fra fiskeridirektoren

Ukentlige meddelelser for norsk fiskeri bed rift fra fiskeridirektoren 2, aargang Onsdag 22 februar 191 i Nr. 8 Veiret. Meteorologiske Obser- va t o l' i u m beretter: omkring Kopervik og Smørstak. Ellers mot fra 4.3 til 4.8 i de 3 foregaaende Saavel paa Syd- som paa Vestkysten fa1dt der mindre fangster ved Rø\'ær, aar. aar har man hængt l mill. og bar sydlige til vestlige vinde været Utsire og ved Sogndal i Dalerne, paa saltet omtrent 2. Proc1uktionen av fremherskende. den første halvpart sidste sted med enkelte meget gode dampmedicintran utgjør kun 2160 hl, av uken var vinden gjenncm~aflende fangster. Notstæng blev gjort flere og man har kun 1959 hl. lever tilo- frisk; pha Sydvestkysten blæste der steder ved Karmøen, og likeledes fiske- vers til anden tran. Rognopgaven el' dog sterk søndenvind manc1::tg. Tors har slaat aldeles feil i uken paa grund Norske fiskeriere av veiret, og nogen forøkelse av totalfangsten Uken 12-18 febnur. Cl' ikke meldt. Storsildfisket paa sydkysten er V ogsaa aldeles feilslaat, uagtet veiret AARSLDFSKET var meget hin- her var goelt flere dage i uken. Man dr et av uveir i sidste uke. Garn anser mest fisket for avsluttet, men fisket foregik bedst ved Kal'l1øens endel baater vil dog forsøke i denne sydside imot Skudenes, hvor gjennem- uke utenfor Kristiansand, hvis veiret snitsfangsterne tirsdag, onsdag og tors- blir godt. dag var meget gode, mest omkring 30 Skreifisket har i ensørgeliggl'ad maa pr. ba at paa natsæt. mot ukens været hindret av veiret. Finmarkens slutning minket fangsten der, og silden utbytte i januar foreligger endnu ikke, gik op i Karmsimuet, hvor der omkring saa hele landets skreifiske til 18/ 2 kun helgen nskedes paa begge sider, bedst kan opføres med 3 mill. stk. torsk - ten er mars lllaaned den av:2'jøl'ende, saaledes at de nuværende daarlige tilstande i den senere del fl v vin teren kan forandre sig til meget gunstige. Finmarkel1 fskes eler litt langs hele amtet fra Loppen til Vadsø, kull fra Vardø el' intet meldt, men man kan ingen sildrer mening ha 0111, hvormeget det hele kan utgjøre fra Dytaar til llu. Da veiret i reglen har været ugunstig, er der leppe opfisket synderlig meget. c1e3 noget med posenøter først paa endnu ufuldstændig; der er hittil kun dag tok vindstyrken til og kom tildels sydsiden og vestsiden av Karmøen, opgit 1107 hl. op i storm fra sydvest eller yest. Om senere ogsaa noget i Kal'msundet. V cd H vad del' i uken er opfisket søllc1en- nauenfik Vestkysten nordvest, der op Wæøen blev ogsaa stængt, og baade for Finmarken utgjør kun 0.9 mill. stk. traftdte stormende den største del av der, ved Røvær og Utsire var bruk fordelt paa rrl'olllsø amt, Yttersiden, næste dag. Ogsaa paa Sydkysten, hvor av hval og fugl, men veiret vanskelig- Lofoten, Røst, Helgeland og Romsdals vinden før~t ut paa formi(1dagen gik gjorde fangst. Priserne var nedad- amt, mens fisket i Værøy, Nordre og nord vestlig, hadde man sterk eller tilgaaende i uken, i begyndelsen op til og Søndre Trondhjem og søndenfor dels stormende vind fredag. Efter en 5 kr. ved Utsire, 3 3 / 4 og 4 kr. ved Stat har været saa ubetydelig, at der kort stilstand lørdag formiddag fik man. Karmøen for senere at synke under ikke foreligger kvantumsopgave. Lo- igjen urolig veir om eftermiddagen, 3 kr., og sjøstaaet sild solgtes i Karm- foten har til 18jz kun faat 276 000 stk. Sydkysten med frisk nordost eller østensundet for l kr. Av garnsilden gik mot 800 000 i 1910, l mill. i 1909 vind, Vestkysten med sterk søndenvind; der almindeligst omkring 650 stk. i og 950 UOO i 1908, 1.2 mill. i 1907, Veiret har gjennemgaaende været mørkt maalet, av notsilc1en optil 700. Det 2.8 mill. i 1906. Der synes at være og regnfuldt. Der laa taake over hele utbytte til 18/2 er 110000 maal mot noget fisk tilstede i 0stlofoten, men Kristianiafjorden og en stor del av 97000 ifjor til samme tid. Av denne dog mest mellem Balstad og Stamsund Skagerakkysten tirsdag og onsdag. sæsolls fangst er 37 000 maal garnsild og mindst vestligst. Priserne er over- Romsdalskysten hadde rolig veil' og 73000 maa notsild. Meget av den alt i denne uke meget høie; leverhol- først i uken, og fra NordJandskysten sidste tages fremc1el~s fra de tidligere digheten og leverens fettholdighet fal-j meldtes kun frisk sydlig vind; men i satte laase søndenfol' Korsfjorden. Det der en god del mindre end i 1910 Lofoten bjæste eler søndenstorm. Fra meste av silden er iset til eksport; overalt, hvor der hittil er opfisket tirsdag har imidlertid Lofoten hat 1'0- kun 70JO maal er saltet iaar, ifjor kun skrei. lige1'e veir, hvdrimot der har blæst 2000 maal. Al fangst er gjort i søn- Den bedste tid for skreifisket er adskillig paa kysterne søndenfor, saadre vaarsilddistl'ikt, i N ordr8 Bergen- gaat tapt for hele Yttersiden, for ledes angavfls der fra de fleste steder hu s amt. el' ingen na:~yn_ værdig fangst nogen herreder i ':rromsø amt,. og for paa strækningen fra Stat til Bodø sterk gjort endnu. en del ogsaa for Helgeland, men for eller tildels stormende vestlig til nord- Sto r s i d fis k e t nordenfor Stat har de øvrige distrikter og især for Lofo- vestlig vind onsdag og nat til torsdag. '

48 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERlnEDRl!'T FRA FSKEUDREKT0RE~ 22 febmw Hill Fredag optr3adte ogsaa sterk til stormende nordvest fra Stat til Vilden. Pa:1 kysten av Tromsø amt har vinden b ud er 30-260, enkelte lineskoiter ]ø(l~g optil 520, snøre 8-40, pal ti ubetydelig. [<'iskepris sløiet 44-49, rund 5i'i- 60, leveljwis 22-25, l'ognpris 25, fiskevegt 300--320. l\jø næsten hele tiden blæst fra syd pefartøiel' 75, fiskel'baater 442. H,ds. Opsl~g 29. Bodø 18/ 2 : Ytten;iden: Opeller sydost: fra først av frisk eller fisket 317000, h\'orav hæn~t 187700, dampsterk, men (len sic1ste halvpart. av tran 303, uda:l:pet lever 84, rogn 49 11L..,.. l Værøy-Røst: Fiskepartiet Væløy ikke nævuken metl nnge styrke. Noget lgnene e lleværdio' Røst 2380U alt hæncrt damptran har ogsaa forholelene artet sig i Vest- 20 hl. bsaltc'n-hejgel~nd: Opfi~ket Hil 000,. hvor.:;,v hængt 147000, 139 hl. damptl'an, 4 finmal'ken, hvonmot 0stfinmarken har hl. udampet lever, 1'79h1. rogn. Fiskepris hat adskillig stormende veir, de første 35-37, leverpris :J0-30, fiskevegt 330-240, cl teverholclighet 400-600, fettpl'ocent 35-42. d age f ra sye l vest og l øre l ag f ra nor. Herav Gildeskaal: 4000, alt hæ,lgt, Myken- Onsdag, torsdng og fredag hersket der Valvær : 82000, ah hængt, dampt~an 82, rogn... '.. l' cl 100. Selvær: 8000, hvorav hængt '000, c1amplohgele Y81r. 1emp81atmen la el tran 9, rogn 10. Aasvær: 26000, alt llængt, nord holdt sig paa 4-6 kuldegrader, clamptnm 26, rogn 30. Herøy: 15000, alt. hænut, damptran 1.0. rllgn 18. Vega: 800Cl, mens der l N orc11and var varmegrader hv01~v hængt 7000, damptran 0, rogn 8. indtil torsdag. Meløy: 8000, hvorav hængt 6000, damptran 6, lever 4, rogn 13. Amtmanden. enkplte træknillger oven,t:tat line 220, Hll nllgsvrag, K.ilJ:vik 100-820, Kamøvær 300, G:=tmrik 300, Finkongkjeilen 200-750, LORyik 280-600, Ber:eva;'\g 400, Va(tsø, NOldvar:inger 200-600, alt torsk i kg. Amtmanden. Opslag 3+ 'l'rom~ø lg/~: Gryltef,ord: Fl'e dag natst,aede lineskøiter 200-5(i0, søm1ctgtonætters delvis tl'ækning optil 600. Forøvrig stormhindring. Rl1ndfiskpris 40. Me~joJ'dvær onsdag' lrækning trenætters brnk, smaabaatene 200--700-400 kg. Forøvrig l',ndligge. Holmenvær fredag, søndag tlelvi, træklling, smaabaatliner gjennen snitlig 100. Ellers lalldligge. Stiftamtmanden. Opslag 36. Dverb... rg ]8/ 2 : denne uke savnes underretning saavel fra Anc1enes som de øvrige vær. Lensmanden. Opslag 36. Røst 18/ 2 : Fiskepartiet 2380:) alt hængt, dampmedicintl'an 26 hl, leverholdig 380-400, tranprncent 43, leverpris 29-30. Stormhindringer, ttsdag 3-6 nætters garn, en motorskeite 1000. Opsynsbetjenten. Opslag 36. Breistrand ]8/2 : 0ksnes: Op Opslng 30. Svolvær 15/ 2 : Lørdag, mandclg fisket 148200 t l torsk, hvorav saltet 89500, landligge, tirsdag delvis trækning, lineskøit... r, 2800 kg. kveite. 