BRUGERMANUAL CYKELHOLDER TIL MONTAGE PÅ TRÆKKROG ART NR 17500955 EAN NR 5709133170271 LÆS VENLIGST DENNE MANUAL FØR BRUG! 1
INDHOLD 1. Sikkerhed 2. Godkendelse 3. Værktøj til samling 4. Leveringsomfang 5. De enkelte deles placering 6. Samling 7. Montering på trækkrogen 8. Placering af cyklerne på cykelholderen 9. Åbning af bagagerummet 10. Generelle anvisninger for kørsel med cykelholderen 11. Anvisninger for vedligeholdelse og opbevaring 12. Bortskaffelse 13. Reklamationsret Til kunderne Cykelholderen giver dig mulighed for at transportere 3 cykler på din bil på en simpel og bekvem måde. Cykelholderen leveres som et samlesæt. Før den kan bruges første gang, skal den samles som beskrevet i det følgende. 1. SIKKERHED Hold dig nøje til de følgende sikkerhedsanvisninger ved samling og brug af cykelholderen. Læs anvisningerne før samling af cykelholderen påbegyndes. Overhold alle sikkerhedsanvisningerne i almindelighed. Kontroller køretøjets tilladte totalvægt. Den må ikke overskrides når cyklerne er i holderen. Cykelholderens vægt er 15 kg uden cykler. Kontroller den maksimalt tilladte lodrette belastning på trækkrogen. Max. vægt på trækkrogen < 50 kg: 1, 2 eller 3 cykler med en samlet vægt på 35 kg må transporteres. Max. vægt på trækkrogen på > 60 kg: 1, 2 eller 3 cykler med en samlet vægt på 45 kg må transporteres. 2
Køretøjet skal være udstyret med en typegodkendt trækkrog med en tilladt lodret vægt på trækkrogen på mindst 50 kg og krogen skal være af materialerne ST 52-3 (stål) eller GGG 52 (sfæro støbegods). Når cykelholderen er monteret, skal den forsynes med en ekstra nummerplade fordi køretøjets egen nummerplade bliver skjult af cykelholderen. Monter nummerpladen på cykelholderen. Sikkerhed under kørsel Kør aldrig hurtigere end nødvendigt. Overskrid ikke 120 km/t med cykler i cykelholderen. I henhold til færdselsloven er føreren ansvarlig for køretøjets last og for køretøjets sikkerhed på vejen. Åbningsmekanismen skal altid være låst og fastgjort. Teknisk sikkerhed under kørsel Nedsæt hastigheden hvis der er tale om stærk sidevind Bremsning, acceleration og kørsel i sving Undgå kraftige opbremsninger og accelerationer. Kør ikke for hurtigt i kurver og i sving. Når du bakker Husk altid på, at køretøjets længde for øges med cykelholderen monteret. Kørsel med cykelholderen uden cykler Husk at fastgøre stelholderne, så de ikke falder af. Inspektion af cykelholderen Kontroller alle fastgørelseskomponenter (skruer, møtrikker og spændebånd) efter at cykelholderen er samlet og blevet brugt i kort tid. Disse komponenter skal herefter inspiceres regelmæssigt, og ofte hvis man kører på meget på dårlige veje. Kørsel i Italien og Spanien Cykelholderen fastgjort på trækkrogen forlænger køretøjet ud over dets nominelle dimensioner. I de nævnte lande skal der placeres advarselsmærker om længere køretøj. Sikkerhedsanvisninger for cyklerne Fastgør alle dele på cyklerne Kontroller at der ikke er dele på cyklerne, der kan arbejde sig løs under kørslen (klokke, saddel, støtteben). Tilbehør som f.eks. børnesæder, pumper og kurve skal tages af cyklerne før de sættes i cykelholderen. Når cyklerne er monteret, må de ikke fylde mere end 40 cm ud over cykelholderens yderste lygter. Mens cykelholderen bliver monteret på køretøjet, så sluk for motoren, træk håndbremsen og sæt tændingsnøglen på OFF. Bakning og parkering Når cykelholderen er monteret og cykler påsat, bliver køretøjets ydre dimensioner forøget, i nogle tilfælde både bredde og højde. Pas på når du bakker! 2. GODKENDELSER INDHOLD Cykelholderen er godkendt til at transportere 3 cykler på køretøjets trækkrog. Køretøjet skal have en typegodkendt trækkrog. Cykelholderen skal samles i henhold til instruktionen i brugervejledningen. Vær 3
opmærksom på love om max. hastighed, totalvægt etc. Vær specielt opmærksom på trækkrogens tilladte radialbelastning. 3. VÆRKTØJ TIL SAMLING Nedenstående værktøj skal bruges til samling af cykelholderen: 2 stk. Gaffelnøgler nøglevidde 10 mm 1 stk. Skruetrækker til krydskærv 4. LEVERINGSOMFANG Del nr. Billede Antal Betegnelse 1 1 Grundramme 2 4 Beslag 2 stk. M6x65 4 stk. M6x55 Skruer med krydskærv 4 6 Endestykker til grundramme 5 6 Holdere til cykelhjul 6 6 Møtrik M6 7 2 Facetskive ø 6mm 8 1 Lygtepanel 9 4 T-Bolt 4
10 2 Fingermøtrik 11 1 U-bøjle med stelholdere 5. DE ENKELTE DELES PLACERING Hold små børn på afstand under samlingen af cykelholderen, sættet indeholder små dele der kan sluges. 6. SAMLING Cykelholderen skal samles i forskellige trin. Dette beskrives i detaljer i dette punkt i den orden samlingen skal foregå. Trin 1 De enkelte dele tages ud af emballagen og opdeles som vist på ovenstående tegning. Aflever emballagen så den kan blive genbrugt. Trin 2 5
