Vandmiljø og Landbrug Grøndalsvej, 8260 Viby J Jens Erik Lihom Stadionvej 24 8305 Samsø Side 1 af 7 MARKVANDING Tilladelse til oppumpning af overfladevand fra nyt reservoir TEKNIK OG MILJØ Center for Miljø og Energi Aarhus Kommune V.v.nr.741-42-1006./. Denne afgørelse træffes af Aarhus Kommune i medfør af Lov om forpligtende kommunale samarbejder. Ifølge denne lov skal Aarhus Kommune træffe afgørelser i en række sager på vegne af Samsø Kommune. TILLADELSE TIL OPPUMPNING AF OVERFLADEVAND For: Jens Erik Lihom, Stadionvej24, 8305 Samsø Tilladelsen omfatter: Side 1 7 + 4 bilag Tilladelse til indvinding af opsamlet drænvand og nedbør i nyt reservoir på matr. nr.9b og 5c Onsbjerg By, Onsbjerg. Vandmiljø og Landbrug Grøndalsvej Postboks 4049 8260 Viby J Telefon: 89 40 22 13 Direkte telefon: 89 40 40 01 E-mail: miljoeogenergi@aarhus.dk Direkte e-mail: mher@aarhus.dk www.aarhus.dk Sag: 14/003714-3 Sagsbehandler: Mathias Hunter Eriksen Godkendt: Lovisa Kirkeby Biolog Mathias Hunter Eriksen Geolog Tilladelsen udløber den 18. december 2024 Klagefristen udløber den 15. januar 2015 Søgsmålsfristen udløber den 18. juni 2015
1.0. TILLADELSEN 1.1 Tilladelse til oppumpning. Side 2 af 7 På det foreliggende grundlag meddeles herved tilladelse til oppumpning af opsamlet drænvand fra et nyt reservoir på matr.nr. 9b og 5c Onsbjerg By, Onsbjerg. Vandet skal bruges til markvanding. Da udnyttelsen af opsamlet drænvand i et gravet reservoir ikke påvirker grundvandsressourcen, fastsættes ikke en bestemt størrelse for oppumpningen. Tilladelsen er meddelt i henhold til vandforsyningslovens kapitel 4 på de vilkår, som er anført under tilladelsens pkt. 2.0. Det skønnes, at den tilladte oppumpning, foretaget på de givne vilkår, ikke vil påføre andre væsentlige gener eller ulemper, og at den heller ikke vil hindre bevarelsen af omgivelsernes kvalitet. 2.0. VILKÅR 2.1. TILLADT VANDMÆNGDE OG VANDETS ANVENDELSE Der stilles ikke krav om måling af den oppumpede vandmængde ved vandmåler eller timetæller. Størrelsen af den årligt oppumpede vandmængde kan vurderes ud fra noterede vandingstimer, eller ud fra hvor meget, og hvor ofte vandstanden i reservoiret er sænket. Anlæggene skal udformes på en sådan måde at vandstanden, som følge af vanding, ikke sænkes til et niveau, som er lavere end 0,5 meter over bunden af reservoiret. Der skal årligt udtages vandprøver til analyse. Vandprøven skal udtages før vandingssæsonen. Vandprøven skal udtages før vandingssæsonen og analyseres for de parametre beskrevet i forenklet kontrol inkl. clostridium perfringens jf. bekendtgørelse nr. 292 26/3 2014, da afgrøder vandes med overfladevand. Prøven skal indberettes til den nationale database jupiter. For vanding af spiselige afgrøder, herunder tidlige kartofler, skal vandets kvalitet opfylde kravene i By- og Landskabsstyrelsens (nu Naturstyrelsen) dispensation af 26. januar 2009 til anvendelse af overfladevand til vanding. Dispensationen vedlægges denne tilladelse som bilag 3, sammen med skema med retningslinier for vanding (bilag 4). Reservoirerne må ikke tilføres forurenende stoffer, herunder foder til fisk eller fugle. Vaskning af afgrøder skal foretages med vand fra vandværk.