17 200 kg. smaafisk, 145 hl. Beretninger. Stamsund 8-300-120, Ure 12-200-90, meclicintl'rn, 54: hl. udampet lever, priser: Balstad 40-350-80, Sund 40-120-80, gam torsk 12-14, lever 15-30, kveite 85-90, Sund, Reine 300. Onsdag lineskøiter Hopen 1 sma:-tfisk 5-8. Fiskevegt 250, levt'rholdighet Skreifisket. 180, Henningsvær 50-4(J0-100, Stamsnnd 450, tranpr0cent 33-45, lørdag overstaat bruk Fra opsynschefen i Romsdals amt i uken 27-360-120, Ure, Balstad 35-500-180, gjennemsnitlig 150, onsdag garn 200, line1 11-17 februar. Mortsund 5-320-130, Nusfjol'd 50-250- 130. Torsdag garn 200, hver 150. Fredag Uveir har hindret fisket hele uken over 140, Sund 30-280-120. Linebaater Hopen natstrat Sørsand gam 200-550-300, liner, hele amtet, især de sidste 3-4 dage. 10-115-60, Henningsvær 30-100-70, Stam- saltet agn 120-470-160, iøvrig garn 200, Nord sm ølen: Mandag garn 60-200, sund 9-150-70~ Mortsund 20-100-40, Bal- liner 100. linemotol'er 300-600-400. fiskepilrtiet ikke nævneværdig. stad 10-150-301, Nusfjord 30-130-80, Lensmanden. Kristiansund: Lørdag, mandag liten Reine 5-120-30. Garn delvis trækning 0Jlslag 86. Bøstad 18/2: Borge onsdag trækning paa grund av storm, liner 50-100, Ure 20-80, Mortsund 15-150-80, Balstad nogen delvise trækninger optil 300. Fredag fiskepartiet 12000, leverholdighet 400-500. 40-60, Sund 250-4' 0, Reine 50-300-180, almindelig træknillg med 7 nælters garn, Høines 70-350-200. Kvalnes, Borgevær omkring Aarsbogen: Lørdag, mand<1g delvis trækning, lilleljaater 30-130-70, gam smaat, 20-30, l'ognpris 12-20. RedRkapstap, no d- fiskepris 42-46, usløiet 50-60, leverpris 100, Eggum 50-200, enkelte baater optil 500. fiskepal'tiet 5000. vestkulillg. UtvalgRfLlrmand. øvrige uage landligge. Opfisket ca. 25000 Hus tad: Lørdag garnbaater 20-120-40. Opslag- 30. Svolvær 18/ Bjørnesund: Lørdag garn 70-150, liner 2 : Fiskepartiet 276 torsk, 20 hl. damptran, 20 hl. rogn, priser og tusen, hvorav 93 tusen hængt, levt'l'partiet 50, belæg uforandret. Lensmanden. 100, fiskepartiet 5000. dampmedicintnm 26;:), rognl'artiet 670 hektoliter. Level'l1oldighet 3flO-450, trilnprocent og tirsdag landligge. Onsdag og torsdag del Opshlg 36. Bø i VesteraaJen 1fl/ U l n: Lørdag 50-200, fiskepartiet 18000, 2 : :Mandag leverholdighet 350. vis trækning for enkelte vær. Fredag fnld Vig'ra: Lørdag linebaater 40-150-75, dypsagn optil 40 pr. baat, fiske partiet 4000. 35-45, fiskevegt 300-345, fiskepris 40-46, nsløiet 54-60, leverpris 20-35, rognpris 12-20. Baatantal 2839, hvorav 417 garnbaater, 1373 dory el' fra 06 skøiter, 468 molol'baater, 3 t fi~kedrmpskibe, Vestlof<lten 2412. Kjøpe- Giske: Lørdag- liner 30-200-80, garn 40-120-50. Aalesund: Lørdag moto]baater liner fartøier 179, hvorav 123 Vestlofoten. Fredag 20-200-80, fiskepal'tiet 3000, leverholdighet gjennemsnitlig linebaater, Svolvær 65, Kabel- 370.... vaag, Stamsund 60, Henningsvær 85, Ul'e 80, Ulste~: Lørdag delvs trækmng, garn Balstad 50, Nnsfjord 70, Snnd 100, vestenfor 10-:100, trsdag 4 l1ætt~rs gar~ 10-200, fiske- smaat. Lineskøiter Henningsvær, Sund 200, partet 3000, leverholch?,het 3,,~. Stamsund 170, Balstad 230, Nusfjord 180, He J' ø: Lørdag delvs træknmg, garn 50-1 garn Brettesnes Kabelvaag Hennincrsvær 100 200,.liner,10-200, fihkeparti,et 10200, lever- Hopen 150, Sta~imnd 190, 'ore 140,'Mortsullll holdghet 320, tl'anprocent 30--;:-40. San de: Lørdag liner 80-300, garn smaat, fiskepartiet 3000: tranprocent Kristiansund 35, Hem 35-40. Priser: Kristiansund, rundfisk 45-48,. Fosnavaag 60. Totalkvantum 72000 skrei, 171 hl. rogn, 60 hl. damprnedicintran. Skreifisket. Telegrammer. 125, Skroven kabelbrudd. Ut valgsformand. Opslag 31. Tromsø ]8/2: Amtets parti 6f.l6000, hvonw hængt 13f:J 000. Damptran 510 hl, lever 5-1.5 hl, r()gn 38 hl., fiskepris, rund gj ennemgaaende 40, sløiet 9 ~ 14, leverpris 10-30, rognpl'is 8-15, fiskevegt 220-300, leverholdighet 400-700, tranprocent 40--45, oelæg i Torsken som før, i Berg 1 dampbaat, 30 skøiter, 48 smaabaater, i HilleRøy 49 baater mec} 237 mand, i Skjærvøy 1 daml'baat, 4 motorskøiter, 48 smaabaater og 221 l1,and. Karlsøy og Helgøy herreder ansees fisket sluttet. gaar fangst Mefjordvær skøiter 300-1000-600 tal, smaabaatene 300 Opslag 24. Aalesund 15/ 2 : Fremdeles veir800-400 kg. - Stiftamtmanden. hindring i hele distriktet..ændligge eller kun Opslag 32. Vadsø 17/ 2 : Loppen 60-260, delvis trækning med gjenllemsnitlig fangst Bergsfjord skøite 2 halinger 1700, Andsnes 50-200 nogenlunde jevnt over hele amtet. 140-300, Gammelvær 200, Breivikbunden Opsynschefen. 300, garn 40-190, Breivik liner 50-200, Opslag' 2i. Aalesund 18/2 : Fiskepartiet Hasvik, Taborshavn, Meltefjord 80-250, Vaa- 72000, rogn 171 hl, medicinhan 60 hl. Lever- gan 150-850, Galtenfjord liner 100-300, holdighet, Kristiansund 400-500, Ulla 350, garn 50-400. Sild. tilstede Galtenfjord. :Med Fosnavaag 320. Tranproeerit 35-40, storm' fjord 200-400, Snefjord smaabaatf.l' paa dypshindret alle nævneværdige forsøk s1dste 3 døgn. agn 400, liner 400, Hav0snnd 200-600, Op~ynsche:l'en. Hjelmsø optit 1000, paa dypsagn ikke nævne- Opslag 28. Rørvik ]9/ 2 : Viktenfisket 19 værdig, Maasø 300-800, Kobbefjord 300-500, februar 1911. Storm hinderlig beclrift!m fo1'- Ryggefjord 300-500, dæksbaat optil 1200, 1øpne uke. r'redag, lørdag t, ækning. Line- smaasild rikelig til~tede Kobbefjord, Kistnmd trækning mest overstaat bruk. Hovden: 100-300-700-500-600. Nykvaag: 200-100--150-250. Aasanfjorden: 300-500-'- 100-700. St:'aumsjøen: 150-300-700-50 -200. Skarvaag: 100-250-200-150. Fjærvold, Gimstadsjø, Svinøy: 100-250-600-200. Opfisket 110000, derav saltet 15000 kg., damptran 102 hl., utilvirket 20 hl, rognpal'ti ubetydelig. Prisf'l' uforandret. Total agnmangel. Lensmanden. Opslag 36. Værøy 18/ 2 : Værøy ll/g til 17/~ indmpldt 155 linebaa,ter, l garnbaat, 677 manc1, 1l/2-1G/21andligge, fredag 17/ 2 nogen faa, baater erholdt hel sætning. 8-9 døgns overstaat liner fangst opti 100, betydelig brnkstap, fiskepartiet ikke nævneværdig, priser usat. Opsynsbetjenten. Opslag 8. 20/ 2 : Landets skreifis.e til 18 februar 3.0 mill. stkr., hvorav 1.0 hængt, 2.0 saltet, 2160 hl. dampmedicintran, 1959 hl. lever til andre tl'ansorter mot: 1910 4.6 2.4 2.1 3995 1909 4.8 25 2.2 5763 i 1908 4.3 2.0 2.2 f) 010 2704 2759 2656 Rognopgaven endnu ufuldstændig. Finmarkens vinterfiske kun beregnet til Sl/U! 1910. Storsildfisket. Opslag 15. Skadenes 15/ 2 : Drivgarnsfisket nol'denfol' Stat siden ilørdag bøist ubetydelig. Vaarsildopsynet. Opslag 15. Opsynets feltstation 18/ 2 : Drivgarnsfisket nordenfor Stat. ng'en nævnevæl' dig fangst denne uke. U veil'! Vaarsilc1opsynet. Opslag 17. 19/ 2 : 0stlandsfisket: ntet sildefiske bele uken, forsøk vil gjøres fra Kristi-

