Returadresse: Køge Kommune, Miljøafdelingen Torvet 1, 4600 Køge KØGE KYST P/S HAVNEN 39, ST. 4600 KØGE kontakt@koegekyst.dk Dato Teknik- og Miljøforvaltningen Miljøafdelingen Tilladelse efter 19 i miljøbeskyttelsesloven - midlertidigt oplag af jord fra udgravning af "UNDERFØRINGEN" oplagt på del af matr. 19f Køge Markjorder, Søndre Molevej 12, 4600 Køge. Afgørelse/Tilladelse Køge Kommune, Teknik- og Miljøforvaltningen meddeler tilladelse til tre midlertidige oplag af jord, jernbanesveller/-skærver på en del af matr.nr. 19f Køge Markjorder, Søndre Molevej 12, 4600 Køge. Matriklen er kortlagt med som forurenet med lokalitetsnummer 259-00149. Jorden og jernbanesveller og -skærver stammer fra sporarealet matr.nr. 311a Køge Bygrunde, som opgraves for etablering af UNDERFØRINGEN mellem Ivar Huitfeldtvej / Bag Haverne til Havnen / Østre Banevej / Toldbodvej. Køge Rådhus Torvet 1 4600 Køge www.koege.dk Tlf. 56 67 67 67 Kontakt: John Klitgaard Tlf. +45 56 67 69 27 Mail miljoe@koege.dk Placeringer af henholdsvis opgravningsstedet samt det midlertidige oplag kan ses på vedlagte bilag. Vilkår Denne tilladelse efter 19 i miljøbeskyttelsesloven gives med følgende vilkår: 1. Midlertidigt oplag af opgravet jord/sand, jernbaneskærver, jernbanesveller fra projektet med UNDERFØRINGEN placeres på tæt belægning på Søndre Molevej 12, 4600 Køge. 2. Det skal sikres, at materialer fra de tre midlertidige oplag ikke udvaskes til brønde og dræn/linjedræn i området. 3. Det skal sikres, at der ikke sker en spredning af eventuel forurening fra de tre midlertidige oplag. 4. Synligt og lugtmæssigt forurenet jord/sand skal holdes adskilt fra ikke synligt/ikke lugtmæssigt forurenet jord. 5. Opgravet materiale må ikke være så vandholdigt at det flyder ud på det midlertidige oplag. 6. Opgravet jord/sand fra projektet skal køres til kartering hos Køge Jorddepot for efterfølgende videre disponering. 7. De enkelte midlertidige oplag af jord/sand (tre i alt) skal påbegyndes, at blive fjernet fra Søndre Molevej 12 den første hverdag efter weekenden. 8. De enkelte midlertidige oplæg skal være fjernet senest om tirsdagen før Køge Jorddepot lukker. Side 1 / 5
9. De enkelte midlertidige oplag af jernbaneskærver og -sveller skal ligeledes påbegyndes fjernet første mandag efter weekenden. Ansøgning COWI A/S har i e-mail af 16. marts 2017 fremsendt ansøgning om tilladelse for etablering af et midlertidigt oplag af jord på ejendommen Søndre Molevej 12, 4600 Køge. Ansøgningen er fremsendt på vegne af Køge Kyst P/S, som endvidere er ejer af Søndre Molevej 12. COWI A/S har i e-mail af 22. marts 2017 uddybet ansøgningen med hensyn til de påtænkte arbejdstider for kørsel af jord til det midlertidige oplag. Den totale jordmængde har COWI A/S vurderet at være ca. 1600 m³. I alt ca. 3.000 tons jord, med forventet ca. 1.000 tons pr. graveperiode. Arbejdet med jordflytninger skal udføres over tre weekender, hvor Banedanmark har givet tilladelse til sporspærringer. COWI A/S oplyser, at der vil blive arbejdet i døgndrift i forbindelse disse tre sporspærringer. Sporspærringerne vil være: 23/6-2017 til 25/6-2017 04/8-2017 til 06/8-2017 22/9-2017 til 24/9-2017 COWI A/S oplyser, at jorden vil blive læsset fra mellemdepotet på Søndre Molevej 12 og kørt til kartering på Køge Jorddepot fra den efterfølgende mandag morgen, dvs. på datoerne hhv. 26/6, 7/8 og 25/9 2017. Jorden vil blive bortskaffet fra de midlertidige oplag på én arbejdsdag. COWI A/S oplyser, at jernbaneskærver bortskaffes til Munck Asfalt i Svorgerslev, men har ikke oplyst om bortskaffelsen af eventuelle jernbanesveller. Vurdering af