurtigt og bekvemt vælge den rigtige tragtstørrelse til det enkelte træ. Træet trækkes gennem tragten med en overfaldskrog, der har fat i træets stab. Net-Let er endvidere monteret med flowregulator, der bestemmer træets fremføringshastighed, samt kniv til overskæring af nettet. Alle Net-Let netmaskiner er monteret med godkendt sikkerhedsudstyr. Tekniske data Totallængde: Udvendig bredde: Arbejdsbordets længde: Arbejdsbordets bredde: Arbejdshøjde: 450 cm 145 cm 320 cm 50 cm 80 cm Egedal Net-Let I er basismodellen. Denne model kræver tilslutning til traktor eller lignende til drift af maskinens hydrauliske funktioner (min. 18 ltr. ved 90 bar) samt til transport af maskinen i kulturen under netningsprocessen. På Net-Let I kan det ovennævnte ekstraudstyr påmonteres. Vægt: 450 kg Standardudstyr: 3 tragte på drejekonsol Overfaldskrog Kniv til netoverskæring Sikkerhedsbøjle Gaffeltræk med støttehjul
Net-Let Netmaskine type II Net-Let Netmaskine II Maskinen med de slidstærke tragte af kunststof, som sikrer en lav friktion for optimal kapacitet. Egedal Net-Let netmaskine er en modulopbygget hydraulisk netmaskine, der kan udbygges efter behov. Net-Let netmaskinen leveres standard med Ø25 cm, Ø34 cm og Ø45 cm kunststoftragte monteret på en drejekonsol. Ved hjælp af drejekonsollen kan man hurtigt og bekvemt vælge den rigtige tragtstørrelse til det enkelte træ. Træet trækkes gennem tragten med en overfaldskrog, der har fat i træets stab. Net-Let er endvidere monteret med flowregulator, der bestemmer træets fremføringshastighed, samt kniv til overskæring af nettet. Alle Net-Let netmaskiner er monteret med godkendt sikkerhedsudstyr. Tekniske data Totallængde: Udvendig bredde: Arbejdsbordets længde: Arbejdsbordets bredde: Arbejdshøjde: 450 cm 145 cm 320 cm 50 cm 80 cm Egedal Net-Let II er standard monteret som Net-Let I, dog er Net-Let II monteret med eget hydraulisk anlæg med 9 HK Honda motor monteret med 12/10 A med lader, elstart, oliestop og batteri, og behøver derfor ikke tilkobling til traktor eller lignende under netningsprocessen. Vægt 500 kg. Standardudstyr: 3 tragte på drejekonsol Overfaldskrog Kniv til netoverskæring Sikkerhedsbøjle Kuglekobling med støttehjul Hydraulisk anlæg med 9 HK motor
Net-Let Netmaskine type III Net-Let Netmaskine III Maskinen med de slidstærke tragte af kunststof, som sikrer en lav friktion for optimal kapacitet. Egedal Net-Let netmaskine er en modulopbygget hydraulisk netmaskine, der kan udbygges efter behov. Net-Let netmaskinen leveres standard med Ø25 cm, Ø34 cm og Ø45 cm kunststoftragte monteret på en drejekonsol. Ved hjælp af drejekonsollen kan man hurtigt og bekvemt vælge den rigtige tragtstørrelse til det enkelte træ. Træet trækkes gennem tragten med en overfaldskrog, der har fat i træets stab. Net-Let er endvidere monteret med flowregulator, der bestemmer træets fremføringshastighed, samt kniv til overskæring af nettet. Alle Net-Let netmaskiner er monteret med godkendt sikkerhedsudstyr. Tekniske data Totallængde: Udvendig bredde: Arbejdsbordets længde: Arbejdsbordets bredde: Arbejdshøjde: 450 cm 145 cm 320 cm 50 cm 80 cm Egedal Net-Let III er standard monteret som Net-Let II, dog er Net-Let III monteret med styrbart hydraulisk trækhjul som gør maskinen selvkørende rundt i juletræskulturen. På Net-Let III kan der, overover ovennævnte, monteres med følgende ekstraudstyr: - Baghjulstræk. Vægt: 550 kg. Standardudstyr: 3 tragte på drejekonsol Kuglekobling med støttehjul Overfaldskrog Hydraulisk anlæg med 9 HK motor Kniv til netoverskæring Selvkørende ved hjælp af styrbart trækhjul Sikkerhedsbøjle
Net-Let Håndtragte Net-Let Håndtragte Egedal Net-Let håndtragte er lavet af kunststofmateriale, hvor friktionen er ca. 30% mindre end i en traditionel, metaltragt. Håndtragtene leveres på et rørstel, hvorpå der er monteret en kniv til overskæring af nettet. Nederst på rørstellet er der monteret som sættes omkring et stød ved netning og danner herved modhold. Tragtene kan leveres i Ø 25, 31, 34, 45 eller 56 cm.