22 februar 1911 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FS(ERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN ansand i denne uke, ellersjoreløbig avsluttet. Te:egraferingen ophører hermed indtil nyt fiske opstaar. Vaarsildfisket. Qpslag 1~. Qpsynets feltstation 14/2 : Vaar sildfisket. Gode utsigtel' for Utsire, hvor notsildens ~t(jrrelse 700 og pris 5. Karmøens sydside, hvor idag' jo baater 3-50-24 maal llatsætsild (størrelse 650, pris 4-3.75), og Sngndal i Dalene, hvol' optil 30 maal idag (~tørrelse omkring 600, kjøpermangel). O' psytschefen. Qpslag 19. Skudesnes 15/ 2 : Vaarsildfisket ved Karmøens sydside 1~0 baater 15-60-33 maal natsætsild idag, storrelse 650, middelpris 3.25. Ved Vikevaagens østside et større stæng, nordostenom Skudesnes og-saa kasting. Litt fugl for Bremangerøens vestpynt. Torskefisket: Utenfor Karmøens vestside idag 300 fisk gjennemsnitlig pl'. garnbaat, tiendeparten torsk, utenfor Vaagsvaag igaar likeledes 100 torsk, torskens leverholdighet omkr. 375, leverholdighet360 (tranprocent38). Qpsynschefen. Qpslag 19. Skudenes ]6/ 2 : Vaarsildfisket idag: Qmkring, helst vestenom, Skudenes 350 baater. 6-60-32 maal natsætsild, størrelse 640, pris omkring 2.75, Uveir. Qpsynschefen. Qpslag 21. Skudenes 16/ 2 : Mellem Sknde og Tømmervik bra natsætfangst idag. Qpshlg 21. Skudpnes 17/ 2 : Ujevnt tildels god natsætfangst paa Vik@vaagen, veiret 11il1- drer trækning andre steder. Storm. Qpslng 21. Røvær 17/ 2 : Paa Røvæl's sydside 15 ljaater ujevn natsætfangst 0-12 maal pr. bant. Qp,lag 21. Kopervik' 17/ 2 : God fornemmelse paa natsæt ved SØ'stokke ellers intet i Kanmmndet, llonlenvindstorm. Qpslag 21. Skudenes 18/ 2 : Ujevnt, mestedels sorte garn paa natsæt., kun endel overstaqt sild heromkring idag. Qpslag 21. Røvær 18/ 2 : raa Røværs sydside 48 ljaater ujevn natsætfangst 0-10 maal. Bedst ved store Hatskjær. Paa Røværsosen svak fornemmelse, eller svarte garn Qpslag 21. Kopervik 18/ 2 : Godt tildels rikt garnfiske paa begge sider av Karmsund fra Fra Norges fiskeri agent i England, Hans Johnsen, dat. Hull 13 februar. Britiske fiskerier i uken en(1t l februar. En gunstig uke for fis k er n e. Fiskerne var i forrige uke begunstiget av et usædvanlig mildt og stadigt veil' paa denne tidlige aarstid, og deres Lestræbeser luonedes med helel paa de fleste kyststrælminger. Det irske sildefiske avgav god fangst, men da silden er spent, vil antagelig en større del av drivern~ snart ophøre, hvis ikke nye stimer indtræffer. Prisen er fremdeles lav og dæmper fiskernes forhaapninger, hvorfor mange allerede er avseilt. Krokenes til Tømmervik. 1 større stæng straks Stornoway avgav ikke noget stort nordenfor Tommervik, ~nl1rpenotfiske ved Krokenes. utbytte, og da kvahteten delvs var QpR:=tg 21. 18/~: Hval paa Fæøs vestside blandet, har nogen av røkerne forlagt idag. 2 b<1.<\ter l og 15 maal paa overstilaede virksomheten til Hull. Linefisk.et var garn. Qpslag 21. Fæø 18/ : 2 Hval paa Røværs jevngodt paa østkysten og meget godt vestside illag. paa de nordlige og østlige vær. Ved Qpslng 19. Skuclenes 17/ 2 : Vaarsildfisket. Qplag 21. Qpsynets f:ltstation 18~2: Vaar- Lerwick oer Scalloway fiskedes store idag: Qmkring Skndenes 150 haater 4-25-9 R11gfisklt nu bedst omknng Kopervk, utrygt b.. maal w\tsætsil(l, størrelse 650, pris omkring veil'. Qpsynchefen. mængder hyse, som sedes for Aber- 3.25. Ved Røværs syuside nagen baater likeledes optil 12 maal; størrelse 650, pris 3. garnfiske langs Stokkelandet, endel baater - Qpslag 21. Kopervik 2 /2: Ubetydelig eleen, hvor begjæret el' stort. Torske- Nord vestkuling. Qpsynschefen. ;'odt garnfiske ved Krokenes-Sælen 3 større fiske med garn er kommet paa mode Qpslag 19. Qpsynets fehstation 18/ 2 : Vaarsildfisket. Omkring Kalll1øenS sydøstl'e del, stæng Tømmervik idag. Meget fugl indover '. ~tæng ved Røksund nat til søndag,' 1 stølte over hele Skotland men til dato er Gjeitungerr.e-Bokn-Kopel'vik, 275 baater Hervigfjorden igaar. fangsten RV stor fisk uvæsenthg, hvor- 1/ 4-22-7 maal, delvis ~j0~taat, g-arnsild idag, Qpslag 21. Røvær 2 /2: Et større stæng imot der er meget av smaatorsk, som størrelse omkring 650, pris 3.25-1. Etpar p.aa Fæøens vests.ide in at. Paa Røværs syd- doer betales slet. Aberdeen trawlerne landstæng og flere gnde posenotfangster. Ellers ingen nævneværdig dagsfangst - ruske Hatskjær optil 20 maa1. QpRynet. landet meget torsk, men prisen var Sde 30 baater ujevn natsætfangst bedst ved o veir! Totalfangst iaar: øndre distrikt Qpslhg 21. Kopervik 21/~: Godt, nogen lav. Linebaa.terne gjorde ukentlige 37000 maal gam- og 73000 maal not sild, lunde jevnt. garnfiske fra Krokenes rundt.... ').. hvorav saltet 7000, resten mestendels iset, Løvøen og Boknhove, Halvardsvik, smaat. ved tule paa ob 50 tl.,g 150, g]ennemsmt ifjor henholdsvi~ 64 000, 33000 og 2000. Koperviklandet ; stængning paagar ved Rusvik. eg 95. Linebaater paa kortere ture nordre distrikt intet nævneværdig endnu! Torskefisket de sidste dage saagodtsom faldstændig hindret; idetheletat yderst ubetydelig 2 : Paa Røværs sydside gav i gjennemsnit Æ 68. Qpslag 21. Fæø 21/ denne uke. Qpsynschefen. endel baater ujevn natsætfangst. Paa Fæøs 'V i ck. Sildefisket har til dato kun vestside ogsaa nogen baater ujevn f,mg-st paa Qpslag 19. Qpsynet~ feltstation 2 /2: Vaar- natsæt. avgit en fangst av 862 crans mot 4789 crans til samme tid ifjor. sildfisket i~ag: Ubetyl1elig garn.fiske i K::trm- Qpslag 21. Skudenes 21/ : 2 Paa natsæt ~nndet og l Røvær, bedst o~lknng Smø~'stak, Vikvaagen og ved Jeitungerne i(lf1g he'st lal.t 500 maal, st.ør.relse o~knllg 6~0; mddel- smaat optil 10 maal, litet sat. Qp~ynet. pns 3.60.. Adskllg kastng omknng.vestr~-. Qpshlg 22. KalJelvaag 21/ 2 : Kabelvaag idag: bokns n01<lpynt - helst mpd posenøter, hvol- 1 baat 15 mnal )a<1. natsæt i Frø sk 'ærene med optat av 30 dnmpbaater 8500 maal, stør- l, QY J t rese 740, midde1pri 3. Utrygtveir! gode utsigter. psyne. Qpsynschefen.. Qpslng 21. Skudenes 14/ 2 : Bra natsætfang~t Skarsteinosen idag. Litet sat. Utenlandske fiskerier. Uken ] 2-18 februar. Stornoway. Totalfangsten til dato utgjør 13 250 crans, mot 15 700 crans forrige aar. Prisen paa lørdag stod i 14/ ~1 19/. ForutAn skibning kystveis av saltsild avgik et dampskib i forrige uke med 3932 tønder til 0ster Qps'ag 21. Røvær 15/ 2 : Hval paa Fæøens sjøhavne. Der var god tilførsel av vestside idag. lange og kveite, som betaltes henholdsvis med 1/6 a 1/8 pr. stk. og fra 8/ Qpslag 21. Røvær 15/ 2 : Hval paa sydsiden av Røvær idag. Sildefisket i Bohuslen. Fisket Qpslag 21. Skudenes 15/ 2 : Rik natsætfangst til 913 pr. stone. slog feil i den forløpne uke, idet der Skarsteinosen og østsiden J eitungen idag. Stængt paa Jeitungbogen inat, Kavholmsosen kun optoges 4182 hl. 14 ds. telegrafertes, at sild fremdeles var tilst5lde, stort i forrige uke. 20 tons landedes S het l and. Hysefisket var meget tapt. Qpslag 21. Kopervik 16/ 2 : 1 mindre stæng Grønnestadvaag'en igaareftermiddag, 1 bomkast paa Tømmervaagen og et mjndre stæng hele uken. 19 ds. telegrafertes, at fangst var endda større, da baatfang men storm og strøm har hindret fisket paa tirsdag og onsdag, og torsdagens Fosnavaag inat. Søndenvindsstorm. notfiskets avslutning var nær forestaaende, og at mindre trawlfangstel' gjor Torskefisket med drivgarn er ogsaa st er op til 35 cwt. ikke var sjeldne. Qpslag 21. Røvær 16/ 2 : Paa Røværs sydside nogen baater svak natsætfornemmelse. des. - Det samlede opfiskede kvantum her tat i bruk. Siden tirsdag, da 40 Paa Fæøens vestside 'likedan nogen ba:.ttel' svak fornemmelse paa natsæt. utgjør 614 519 hl. mot 423 705 i 1910 dampdriv_ere gjorde en gjennemsnitlig Qpslag 21. Skudenes 1G / '2: God natsætfangst østsiden Gjeitungen og Vikevaagen idag. og 439 151 i 1909. Der er ialt saltet fangst av 45 crans sild, er ingen nævneværdig fangst gjort. Døgngammel sild Stængt ved Nalid igaal'aftes og ved Beiningen 35 162 tdr. mot 20400 telr. i 1910. idag. Uveir. betaltes paa lørdag med 8/ til 10/ pr.