miljømæssige forhold COWI har i e-mail af 16. marts 2017 beskrevet følgende: Den opgravede jord kan potentielt være forurenet med kulbrinter, PAH og/eller tungmetaller. Køge Å har afløb gennem havnebassinet og den nærmeste recipient er Køge Havn, ca. 35 nordøst for ejendommen. Ifølge Vandplanen er Køge Bugt som helhed belastet med forurenende, miljøfarlige stoffer. Hele landarealet på Køge Havn er enten V1-eller V2-kortlagt. Der er badestrand syd for Køge Havn og badevandet er klassificeret som "god kvalitet". Det vurderes således ikke, at den kortvarige mellemdeponering af evt. forurenet jord vil forøge risikoen for forurening af jord eller grundvand. Roskilde Amt har den 13. april 2005 har kortlagt ejendommen matr.nr. 19f Køge Markjorder, Søndre Molevej 12 som forurenet med kortlægningsnummer 259-00149. Kortlægningen er sket på baggrund af aktiviteter med påfyldning af flaskegas, oliespild og opfyld af området. Kortlægningerne er Side 2 / 5
på henholdsvis Vidensniveau 1 (måske forurenet) og Vidensniveau 2 (forurenet). Køge Kommune har medio marts 2017 inspiceret ejendommen Søndre Molevej 12. På den berørte del af ejendommen udgøres belægningen primært af SF-sten, beton og asfalt. Kommunen har endvidere observeret diverse riste og et linjedræn på området for de tre planlagte midlertidige oplag. Køge Kommune vurderer, at der ikke vil ske et væsentligt øget forureningstryk på ejendommen ved at tillade de tre midlertidige oplag. Hvert oplag har en oplagstid på ca. 2-3 dage og bortskaffes herefter. Køge Kommune gør opmærksom på, at den sydlige del af ejendommen for nylig er miljøteknisk undersøgt i forbindelse med det planlagte byggeprojekt SH3-3. For at undgå en eventuel ændring af forureningssituationen må det midlertidige oplag derfor ikke placeres på dette område for byggefelt SH3-3. Køge Kommune gør opmærksom på, at transporten af opgravet jord/sand og skærver samt banesveller skal ske således, at transport og støj vil medføre absolut mindst mulige gener for beboerne på Åhavnen. Baggrundsmateriale Materiale, som er benyttet ved denne tilladelse: COWI A/S: 19 ansøgning ved e-mail af 16. marts 2017. COWI A/S: uddybende bemærkninger af e-mails af 22. marts 2017. Roskilde Amt. 13. april 2005. Brev til Køge Kommune. Kortlægning af mulig forurening på Deres ejendom matr.nr. 19f Køge Markjorder, Søndre Molevej 12, 4600 Køge. Region Sjælland. Oplysninger om kortlægningen. On-line jordforureningskortet på regionens hjemmeside. Oplysninger fra WEBLAGER.dk om ejendommen Søndre Molevej 12. Inspektion af overkørslen ved jernbanen (opgravning). Inspektion af Søndre Molevej 12 (midlertidige oplag). Høring Et udkast af tilladelsen har været sendt i høring hos KØGE KYST P/S og dennes rådgiver (COWI). Der er ikke indkommet bemærkninger til udkastet. Offentliggørelse og ikrafttrædelse Tilladelsen offentliggøres på Køge Kommunens hjemmeside den 04. maj 2017. Tilladelsen kan påklages indtil 4 uger efter offentliggørelsen. Køge Kyst P/S kan dog på eget ansvar vælge at tage tilladelsen i brug inden udløb af klageperioden. Køge Kommune gør opmærksom på, at tilladelser meddelt efter 19 i miljøbeskyttelsesloven til enhver tid og uden erstatning kan ændres eller tilbagekaldes, jf. 20 i miljøbeskyttelsesloven. Side 3 / 5