Net-Let Ekstraudstyr 1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 10 11 11 Til Net-Let type I, II & III findes der følgende ekstraudstyr Billede 1-3 Selvudløsende tang, der lukker om træets stab. Tangen åbner automatisk når træet er kommet igennem tragten Billede 4 Billede 5 Billede 6 Billede 7 Billede 8 Billede 9 Billede 10 Billede 11 Elektrisk system, hvor maskinen automatisk starter når den mekaniske tang lukker om træets stab Baghjulstræk Hydraulisk klipsemaskine, der lukker nettet i begge ender og klipper nettet over i en arbejdsgang Manuel klipsemaskine, der lukker nettet i begge ender og klipper nettet over i en arbejdsgang Bagagebærer til net og værktøj Arbejdslys Sidebord, nedklappelig Forhjulstræk, standard Styktæller Indregistrering af trailer (max 70 km/t) Til Net-Let type Euro findes der følgende ekstraudstyr Billede 7 Billede 8 Billede 9 Manuel klipsemaskine, der lukket nettet i begge ender og klipper nettet over i en arbejdsgang Bagagebærer til net og værktøj Arbejdslys Billede 10 Sidebord, nedklappelig Styktæller
Plantemaskine type JT EGEDAL PLANTEMASKINE TYPE JT Egedal plantemaskine type JT er markedets mest rationelle og alsidige maskine, når det gælder tilplantning af juletræskulturer, læhegnsbeplantning udnyttelse af marginaljorde osv. Egedal Plantemaskine type JT er opbygget robust og fleksibel enhed til optimal udnyttelse ved alle forekommende planteopgaver. Maskinens kraftige specialbom gør det muligt at indstille EGEDAL planteaggregaterne TRANSPLANTER trinløst TYPE i hele JT bommens bredde. Endvidere er maskinen standard monteret med indstillelige støttehjul (dybdeindstilling) samt kraftigt trepunktsophæng kat. II. Planteaggregaterne er monteret med et stort rulleskær samt et kraftigt planteskær med udskiftelig slidspids. Det svære rulleskær sikrer problemfri plantning selv mellem gamle stødrækker. Endviderer har rulleskæret til opgave at beskytte planteskæret mod overbelastning ved plantning i stenet jord. Tekniske data for 1, 2-rækket maskiner: Furedybde: Rækkeafstand: Kapacitet pr. række: Plantemarkør: Bredde: Længde: Højde: Vægt: Ekstra udstyr: Ekstra bombredde (for store rækkeafstand) Ståltrykhjul Stilbart planteskær Sidemarkør Ekstra plantelager Skrabejern Komplet overbygning (telt og stativ) max. 30 cm 60-165 cm (standard) ca. 800-1500 stk. /time standard 100-200 cm 2000 mm 2300 mm 1450 mm 1-rækket 440 kg 2-rækket 620 kg
Plantemaskine type K EGEDAL PLANTEMASKINE TYPE K Til plantning af juletræer, skovrejsning, læhegn, frugttræer og lignende Er muligt at plante i forbandt indenfor det rækkeantal maskinen har Kraftige rulleskær og planteskær Stor kapacitet God arbejdsstilling for plantørerne Velegnet til plantning på dybdepløjet arealer Nøjagtig planteafstand ved hjælp af plantehjul Tekniske data for 1, 2 og 3-rækkede maskiner: Furedybde: Furebredde: Planteafstand i rækken: Max. 30 cm Variabel 60-160 cm (andre afstande efter ønske) 2 rk. 90-165 cm (standard) 2 rk. 2500 mm Rækkeafstand : Bredde: Vægt: 1 rk. 800 kg 2 rk. 1300 kg 3 rk. 2250 kg Ekstra udstyr: Sidemarkør Kpl. overbygning