50 UKEN'rLtGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 22 februar 1911 cran. Silden gaar til engelske mar9, nærmest 7 1 /2 Jlb. for vaarsilcl. 'rysklmd liten imot Englands og Sveriges, i 1909 var vi nr. 2 og i 1910 keder som røkt. Dette turde delvis ha sin grund i de r an d (Buncrana). Flaaten, i et tidligere store tilførsler, idet røkerne betydelig foran begge. Det mislykkede antal av 100 dampdrivere, hadde til dengang fyldte sine Linger til lave priser, Yarmouthfiske og de høie priser var torsdag en daglig fangst av 960 crans hvilket nu bevirker liten efterspørsel, grunden til nedgangen. og gjennemsnitsprisen 12/, høieste 18/9, idet den tidligere saltede sild ikke er Det har imidlertid gaat fort med at lavest 10/9. setsildtrafikken er utilfredsstillende, hvorfor ukens fangst av 'ril en begyndelse var slosilden for stor opbrugt. faa fast fotfæste for den norske sild. 6000 crans saltedes. SilLlen blir daglig og for dyr. Det kvantum som kunde Fra Norges fiskenagent i Tyskland, mere spent, men kjøperne foretrækker sælges, yar meget begrænset. Vaarsilden,ar ogsaa for stor, og dens kva \Vestergaard, dat. Hamburg, 5 februar. den for gytesild. Saavel fiskerne som salterne er i uvishet om, hvorledes rr y sk and s f e r s k s i l dim p ort. litet tilfredsstillet ikke, selv om den fisket vil arte sig længere frem, og alt Det kan ha sin interesse' for de var billig. midlertid gik det stadig avhænger av denne ukes fuldmaane, norske fersksildeksportører at se, hvor- fremover, importen av vaarsild og slodan rrysklands import og forbruk av sild steg, og trods de lave ofte tap om sæsonen skal forlænges. fjor fiskedes godt i slutten av februar og fersk sild gaar frem. bringende priser blev man ved at sende. i begyndelsen av mars, og fisket ophørte ikke før den 19 mars. Paa derav. fra ~orge 16 292 500. kilo, fra ind paa industrien. Man maatte be mport 1907..... 93 958 700 kilo, Ved de lave priser blev silden tvungen lørdag var fangsten uvæsentlig. En Stor?ntanmen 40 76~ 500 klo og fra nytte denne billige sild. Resultatet er betydelig avsætning for silden har iaar Sverge 24 284400 klo.. nu, at saavel slosild som vaarsild har fundet steel i selve landet i motsætning til tidligere aar, og med forbe derav fra Norge 17 280 800 lulo, fra reauleres av tilførselens størrelse. mport 1908... 98 728 4?0 klo, faat fast fot paa markedet. Priserne drede jernbaneforbindelser vil salget Stol'?ritannien 36 12~ 800 kilo og fra Priserne paa vestkyst fuldsild varikunne økes. Svenge 33 557 200 klo.. erte i januar fra 6 til 22 ~. med ca: Laksefisket i Skotland begyndte mport 1909... 115 980 O?O klo, 10-12~. gjennemsnitspris og i februar i forrige uke og avgav god fangst for derav.fra ~orge 33314600.klo, fta 7 til 13 1 / 4 J~.medca.12J1~. gjennemflere elve. Det engelske begjær er Storbntallmen 32 036 700 klo og fra snitspris. stort, og prisen staar i 1/10 pr. lbs. Sverige 39 532 300 kilo.. Vaarsilden holdt sig i 9-17 ~. med paa fiskepladsen. mport 1910... 1146935?0 klo, 12-13 j~. gjennemsnitspris til 24 fe ~erav.fra ~ orge 49 444 200. klo, fra bruar; da blev importen for voldsom, ~torbntanmen 27 488 300 lulo og fra vi hadde uketilførsler paa 31 944 kas- Telegrammer. Sverige 28 20? 000 kilo. ser, 39 376, 18 247 og 20 218. Pri- mportværd18n var: serne varierte mellem 3-9 ~., en Sildefisket Bohuslen. i 1909... Jf~. 16439000 enkel gang 9-11 og 11-13 ~., gjen- Opslag 4. 14/ 2 : Sildefisket Bohuslen: gaar i 1910... 16 252 000 nemsnitsprisen blev vel ca. 8 ~.. Sæingen notfangst for strømhindring, kun min- Jeg har i 1910 ført en privat stati- sonen avsluttedes 24 mai. dre trawlfangster, sild fremdeles tilstede. H b Al. t Opslag4. 15 /2: Sildefisket Bohuslen: gaar stik over am urg- tonas lmpor, Fetsl lden betaltes l J aljual' med3 -l! u intet, kuling. saa godt som det lar sig utføre, At ~., gjennemsnit ca. 9 Jf~., februar 3-13 Opslag 4. 16/2 : Sildefisket Bohuslen: gaar der kan være ankommet smaa partier J~., likesaa ca. 9 Jfb. Fra august til intet for storm og strøm. b d k b d 1 k Opslag 4. l 7 /2: Sildefisket Bohuslen: gaa~, pr. jern ane og amps l e, er l {. e aar'et,s utgaljg 6-20 Jff9 1M., gj ennemsnl t intet for storm. er kommet med, er meget sandsynhg; 13-14 ~. Opslag 4. 18/2 : Sildefisket Bohuslen: gaar men for den norske silds vedkommende Smaasilden gik det daarlig med til umuliggjort av storm. er den temmelig nøiagtig. Opslag 4. 19/ 2 : Sildefisket Bohuslen: Ukefangst 8622 hl., derav 4440 forrige lørdag, 1910 er ankommet: ganger 7-1 O J~., gjennemsnittet kom begyndelsen av mars, 3-8 ~., enkelte totalfangst 614519h1. mot 423705 i 1910, Vestkyst fuldsild... 76015 kasser 439151 i 1909,~567 564 i 1908.. Totalsaltning mer neppe op i 7 ~.. 35162 tønder mot 20400 i 1910. Storm og Sydkyst 8 387 Sydkyst fuldsild først 16-21 J~., strøm hindret. Notfiskets avslutning fore- Nordlands fetsild.... 81 368 staaende, igaar mindre trawlfangster. holdt sig senere en kort tid i 10-15 Opslag 4. 21/ 2 : Sildefisket Bohuslen: gaar Smaasild........... 10 015 J/~., for tilslut at gaa ned i 6-11 ~.; litt notfiske sydligst og ved Marstrand, pris Vaarsild... 264 893 5-6 kr. hl. gjennemsnitsprisen blev ca. 12 J~.. Markedsberetninger m. v. Uken 12-18 februar. 440 878 kasser Britisk... < 325 859 Svensk............. 103 841 870 578 kasser N ogen opgave over importen av norsk sild til Stettin, Rostock, Schluttup, Kiel, Eckernf6rde har jeg endnu ikke Den svenske silds gjennemsnitspris var ca. 14 J~. og den britiske silds ca. 16 ~. N aar tilførselen betydelig overstiger konsumsevnen, ødelægges priserne, og eksportørerne paaføres ofte enorme tap. De tyske fabrikker har lært at utnytte Hull har silden i uken opnaadd en jevn, omend lav pris, nemlig fra 10 kunnet faa. Det er hovedsagelig fetsild sig et overfyldt marked. De har muret til 12 1 h sh. pr. kasse. Hamburg opviser pr. jernbane fra Trondhjem og sig store binger. N aar markedet over derimot meget slette priser, fra ljogen ladninger vaarsild til Stettin og fyldes, trykkes prisen ned til et lavmaal, 4 til 6 Jfb. pr. kasse for storsild og 6 1 / 2 Schluttup. 19U7 var vor eksport til del' ikke staar i noget forhold

