OXX Digital Flight - FM, DAB+ og dock Brugervejledning Scandinavian Design 1
Indhold Forside..1 Indholdsfortegnelse 2 Oversigt..3 Fjernbetjening.4 Brug af radioen...5 Brug af fjernbetjeningen... 6-7 Brug af radioen for første gang 8 DAB radio.9 FM radio...10 ipod/iphone, AUX funktion 11 Yderligere funktioner...12 Generel information, specifikationer og support..13 2
OVERSIGT 1. Højttalere (venstre/højre) 2. Lydniveau kontrol / lydløs(mute) 3. LCD Display 4. Fjernbetjening sensor 5. Betjeningshjul / vælg knap 6. Dock cover 7. ipod/ iphone Dock 8. ipod Dock justering 9. Recall/ << (tilbage ved kanaler osv) 10. >> (Næste) 11. Afspil / Pause / Scan 12. EQ knap(lydfrekvenser) 13. Indslumringstimer / Snooze 14. Funktion 15. Alarm 16. Hovedmenu 17. Info/ Tilbage i menu 18. Tændt / Standby 19. DC Jack strømforsyning (DC 9V ) 20. Aux Input Jack 21. Teleskop antenne 3
Fjernbetjening 1. Tændt / Standby 2. Alarm 3. Sleep 4. Funktion 5. Numre 6. Tilbage i menu 7. EQ (equalizer lydkontrol) 8. Info 9. Op 10. Scan 11. Lydniveau op(+) 12. < Tilbage / Tune radioindstilling 13. Vælg 14. > Næste / Tune radioindstilling 15. Lydniveau ned (-) 16. Hovedmenu 17. Ned 18. Snooze 19. Lydløs(Mute) 20. imenu 21. Bland (shuffle) 22. Afspil / Pause 23. Gentag 24. Batteri-rum 4
Brug af radioen OXX Digital Flight Brugsmuligheder: Funktioner DAB+ FM ipod/iphone Aux-in Recall / << Tryk og hold inde for at gendanne Tryk for at skifte til stationsindstillinger næste/tidligere Brug >> Brug denne til Tryk og hold inde musiknummer denne til at gå til den for at scanne frem Ingen at gå tidligere/næste til den næste Tryk og hold funktion 0.05MHz station station inde for at op/ned spole hurtigt frem/tilbage i et musiknummer Tryk for at lave Tryk for at scanne efter den Afspil eller Ingen en komplet næste tilgængelige station pause det funktion scanning nuværende > Afspil/Pause Scan musiknummer Tryk på denne for at navigere rundt mellem de forskellige equalizer indstillinger EQ Function Sleep / Snooze Tryk på denne for at indstille indslumringstimeren / Alarm Hovedmenu Info/Tilbage Tryk på denne for at navigere rundt mellem de forskellige afspilningsmuligheder Tryk på denne for at bruge snooze funktionen til alarmen Tryk på denne for at indstille alarmen Tryk på denne for at åbne menuen i den valgte funktion Tryk på denne for at navigere igennem informationer om de enkelte kanaler Tryk på denne for at navigere igennem informationer om hvert nummer Tryk på denne for at navigere igennem tid/dato Tænd /Standby Lydjustering Betjeningshjul / Enter Mens du er inde i denne menu vil du komme tilbage til den tidligere menu, hvis du trykker igen. Mens du er inde i denne menu vil du komme tilbage til den tidligere menu, hvis du trykker igen. Tryk på denne for at tænde enheden eller skifte til standby. Mens du er inde i denne menu vil du komme tilbage til den tidligere menu, hvis du trykker igen. Drej med uret for at skrue op for lyden Drej mod uret for at skrue ned for lyden Drej på betjeningshjulet for at navigere gennem menuerne, de tilgængelige DAB kanaler og for at finjustere FM kanalerne. Tryk for at vælge en menu. 5
Brug af fjernbetjeningen Funktioner On/Standby Alarm Sleep Func Number Keys (1-10) Return EQ Info Scan Vol+ / Vol- Op/ned pile Tune - / Tune + Key Brugsmuligheder DAB FM ipod/iphone Aux-in Brug denne til at tænde radioen eller ski fte til standby Brug denne til opsætning af alarmfunktionen Brug denne til opsætning af indslumringstimeren Brug denne til at skifte mellem de forskellige brugsmuligheder Tryk og hold inde for at gemme en radiokanal på et specifikt nummer. Brug denne for at gå et skridt tilbage inde i menusystemet Brug denne for at navigere i de forskellige equalizer indstillinger Tryk på denne for at navigere igennem informationer om de enkelte kanaler Mens du er inde i denne menu vil du komme tilbage til den tidligere menu, hvis du trykker igen Brug denne til at lave et komplet scan Press to scan for the next available station Brug disse til at skrue op eller ned for lyden Brug disse til at navigere i forskellige menuer Brug denne til at navigere mellem de tilgængelige stationer og/eller muligheder i en menu Brug denne til at gå 0.05MHz op/ned Tryk for at navigere i en menu Tryk på denne for at navigere igennem informationer om hvert nummer Brug disse til at navigere i IOS menuen Tryk for at skifte til næste/tidligere musiknummer Tryk for at navigere i en menu Enter Tryk for at vælge en menu mulighed Main Menu Tryk for at åbne en menu Snooze Tryk for at udsætte alarmen Mute Tryk for at sætte radioen på lydløs i-menu Tryk for at navigere mellem diverse undermenuer. Tryk på denne for at navigere igennem tid/dato Brug disse til at navigere i forskellige menuer Tryk for at navigere i en menu 6