Plantemaskine type Hydromatic EGEDAL PLANTEMASKINE TYPE HYDROMATIC Egedal Hydromatic pflanzmaschine ist geeignet für das Pflanzen von Laub- und Nadelgehölzen im Feld, Forst und Plantagen. Egedal Hydromatic er en plantemaskine med stor kapacitet og komfort til plantning af nåle- og løvtræ på mark, i skove og plan- Hydromatic ist geeignet für Weihnachtsbaumkulturen auch auf Gelände wo noch alte Rückstände (Wurzeln oder Stumpfen) vortager. Plantemaskinen er meget velegnet til genplantning i afdrevne juletræskulturer da maskinens konstruktion gør det muligt at handen sind. Die Maschine zeichnet sich durch hohe Leistung und Bedienungskomfort aus. Sie kann mit einer oder zwei Persoplante i gamle stødrækker og lignende uden problemer. Hydromatic er opbygget med et kraftigt rulleskær, som er monteret på en nen besetzt werden. Der oder die Pflanzer legen in bequemer, aufrechter Sitzposition die Pflanzen in das Pflanzrad.Die Hydrodybdetromle. Derefter er det specielle rulleskær monteret. Denne kombination af rulleskær og planteskær sikrer optimal gennemmatic hat einen stabilen Rahmen, mit auf einer Tiefenwalze montiertem, robustem Scheibensech, dem die Spezialskæring og konstant furedybde. De uafhængigt ophængte trykhjul sammentrykker/lukker effektivt plantefuren under alle forhold. Pflanzschar folgt. Diese Kombination sichert einen optimalen Einschnitt und eine konstante Rillentiefe. Das Pflanzrad, das mit Plantemaskinen er endvidere standardmonteret med hydraulisk vægtoverføringsanordning. Hydromatic er monteret med plante- Greifern ausgerüstet ist, führt die Pflanzen nach dem Einlegen automatisch in die Pflanzrille. Der Greifer öffnet bei richtiger Einhjul, som automatisk fører planten ned i plantefuren, Plantehjulet er forsynet med plantegribere, som fastholder planten. Når planstellung und die Pflanzen werden von dem unabhängig, aufgehängten Druckrädern fest angedrückt. Der Pflanzabstand wird ten er korrekt placeret i plantefuren, slipper griberen automatisk planten, hvorefter trykhjulene trykker planten fast i furen. durch einen elektrischen Monitor gesteuert, der mit dem gewünschten Abstand programmiert wird. Der Monitor ist mit einem Planten ilægges plantehullet af én eller to operatører, som ved hjælp af plantehjulet har en opretsiddende og komfortabel arbejds- Zählwerk versehen. Für die unterschiedlichen Einsatzbedingungen ist das Gerät serienmäßig mit einem hydraulischen Gewichtsstilling. Den ønskede planteafstand indstilles ved hjælp af den elektroniske monitor. Når den ønskede planteafstand er indtastet, vil monitoren derefter aktivere plantehjulet til automatisk at opnå den indtastede planteafstand. Monitoren er endvidere indbygget plantetæller. Tekniske data: Montering: Furedybde: Plante afstand: Kapacitet: Olieforbrug: Bredde: Længde: Vægt: Trepunktsophæng Max 350 mm 500-4000 mm 2500-3000 stk. pr. time Max 25 ltr./minut 1400 mm 3000 mm ca. 1200 kg Monteret: 1 stk. dobbeltvirkende olieudtag 1 stk. enkeltvirkende olieudtag 1 stk. 12 volt 7-polet stikdåse (standard) Ekstraudstyr: Komplet overbygning (telt+stativ) Sideforskudt trepunktsophæng
Redskabsbærer type E4H Sprøjteudstyr Klipper 80 cm Stabsfræser Gødningskasse front Gødningskasse bag EGEDAL REDSKABSBÆRER TYPE E4H E4H er beregnet til pleje og vedligeholdelse af juletræer og lignende rækkekulturer. Redskabsbæreren er yderst velegnet til f.eks. stab fræsning, afskærmet ukrudtssprøjtning, mekanisk ukrudtsbekæmpelse, rækkegødskning osv. Som standard er redskabsbæreren udstyret med hydrostatisk 4 WD transmission, der giver driftsikkerhed og optimale køreegenskaber, selv under vanskelige forhold. Med en udvendig bredde på 80 cm er redkabsbæreren velegnet til kørsel i de fleste juletræskulturer. Knækstyringen og den