2.2. TILLADELSENS IKRAFTTRÆDELSESDATO OG VARIGHED Vandindvindingstilladelsen er gældende i 10 år fra tilladelsens dato. Side 3 af 7 2.3. TILSYN OG EGENKONTROL Tilsynsmyndigheden er Samsø Kommune. 3.0. KLAGEREGLER I henhold til 75 i bekendtgørelse nr. 1199 af 30. september 2013 af lov om vandforsyning m.v., kan denne afgørelse påklages inden 4 uger. En eventuel klage skal være skriftlig og sendes til Center for Miljø og Energi, Grøndalsvej 1C, Postbox 4049, 8260 Viby J, så vidt muligt elektronisk på vandmiljoe@mtm.aarhus.dk. Klagefristens udløb er anført på forsiden. En klage skal være modtaget på kontoret i ekspeditionstiden. Såfremt der modtages klager inden for klagefristen, vurderer Center for Miljø og Energi, om afgørelsen skal fastholdes, eller om sagen skal genoptages. Såfremt sagen genoptages informeres sagens parter herom. Hvis afgørelsen fastholdes, fremsender Center for Miljø og Energi klagen til Natur- og Miljøklagenævnet senest 3 uger efter klagefristens udløb, sammen med en udtalelse til sagen og de anførte klagepunkter. Udtalelsen sendes samtidig i kopi til de involverede parter, der har mulighed for at afgive yderligere bemærkninger til Natur- og Miljøklagenævnet senest 3 uger efter at de har modtaget udtalelsen fra myndigheden, jf. vandforsyningslovens 75. Det er en betingelse for Natur- og Miljøklagenævnets behandling af klagen, at der indbetales et gebyr. Gebyret tilbagebetales ved helt eller delvist medhold i klagen. Yderligere information og vejledning om indsendelse af klager findes på Natur- og Miljøklagenævnets hjemmeside http://www.nmkn.dk/. Afgørelsen kan påklages af afgørelsens adressat og enhver, der må antages at have individuel, væsentlig interesse i sagens udfald. Afgørelsen kan kun påklages af Danmarks Naturfredningsforening, Danmarks Sportsfiskerforbund og Forbrugerrådet for så vidt angår afgørelser efter Vandforsyningslovens 20, 21 og 32. Afgørelsen efter miljøbeskyttelsesloven kan påklages af landsdækkende foreninger og organisationer i det omfang, de har klageret over den konkrete afgørelse, jf. miljøbeskyttelseslovens 99 og 100, og af lokale foreninger
og organisationer, der har beskyttelse af natur og miljø eller rekreative interesser som formål, og som har meddelt Aarhus Kommune, at de ønsker underretning om afgørelsen. Side 4 af 7 Fastsættelse af beskyttelseszoner udlagt i medfør af miljøbeskyttelseslovens 22 (se bilag 1) kan desuden påklages af alle som måtte have en væsentlig individuel interesse i sagens udfald, jfr. Miljøbeskyttelseslovens 98. Lodsejere orienteres om afgørelsen på kommunens hjemmeside, jfr. Miljøbeskyttelseslovens 74 stk. 2. Ansøger vil straks få besked, hvis vi modtager en klage fra andre. En klage over tilladelsen har ikke opsættende virkning på retten til at udnytte tilladelsen, med mindre Natur- og Miljøklagenævnet bestemmer andet, jf. miljøbeskyttelseslovens 96. Dette giver dog ingen begrænsninger i Naturog Miljøklagenævnets adgang til at ændre eller ophæve den påklagede tilladelse. Afgørelsen kan indbringes for domstolene inden 6 måneder fra afgørelsen er meddelt. GRUNDLAG FOR TILLADELSEN 4.0. ANSØGNING Aarhus Kommune har den 31/1 2014 modtaget din ansøgning om markvandingstilladelse til at oppumpe overfladevand fra reservoir. Det nye reservoir vil blive etableret på matr.nr. 9b og 5c Onsbjerg By, Onsbjerg (Se vedlagt kort). 5.0. OPLYSNINGER I SAGEN Du har oplyst: Ejendommens samlede areal er på 10 ha og omfatter flere matrikler. Den oppumpede vandmængde vil blive anvendt til vanding af kartofler. 6.0. UDTALELSER I SAGEN 7.0. ANNONCERING AF ANSØGNINGEN Ansøgningen har været genstand for en screening for VVM-pligt i henhold til bekendtgørelse om vurdering af visse offentlige og private anlægs virkning på miljøet (VVM) i medfør af lov om planlægning. Screeningsafgørelsen har været offentliggjort i Samsø Posten og på Samsø Kommunes hjemmeside.