Tryk på denne for at afspille musikken i vilkårlig rækkefølge Tryk på denne for at afspille eller pause en sang Tryk for at gentage den nuværende sang eller afspilningsliste 7
Brug af radioen første gang Første gang du bruger radioen kan du med fordel gøre som følgende : 1. Sæt strømadaptoren i radioen og i stikkontakten. Ignorer beskeden Time is not set da tiden indstilles automatisk når radioen fanger et digital signal. 2. Slå antennen ud. 3. Når radioen er koblet til strøm, tryk på TÆND knappen. 4. Radioen starter automatisk et scan på DAB stationer. 5. Du kan skifte station ved at bruge pilene eller ved at bruge betjeningshjulet. Tryk på VÆLG knappen for at lytte til en station. 6. Brug lydjusteringen til at skrue op og ned. For at bruge fjernbetjeningen for første gang, bedes du fjerne plastikken fra batterirummet. 8
DAB radio For at lytte til DAB kanaler, bedes du gøre følgende: To listen to the radio in DAB mode, please follow these steps: 1. Tryk på FUNKTION knappen flere gange indtil der står DAB i displayet. 2. Din radio vil automatisk lave en scanning efter kanaler første gang. 3. Brug betjeningshjulet for at navigere mellem kanalerne og tryk på selvsamme for at vælge en kanal. Indstilling af faste kanaler For at indstille en kanal til en fast placering (eks. nr. 1) vælges den ønskede kanal og det ønskede nummer (i dette tilfælde nr.1) holdes derefter inde på fjernbetjeningen. Radioen vil herefter vise preset stored og kanalen er gemt på det valgte nummer. Dynamic Range Compression (DRC) Dynamic Range Control (DRC) kan gøre det lettere at høre radioen, hvis den står i meget larmende omgivelser. For at ændre DRC når du hører DAB kanaler: 1. Tryk Menu, drej betjeningshjulet til DRC, tryk på denne for at bekræfte. 2. Brug betjeningshjulet til at indstille DRC. Standardindstillingen er at DRC er slået fra. DRC Off - DRC er slukket. DRC Low - DRC sættes til halvdelen af det udbyderen har som standard. DRC High - DRC følger det udbyderen har som standard. Bemærk, at ikke alle udbydere benytter DRC og ved disse kanaler vil DRC funktionen ingen effekt have. Ikke valide stationer Denne funktion giver dig mulighed for at fjerne stationer, som ikke længere er tilgængelige. 9
Dynamic Label Segment (DLS) DLS er løbende tekst information fra DAB stationerne. Ved at trykke på Info knappen, kan du vælge mellem de forskellige informationer: Beskrivelse af sang og lignende Frekvens Signal status Bit rate and lydtype Dato og tid FM radio For at lytte til FM signalet, bedes du gøre følgende: 1. Tryk på Funktionsknappen gentagne gange indtil FM Mode vises i displayet. 2. Frekvensen begynder på 87.5MHz og op til 108MHz. 3. Du kan bruge pilene eller betjeningshjulet til at indstille frekvensen. 4. Alternativt kan du også lave et automatisk scan ved at bruge SCAN knappen på din fjernbetjening eller radio for at finde den næste kanal. Auto Scanning Ved automatisk scanning vil radioen søge i den retning du sidst kørte betjeningshjulet. Hvis du sidst kørte med uret, så vil søgningen foregå fremad i frekvens spektret og altså modsat, hvis du sidste drejede betjeningshjulet mod uret. Indstilling af faste kanaler For at indstille en kanal til en fast placering (eks. nr. 1) vælges den ønskede kanal og det ønskede nummer (i dette tilfælde nr.1) holdes derefter inde på fjernbetjeningen. Radioen vil herefter vise preset stored og kanalen er gemt på det valgte nummer. Radio Data System (RDS) Hvis FM stationen benytter RDS (Radio Data System), vil du få stationens navn og andre informationer(eks. sangens navn, næste sang osv.) frem i displayet. Bemærk: Hvis RDS ikke er tilgængeligt, så vil frekvensen og datoen fremgå af displayet. Ekstra information vises ved at trykke på INFO flere gange. 10