22 februar 1911 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 51 til varens sande værdi. Der er fahrik økede masser, som allerede overskri- Opslag 2. 15/2 : Fiskeriagent Westergaard telegraferer: Hamburg-Altona: 1'>./2 3800 ke', del' saa saltstrør i disse hinger der hehovet hertillands. knsser v,tarsild 61/ -71/, 14/ 2 2 2 2700 7-8 J&. optil flere tusen kasser. De forsyner En av Yannouthrøkerne skriver idag kassen, delvis ns()lgt. sig saa rikelig med sild til spotbillig at han har allerede kjøpt 1000 kasser OpslHg 2. 15/~: Fiskeringenteme telegl'afm'er: Hull: 4130 kasser Søndre Bel'genlms pris, at de har materiale til fuld drift fra Søndre Bergenhus, og han tillægger, sild 101/ 2 --11, meget usolgt. Hamburg--Abaade i 8 og 14 dage Disse tjlfælde at silden baade hvac1 kvalitet og stør- tomt: 100 kasser stol'ild 5 3 1-1, 56! vaal'sild 7-7 11 2, 126 smaasild 11 J&. kassen. Opslag 2. 16/ 2 : Fiskeriagent Johnsen telegraferer: Hn1l: 4000 kas'er Søndre Bel'genhus notsild 10 1 / 2 sh. kassen. Opslclg 2. 17/ 2 : Fiskel'iagent Westergaard telegraferer: HHmburg--Altona: 665 kasser ser det ut til er uunclgnaelige hvert rese angaar, passer udmel'ket for Midaar. Vi har et lignende tilfælde nu. delhavet ; en saadall uttalelse skulde de sidste 14 dage er antagelig im- stimulere interessen j Norge for røkporten av svensk sild ovel' 150000 ling i større maalestok saavel for eurokasser, prisen kom ned i ca. 6 Ah., og pæiske som oversøiske markeder. torsild 5-6 1 / 2, 500 vaarsilc1 7-8, 20 smaasild 9 alle forsynte sig, saa nu sitter de inde Den forrykende storrn vi hadde her- / 4 Jfr&. kassen. Opslllg 2. 1'/2: Fiskpriagent Johnsen telcmed fulde lagere. Markedets flauhet over in at, har idag, med kun en baats graferel': Hull: 1500 kasser Søndre Bergpnhar ikke sin aarsak i desencre dages ankomst, bragt bedre eftcrspørsel fra hus noh;ild 12-12 1 i2 sh. kassen. ~. S' N F b '1 k k l Opslag 2. ] / 2 : Fiskeriagent Johnsen telee langsti venge og orge. a 'l \: erne London, som tok 800 asser ti 12/ graferel': Hull: gaar,f)750 kasser Sønd t'- har Lillig sild, som først maa opflrbeides. a 12/6, mens de resterende 680 kas- Bergenhm notsild 10 1 / 2 sh. kassen. Dette tar som sagt 8-14 dage, og sel' plasertes i mindre partier til lokale Opslag 2. 2 /2: Fiskeriagent Westergaard telegraferer: Harnburg-Altona: gaal' 9160 skal det ikke vale alt for længe, før røkere til samme pris. kasser vaarsild 9-7, 912 torsild 6-4, 321)3 priserne atter blir normale, maa til- mporten i denne uke utgjør ialt svensk 8-11 Jf6. kassen... OpslaO' 2. 2 / D 2 : Fiskeriagent Johnsen teleførselen begrænses. el' gl v es n tet 124,940 kasser, hvorav 22,840 kasser graferer~ Hull: 1400 kasser Søndre Bergen. and e t mi d d el. fra Søndre Bergenhus og 2, l 00 fra det hus n )tsild 12-.10, 5800 vaarnotsild 1?1/2-3 '. d 'dd' tt'l t P' 10/ 4, snurpenotslid blandet med tonlslld 10 øvrge av søn re vaarsl S 1\:. 11- sh. kassen. sen paa mandag for prima blank not- Opslag 2. 2 / 2 : Fiskel'iagent Westprgaard sild var 11/ og for vaarnotsild 8/ a telegraferer: Hambl1l'g-Altona: 8400 kasser Fra Norges fiskeri agent i England, 9/ og garnsild 7/6. Der kondemnertes endel kasser av begge sidste sordat. Hull, 17 februar 1911: Sildemarkedet i uken endt 17 ter. Tirsdagens pris blev 10/. Ons. februar. Røkesildmarkedet viser frem- dag 10/3 a 11/3. Torsdag 10/ a 10/9 deles ingen bedring, og røkerne hal' og idag 12/ a 12/6. derfor set sig nødsaget til at la flek- rril London tilførtes 2 direkte laster, kejenterne gaa ledige flere dage i uken for hvilke 13/ a 14/ kassen opnaaddes. hellere, end ta et større tap paa for- Hertil ventes imorgen 3 laster, hvorsendelserne til incllandet, hvor der for ved ukeimporten vil overstige 30,000 tiden raader fuldstændig antipati fra kasser, hvilket_er alfor meget for nærpublikums side mot den utenlandske værende behov. sild~ som i januar maaned yar av c1aarlig kvalitet og dertil gammel. Man kan ikke forklare sig grunden paa anden maate gjennem den vedvarende Telegrammer. stagnation. Saltsildmarkedet. Dette er saameget beklageligere S0111 silden fra Søndre Bergenhus ikke Opslag 1. 21/ 2 : Fiskeriagent Westel'gaal'd teh'graferel': Kønigsberg slofuld (skotsk be alene tilfredsstiller kjøperne hvac1 kvalitet og pakning angaar, men de paastaar endog at de ikke føl' har set make til den pa_a dette marke(l, og at den ogsaa staar over enhver britisk sildesort i kvalitet. Desu:tgtct vil folk ikke spise røke sild eller bloatersilc1, og anden anden anvendelse har vi ikke for fersksild paa dette marked. Vore Yarmouthvenner har heller ikke været i synderlig evidens i _ denne uke, da sæsonen for eksportsild til talien ophører i næste maaned, og derfur kan vi ikke gjøre regning paa større omsætning herefter paa den kant. Under disse omstændigheter er det at befrygte, at vi staar foran et betydelig prisfald paa vaarsilden med de stadig handlet) viser mere interesse, betalt ~1-22,1&. tønden alle størrelser. SLettin slæbende omsætning. pl'isel'l1e vigende tendens grundet rikel ige offerter, og mange ukontraktlige level inger vanskeliggjør yde! lige forretninger, dpsutelj meget konsignations vare usolgt. Fraraadel' yderligere konsignationer slosild, fet ~ild illdtil mere liv i fo retningen. Slofnld betales 700-800 stkr. i tønden 211/ 2-22 1 / 2, 5-nOO, 6-700 18-21. andre silclesorter uforandret. lllpl1 pl'iserne vigende t.endens. Ham bl11'g, i'lusilc1 uganet ca. 430 27-2G, 450-480 22- i8,. slofuld 600-700 meget usolgt paa kai ('g lagerne, kjøpelte skjæl'esild tilbakeholdende, venter senere billigere offerter. Fersksildmarkedet. Opslag 2. H/ 2 : Fiskel'iagellt \Ye,;tergaal cl telegraferer: Hambnrg-Alton<l: 528 kasser storsild 5-5 3 / 4, 1285 vaal'silcl 6 1 / 0-8 Jf!). kassen. - Ops!ag 2. 14/ 2 : Fiskel'iagent Johnsen telegraferer: Hull: 4800 kasser Sondre Bergenhus notsild 10/ kassen. vaarsild 8-5 1 / 2,1&. kassen. Ferskfiskmarkedet. Opslag 3. 14/ 2 : Fiskeriagent Westergaal'd telegraferer: Hamburg-Altona: Mira ]92 kasser fisk, hyse ]4-18 1 / 2, secunc1a 8-13 1 / 2, sei 01/4.-7, flyndre 30-51, kveite 51-77, ørret 86-20 l. Ops]ag 3. 15/ 2 : Fiskel'iagent Westergaard teipgraferer : Hambul'g-Altona: Magnus, Bjørn 65 kasser fisk, hyse 15-20 1 / 2, kveite 58-70, øltet 57-96. Ops]ag 3. 17/ 2 : Fiskeriagent WAstergaard telegrclfere:: Hamburg-Altona: Castor 83 kasser fisk, hyse 15-18 1 / 4, secunda 12-13 1 / 2, kveite 48-76, flyndre 21-36, sei 5 3 / 4, ørret 44-130. {lipfiskmarkedet. Opslag 5. 21/ 2 : Konsulen Bilbao telegraferer: Bilbao: mport 4750 kvint al færøisk, 1760 islandsk. Salg 730 norsk, 960 islandsk, 020 fær0isk. Beholdning 300, 800, 4540. Priser 5400 norsk, 4800-5200 islandsk, 6000-6300 færøisk. Santander : Salg 305 norsk. Beholdning 325. Pris 5600-5700. Avistakurser: Paris 10815, London 2735. Konsulatberetninger. Norges oplysningskontul' for næringsveiene meddeler under 16 februar 1911 følgende om klipfiskmarkec1et i Rio de Janeiro i tiden fra den l til den 15 jal1unr d. a. i henhold til beretning fra generalkonsulatet, datert den 21 januar. delte tidsrum inc1førtes følgende partier klipfisk til Rio de Janeiro: Via Hamburg 510 kasser med c1ampskibet Cap Verde, 30 kasser med