Saml del nr. 1 og del nr. 5 som vist nedenfor Del nr. Billede Antal 1 1 5 6 Trin 3 Sæt del nr. 4 på del nr. 1 som vist nedenfor Del nr. Billede Antal 4 6 6
Trin 4 Saml delene 1 og 5 med delene 6 og 7, som vist nedenfor Del nr. Billede Antal 8 1 Del nr. Billede Antal 6 2 9 2 7 2 7
Trin 5 Saml følgende dele som vist nedenfor Del nr. Billede Antal 11 1 10 2 Del nr. Billede Antal 2 4 3 6 6 4 8
7. MONTERING PÅ TRÆKKROGEN Før cykelholderen sættes på trækkrogen, anbefales det at stoppe motoren, dreje startnøglen til OFF og trække håndbremsen. Cykelholderen monteres på trækkrogen i flere trin, som beskrives nedenfor i den rækkefølge de skal udføres. Trin 1 1. Sæt cykelholderen på jorden bagved køretøjet. 2. Sæt cykelholderens stik i køretøjets anhængerstik. 3. Pas på at cykelholder/cykler ikke berører udstødningsrøret. Trin 2 1. Åbn quick-stop systemet (fig. A). 2. Derefter løftes cykelholderen op på trækkrogen, og kugleholderen spændes (fig. B). 3. Luk quick-stop systemet (fig. C). 9
A B SPÆND! C 8. PLACERING AF CYKLERNE PÅ CYKELHOLDEREN Før cyklerne sættes på cykelholderen anbefales det at stoppe motoren, dreje startnøglen til OFF og trække håndbremsen. Køretøjet skal stå vandret. Cyklerne placeres og fastspændes i cykelholderen i flere trin. Disse trin beskrives nedenfor i den rækkefølge de skal foretages. 1. Åbn remmene på hjulholderne. Sæt den første cykel på med styret mod venstre og spænd den fast til U-bøjlen med stelholderen. 2. Sæt den 2. cykel på med styret mod højre og den 3. med styret mod venstre og spænd dem fast til U-bøjlen med stelholderen. 3. Spænd remmene på hjulholderne på alle cykler. 4. Det anbefales yderligere at spænde cyklerne fast til U-bøjlen med en rem, som vist på billedet nedenfor. 10
9. ÅBNING AF BAGAGERUMMET Trin 1 Støt cykelholderen med den ene hånd og træk i håndtaget til åbningsmekanismen med den anden hånd og lad cykelholderen åbne langsomt. Trin 2 Løft cykelholderen på plads igen før der køres videre. Vær opmærksom på, at lukkemekanismen går korrekt i indgreb igen. 10. GENERELLE ANVISNINGER FOR KØRSEL MED CYKELHOLDEREN Under kørsel bør man regelmæssigt se i bakspejlet for at kontrollere at cykelholderen sidder korrekt: Stop omgående hvis der er mistanke om, at cykelholderen eller cykler ikke sidder korrekt. Kør kun videre, hvis et eventuelt problem er rettet. Anbefalinger for modereret kørsel med en cykelholder: Fordi cykelholderen forlænger køretøjet bagud, kan der på nogle køretøjer være tendens til overstyring, og køretøjet kan opføre sig anderledes i stærk sidevind, specielt i sving og kurver. Pas på ikke at miste kontrollen over køretøjet, da det kan føre til alvorlige personskader på dig selv og andre personer. Overdæk ikke cyklerne med plastic eller lignende, da det influerer på belastningen på cykelholderen. Når der transporteres cykler på cykelholderen kan det være formålstjenligt at flytte anden bagage frem i køretøjet for at undgå for stor belastning på køretøjets bagende. Kontroller støddæmperne regelmæssigt. Føreren må jævnligt kontrollere, at lygtekablet ikke slæber på jorden eller kommer i kontakt med andre dele, der kan betyde at det bliver revet over. Fastgør eventuelt kablet. Før man starter skal det kontrolleres, at alle lygter på cykelholderen virker korrekt. For at forhindre skader bør man ikke køre med cykelholderen monteret længere end nødvendigt. Cykelholderen skal påmonteres med lukket bagageklap. Udskift stropperne hvis de bliver slidte eller ødelagte. 11. ANVISNINGER FOR VEDLIGEHOLDELSE OG OPBEVARING Rengør cykelholderen med en fugtig klud. Brug ikke kemiske rengøringsmidler. Køretøjets trækkrog skal være tør og fri for fedt. Opbevar cykelholderen indendørs på et tørt sted. 12. BORTSKAFFELSE 11
Emballagen skal bortskaffes så det sikres, at den kan bortskaffes eller oparbejdes til genbrug på miljømæssig forsvarlig måde. Aflever cykelholderen med dens metal-, plast- og glasdele på genbrugspladsen. Dette sikrer, at alle genanvendelige dele bliver oparbejdet og genbrugt og at ikke genbrugelige dele bliver bortskaffes på miljømæssig forsvarlig måde. 13. REKLAMATIONSRET Der er 2 års reklamationsret på dette produkt. Kontakt salgsstedet for alle informationer om garantibestemmelser. Producenten fralægger sig ethvert ansvar for skader på personer eller ting under påspænding eller forkert anvendelse af cykelholderen. Cykelholderen må ikke modificeres på nogen måde. Hvis køretøjet er udstyret med et system til automatisk åbning af bagageklap, bør dette system sættes ud af funktion når cykelholderen er påsat, og bagageklappen kun åbnes manuelt. 12