8.0. AARHUS KOMMUNE BEMÆRKER Tilladelse til oppumpningen. Vanding med overfladevand fra reservoirer tilgodeser de sparsomme ressourcer af godt grundvand på Samsø. Side 5 af 7 For sikring af mennesker og dyr anbefales det, at der om reservoirerne opsættes et sikkerhedshegn, f.eks. 1 m. højt vildthegn. I forbindelse med ansøgningen om fornyelse af nærværende markvandingstilladelse, er der foretaget en screening af anlægget for VVM-pligt. Ved denne screening er anlæggets forhold til forureninger, fredninger og lokaliteter registreret i henhold til Naturbeskyttelseslovens 3 blevet behandlet. Resultatet af VVM-screeningen har været offentliggjort og er endvidere vedlagt som bilag 2 til nærværende tilladelse. Indvinding af vand fra reservoiret sker normalt i frøer og tudsers yngleperiode i foråret. Af hensyn til deres beskyttelse og opretholdelse af naturindholdet generelt, skal der være permanent vandspejl i reservoirerne. Som et vilkår i tilladelsen er det derfor fastsat, at vandstanden i reservoirerne altid skal være mindst 0,5 meter. Dispensation fra de normale drikkevandskrav. I henhold til 5 i Miljøministeriets bekendtgørelse om vandkvalitet og tilsyn med vandforsyningsanlæg (Tilsynsbekendtgørelsen), skal vand, der anvendes til vanding af spiselige gartneriafgrøder, have drikkevandskvalitet, medmindre Naturstyrelsen efter høring i Sundhedsstyrelsen tillader en undtagelse heraf. By- og Landsskabsstyrelsen (nu Naturstyrelsen) har 26. januar 2009 givet dispensation til anvendelse af overfladevand til vanding. Dispensationen vedlægges denne tilladelse, og vilkårene i dispensationen skal overholdes. Der vedlægges desuden et vandingsskema, som viser hvor stort indhold af bakteriekim vandingsvandet må indeholde, afhængig af vandingsmetode og afgrøde. Støjgrænser Nedennævnte støjgrænser vil blive gjort gældende ved påbud, såfremt der klages over ulemper og det sandsynliggøres, at støjgrænserne er overskredet. Støjgrænserne for den eksterne støj er følgende vejledende grænser, som er angivet i Miljøstyrelsens vejledning nr. 5/1984 Ekstern støj fra virksomheder, gældende for områder med blandet bolig- og erhvervsbebyggelse, herunder landsbyer, samt ved boliger i det åbne land (landzone), målt udendørs:
Hverdage kl. 07.00-18.00 55 db(a) ref. tid 8 timer Lørdag kl. 07.00-14.00 55 db(a) ref. tid 7 timer Lørdag kl. 14.00-18.00 45 db(a) ref. tid 4 timer Søn- og helligdage kl. 07.00-18.00 45 db(a) ref. tid 8 timer Side 6 af 7 Aften kl. 18.00-22.00 45 db(a) ref. tid 1 time Nat *) kl. 22.00-07.00 40 db(a) ref. tid ½ time *) Dog må støjens maksimalniveau om natten ikke overstige 55 db(a). 9.0. UNDERRETNING OM AFGØRELSEN Aarhus Kommune har underrettet følgende om afgørelsen: Ansøger, Palle Sørensen (mail: pbskloakservice@hotmail.com) Samsø Kommune (mail: kommune@samsoe.dk) Samsø Landboforening (mail: lbf@samso.dk) Naturstyrelsen (mail: nst@nst.dk) Embedslægeinstitutionen (mail: midt@sst.dk) Danmarks Naturfredningsforening (mail: dn@dn.dk) Danmarks Sportsfiskerforbund (mail: post@sportsfiskerforbundet.dk) Forbrugerrådet (mail: fbr@fbr.dk) Samsø Kommune, Naturafdelingen att: Sune Petersen (mail: auspe@samsoe.dk) BILAG: 1. Oversigtsmatrikelkort 2. Aarhus Kommunes afgørelse om ikke VVM-pligt 3. By- og Landskabsstyrelsens dispensation fra vandkvalitetskrav 4. Retningslinjer for dispensation til vanding af gartneriafgrøder med overfladevand på Samsø
Eng Side 7 af 7 Sø Overdrev Nyt reservoir 1a Bisgård Hgd, Onsbjerg Sø Placering af nyt reservoir 9b og 5c Onsbjerg By, Onsbjerg Sø Mose Bilag 1: Oversigtskort