52 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 22 februar 1911 c1ampskibet San Nicolas og 875 kasser 4 engelske dampere fra Hull 356 550 vare maa for øieblikket ansees som med dampskibet Roca. kg. stokfisk, 2 engelske dampere fra temmelig betydelige. En opmuntring Via Bremen 559 kasser med damp- Hull 8100 kg. klipfisk, l norsk seiler lmn neppe ventes før fastetiden (l ski bet llbonn. fra St. John's No F. 90000 kg. klip- mars). Via London 15 kasser med damp- fisk og l italiensk damper fra Genua skibet Phidias. 19 700 kg. klipfisk. Fra legat ionen i Havana, dat. 4/2: Via Liverpool 1495 kasser med damp- Messina grosserers salgspris pr. 100 Angaaende klipfiskmarkedet i Havana skibet rrintoretto. kg. fob Messina, told betalt: i tidsrummet 19/1-28 11 meddeles føl- Via Gaspe 2390 fater med skonnert Stok-fisk, hollandsk yestre... lire 126 gende: Rosenhein. fet o...,,128 ndførselen androg til 2280 kasser Via New York 1910 fater med damp- italiensk... o... 114 og 12 tabaler. skibet Terence og 650 fater med Klipfisk, Gaspe, ny, 1. kvalit.,~100 Prisel'ne var ifølge Revista Oficial dampskibet Sergipe. St. Johns, ekstra god 95 for norsk fisk $ 9.25--:-8.87 og for skotsk Av fisk i fater var omsætningen re- St. Peter... o.. 70 $ 9.00-8.50. gulær, men der solgtes litet av fisk i Del' noteres for norsk $ 8.87. kasser. Detaljpriserne notertes med: Fra konsulen i Neapel, dat. 5/2: K u l' ser: 44 a 45 mill'. pr. fat for fisk av merket C. Fiskemarkedet i Neapel i januar md. London 60 div... 19 7 / 8-20 o/ap. R. C. 1911. rrilførslerne til herværende mar- Paris 3 d/v.... 6 1 / 4-6 1/ 8 % P. 42 a 43,: fisk fra Gaspe. ked i januar maaned: Hamburg 3 d/v... 4 7 / 8-5 % P. 37 a 38 35 a 36 fisk fra Halifax. Fra Norge direkte 32fl 350 kg. stok- Peixling. fisk og 66 000 kg. klipfisk. Fra lwnsulen i Barcelona, dat. 14/2: 42 a43 kasse for prima norsk Ved disse betydelige tilførsler og Herved indberettes følgende om fiskefisle. som følge av den iaar sterkt tilbake- markedet inclen dette konsulatdistrikt 38 a 39 for sekunclanorsk gaaede konsum, hvilket delvis skal ha siden konsulatets forrige rapport av fisle sin grund i den fordyrede vin, el' her 18 januar siclstleden. 39 a 40 skotsk fisk. paa stedet betydelige kvantiteter siok- Barcelona. Hertil importertes pr. Kursen var 16 1 / 8 a 16 1 / 4 d pr. mil- fisk disponible, hvilket ikke blev uten dampskibet 'lsardinia 9000 kg. norsk reis. indflydelse paa prisen. Hertil kom, at klipfisk og pr. clampskibene safold ~', Fra generalkonsulen i Lissabon, dat. l februar: Siden sidste ldipfiskrapport av 17 f m. har ingen tilførsel av norsk klipfisk fundet sted til Lissabon. Beboldllingrn li. v norsk vare er idag 360 tons stol' fisk, der opnaar reis 12 (,00-12 400 pr. kvintal (~t 60 kg.), og 24 tons smaafaldencle fisk, som sælges for reis 10 000-10 800. Av newfouncllanc1sk fisk lagrer her intet. et større kvantum billig indkjøpt vare Asgeirsson (, Schweigaard og Fram var til disposition, hvilket blev benyttet ialt 989 502 kg. slandsfisk. -- Salgstil at trykke markedet her noget, saa priserne opgives at være 35 a :38 ptas. at de her betalte priser er ljil1igere for vintersaltet klipfisk og 42 a 4 -!: for ent1 dagens noteringer i Bergen. Da nyfanget, alt pr. kv. il 40 kg. Beholdman neppe kan vente en større sbg- ningerne anslaaes til omkring 18000 ning i konsumen og betydelige kvanti- kv. slandsfisk og 2000 kv. fransk' teter fremdeles ankommer hertil, saa klipfisk. nær fremtid ventes dampvil en forbedring i markedets stilling skibene Bonanza, 11 Adria;' og J! Moneppe kunne indtræ. Med tiden naar des ta hit med klipfisk fra sland. de forhaandenværende lagre blir noget Tarragona (6 februar). Med damprømmet, vil maaske en bedre pris op- skibet Schweigaard indføttes hertil naaes. 70000 kg. slandsfisk. Beholdningerne klipfisk er stillingen noget gult- anslaaes til omkring 1500 kg. norsk stigere, da priserne for fransk vare er klipfisk, der sælges til ptas. 37 a 38 temmelig høie, og kunde saaledes for- og mellem 130 og 14000'0 kg. slands Beholdningen av skotsk fisk opnaar til 18 tons stor fisk, der betinger reis 9400-10 200 og 12 tons smaafisk, som betales med reis 8 8GO-9 400. Portugisisk fisk opnaar reis 10 400 --11 200. retninger heri gjøres. fisk, der avsættes til ptas. 35 a 44. Valencia (20 januar). Hertil ind Fra konsulen i Venedig, dat. 8/2: førtes 10800 kg. engelsk klipfisk og løpet av janual~ maaned blev impor- 175958 kg. Labradorfisk. Salgspriserne tert hertil 223 450 kg. tødisk. noteres til ptas. 60 a 72 for engelsk Priserne stillet sig saaledes: klipfisk og ptas. 46 a 48 for Labrador- Bergen prima vestre.. lire 137-140 fisk, alt pr. kv. a 50 kg. Beholdnin- Vicekonsulatet i Oporto har under 30 f. m. indberettet: Siden vicekonsulatets sidste klipfiskrapport hal' ingen ny tilførsel av norsk klipfisk fundet sted hertil. Beholdningen hel' anslaaes idag til: 225 tons norsk og '1038 tons newfoundlandsk fisk, hvorfor priserne noteres fra: Rs. 9600 til 1'S. 12 000 pr. kvtl. norsk og 1'8. 10 U:O til 1'8. 14 8 1lO pr. kvtl. newfounc11ansk fisle sekunda... 120-125 gel'ne anslaaes til omkring 6215 kg. Finll1arken prima 4/700 1'm. 70-68 engelsk klipfisk og 265 938 kg. Labra- 2/400 6i) -64 dorfisk. 1/200 62-60 Cartagena (l februar). Hertil ankom alt ufortoldet pr. % kg. fra Liverpool 11 997 kg. klipfisk. Markedets situation er vedvarende Dagens beholdninger, der ibegyn- Fra konsulen i Messina, dat. 1 h: trykket og flau - efterspørselen er desen av forrige maaned var tilstræk nc1førsel av stokfisk og klipfisk til yderst ringe -konsumen høist ind- kelige opgives nu at være smaa. For.Messina fra 1-31 januar 1911: skrænket. Beholdningerne av usolgt ngles stor, opnaaes ptas. 70, for ng-

22 februar 1911 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 53 les middels ptas. 67 og for ngles smaa ptas. 62, alt pr. kv. a 50 kg. Malaga (17 januar). Pr. seilskibet Elin indførtes hertil 182 500 kg. Newfoundlandsfisk og pr. dampski~ Maria 6726 kg. slandsfisk siden sidste beretning av 3 f. m. Paa Barcelonas børs notertes den 13 februar d. a. for avistaveksel paa Paris ptas. 108.15 pr. loo fres. og paa London ptas 27.35 pr. A5. Fra generalkonsulen i Genua, dat. 10/2: Siden sidste indberetning av 13 januar er hertil indført fra Norge: Med Otto Thoresens linje 1759 baller = 118014 kg. stokfisk, 43480 kg. klipfisk og 60 tønder tran. Priser og saaledes: efterspørsel stiller sig nu Bergen: Vestre, l ma mager. Rolig 142 do. smflflfisk do. 113 holh'nder.. do. 125 Helgeland eller Senj en do. 115 Finmarken : mf\. 2/40U........ do. 82 4/800.... ;... do. 88 2da 2/800....'