hydrostatiske servostyring eller komfortabel manøvredygtighed, også ved trange pladsforhold. Under udviklingen er der taget højde for, at redkabsbæreren skal være alsidig som overhovedet muligt. F.eks. kan stabfræseren frontmonteres, hvorved føreren har det optimale overblik ved denne arbejdsproces. Gødningskassen med elmotor har to udløb så gødningen kun lægges ud i rækkerne, hvor træerne har brug for det. Med Egedal Redskabsbærer er De sikker på at få en alsidig og robust maskine, som kan udnyttes mange timer hvert år. stilling. Den ønskede planteafstand indstilles ved hjælp af den elektroniske monitor. Når den ønskede planteafstand er indtastet, vil monitoren derefter aktivere plantehjulet til automatisk at opnå den indtastede planteafstand. Monitoren er endvidere indbygget plantetæller. Tekniske data: Montering: Furedybde: Plante afstand: Kapacitet: Olieforbrug: Bredde: Længde: Vægt: Trepunktsophæng Max 350 mm 500-4000 mm 2500-3000 stk. pr. time Max 25 ltr./minut 1400 mm 3000 mm ca. 1200 kg Monteret: 1 stk. dobbeltvirkende olieudtag 1 stk. enkeltvirkende olieudtag 1 stk. 12 volt 7-polet stikdåse (standard) Ekstraudstyr: Komplet overbygning (telt+stativ) Sideforskudt trepunktsophæng
Gødningsspreder type Airflow EGEDAL GØDNINGSSPREDER TYPE AIRFLOW Type Airflow er meget velegnet til gødning af juletræ og pyntegrøntskulturer. Alle gødningsspederens funktioner drives af traktorens hydrauliksystem, som sikrer en støjsvag og robust konstruktion. Jævnt spredebillede ved hjælp af den pendlende spredetud. Tekniske data: Spredevidde: op til 20meter Tankindhold: 1000 kg Olieforbrug: min. 38 l/min. Ifyldningshøjde: 130 cm Totalhøjde: 205 cm Længde: 170 cm Bredde: 191 cm Vægt: 510 kg Trepunktophæng kat II Hydraulisk drift af blæser, omrørersystem og tudens bevægelser Ekstra udstyr: Presenningsoverdækning
Pallepakker EGEDAL PALLEPAKKER Er en nyudviklet maskine til komprimering af juletræer på paller for rationel håndtering og transport Stor kapacitet kun én komprimering Læsning fra siderne igennem låger Elevator for læsning af træerne I vandret position træerne skal derfor ikke vendes Maskinen omslutter træerne under komprimering derved ingen belastning på pallens stolper Lav tranporthøjde Pallemål (pakket): Længde x bredde x højde; 240 x 120 x 240 cm Mål maskine inklusiv elevator: Længde x bredde x højde; 290 x 240 x 235 cm Vægt: 2100 kg
Portal Traktor type X-MAS EGEDAL PORTAL TRAKTOR TYPE X-MAS - 2-rækket Portal Traktor - 35 HK dieselmotor - Hydrostatisk drift - 90-140 cm rækkeafstand - 210 / 240 cm Portalhøjde - 4 lifte - Stort tilbehørsprogram
Juletræsfælder EGEDAL JULETRÆSFÆLDER MED SPRØJTEUDSTYR EGEDAL JULETRÆSFÆLDER - Fælder op til Ø 16 cm Stor kapacitet Effektiv dobbelt kniv 1 cylinder Robust maskine med minimal vedligeholdelse God ergonomi 6,5 HK Honda motor med oliealarm Justerbar fremkøringshastighed Afskærmet sprøjteudstyr evt. med sulky Automatisk åbning af knive
Generel information Egedal Maskinfabrik har specialiseret sig I produktion af maskiner til gartneri, planteskole, juletræer /skovbrug. Desuden har vi også specialproduceret maskiner såsom Tracmaster og Energy Planter. Vi har stor fleksibilitet, når det gælder maskiner til et rationel og moderne planteproduktion. Vi eksporterer mange af vores maskiner og udstyr til de fleste lande verden over. Egedal har beliggenhed i Tørring nær Vejle i Jylland: MASKINERNE KAN VÆRE VIST MED EKSTRAUDSTYR