Se kopi af original købekontrakt og skøde 1907 Se kopi af Karen Sofie Hansdatters dødsattest 1914 Nærværende Stykke Stempelpapir til I alt 24 Kroner med paaklæbede Stempelmærker til Taxt 29 Kr. 55 Øre henhører til vedhæftede paa Stempelpapir til Taxt 5 Øre oprettede Købekontrakt mellem Enke Karen Sofie Hansdatter og Niels Christian Jørgensen angaaende Ejendommen Matr. No 2b Frenderup By, Dalby Sogn. Bregentved Gisselfeld Birk, 19. Januar 1907 Th. P. Opstrup Birkefuldmægtig Haslev 1
Købekontrakt Undertegnede Karen Sofie Hansdatter Enke efter Parcellist Jørgen Hansen af Frenderup sælger herved til min søn Niels Christian Jørgensen den mig tilhørende Selvejendom Matr. No 2b af Frenderup, Dalby Sogn, af Hartkorn 1 Td 2 Skp 0 Fdk 1 Album. Under Overdragelsen er indbefattet de paa Ejendommen værende Bygninger med mur- og nagelfast Tilbehør samt hele Besætningen af Kreaturer, Avlsredskaber, Vogne og Maskiner, Foder og Gødning og al Ind- og Udbo med undtagelse af mine Seng- og Gangklæder. Af Bohavet forbeholder jeg mig at bruge i min Levetid, hvad jeg mener at have Behov. Overdragelsen er sket paa følgende Vilkaar: 1. Ejendommen med Tilbehør overtages strax af min fornævnte Søn, der herefter svarer Skatter, Afgifter og Tiender af den, ligesom han fra nu af bærer Risikoen, hvoraf følger at han i Ildsvaadestilfælde har Ret til Assurancen. 2. Min Andel i Rode Andelsmejeri medfølger uden særskilt Vederlag i det Omfang, Mejeriets Love tilsteder. 3. Omkostningerne betales af Køberen. 4. Som Vederlag for denne Overdragelse skal Køberen Overtage eller indfri samt herefter forrente en i Ejendommen prioriteret Gæld stor 1000 Kr. og i Juni Termin d.a. udbetale 750 Kroner til hver af hans nedennævnte Søskende: a) Hans Christian Jørgensen, Ungkarl i Frenderup b) Karen Jørgensen, gift med Husmand Jens Christiansen i Ulse c) Ane Marie Jørgensen, Ugift, Frenderup d) Anders Jørgensen, Ungkarl, Frenderup e) Sara Sofie Jørgensen, gift med Husmand Jens Jensen i Ulse Olstrup f) Frederik Jørgensen, Tømrer i Frenderup Derhos skal Køberen og senere Ejere svare mig i min Levetid en aarlig Pengeafgift paa 250 Kroner der erlægges med en Fjerdedel forud den 1ste i hvert Kvartal, og endelig forbeholder jeg mig fri Bolig paa Ejendommen bestaaende af en Stue paa 2 Fag i den sydøstre Ende af Stuehuset og Ret til at benytte Stedets Post og til at færdes overalt paa Ejendommens Enemærker. For mine Aftægtsrettigheder forbeholder jeg mig Pant i det Overdragne med Prioritet efter 5000 Kroner, der kan være paa en eller flere Prioriteter og til forhøjet Rente samt være forbunden med solidarisk Ansvar og statutmæssige Forpligtelser. 2
Medundertegnede Niels Christian Jørgensen erkender at have købt paa disse Vilkaar, som jeg forpligter mig og Arvinger til prompte at opfylde. Vi ansætte den faste Ejendoms Værdi til 8000 Kroner og Løsøret til 2000 Kroner. Stedets Ejer skal bekoste min - Karen Sofie Hansdatters - hæderlige og anstændige Begravelse. Frenderup, 16 Januar 1907 Som Sælger Karen Sofie Hansen Som Køber Niels Chr. Jørgensen Som Vidner Niels Andersen Th. P. Opstrup De os ifølge Kontrakten Post 4 tilkommende Beløb 750 Kroner til hver eller i alt 4500 Kroner er os betalt. p.t. Haslev, 18. Juli 1907 Hans Christian Jørgensen Karen Jørgensen Jens Christiansen Marie Jørgensen Anders Jørgensen Sara Sofie Jørgensen Jens Jensen Frederik Jørgensen 3
Skjøde Da Køberen min Søn Niels Christian Jørgensen har indfriet Pantegælden 1000 Kr. og udbetalt sine Søskende det i Kontrakten Post 4 ommeldte Beløb 4500 Kr. samt forpligtet sig og senere Ejere til at udrede den i Kontrakten betingede Aftægt og herfor samtidig givet mig den forlangte Sikkerhed, saa skjøder og endelig overdrager jeg ham herved den foran solgte Ejendom Matr. No 2b af Frenderup By, Dalby Sogn, af Hartkorn 1 Td 2 Skp 0 Fdk 1 Album med Bygninger, Besætning og Inventar, Avl og Afgrøde samt Ind- og Udbo saaledes som i Kontrakten anført. Medundertegnede Niels Christian Jørgensen giver herved for den i Kontrakten ommeldte Aftægt den betingede Panteret i Ejendommen med Besætning og Inventar, Avl og Afgrøde. Beboelsesretten ansættes til 30 Kr. aarlig og Begravelsen ansættes til 150 Kroner. Frenderup, den 18. Juli 1907 Som Sælgerinde Karen Sofie Hansen Som Køber Niels Chr. Jørgensen Til Vitterlighed om Ægtheden af begge Underskrifter og rigtig Datering Niels Andersen Hans Andersen At der ikke paahviler forannævnte Ejendom nogen Skatterestance hertil attesteres Amtstuen i Næstved, den 23 Juli 1907 Underskrift Læst i Bregentved-Gisselfeld Birkeret 26. Juli 1907 og tilført Q. 949. Opstrup 4
Dødsattest Ministerialbog Fol. 265 Nr. 10 Navn Stilling Dødssted Dødsdag Begravelsesdag Hansen, Karen Sofie født Hansdater Enke efter Parcellist Jørgen Hansen Frenderup Dalby Sogn Faxe Herred Præstø Amt 1914 (Fjorten) 23 (Tre og tyve) Oktober Dalby Kirkegaard 1914 31 Oktober Ovenstaaende bevidnes herved efter Dalby Ministerialbog Dalby-Thureby Pastorat den 27. Juli 1936 for Jørgen Nissen Præst Carl Weltzer Præst v. Christians Kirke, Kh. I henhold til hoshæftede Dødsattest begæres den ved foranstaaende Skøde reserverede Aftægts- og Boligrettighed aflyst. Haslev, den 29 Juli 1936 F.V. Poul Opstrup Landsretssagfører Indført i Dagbogen for Retskreds Nr. 17, Bregentved-Gisselfeld Birk den 29. Juli 1936. Aflyst f.s.v. angaar Friboligret m.m. til Karen Sofie Hansdatter Underskrift. 5
6
7
8
9
10
11
12