. do. 75 Klipfisk: Labrador... Utsolgt Labrador st yle... Fast 67 slandsk... Rolig 69 hyse... do. 61 brosme.... do. 56 - alt --:- 4 % pr. kontant. Fiskemarkedet er fremdeles rolig. Beholdningel'ne er smaa saavel av Lofot- som Finmarksfisk. l rna }j'inmarksfisk er dog noget mere efterspurt, og forbruket ventes at ville øke adskillig under den forestaaende fastetid. Fra generalkonsulen i Bilbao, dat. 13/2: mport og omsætlling av kjipfisk fra 5/z_11/2, alt pr. kvintal a 50 kg., androg til: Bilbao. Salg 920 norsk og 640 færøisk. Beholdning pr. 11!z l 030 no~'sk og 410 færøisk. Prisen for lste sort opgaves notert til ptas. 5-:1: for norsk, 48-52 for islandsk og 60-63 ful' færøisk. Santander. Salg 310 llorsk. Beholdning pr. 11h 630 n01 sk. Prisen for lste sort opgaves notert til ptas. 57 for norsk. Opgave over totalkvantum og værdi av fisk ilandbragt paa den engelske og walesske kyst i januar maaned 1911 og for januar maaned 1910. (Ved Norges fiskeriagent i Storbritannien og rland). Cwts. For aue sorter tils. 703 284 -- Speeifisert for følgende sorter: Januar 1911 Januar 1910!.,g Cwts. 567 147 599 735 544266 Sild... ~.. 29026 11049 8409 3983 Brisling....'. 21 870 3 566 19017 2 935.J\tlakrel... 4005 2427 1 507 l 305 1'orsk... 191 453 121 642 181 267. 123 354 Lang.e... 17 723 7 652 ]3453 6467 Sei... 37 324 9349 29310 7934 Hyse... 127 92.) 111161 121 352 123 Flyndre... 75 194 80466 44876 71200 Kveite... 4712 19 340 4256 18526 l, Paa Madrids børs notertes idag: Kl'. pl'. kasse Markedets Pris pr. Pesetas 107.90 pr. 100 fre. a/v l Paris. Fersk notsild, uten is......... 7.00 tendens. 100 kg. garnsild,......... 5.00 ufortoldet. 27.29-1 æ a/v l Lond. Øre pr. stk. Lire følge underretning fra vicekonsulatet torsk, rund, stor..... 70-90 i Vigo har sardinfisket i Galizien i forrige uke været daarlig. sei, ''.. 40-50 Øre pr. kg. Vicekonsulen i Gijon meddeler, at fisket i Asturien har været mrget slet. Fra den kommunale fiskeauktion. Ved T. Anfindsen. Bergen, 14 februar 1911. rrilfø~selen av ferskfisk var noksaa stor forrige uke fra kystdistrikterne ; fra nordlige distrikter er der fremdeles ingen nævneværdig tilførsel grundet det vedvarende ruskeveir.. Jeg kan idag notere for prima: Kr. pr. kasse Fersk notsild, uten is... 6.50-7.00 garnsi1d, 4.50-5.00 Kr. pr. stk. torsk, rund, stor... 0.80-1.00 sei... 0.30-0.40 Øre pr. kg. rødfisk (uer)... 25-28 hyse............... 15-18 Nysa1tet torsk, letsaltet.... 23-24 brosme,... 18-19 Nysaltet torsk fremdeles meget efterspurgt; 'ælc1re saltet vare del'imod nl11- skelig at omsætte i denne tid. Bergen, 21 februar :1911. Tilførselen a v ferskfisk V:11' kun middels god forrige uke fra henærc'l1uo kystdistrikter; fra nordlige distrikter fremdeles iug-ell nævneværdig tilfø,fsol. De opnaadcle priser stiller Sg sauledes: rødfisk (uer)... 25-30 hyse..., 14-17 Nysaltet ton:;k, lelsaltet... 23-25 'l brosme, 18-19 lange, 16-17 Fremdeles stor efterspørgsel efter pl'ima nysaltet torsk. Markedsberetning om tran. (Ved W. Theodor Reincke). Hamburg, 17 februar 1910. damptran har en ganske livlig omsætning fundet sted de sid ste dage til stigende priser. Raatransorterne ogsaa bedre paaagtet. ndustrielle trans orter meget fast. J eg noterer: Bruttosalgsprber. Damptran, koldkl. Lofots J1~. 12:J!l30 Raamedieintran Blank torsketran 80/85 7()/75 Bnmblank du. Blank industriel... 55/60 46/50 Brunblank do.... il 44/48 Sæltran, lys efter farve og lugt... Do., brunblank... 45/48 44/45 Do., brun... 35/36 Brun levedran... 38/39 Sildetrall, lys....... Do., 44/45 brunblank... 42/43 Do., brun... 35/36 Hvaltran, uraffinert ll'. l Do., 47/48 2 45/46 Do., -Do., 3 43/44.,g 4 40/41

~ 103 54 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 22 februar 1911 Skreifisket 1910 utenom Finmarkens vaar- eller loddefisl(e, ukentlig opgave fra 29/ 1 til 16/ 4 Distrikter Torsk i 1000 stk. 29/ il 5 /2 ' 12/ )9/ 2 2 26/ 2 5/ 3 1'% ) 19/ 26/ 2/ 3 3,4 9/ 16' 4 J4 FinmarkenR vintel'fiske... l 032 l 099 1099 1 099 2 006 2006 3 011 3 0111 3 011 3 917 3 917 3 917 Tromsø amt... 264 45L 545 654 745 888 l 000 l 1311 l 147 1 183 1403 l 403 Lofotclls opsynsdistrikt... 50 lgu 500 800 1700 470U 7 500 10 000 Li 200 12 100 133()0 13 700 Yttersiden 676 837 983 l 149 l 394 1484 l 575 l 646i l 646 l 646 l 666 l 666 Høst og Værøy... 82 154 286 418 567 759 936 l 101 l 196.' l 280 Helgeland-Salten... 2:20 34\l 447 5;)7 649 l 000 l 204 l 317 l 3QO l 382 l 481 _~91 l N. Tl! jellls.nl11t-vildell.. - 178 525 94:0 1460 l 616 L 823 1 895 l 992 S. rrh.jems amt-fosen.. 132 249 400 700 841 856 900 l 000 l 089 N orc1mør fogderi... - 10 30 100 218 517 7!:J4 923 938 1 003 l 161 1 209 Romsdals do. - - 20 38 10U 288 417 224 454 525 861-645 2399 683 2543 Sønc1møl' do. - 25 1 l 357 l l Søllclenfol' Stat... 118 70 483 140 927 300 375 550 700 775 775 rrilsammen 2 113 2 777 3 588 4580 7 559 12310 18602 22991 25 {)28 28089 30 739 31 738 hl. hl. hl. hl. hl. hl. hl. hl. hl. hl. hl. hl. D(U11pmedicintl'an. ' l 691 2266 3 064-3 995 6 519 10 915 16 644 20679 22528 24497 26538 27 366 Lever til andre transol'tel' 1 809 2 158 2382 2704 3816 4 146 5 551 64-39 6659 7 784:1 8 362 8595 Rogn... 570 1 177 2774 4 164 8344 19 006 28595 35 616 38310 40 181 40 902 41 133 Denne tab el hitsættes fol' nt kunne haves for baanden til sammenligning med de ukentlige opgaver for ~krrifiskct i Hl rfterlvert disse fremkommor. - Hvitehavet. følge Reuter telegram fra Archangel paa mandag var der optællet og tat navne paa 24 Hull og l Fleetwood trawler liggende i 7 sund i Hvitehavet. Det tillægges at tl'awlerantallet økes daglig, og at russiske autoriteter noterer sig begivenheternes gang. Flyndrefangsten siges at være i avtagende, hvorfor trawlen b~fæstes med større bobbins (sneller) for derved lettere at komme til fisken paa stenagtig og ujevn grund. Saltfiskkjøperne hersteds haaber imidlertid paa at flyndrefisket snart stopper op av mangel paa fisk, saa at trawlerne kan forlægge virksomheten til islandske farvande efter torsk, med delvis avstikkere til Finmarken og fjordene nordpaa. H. J. Opgave over fersk sild av8endt fra Trondhjem station i tiden 9/ 2 til 15/2. Til norske stationer l 370 kg bl' utenlandske do. 256 460 l' -------- rrils. 267 830 kg. br Norges utførsel av de vigtigste fiskeriprodukter i desember 1910. Toldstedel' Fredrikshald... Sarpflbol'g... Fredrikstad... Kristiania... ørje... Kongsvinger... Tønsberg... Sandefjord... Larvik... Kragerø... Kristiansand... Flekkefjord... Stavanger... Kopervik... Haugesund... Bergen... Florø... Aalesund... Molde... Kristiansund... Trondhjem..,.. Røros... Bodø... Narvik... Svolvær... Harstad...,.. Tromsø..., Hammerfe,t... Vaehø... Vardø... alt 1910 1909 1908 (Efter Det statistiske centralbureaus opgaver). Tøl'fisk kg. Klipfisk kg. 1990 800 48305 555 1959 - - 50 50 75 - - 150 1608074 172835-785701 - 1616433 121530 19971 1507-2550 - 330-33630 - 164150-11466'2-30000 - 46400-217i.i 212 2 596 495 1 83;2378 3091190 1533482 2322223 Sild saltet Rogn Tran fetsild anden hl. hl. hl. hl. Fiskeguano kg. 10 136 - - - 19-13 - 124-3741 - 1548-2 - - ~ - 88-6 - 747 - - 566 - - ti - - 59-8 - -340 1622-600 620900 406 1 093 1777-263 - 28973 17888 335 4270 54525 1045 720 7100-12385 - 3766 169200 164 100-35 31062 29-243700 402 22790-209 30000-26 - 115 555-5471 - 96 348-6 329 - - 169 - - 12000-42 30000 38282 99578 364 133831 1167425 50893 6808 151 11837 283500 37257 101 i9 357 13281 545400