Klagevejledning Klageberettigede efter miljøbeskyttelsesloven er: Afgørelsens adressat. Enhver, der har en individuel, væsentlig interesse i sagens udfald. Sundhedsstyrelsen. Region Sjælland. Landsdækkende og lokale foreninger samt organisationer, der har beskyttelse af natur og miljø som hovedformål. Landsdækkende og lokale foreninger samt organisationer, der efter deres formål varetager væsentlige rekreative interesser. Køge Kommunes afgørelse efter 19 i miljøbeskyttelsesloven kan påklages til Miljø- og Fødevareklagenævnet inden 4 uger fra offentliggørelsen af denne tilladelse. Offentliggørelsen sker på Køge Kommunes hjemmeside den 04. maj 2017. Du klager til Miljø- og Fødevareklagenævnet gennem Klageportalen, som du finder link til på forsiden af nævnets hjemmeside (http://nmkn.dk). Disse link fører dig til Klageportalen på enten www.borger.dk eller www.virk.dk. Hvis du søger inde på en af disse to hjemmesider, så skal du se efter Klageportal ). Du skal benytte dit NEM-ID når du klager og du skal betale et gebyr til klagenævnet for at kunne klage over Køge Kommunes afgørelse. Gebyret for klagen via Klageportalen betales med dit betalingskort. Du kan se yderligere på Miljø- og Fødevareklagenævnet hjemmeside (for nuværende www.nmkn.dk) om eksempelvis betalingsmetode, størrelsen af gebyret og eventuel tilbagebetaling af gebyret samt sagsbehandlingstid for klagen. I Klageportalen bliver du guidet gennem en række trin, hvor du skal udfylde oplysninger om: Hvem, der klager. Den afgørelse som du klager over. Den lokalitet/stedet som klagen drejer sig om. Hvad din klage går ud på Betaling af gebyr for at klage. Godkende og afslutte oprettelsen af klage. Du har mulighed for at uploade relevante dokumenter undervejs i klagen. Der er korte hjælpetekster i Klageportalen, hvor du bliver guidet gennem forløbet med indtastning af en klage. Vær opmærksom på, at du som klager bærer risikoen for, om klagen er korrekt indgivet inden klagefristens udløb. En klage anses for at være indgivet, når den er tilgængelig i Klageportalen for den myndighed, der har truffet afgørelse i sagen. Tilgængelig betyder, at du som klager har godkendt klagen og betalt gebyret/bestilt en faktura i Klageportalen, så myndigheden har mulighed for at gøre sig bekendt med klagen. I henhold til 96 i miljøbeskyttelsesloven, så har en klage over en tilladelse, godkendelse eller dispensation ikke opsættende virkning, medmindre klagenævnet bestemmer andet. Ministeren kan fastsætte regler om, at visse Side 4 / 5
godkendelser og tilladelser ikke må udnyttes inden for klagefristen, og at en klage skal have opsættende virkning. Sagens parter vil blive orienteret, hvis der indgives klage fra anden side. Yderligere oplysninger om klagevejledning, klagegebyr, klagefrister og evt. fritagelse for at klage digitalt på Klageportalen kan ses på Miljø- og Fødevareklagenævnet hjemmeside (for nuværende www.nmkn.dk). Søgsmål ved domstol I henhold til 101 i miljøbeskyttelsesloven, så skal søgsmål til prøvelse af afgørelsen efter loven eller de regler, der fastsættes i medfør af loven, være anlagt hos domstol inden 6 måneder efter, at afgørelsen eller beslutningen er meddelt. Er afgørelsen eller beslutningen offentligt bekendtgjort, regnes søgsmålsfristen dog altid fra bekendtgørelsen. Tilladelsen er offentlig bekendtgjort på Køge Kommunes hjemmeside den 04. maj 2017. Supplerende oplysninger Køge Kommune gør opmærksom på, at Region Sjælland er myndighed i forbindelse med kortlægning af forurenede ejendomme. Ejendommen Søndre Molevej 12 er dog allerede kortlagt som forurenet. Lovgrundlag LBK nr 1189 af 27/09/2016 (Miljøbeskyttelsesloven). Offentliggørelsesdato: 29-09-2016, Miljø- og Fødevareministeriet. Bekendtgørelse af lov om miljøbeskyttelse. Øvrige retningslinjer Forskrift for udførelse af bygge- og anlægsaktiviteter i Køge Kommune, 2016 (Forskriften er under revidering). Venlig hilsen John Klitgaard KS: Troels Sommer Side 5 / 5