ipod funktion For at lytte til ipod/iphone (ios enhed med 30 pin connector ladestik) gennem Flight radioen, bedes du gøre følgende: 1. Tryk på Funktionsknappen flere gange indtil ipod Mode vises i displayet 2. Sæt din IOS enhed i docken ovenpå radioen 3. Din IOS enhed vil afspille det sidste nummer du lyttede til og din enhed vil starte med at blive ladet op samtidig. Tryk på imenu knappen på fjernbetjeningen og naviger igennem din IOS enheds menusystem. Brug pilene og VÆLG knappen til at navigere rundt. Hvis du er inde i en undermenu kan du bruge imenu knappen til at gå ud af undermenuen. Fjernbetjeningen kan desuden bruges til at pause musikken, skifte nummer og meget mere. Før du fjerner din ipod/iphone Følg venligst disse anvisninger: 1. Tryk og hold Play/Pause knappen inde indtil din ipod/iphone skærm slukker og musikken stopper/sættes på pause. 2. Tryk på Funktionsknappen for at skifte væk fra ipod Mode på radioen. Bemærk: Made for ipod, Made for iphone betyder at enheden er designet til at koble sammen med disse enheder og radioen lever op til Apples standarder. Apple er ikke ansvarlig for radioen og dens funktioner. Vær også opmærksom på at brugen af radioen sammen med ipod/iphone kan påvirke den trådløse ydeevne. AUX-IN (tilkobling af eks. mp3 afspiller) For at bruge din Flight radio med AUX, bedes du gøre følgende: 1. Tryk på Funktionsknappen flere gange indtil Auxiliary Input Mode vises i displayet. 2. Sæt en ekstern enhed (eks. en MP3 afspiller) til AUX indgangen bagpå radioen via et 3.5mm Jack-stik for at lytte til musikken på den eksterne enhed gennem radioens højttalere. 3. Tryk på Afspil på den eksterne enhed og nyd musikken gennem radioen. 11
Yderligere funktioner Opsætning af tid og dato Bemærk: radioen er som standard sat op til at opdatere automatisk. Automatisk opdatering af tid og dato 1. I hovedmenuen vælges SYSTEM 2. Dernæst Time og tryk VÆLG 3. Naviger til Auto Update og tryk VÆLG. 4. Her vil du få præsenteret 4 valgmuligheder: a. Update from Any b. Update from DAB c. Update from FM d. No Update 5. Hvis du er i tvivl, så kan du vælge a som udgangspunkt. Manuel opsætning af tid og dato 1. I hovedmenuen vælges SYSTEM 2. Dernæst Time og tryk VÆLG 3. Naviger til Set Time/Date og tryk VÆLG 4. Brug betjeningshjulet til at justere tiden og og tryk VÆLG for at bekræfte. Set 12/24 timeformat 1. I hovedmenuen vælges SYSTEM 2. Dernæst Time og tryk VÆLG 3. Naviger til Set 12/24 hour og tryk VÆLG. 4. Her vil du få præsenteret 2 valgmuligheder: a. Set 24 hour b. Set 12 hour Tryk VÆLG for at indstille tiden til det foretrukne format. Alarm Setup Bemærk: Inaktivitet på 60 sekunder vil resultere i alarmen ikke gemmes og du skal starte forfra. 1. Tryk på Alarm knappen (tryk to gange for Alarm 2) efterfulgt af VÆLG knappen for at gå ind i Alarm Setup. 2. Her vil du via pilene og betjeningshjulet kunne indstille tidspunktet, varigheden, kilden til alarmlyden og frekvensen af alarmen. 3. For at slukke for en alarm trykkes på enten ALARM eller Standby knappen. 4. Du kan også bruge snooze funktionen ved at trykke på SNOOZE knappen og dermed udsætte alarmen 5, 10, 15 eller 30 minutter. 12
GENEREL INFORMATION Kassen indeholder: OXX Digital Flight Strømforsyning UK manual Tekniske specifikationer: 5W x 2 - RMS 10W Stereo Speakers DAB+ og FM Stereo Radio med Radio Data System (RDS) Børstet aluminium front panel design Fjernbetjening Alarm og snooze funktion Lagrer op til 10 stationer Dock til iphone/ipod (virker til bl.a. iphone 4 og 4S samt øvrige modeller med 30 pin connectorladestik) Dimensioner: Produkt: L 320 x D 150 x H 130 mm Vægt: 1,6 kg Bemærk, docken er beregnet til 30 pin connectorladestikket, som bl.a. findes i iphone4/4s. Frekvenser: DAB BAND III 174-240MHz, DAB L-BAND 1452-1490MHz, FM 87,5-108MHz SUPPORT Hvis du oplever problemer med din radio, kontakt venligst: support@oxxdigital.com Disposal/afskaffelse af produktet Dette skal ske i henhold til de gældende regler for afskaffelse af elektronik. Kontakt evt. din lokale genbrugsplads/affaldsstation for at lære mere. Electrical and electronic equipment (EEE) contains materials, parts and substances, which can be dangerous to the environment and harmful to human health if waste of electrical and electronic equipment (WEEE) is not disposed of correctly. Equipment, which is marked with the WEEE logo (as shown on the left), should not be thrown away with your household waste. Contact your Local Authority Waste Disposal Department, as they will be able to provide details of the recycling options available in your area. 13