25 febrnar 1911 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 55 Bergens markedspriser for fiskevarer. Maa ikke opfattes som frit ombord noteringer. (Meddp,lt av handelsforeningens fhv. sekretær). Opgave over norsk fisk sendt over Torneå til Finland og Rusland. (Meddelt av den l:orske vicekol1snl i TOl'l1eå). Kg. Bergen, 18 februar 1911. Kg. Torsk, fe' sk, frosset... 931 20 711 Paa tranmarkedet er stemningen Sild, fersk, frosset...,... 149 411 532 161 fot' koldklaret damptran meget fast Andre fe' ske fiskeprodukter.. t,.. - 2 682 t...,... 772 57 Senest er betalt kl'. 115. Bruntran Sild. salte rrør:fl.sk..... 300 er meget knap tilstede og hal' opnaadd 'rilsammen 151 414 kl'. 35. Run d fi skuten forretning at nævne. Med postt og... - k l i P fi s k ingen handel. gods tog..., 151414 Sildemarkedet er flaut og rolig. Til Finlan d...,... 7 572 Ticlligfanget storsild er betalt med kr. 9. Ruslan cl (St. Petersburg)... 143 842 Rapport nr. 3 om skreifisket 1911. Kg. 5424 592 661 55 84 55~611159;224 385 l 240 555 226 596 984 95855 123 844 459 756 474380 Kg. 270GG l 274233 2 737 913 300 l 305'249 l 625 l 303 G24 227 271 l 077 978 100 stk. Derav sløiet torsk Damp- vegt i~ 1911 Torsk i medicin- til 18 februar 1000 stk. leverholdig- tran hængt saltet het stk. i hl. 1000 stk. 1 oeo stk. lever i 1 hl. 3 ) Leve:!; tilovers tjl andre transorter i hl. Priser for Rogn lever i hl. 100 stk. pr. hl. sløiet rogn torsk pr. hl. Tilstede ----- kjøpe- baater far- tøier fiskere [ Finmarkens Vinterfiske til 31/12 10 1 ) 1475 443 1 010-857 1276 -- 1 Tromsø amt... 696 139. 557 220-300 9-14 øre 10-30 --- 510 545 38 400-700 pl'. kg. 8-1n Lofotens opsynsdistrikt. 276 93 183 300-345 20-35 --- 265 50 670 1 40-46 12-20 350-450 Yttersiden... 317 188 129-303 84 49 Røst & Værøy... 24 24 O - 26 O? 240-330 Helgeland--Salten... 151 147 4 --- 139 4 179 35-37 400-500 300-320 N. Trondhj. amt-vikten Ubetydelig 44--:-49 S. Trondhj. amt-fosen ngen nævneværdig fangst Nordmør fogderi... Romsdals fogderi... 72 O 72 --- } 320-500 60 O 171 Søndmør fogderi... Søndenfor Stat... Hidtil ubetydelig Tilsammen 3011 l 034 1 955-2 160 l 959 1 107 20-30 22-25 25 Mot i 1910 til 19/2 4580 2424 2098-3995 2704 4164 20 ' i 1909 /2 4750 2505 2 210 -- 5 763 2 759 6224 i 1908-22/2 4307 2046 2 166-6010 2656 5 149 i 1907-23/2 3469 1823 161!6-3 902 2558 5075 Lofoten i 1910 19/ 2 800 400 400 300-310 14-2n... 781 239 l 629 30-40 350-450 20-40 300-330 i 1909 2 /2... 1 000 600 400 1 5721 300 2300 30-35 10-17 250-320 12-18 310-325 11-20 i 1908 22/ 2... 950 613 337 1 638 595 2500 30-36 240-280 8-'14 270-300 i 1907 '23/ 12-17 2... l 200 800 400 --- 1.519 753 :3 940 33-38 290-350 2839 2 ) 179 -- 243-442 75 -- -- - -- - -- 3272 272 -- 3807 288 -- 4097 209 -- 4928 309 -- Tællingen i regelen optat fredag aften, for enkelte distrikter torsdag eller onsdag. 1) 3981 800 kg. torsk omgjort til Rtk. efter 270 kg. = 100 stk. Desuten 955000 kg. hyse, 268000 kg. sei. 2) Derav 1373 doryer fra 1)6 Rkøiter, 468 motorbaater, 31 d:1l11pskibe. 3) ]00 liter lever g.w 40-45 liter dampllledicintl;an i Tromsø amt, 35-45 i Lofuten, 35-37 Helgeland-Salten og 35-40 i Romsdals amt.

56 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 22 fejruar 1911 Hamburg-Altona fiskeauktioner. En gros priser. Tilførsel 609 kasser norsk fisk og 12 134 kasser sild. Laks.... Do. sekunda.... Tert.... ørret, stor.... Do. middels.... Do. _smaa.... K'eite, stor 30 re opover Do. stor midd. 22-309V Do. middels 10-22 % Kveitebarn 8 re nedover Hyse, stor.... Pf. Pf. P'. Pf. Pf. Pf. 201--86 81--57 l30-44 68-58 69-61 54-48 66 67 74-66 72-'-78 77-61 77-51 77 --64 76-54 50-3u 56-:'-37 62-30 65-22 60--24 66-30 28 1 / 4-22 23 1/ 2 - ] 5 1/z 20-16 3 / 4 20-14 1 /2 20 1 /z-14 1 / 2 23-13 1 / 2 Do. smaa.... 20--15 16-14 14 3 / 4-11 1 / 4 10 3 / 4-7 1 / 4 14 1 / 2-10 13-11 Do. sekunda.... 13 1 /z--10 10 1 / 4 12-7 Flyndre, stor.... 42 26 1 h 31 Do. middels.... 39 1 / 2-35 1 /2 30 43 Do. smaamiddels. '.. 40-44 38 45-41 Do. smaa.... 32 46-41 20 Do. Nordlands.... 28-24 51-30 Rødtunger.... Pigvar.... 100-126 100 97 Storsei.... 6 5-7 Aal.... Torsk..,....... 10 1 / 4 Hummer.... Makrei,............. pr. styk Storsild... pr. kasse 10. ()-8 uff,;. 4--5 J1;(,;. 4-:-8 Jf,;. 5-5 3 / 4 jf,;. 5 3 / 4 Jf,;. 6 1 h-5 Vaarsild............. 6 1 /2-10 5-8 6-10 6 1 h-8 7-7 1 /2 7-8 Fetsild.... Smaasild.... 4 1 /Z-5 1 / 2 4-6 l 9 1 / 4 0stlandssild.... Svensksild.... 8-6 Skotsksild.... Engelsksild.... 11/ 2 vaarsild 7, smaarild 3-5. Westergaard. Hamburg, 18 februar 1911. tieneral=rapport om de større norske fiskerier (Norwegian Fisheries)o Kvantum for uken til llvad der fiskes i uken, men anmeldes forsent til at- komme med, optages i følgende ukes rapport. 1R/ 2 Quantities reported too late to be included in the report for this week are adjej to totals for next week.) 1---- Totalkvantum til ]8/ 2 A. Skrei (torske) fisket (Cod Fishery), januar-juni... mill. st. (pieces) Dampmedicintran (Cod liver oil)......................................... hl. Lever tilovers til anden tran (Liver for other oils)............................ hl. B. Sildefiskerierne (Herring Fisheries): 1. Vaarsildefisket (Spring Herring), februar-mars... maal a 150 liter 2. Fetsildfisket juli - desember])...................... tdr., saltet, fiskepakket (Fat Herring) (Barrels, salted, seapacked) 3. Storsildfisket (Large Hen'ing), oktober, desember, februar: a) for vestlandet (the West Coast) ny sæson... maal a 150 liter b) for østlandet (the South Coast).................. maa.! a 150 liter 4. Drivgarnsfisket i Nordsjøen, juni- desember 1 ), tdr., saltet, fiskepakket (Fishing by drifters in the North-Sea) (Barreis, salted, seapacked),r). slandssild indkommet til norske havne.............. tdr., saltet, fiskepakket (Hen'ing from celand landed in Norway) (Barreis, salted, seapacked) C. Makrelfisket ved dorgere i Nordsjøen saltet for Amerika 2) ;. tønder ifiskepakning (Seapacked mackerellanded in Norway from the North-Sea, salted for export to Ameriea) 0.9 3.0 749 2 160 538 l 959 47 500, 11 O 000 0- O o 218000 O 11 050 O O O o O O 1) Al sild forbrukt fersk er ikke medregnet. (All Herring used fresh i s not included.) 2) Al makrei, som er forbrukt fersk, eksportert i is eller saltet rund for det skandinaviske marked, er ikke medregnet. (All mackerel, used fresh or exp. in ice or salted for the Scandinavian market, is not included.) --------------------------~----------------- Ved eftertryk av disse meddelelser maa Fiskets Gang:' angives som kude.